2012 FIAT DOBLO COMBI Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

264
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
– ručna kočnica ............... 135
– tehničke specifikacije ..... 225
Kod kartica ............................ 5
Kodovi motora .................. 221
Komande sistema
klimatizacije ............... 47-51
Komandna tabla ..................... 3
Komandni tasteri................... 70
Korišćenje menjača............. 136
Kvačilo
– tehničke specifikacije ..... 224
Kuka za vuču
– ugradnja ..................189-190
Kutija sa osiguračima
(lokacija) .................. 182-186
Kutija za odlaganje ............... 71
Lanci za sneg ..................... 141
Limiteri opterećenja .......... 118
Lista osigurača
......
182-183-184-185-186-187
Maksimalna brzina............... 232
Manuelna klimatizacija ........ 47
Maziva (specifikacije) .. 247-248
Menjač................................. 136
– tehničke specifikacije ..... 224
Merač nivoa goriva ............. 13
– vrsta goriva ........... 111-112
Merač temperature
rashladne tečnosti motora 13
– tip rashladne tečnosti ... 248
Mlaznice
– perač vetrobrana/zadnjeg
stakla/svetla ................. 213
Mogućnost ugradnje
dečjeg sedišta .................. 125
Motor
– blokada motora
(Fiat kod) ........................... 5
– identifikacioni kod ........ 221
– oznaka............................ 220
– tehničke specifikacije .... 223Motorno ulje
– provera nivoa i dopuna . 201
– potrošnja ........................ 201
– specifikacije..................... 247
Motorski prostor
– provera nivoa tečnosti . 199
– otvaranje/zatvaranje
poklopca motora ............. 91
– pranje ............................. 216
MSR (sistem) ...................... 100
Multifunkcionalni displej ....... 19
– kontrolni tasteri ................ 19
– meni za podešavanje ....... 20
– početni prikaz................... 19
Nasloni za glavu
– prednji .............................. 38
– zadnji................................. 38
Neaktivnost vozila ............. 142
Nosač prtljaga na krovu/ski po-
lica (mogućnost ugradnje) . 94

265
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEXOborena svetla
– zamena sijalice .............. 173
– uključivanje ...................... 59
Obrtomer ............................ 12
Odmrzavanje/odmagljivanje
– zadnjeg stakla ...... 46-49-58
– vetrobrana i prednjih bočnih
stakala ................... 45-48-57
Odmrzavanje/odmagljivanje
– zadnjeg stakla ........46-49-58
– vetrobrana i prednjih bočnih
stakala ........................ 45-49
– bočnih ogledala .... 46-49-58
Ogledala
– spoljna ............................. 40
– retrovizor ........................ 40
Ograničenje brzine ........... 102
Osigurači
.....182-183-184-185-186-187
– opšte informacije i
upozorenja ..................... 181– lokacija (kutija sa osigurači-
ma) ..........................182-186
Oznaka karoserije ............. 220
Oznaka motora ................. 220
Pametno pranje
(brisači vetrobrana) .......... 61
ParafluUP
– provera nivoa i dopuna 202
– specifikacije .................... 248
Parkirano vozilo .................. 136
Pepeljara ............................... 75
Perač vetrobrana
– provera nivoa i dopuna 203
– mlaznice.......................... 213
– funkcionisanje ................. 61
– “pametno pranje” ............ 61
– specifikacija tečnosti za
pranje vetrobrana ........ 248
Perač zadnjeg prozora ......... 62
– provera nivoa i dopuna . 203– mlaznice ......................... 213
– funkcionisanje................... 62
Perači prednjih svetala ......... 62
– provera nivoa i dopuna . 203
– tečnost za pranje prednjih
svetala - specifikacija ..... 248
Performanse ........................ 232
Plan redovnog
servisiranja..........192-194-196
Pneumatici
– zamena točka .................156
– Fix&Go komplet za
brzu reparaciju .............. 163
– u slučaju perforacije ..... 156
– pritisak ........................... 229
– pravilno čitanje
simbola .................. 226-227
– lanci za sneg .................. 141
– zimski peumatici .... 140-228
– alat i pomoćni
rezervni točak ...............156

266
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
– tip pneumatika i točkova .. 228
– zimski pneumatici ......... 228
Podešavanje ogledala ..... 40-41
Podešavanje sata ................. 22
Podešavanje sedišta ............ 30
Podešavanje unutrašnjeg
osvetljenja .......................... 20
Podešavanje visine svetala
- uređaj................................ 95
Podešavanje visine svetala -
uređaj ................................ 95
Podizanje vozila
– dizalicom ........................158
– liftom ............................. 189
– viljuškarom..................... 189
Pokazivači pravca
– zamena prednje sijalice 173
– zamena zadnje sijalice 175-176
– zamena bočne sijalice ... 173
– uključivanje ...................... 60Poklopac motora
– otvaranje/zatvaranje 91-92-93
Poklopac rezervoara ......... 112
Pokretanje motora ............ 133
– prinudno pokretanje 134-155
– prekidač za startovanje .... 9
– brava za startovanje ......... 9
– postupak kod dizel verzija 134
– postupak kod benzinskih
verzija ........................... 133
– zaustavljanje motora ...... 135
– zagrevanje motora ....... 134
Polen filter........................... 206
Poluga ručne kočnice .......... 135
Potrošnja goriva ..................249
Potrošnja motornog ulja .... 201
Prati me kući uređaj ............ 60
Prednja sedišta...................... 31
– podešavanje ............... 30-31
– naslon za ruke ................ 71– čišćenje .......................... 216
– nasloni za glavu ............... 37
– grejanje........................30-32
Prednja svetla ...................... 95
– podešavanje u inostranstvu 96
– uređaj za podešavanje visine 95
– zamena sijalice ............... 169
– sijalice (tip) ............ 170-171
– usmeravanje snopa ........ 95
Prednja svetla za maglu
– zamena sijalice ................ 174
– uključivanje....................... 70
Prednji naslon za ruke .......... 71
Prednje unutrašnje svetlo .... 65
– zamena sijalice .............. 178
Prednji vazdušni jastuci ....... 128
– deaktivacija .....................130
– na vozačkoj strani .......... 129
– na suvozačkoj strani ...... 129
Pregrade ................................ 36

267
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEXPregrade za sitnice .......... 71-72
Prenos
– tehničke specifikacije .... 224
Prevoženje dece ................. 120
Prikolica ...................... 189-190
– ugradnja kuke
za vuču .................. 189-190
Pritisak u pneumaticima .... 229
Probušen pneumatik
– zamena točka................. 156
– Fix&GO komplet za
brzu reparaciju .................. 163
– opšte informacije ......... 156
Proširivanje prtljažnika ........ 89
Provera motornog ulja ...... 201
– potrošnja ....................... 201
– Specifikacije motornog
ulja ................................ 247
Provera nivoa .................... 199
– kočione tečnosti ............ 203
– rashadne tečnosti ..........202– motornog ulja ............... 201
– tečnosti za pranje
vetrobrana/zadnjeg
stakla/svetala ................ 203
Prozori
– čišćenje ..................... 61-216
Prozori
– elektronski podizači 82-83-84
– ručni podizači ................... 84
– tečnost za pranje vetrobrana
specifikacije ................... 248
Prtljažnik ...............................85
– proširivanje prtljažnika ... 89
– zadnja polica (ukljanjanje) 88
– uklanjanje zadnje police .. 88
– obezbedjivanje prtljaga .... 90
Prtljažnik
– otvaranje iznutra u
vanrednoj situaciji ......... 85-86
– proširivanje prtljažnika .... 89– otvaranje daljinskim
upravljačem ........................ 6
– obezbeđivanje prtljaga ..... 91
Prtljažnik
– otvaranje u vanrednoj
situaciji iznutra ............85-86
– otvaranje daljinskim
upravljačem ................... 6-7
Putni računar (trip) .............. 28
Radio odašiljači i
mobilni telefoni ............... 110
Rashodovanje vozila ......... 255
Rashodovanje ..................... 255
Rashladna tečnost motora
– provera nivoa i dopuna 202
– specifikacije..................... 248
– merač temperature i
signalna lampica .............. 13
Recirkulacija vazduha 46-49-56
Redovne provere ...............198

268
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Rešetkasta pregrada
iza vozača ............................36
Rezerva goriva .................. 246
Rezervni točak .................. 228
– tehničke specifikacije .... 228
Rezervoar goriva (kapacitet) 246
Ručica menjača.................... 136
Ručice pored upravljača .. 59-61
Ručna kočnica ................... 135
Sat
– podešavanje.......................22
SBR sistem .......................... 117
Senzori za parkiranje ......... 103
Servisiranje i održavanje ... 191
– provera nivoa tečnosti
......................... 199-200-201
– Zahtevna vožnja ........... 198
– mere predostrožnosti
i upozorenja ................... 191
– redovne provere .......... 198– plan redovnog servisiranja
...192-193-194-195-196-197
Signalna lampica
rezerve goriva ................. 150
Signalna lampica za pregrevanje
rashladne tečnosti ............145
Signalne lampice i poruke . 143
Sigurnosni pojasevi ............. 115
– bezbedno prevoženje dece 120
– opšte informacije ......... 118
– limiteri opterećenja ...... 118
– održavanje ..................... 120
– zatezači .......................... 117
– SBR ................................ 117
– korišćenje pojaseva ...... 115
Sijalice
– tip sijalica................. 170-171
– opšte informacije
o zameni ....................... 169
Simboli ..................................... 4
Sistem asistencije pri kočenju 98Sistem grejanja i ventilacije .. 42
Sistem ozvučenja
(kablovi) ................... 109-110
Sistem prekida dotoka goriva .70
Sistem upravljanja
– podešavanje upravljača .... 39
– tehničke specifikacije ..... 225
Spoljašnja svetla
(uključivanje) ................ 59-60
Start&Stop sistem............... 105
Startovanje motora ............... 9
Startovanje i vožnja ........... 133
Startovanje u slučaju vanredne
situacije ............................. 155
– startovanje guranjem ..... 156
– startovanje pomoću drugog
akumulatora .................... 155
Svećice (tip) ...................... 223
Svetla (paljenje) ................... 59
Svetla tablice
– zamena sijalice ............... 177

269
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEXSvetla za maglu
– zamena sijalice .............. 174
– uključivanje....................... 70
Svetla za hod unazad
– zamena sijalice .............. 175
Svetlo u prtljažniku .............. 67
Šasija (oznake) ................... 220
Šifre karoserije .................. 221
Štitnici od sunca ................... 75
Tabela osigurača
.....182-183-184-185-186-187
Tačke podizanja vozila ...... 189
Tečnost za pranje
vetrobrana/zadnjeg
prozora/svetala
– provera nivoa i dopuna 203
– specifikacije..................... 248
Tečnosti (specifikacije) 247-248Tečnosti i lubrikanti
(specifikacije) ........... 247-248
Tehničke specifikacije ......... 219
Tempomat............................. 63
Težine vozila ....................... 233
Točkovi ...............................226
– pravilno čitanje oznaka . 226
Točkovi i gume
– zamena točka ............... 156
– Fix&Go brza reparacija 163
– geometrija ..................... 226
– u slučaju bušenja .......... 156
– pravilno čitanje simbola 226
– lanci za sneg ................... 141
– zimski pneumatici .......... 228
– tipovi točkova i guma .... 228
– pritisak u pneumaticima .. 229
Treće kočiono svetlo ......... 176
Uvanrednoj situaciji .......... 155Ugradnja električnih/
/elektronskih uređaja ..... 110
– radio odašiljači i
mobilni telefoni ............ 110
Ugradnja kuke za vuču ...... 139
Ulošci metlice brisača
– zamena .......................... 211
Unutrašnja oprema ............. 71
Unutrašnja svetla – uključi-
vanje/isklučivanje ............... 69
Unutrašnje osvetljenje
– prednje ................. 65-66-69
– zadnje ...............66-67-68-69
Unutrašnji prostor za odlaganje 71
Upaljač................................... 74
Upravljač
– ručka za podešavanje ...... 39
– okretanje ........................225
Upravljač - podešavanje ...... 39
Upoznajte svoje vozilo .......... 3
Ušteda goriva ..................... 137

270
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Utičnica za satelitsku
navigaciju ........................... 75
Utičnice ........................... 72-73
Uzdužne šipke na krovu ....... 94
Uzdužne šipke nosača na krovu
(mogućnost ugradnje) ....... 94
Ventilacioni otvori ............... 43
Ventilacioni otvori
klimatizacije ..................... 43
Verzije karoserije ............... 221
Vešanje................................ 225
VIN pločica .........................219
Vrata
– centralno zaključavanje ... 77
– zaključavanje zbog
bezbednosti dece.............. 80
– otključavanje teretnog
prostora ........................... 77
– zaključavanje/otključavanje
iznutra ........................ 79-80– daljinsko otključavanje
/zaključavanje ................... 6
Vuča prikolice .................... 139
Vuča vozila ........................ 189
Zadnja dvokrilna vrata ........ 80
– daljinski upravljač .............. 6
Zadnja sedišta
– čišćenje .......................... 216
– nasloni za glavu ................ 38
Zadnja svetla
– zamena prednje sijalice . 172
– zamena zadnje
sijalice ......................175-176
– uključivanje ...................... 59
Zadnja svetla za maglu
– zamena sijalice .............. 175
– uključivanje ...................... 70
Zadnja unutrašnja svetla 66-67-68
– zamena sijalice .............. 179
Zahtevni uslovi vožnje ....... 198Zaključavanje upravljača ........ 9
Zaključavanje upravljača i
brava za startovanje ............. 9
Zaključavanje vrata ............. 77
Zaključavanje
zadnjih vrata ....... 79-80-81-82
Zamena baterije-ključ sa
daljinskim upravljačem ..... 6
Zamena osigurača
– opšte informacije i upozo-
renja................................ 181
– lista
......
182-183-184-185-186-187
– lokacija (kutija sa
osiguračima).............182-186
Zamena sijalica
– tipovi sijalica .................170
– spoljašnje ........................ 172
– opšte informacije ......... 169
– unutrašnje ...................... 178

271
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEXZamena točka ................... 156
– opšte informacije i
obaveštenja ................... 156
– tipovi pneumatika i točka 228
– pritisak u pneumaticima . 229
Zaštita životne sredine ..... 113
Zaštita životne sredine 113-114
– filter čestica čađi (DPF) 114
Zatezači sigurnosnih pojaseva 117
– limiteri opterećenja ...... 118
Zima
– lanci za sneg .................. 141
– Zimski pneumatici ........ 228
Životna sredina
– smanjenje emisije ... 113-114