2012 FIAT DOBLO COMBI akumulator

SIPANJE GORIVA
Benzinski motori: Koristiti samo bezolovni benzin sa
nivoom oktana (RON) većim od 95 na osnovu
Evropske Specifikacije EN 228.
Dizel motori: Koristiti isključivo dizel gorivo koje
odgovara Evropskoj Specifikaciji EN 590. Korišćenje
drugih proizvoda ili mešavina može trajno oštetiti
motor i prouzrokovati gubitak garancije, u zavisnosti
od nastale štete.
STARTOVANJE MOTORA
Benzinski motori: Proverite da li je povučena ručna
kočnica, postavite ručicu menjača u neutralan položaj,
do kraja pritisnite kvačilo bez davanja gasa, zatim
okrenite ključ u položaj AVV i pustite čim se motor
aktivira.
Dizel motori: Okrenite ključ u položaj MAR i
sačekajte da se ugase signalne lampice Y(ili simbol
na displeju) i m, okrenite ključ u AVV položaj i
pustite čim se motor aktivira.
PARKIRANJE NA ZAPALJIVOM MATERIJALU
Tokom rada, katalizator postiže veoma visoku
temperaturu. Ne parkirati vozilo na travi, suvom lišću,
borovim iglicama ili drugim zapaljivim materijalima
zbog rizika od požara.
POŠTOVANJE ŽIVOTNE SREDINE
Tokom rada, katalizator postiže veoma visoku tempe-
raturu. Ne parkirati vozilo na travi, suvom lišću,
borovim iglicama ili drugim zapaljivim materijalima
zbog rizika od požara.
K
ELEKTRONSKA DODATNA OPREMA
Ukoliko nakon kupovine automobila odlučite da
ugradite dodatnu elektronsku opremu (uz rizik od
postepenog trošenja akumulatora), posetite Fiatovo
Predstavništvo. Oni će proračunati ukupne potrebe
električne struje i proveriti da li elektronski sistem
automobila može da izdrži potrebno opterećenje.
KOD KARTICA (kod određenih verzija i tržišta)
Čuvajte je na bezbednom mestu, ne u automobilu. Ele-
ktronski kod sa kartice treba uvek da imate kod sebe.
REDOVAN SERVIS
Pravilno održavanje automobila je od suštinske važno-
sti za očuvanje automobila u perfektnom stanju,
njegovih bezbednosnih karakteristika, malom
zagađivanju životne sredine i niskim troškovima vožnje
za duži budući period.
PRIRUČNIK SADRŽI...
...informacije, savete i važna upozorenja koja se
odnose na pravilnu i bezbednu vožnju i održavanje
Vašeg automobila.
Obratite posebnu pažnju na simbole
"(lična bezbe-
dnost)
#(zaštita životne sredine) !(opasnost od
ozbiljnog oštećenja vozila).
OBAVEZNO PROČITATI!



66
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0056mslika 50F0V0057mslika 51
UPOZORENJE Pre izlaska iz automobila, proverite da li su
oba prekidača u srednjem položaju; kada se vrata zatvore
svetla se gase kako bi se sprečilo pražnjenje akumulatora.
U svakom slučaju, ukoliko se slučajno ostavi uključen preki-
dač, svetlo će se automatski isključiti 15 minuta nakon gaše-
nja motora.
ZADNJE UNUTRAŠNJE SVETLO SA POKRETNIM
STAKLOM (Doblo/Doblo Combi verzije)
Svetlo se automatski pali kada se otvore prednja ili bočna
klizna vrata i gasi se kada se zatvore.
Pritisnite levu stranu stakla
A-slika 51 kao što je prikazano na
slici da biste uključili/isključili svetla kada su vrata zatvorena.
PREDNJA UNUTRAŠNJA SVETLA SA
POJEDINAČNOM FUNKCIJOM slika 50
(kod određenih verzija i tržišta)
Na Doblo Cargo verzijama, svetlo je povezano samo sa
prednjim vratima.
Na Doblo/Doblo Combi verzijama za prevoz putnika,
povezano je sa prednjim i bočnim kliznim vratima.
Prekidač
A uključuje i isključuje prednja unutrašnja svetla.
Kada je prekidač
Au srednjem položaju, svetla Ci Dse
pale ili gase kada se prednja vrata otvore odnosno zatvore.
Kada je prekidač
Apritisnut sa leve strane, svetla Ci Dsu
uvek isključena.
Kada je prekidač
Apritisnut sa desne strane svetla Ci D
su uvek uključena.
Svetla se pale i gase postepeno.
Prekidač
Bkontroliše pojedinačnu funkciju. Kada je svetlo
isključeno, njime se pali pojedinačno:
❒Svetlo Cukoliko se pritisne sa leve strane;
❒Svetlo Dukoliko se pritisne sa desne strane.

F0V0019mslika 56
PREDNJA SVETLA ZA MAGLU slika 56
(Kod određenih verzija i tržišta)
Da biste uključili prednja svetla za maglu, pritisnite taster
5. Upaliće se lampica 5na instrument tabli.
Kada su svetla za maglu uključena, bočna svetla se takođe pale
dok se dnevna svetla gase bez obzira na poziciju prekidača.
Ponovo pritisnite taster da biste ugasili svetla.
ZADNJA SVETLA ZA MAGLU slika 56
Pritisnite taster 4da biste uključili ova svetla sa oborenim
farovima ili uključenim prednjim svetlima za maglu (gde pos-
toje). Lampica
4se pali na instrument tabli.
Ponovo pritisnite dugme da biste isključili svetla ili ugasite obo-
rene farove odnosno prednja svetla za maglu (gde postoje).
SISTEM ZA PREKID DOTOKA GORIVA
Sistem se uključuje nakon udara i aktivira sledeće:
❒Prekid dotoka goriva što dovodi do gašenja motora;
❒Automatsko otključavanje vrata;
❒Paljenje svih unutrašnjih svetala.
Intervencija ovog sistema označava se porukom „Fuel cut
off, see handbook” (prekid dotoka goriva, videti Uputst-
vo) prikazanom na displeju kod nekih verzija.
Pažljivo pregledajte da na automobilu ne curi gorivo na
primer u prostoru motora, ispod automobila ili blizu re-
zervoara.
Nakon udesa okrenite ključ na STOP da se ne bi ispraznio
akumulator.
KOMANDE
ČETIRI POKAZIVAČA slika 58
Pale se pritiskanjem prekidača A(slika 56) bez obzira
na poziciju ključa. Kada je uređaj uključen, pale se lampice
Îi¥na instrument tabli. Za isključivanje ponovo priti-
snite prekidač.
UPOZORENJE Korišćenje četiri pokazivača regulisano je
zakonom o saobraćaju države u kojoj ste. Pridržavajte se
pravila.
Naglo kočenje
(Kod određenih verzija i tržišta)
Tokom naglog kočenja, četiri pokazivača se automatski pale
kao i lampice
Îi¥Funkcija se automatski isključuje kada
se promeni priroda kočenja. Ova funkcija je u skladu sa
odgovarajućim odredbama zakona koji su trenutno na snazi.
70
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX

106
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0039mslika 104
❒Kada je aktivirano zagrevanje zadnjeg stakla;
❒Kada brisači rade maksimalnom brzinom;
❒Kada se obavlja čišćenje filtera goriva (DPF) (kod odre-
đenih verzija i tržišta);
❒Kada vozačka vrata nisu zatvorena;
❒Kada vozačev pojas nije vezan;
❒Kada je menjač u hodu unazad (na primer prilikom parki-
ranja);
❒Prilikom rada automatske klime ukoliko željena tem-
peratura još uvek nije postignuta ili je uključena funkcija
MAX-DEF;
❒Tokom perioda početnog korišćenja i početnog rada
sistema.
U gore navedenim slučajevima pali se signalna lampica –
slika 103, i kod nekih verzija pojavljuje se obaveštenje na
displeju.
USLOVI ZA PONOVNO STARTOVANJE
Iz razloga udobnosti, smanjenja emisije izduvnih gasova i
bezbednosti, motor se može automatski ponovo pokrenu-
ti bez učešća vozača pod određenim uslovima:
❒Akumulator nema dovoljan napon;
❒Brisači rade maksimalnom brzinom;
❒Izuzetno veliki pritisak na kočioni sistem, na primer nakon
pritiskanja kočnice više puta;
RUČNO AKTIVIRANJE I DEAKTIVIRANJE
Možete aktivirati/deaktivirati ovaj uređaj pritiskom na taster
A (slika 104) koji se nalazi pored ručne kočnice. Kada je
sistem isključen, pali se LED lampica.
Takođe (kod određenih verzija i tržišta) pojavljuje se do-
datna poruka na displeju koja se odnosi na deaktivaciju ili
aktivaciju Start&stop sistema.
USLOVI U KOJIMA SE MOTOR NE GASI
Kada je uređaj aktiviran, iz razloga udobnosti, smanjivanja
emisije izduvnih gasova i bezbednosti, motor se neće uga-
siti u sledećim slučajevima:
❒Kada je motor još uvek hladan;
❒Pri izuzetno niskim spoljnim temperaturama, o čemu
se dobija odgovarajuće obaveštenje;
❒Kada akumulator nema dovoljan napon;

108
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0042mslika 106F0V0043mslika 107
PRINUDNO POKRETANJE (slika 107)
Prilikom pokretanja motora akumulatorom drugog vozila,
nikada ne povezujte negativni provodnik (-) pomoćnog aku-
mulatora na negativni pol
Cakumulatora automobila koji
pokrećete već ili na pomoćni pol
Bili na uzemljenje moto-
ra/menjača.
NEAKTIVNOST AUTOMOBILA (slika106)
Ukoliko je automobil neaktivan, posebna pažnja se mora
obratiti na isključivanje snabdevanja električnom energijom
iz akumulatora. Ova procedura se izvodi skidanjem nega-
tivne kleme
Asa pomoćnog negativnog pola akumulatora
B, jer na negativnom polu Cakumulatora postoji senzor D
za praćenje statusa akumulatora koji nikada ne treba isključi-
vati osim u slučaju zamene akumulatora.
Kada menjate akumulator to obavezno uradite
u Fiatovom Predstavništvu. Zamenite akumula-
tor novim isto
g tipa i istih karakteristika.
UPOZORENJE
Pre otvaranja poklopca motora proverite da li je
motor ugašen i ključ u položaju OFF. Pratite
uputstva
na pločici blizu prednjeg poprečnog nosača. Sa-
vetuje se da izvučete ključ kada su putnici u automobi
lu.
UPOZORENJE

136
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0069mslika 127F0V0087mslika 126
PARKIRANJE
Postupajte sledeim redosledom:
❒Zaustavite motor i povucite ručnu kočnicu;
❒Ubacite automobil u brzinu (prvu ako je automobil pred-
njim krajem okrenut ka uzbrdici, ili u hod unazad ako je
okrenut ka nizbrdici) i ostavite točkove zaokrenute.
Podvucite klin ili kamen pod točkove ukoliko je automobil
parkiran na strmoj padini.
Ne ostavljajte ključ u bravi za startovanje u položaju MAR
da biste sprečili trošenje akumulatora. Uvek izvadite ključ
kada izlazite iz automobila.
Nikada ne ostavljajte decu bez nadzora u vozilu. Obavezno
izvadite ključ za startovanje kada napuštate vozilo i pone-
site ga sa sobom.
KORIŠĆENJE MANUELNOG
MENJAČA
Kako biste promenili stepen prenosa, pritisnite kvačilo do
kraja i ubacite ručicu menjača
A–slika 127 u željenu pozi-
ciju (dijagram je prikazan na dršci - slika 127).
VAŽNO Automobil se sme ubaciti u hod unazad samo ka-
da je u potpunosti prestao da se kreće. Dok motor radi,
pre nego što ubacite u hod unazad, spustite kvačilo do kra-
ja i sačekajte bar dve sekunde kako biste izbegli oštećenje
menjača i zupčanika.
Da ubacite u hod unazad
Riz neutralnog položaja, podi-
gnite klizni prsten
Aispod drške i istovremeno pomerite
menjač udesno i nazad (kao što je prikazano na slici).

142
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
❒Nanesite talk na uložak prednjeg i zadnjeg brisača i
ostavite ih podignute;
❒Malo otvorite prozore;
❒Prekrijte automobil platnom ili perforiranim plastičnim
pokrovom. Ne koristite plastične pokrove koji nisu per-
forirani, jer sprečavaju vlagu sa karoserije automobila
da ispari;
❒Napumpajte pneumatike do +0.5 bara iznad normalno
propisanog pritiska i redovno ga proveravajte;
❒Nemojte prazniti sistem za hlađenje motora.
NEAKTIVNOST AUTOMOBILA
Ukoliko automobil treba da ostane neaktivan duže od mesec
dana, treba preduzeti sledeće mere predostrožnosti:
❒Parkirajte automobil na pokrivenom, suvom i po mo-
gućstvu dobro provetrenom prostoru;
❒Ubacite automobil u brzinu i uverite se da ručna kočni-
ca nije podignuta;
❒Otkačite negativnu klemu na akumulatoru i proverite
napon (videti „Akumulator“ u odeljku „Servisiranje i
održavanje“)
❒Očistite i zaštitite limariju zaštitnim voskom;
❒Očistite i zaštitite sjajne metalne delove koristeći do-
stupna posebna jedinjenja

145
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
PREGREJANO RASHLADNO SREDSTVO
MOTORA (crvena lampica)
Kada se ključ nalazi u MAR položaju, aktivira se
signalna lampica koja bi trebalo da se isključi nakon
nekoliko sekundi.
Signalna lampica se aktivira onda kada je motor pregrejan.
Ukoliko se aktivira signalna lampica, postupite na sledeći
način:
❒kada vozite u normalnim uslovima: zaustavite automo-
bil, ugasite motor, i proverite da li je nivo vode u reze-
rvoaru ispod minimalnog. Ukoliko nije, sačekajte neko-
liko trenutaka da se ohladi motor a potom polako i pažlji-
vo otvorite poklopac, dopunite rashladno sredstvo i po-
tom proverite da li je nivo rashladnog sredstva između
oznaka MIN i MAX. Takođe pregledajte da li postoji
curenje. Posetite ovlašćeno Fiatovo Predstavništvo uko-
liko se signalno svetlo aktivira pri ponovnom startova-
nju motora.
❒ukoliko koristite automobil u zahtevnim uslovima (npr.
pri vuči prikolice na uzbrdici ili kada je pod velikim
opterećenjem): usporite i, ukoliko je signalna lampica
aktivna, zaustavite automobil. Dok motor radi lagano
dodajte gas da bi rashladno sredstvo bolje procirkulisa-
lo. Potom isključite motor. Proverite da li je nivo ras-
hladnog sredstva kao što je gore opisano.
ç
VAŽNO Posle zahtevne vožnje, preporučuje se da motor
ostane aktivan dok se nekoliko minuta lagano dodaje gas
pre nego ga isključite.
Na određenim modelima se pojavljuje odgovarajuće obave-
štenje na displeju.
DOPUNA AKUMULATORA (crvena lampica)
Signalno svetlo se aktivira kada je ključ u MAR
položaju, ali bi trebalo da se se isključi čim se
motor pokrene (kada je motor na ler-gasu pre-
poručuje se kratka pauza pre kretanja). Odmah kontakti-
rajte ovlašćeno Fiatovo Predstavništvo ukoliko signalna lam-
pica ostane aktivna, bilo trajno ili da kratko zasvetli.
Na određenim modelima se pojavljuje odgovarajuće oba-
veštenje na displeju.w