2012 CITROEN C3 PICASSO Instrukcja obsługi (in Polish)

3
55
KOMFORT


)
Nacisnąć sterowanie usytuowane
pod przednim końcem podłokietni-
ka, aby go odblokować.

)
Ustawić podłokietnik w dolnym poło-
żeniu.

)
Podnosić go stopniowo, aby uzy-
skać żądane ustawienie.
Aby ustawić podłokietnik w położeniu
pionowym, podnieść go i pchnąć do tyłu
poza punkt oporu.

Regulacja wysokości zagłówka


)
Aby podnieść, pociągnąć do góry.

)
Aby wyjąć, nacisnąć występ A
i po-
ciągnąć do góry.

)
Aby założyć na miejsce, wsunąć
trzpienie zagłówka w otwory, pozo-
stają
c w jednej linii z osią oparcia.

)
Aby opuścić, nacisnąć jednocześnie
występ A
i zagłówek. Na trzpieniach znajdują się
wyżłobienia uniemożliwiające
opuszczenie zagłówka; jest to za-
bezpieczenie w razie wypadku.

Regulacja jest prawidłowa,
gdy górna krawędź zagłów-
ka znajduje się na wysokości
czubka głowy.

Nigdy nie jeździć bez zagłów-
ków; należy je założyć na swoje
miejsce i prawidłowo wyregulo-
wać.
Re
gulacja podłokietnika
Regulacje dodatkowe










Przełącznik ogrzewanych siedzeń


)
Za pomocą pokrętła, znajdujące-
go się na boku każdego siedzenia
przedniego, można włączyć i regu-
lować ogrzewanie foteli:

0
: Stop.

1
: Lekko.

2
: Średnio.

3
: Mocno.
Przy pracującym silniku siedzenia przed-
nie mogą być ogrzewane niezależnie.

3
56
KOMFORT
Położenie "stolik" przedniego fotela pasażera
Należy pamiętać, aby wcześniej
złożyć "stolik" typu "lotniczego"
zamocowany z tyłu oparcia.
Ze względów bezpieczeństwa,
pasażer siedzący z tyłu pojaz-
du nie powinien kłaść stóp na
przednim siedzeniu ustawionym
w pozycji stolika.
Ustawienie przedniego fotela w położe-
niu "stolik", przy takim samym ustawie-
niu tylnej kanapy, umożliwia transport
długich przedmiotów.


)
Pociągnąć dźwignię w górę i przy-
trzymywać oparcie podczas ruchu do
przodu, aby złożyć je na siedzisko.

)
Aby ustawić oparcie w położeniu wyj-
ściowym, podnieść oparcie i prowa-
dzić je do tyłu aż do zaryglowania. TYLNA KANAPA
Regulacja wzdłużna
Regulacja nachylenia oparcia



)
Podnieść dźwignię i przesunąć ka-
napę do przodu lub do tyłu.
Każda część 1/3 - 2/3 jest regulowana
oddzielnie.
Możliwe są dwa położenia:


- położenie standardowe,

- położenie nachylone.
Aby ustawić oparcie:


)
Pociągnąć sterowanie do przodu.

3
57
KOMFORT
Położenie złożone



)
W razie potrzeby przesunąć do
przodu odpowiednie przednie sie-
dzenie.

)
Przesunąć siedzisko kanapy mak-
symalnie do tyłu.

)
Ustawić zagłówki w położeniu niskim.

)
Pociągnąć sterowanie A
, aby odblo-
kować oparcie, które łatwo składa
się na siedzisko.
Kanapa wchodzi w podłogę, tworząc
płaską i ciągłą powierzchnię podłogi.
Aby ustawić oparcie na swoim miejscu:


)
Odchylić oparcie do tyłu aż do zary-
glowania.

)
Ustawić siedzisko w żądanym poło-
żeniu.


Regulacja zagłówków

Tylna kanapa 1/3 - 2/3 wyposażona jest
w zagłówki typu "przecinek".
Można je ustawiać w dwóch położe-
niach: wysokim (wygoda i bezpieczeń-
stwo) i niskim (widoczność do tyłu).
Można je także zdemontować; w tym
celu należy:


)
pociągnąć zagłówek do góry do
oporu,

)
następnie nacisnąć zaczep A
.
Jeżeli na miejscach z tyłu podró-
żują pasażerowie, nie należy ni-
gdy jechać ze zdemontowanymi
zagłówkami. Zagłówki powinny
być zamontowane i ustawione w
położeniu wysokim.

Ustawiając kanapę na swoim miej-
scu należy uważać, aby nie zablo-
kować pasów bezpieczeństwa.

3
KOMFORT
Obiekty obserwowane w luster-
ku wstecznym są w rzeczywi-
stości o wiele bliżej.
Należy wziąć to pod uwagę, aby
prawidłowo ocenić odległość
od pojazdu nadjeżdżającego z
tyłu.

LUSTERKA WSTECZNE

Zewnętrzne lusterka wsteczne

Zwierciadło lusterka wstecznego posia-
da regulację elektryczną.
Żarówka umieszczona pod obudową
lusterka wstecznego umożliwia oświet-
lenie wejścia albo wyjścia kierowcy i pa-
sażera z przodu.
To zewnętrzne oświetlenie powiązane
jest z odryglowaniem samochodu i ot-
warciem drzwi. Zaczyna się wówczas
odliczanie zwłoki czasowej.

Składanie


)
Od zewnątrz; zaryglować pojazd za
pomocą pilota zdalnego sterowania
lub klucza.

)
Od wewnątrz; przy włączonym za-
płonie pociągnąć przelącznik A
w
położeniu środkowym do tyłu.
Składanie i rozkładanie ze-
wnętrznych lusterek wstecznych
za pomocą pilota zdalnego ste-
rowania może być wyłą
czone w
ASO sieci CITROËN lub w war-
sztacie specjalistycznym.
Nigdy ręcznie nie składać i nie
rozkładać lusterek wstecznych
składanych elektrycznie.

Regulacja

Rozkładanie


)
Od zewnątrz; odryglować pojazd za
pomocą pilota zdalnego sterowania
lub klucza.

)
Od wewnątrz; przy włączonym za-
płonie pociągnąć przełącznik A
w
położeniu środkowym do tyłu. Jeżeli lusterka wsteczne są zło-
żone za pomocą przełącznika A
,
nie rozłożą się po odryglowaniu
pojazdu. Należy ponownie po-
ciągnąć przełącznik A
.


)
Ustawić przełącznik A
w prawo lub
w lewo, aby wybrać odpowiednie lu-
sterko.

)
Poruszać dźwignią B
w czterech
kierunkach, aby ustawić lusterko.

)
Ustawić przełącznik A
w położeniu
środkowym.

3
59
KOMFORT

Regulacja


)
Ustawić lusterko wsteczne w poło-
żeniu "dzień".

Ze względów bezpieczeństwa,
lusterka wsteczne muszą być
tak ustawione, aby zmniejszyć
"martwy kąt".






Lusterko wsteczne wyposażone jest w
mechanizm zapobiegający oślepianiu.

Położenie dzień / noc


)
Pociągnąć dźwignię, aby przejść w
położenie zapobiegające oślepianiu
"noc".

)
Popchnąć dźwignię, aby przejść w
położenie "dzień".
Wewnętrzne lusterko wsteczne

Regulowane lusterko umożliwia obser-
wację drogi za pojazdem.
REGULACJA KIEROWNICY




)
Po zatrzymaniu
pociągnąć za dźwig-
nię, aby odblokować kierownicę.

)
Wyregulować wysokość i głębo-
kość, aby dopasować stanowisko
kierowcy.

)
Popchnąć dźwignię, aby zabloko-
wać kierownicę.
Ze względów bezpieczeństwa
czynności należy bezwzględnie
wykonywać po zatrzymaniu sa-
mochodu.

4
60
OTWIERANIE
KLUCZ Z PILOTEM ZDALNEGOSTEROWANIA
System umożliwia otwarcie lub za-
mknięcie całego pojazdu poprzez za-
mek w drzwiach lub za pomocą pilota
zdalnego sterowania. Pozwala również
na lokalizację i uruchomienie pojazdu
oraz na aktywowanie alarmu.

Rozkładanie klucza


)
Nacisnąć ten przycisk, aby rozłożyć
klucz.



Otwieranie pojazdu



)
Nacisnąć otwartą kłódkę,
aby odryglować pojazd.

Odryglowanie pojazdu za pomocą
klucza


)
Obrócić klucz w lewo w zamku drzwi
kierowcy, aby odryglować pojazd.
Odryglowanie sygnalizowane jest mi-
ganiem świateł kierunkowskazów przez
około dwie sekundy.
W tym samym czasie, zależnie od wer-
sji, rozkładają się lusterka wsteczne.


Odryglowanie pojazdu za pomocą
pilota zdalnego sterowania
Zamykanie pojazdu


)
Nacisnąć zamkniętą kłód-
kę, aby zaryglować pojazd.


Ryglowanie za pomocą klucza


)
Obrócić klucz w prawo w zamku
drzwi kierowcy, aby zaryglować sa-
mochód.
Zaryglowanie sygnalizowane jest zapa-
leniem się świateł kierunkowskazów na
około dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od
wersji, składają się zewnętrzne lusterka
wsteczne.
Ryglowanie za pomocą pilota
zdalnego sterowania Jeżeli jedne z drzwi lub bagaż-
nik pozostaną otwarte, centralny
zamek nie zadziała.
Jeżeli samochód jest zaryglo-
wany i zostanie przypadkowo
odryglowany, to po trzydziestu
sekundach zarygluje się ponow-
nie, chyba że zostaną otwarte
drzwi lub bagażnik.
Składanie i rozkładanie zewnętrz-
nych lusterek wstecznych za
pomocą pilota zdalnego stero-
wania może być wyłączone w
ASO CITROËN lub w warszta-
cie specjalistycznym.

4
61
OTWIERANIE

Lokalizacja pojazdu



)
Wcisnąć zamkniętą kłódkę, w celu
zlokalizowania uprzednio zamknię-
tego przez Państwa pojazdu na par-
kingu.
Sygnalizowane jest to zapaleniem się
lampek sufi towych oraz miganiem przez
kilka sekund kierunkowskazów.
Elektroniczna blokada zapłonu
W kluczu znajduje się chip elektro-
niczny, zawierający specjalny kod. Po
włączeniu zapłonu kod musi zostać roz-
poznany, aby rozruch był możliwy.
Elektroniczna blokada zapłonu blokuje
system kontroli silnika kilka sekund po wy-
łączeniu zapłonu i uniemożliwia urucho-
mienie samochodu poprzez włamanie.

Usterka zasygnalizowana
zostanie poprzez zapalenie
się kontrolki, sygnał dźwię-
kowy oraz komunikat na
ekranie.
W takim wypadku samochód nie uru-
chomi się; skontaktować się z ASO sie-
ci CITROËN.
Przechowywać starannie etykietę dołą-
czoną do kluczyków, które są przekazy-
wane wraz z nowym samochodem.


Rozkładanie klucza


)
Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć
klucz.
Jeżeli podczas rozkładania klucza przy-
cisk ten nie zostanie naciśnięty, istnieje
ryzyko uszkodzenia mechanizmu.



- Położenie 1: Stop


- Położenie 2: Zapłon


- Położenie 3: Rozruch





Uruchomienie samochodu





)
Włożyć klucz do stacyjki.
System rozpoznaje kod rozruchu.

)
Przekręcić do końca kluczyk, w kie-
runku deski rozdzielczej, w położe-
nie 3 (Rozruch)
.

)
W momencie uruchomienia silnika,
puścić klucz.

4
62
OTWIERANIE
Usterka pilota zdalnego sterowania
Po odłączeniu akumulatora, wymianie
baterii lub w przypadku usterki pilota
zdalnego sterowania nie ma możliwości
otworzenia, zamknięcia i zlokalizowa-
nia samochodu.


)
Najpierw należy włożyć klucz do za-
mka w celu zamknięcia lub otworze-
nia samochodu.

)
Następnie wykonać reinicjalizację
pilota zdalnego sterowania.
Jeżeli problem nadal się utrzymuje, jak
najszybciej skontaktować się z ASO
sieci CITROËN.
Wymiana baterii
Typ baterii: CR1620 / 3 V.

Reinicjalizacja


)
Wyłączyć zapłon.

)
Ustawić klucz w położeniu 2
(Zapłon)
.

)
Jednocześnie nacisnąć zamkniętą
kłódkę i przytrzymać przez kilka se-
kund.

)
Wyłączyć zapłon i wyjąć klucz ze
stacyjki.
Pilot zdalnego sterowania jest ponow-
nie całkowicie sprawny.
O wyczerpaniu baterii świad-
czy zapalenie się tej kontrol-
ki, czemu towarzyszy sygnał
dźwiękowy i pojawienie się
komunikatu na ekranie wielo-
funkcyjnym.
Brzęczyk pozostawienia klucza
W przypadku pozostawienia
klucza w stacyjce, po otworze-
niu drzwi kierowcy, włączy się
sygnał dźwiękowy.



Wyłączenie silnika



)
Zatrzymać samochód.

)
Przekręcić kluczyk całkowicie do
siebie, w położenie 1 (Stop)
.

)
Wyjąć klucz ze stacyjki.

Należy unikać przyczepiania cięż-
kich przedmiotów do kluczyków,
gdyż powodowałyby one nacisk na
oś kluczyka w stacyjce i mogłyby
spowodować wadliwe działanie.



)
Otworzyć obudowę, podważając
monetą specjalne zagłębienie.

)
Wysunąć zużytą baterię z gniazda.

)
Wsunąć nową baterię w gniazdo,
zwracając uwagę na stronę.

)
Zamknąć obudowę.

)
Wykonać reinicjalizację pilota zdal-
nego sterowania.