2012 CITROEN C-CROSSER Notices Demploi (in French)

XI
223
AUDIO et TÉLÉMATIQUE

Commandes vocales (2/2)

Zéro
Un
Deux
Trois
Quatre
Cinq
Six
Sept
Huit
Neuf
Étoile (*)
Dièse (#) Entraînement à la parole
PIN
Refaire l’entraînement
Activer
Désactiver
Intégrer l’appel
Envoyer







Français
Répertoire Nouvelle inscription
Répertoire Modifi er
Répertoire Supprimer
Répertoire Effacer Tout
Répertoire Liste des noms
Confi gurer les invités de confi rmation
Confi gurer sélectionner un téléphone
Confi gurer les options de jumelage
Supprimer un nom
Confi gurer la langue
Confi gurer le PIN Appuyez sur cette touche pour lancer la reconnaissance vocale.
Lorsque le système attend une commande vocale, dites «Aide» pour avoir une liste de commandes à utiliser en
fonction de la situation.

224
RECHERCHE VISUELLE

EXTÉRIEUR AVANT


Clé à télécommande,
démarrage, pile............................ 73-76
Verrouillage centralisé .......................79

Toit ouvrant .................................. 82-83

Essuie-vitre avant ........................ 90-91
Capteur de pluie ................................90

Ouverture capot ...............................126
Moteur ..................................... 127-128

Remorquage ....................................154
Rétroviseurs extérieurs......................61

Ouverture / fermeture portes ....... 79-80

Remplissage du réservoir
de carburant ......................................84
Jauge carburant.................................84

Feux, clignotants, antibrouillard,
projecteurs ................................... 86-89
Changement de lampes .......... 137-141


Frein ........................................ 112, 131
ABS .................................................103
Pneumatique, pression ....................162
Plaquettes........................................131
Roue aluminium...............................132

225
RECHERCHE VISUELLE

EXTÉRIEUR ARRIÈRE


3ème feu stop .....................................142

Hayon .......................................... 80-81
Essuie-vitre arrière ............................91

Roue de secours, cric,
changement, montage ............. 132-136
Volet arrière inférieur .........................81
Attelage ...........................................156

Aide au stationnement
arrière ...................................... 123-124
Remorquage ....................................154

Feux arrière, clignotants,
antibrouillard ................................ 86-89
Changement de lampes .......... 142-144
Rétroviseurs extérieurs......................61

Répétiteurs latéraux ........................140

Ouverture / fermeture portes ....... 79-80

Frein ........................................ 112, 131
ABS .................................................103
Pneumatique, pression ....................162
Plaquettes........................................131
Roue aluminium...............................132

Accessoires .....................................158
Barres de toit ...................................157

226
RECHERCHE VISUELLE

POSTE DE CONDUITE


Combiné, cadrans, compteur ............21
Témoins, messages .................... 22-30
Indicateurs, affi cheurs ................. 31-38
Rhéostat d’éclairage ..........................43

ASC .................................................104
Fusibles ................................... 146-150

Boîte de vitesses ...................... 112-118
Frein de stationnement,
frein à main ...................................... 112
Ordinateur de bord ............................34
Écrans ......................................... 39-43
Changement d’heure ................... 39-43
Autoradio ................................. 164-223

Chauffage .................................... 44-49


- aérateur, dégivrage, désembuage,

- air conditionné automatique,

- recirculation d’air,

- ventilation.


Aménagements ........................... 64-68


- prise 12 V, cendrier.


Lève-vitres électriques................. 77-78
Rétroviseurs électriques ....................61

Ouverture du capot ..........................126
Fenêtre de télépéage ........................63
Plafonniers................................... 92-93
Rétroviseur intérieur ..........................62

Ouverture trappe à carburant ............84
Signal/feux de détresse, warning ....102

227
RECHERCHE VISUELLE

COMMANDES AU VOLANT


Éclairage...................................... 86-88


- feux de croisement,

- feux de route,

- antibrouillard.
Éclairage automatique .......................88
Lave-projecteurs ................................90

Commandes autoradio ............166, 178

Commandes du téléphone ..............216
Essuie-vitres ................................ 90-91
Lave-vitre ..................................... 90-91

Régulateur de vitesse .............. 121-122

Volant, réglage...................................63
Avertisseur sonore ...........................102
Airbags ..................................... 108-111

Réglage des projecteurs....................89
Aide au stationnement ............. 123-124
ASC .................................................104

228
RECHERCHE VISUELLE

Aménagements arrière ................ 69-72


- anneaux d’arrimage,

- bac de rangement,

- cache-bagages.


Sièges enfants ........................... 94-101
Sièges.......................................... 50-52


- appuis-tête,

- commandes sièges chauffant.
Sièges arrière .............................. 53-57

Ceintures de sécurité............... 105-107
Airbags ..................................... 108-111

Plafonnier, éclairage intérieur ...... 92-93

Banquette arrière
(version 7 places) ........................ 58-60


INTÉRIEUR

229
RECHERCHE VISUELLE

CARACTÉRISTIQUES - ENTRETIEN


Contrôle des niveaux ............... 129-131


- alimentation carburant,

- jauge d’huile,

- liquide de direction assistée,

- liquide de frein,

- liquide de refroidissement.


Lave-vitres/projecteurs,
réservoir de remplissage ......... 127-129

Lampes .................................... 137-145
Changement d’ampoules......... 137-145
Caractéristiques moteurs.................159
Masses, charges .............................160
Dimensions ......................................161
Éléments d’identifi cation ..................162

Ouverture capot, béquille ................126
Vue sous capots moteurs ........ 127-128
Filtres air/huile, contrôles......... 129-131
Fusibles ................................... 146-150

Batterie .................................... 151-152

230
INDEX ALPHABÉTIQUE
AABS ............................................ 103
Accès à la 3ème rangée .............. 54
Accès aux lampes ...................... 137
Accessoires ................................ 158
Accoudoir arrière .................... 54, 69
Accoudoir avant ............... 52, 64, 66
Aérateurs ...................................... 44
Aération ........................................ 19
Affi cheur du combiné ................... 31
Aide au stationnement arrière .... 123
Airbags frontaux ..................108, 111
Airbags latéraux .................. 110, 111
Airbags rideaux ................... 110, 111
Air conditionné ............................. 19
Air conditionné automatique ........ 46
Allumage automatique
des feux .............................. 86, 88
Allumage automatique
des feux de détresse .............. 102
Allume-cigares ............................. 66
Aménagements arrière ................ 69
Aménagements avant .................. 64
Aménagements du coffre ............. 70
Aménagements intérieurs ...... 64, 69
Ampoules (remplacement,
référence) ........................ 137, 142
Anneaux d'arrimage ............... 70, 71
Antiblocage des roues (ABS) ..... 103
Antidémarrage
électronique ........................ 74, 76
Antipatinage de roues (TCL) ...... 104
Antipincement .............................. 82
Appuis-tête ................................... 52Arrêt du véhicule .......................... 75
ASC ............................................ 104
Attelage ...................................... 156
Audio-CD ........................... 169, 170,
172, 175, 177
Audio-télématique ......178-182, 186,
190, 191, 194, 196, 197, 202-204,
208-210, 213, 216, 217, 220-222
Audio-vidéo ................................ 190
Autonomie .............................. 31, 32
Autoradios ......... 164, 166, 167, 169,
170, 172, 173, 175, 177-182, 186,
190, 191, 194, 196, 197, 202-204,
208-210, 213, 216, 217, 220-222
Avertisseur sonore ..................... 102
BBalais d'essuie-vitre
(changement) .......................... 153
Balayage automatique
des essuie-vitres ....................... 91
Banquette arrière ......................... 58
Barres de toit .............................. 157
Batterie ....................................... 130
Bluetooth (téléphone) .......... 220-222
Boîte à gants climatisable ...... 64, 65
Boîte de transfert et différentiel
arrière ...................................... 130
Boîte de vitesses «CVT» ........... 113
Boîte de vitesses «DCS» ........... 115
Boîte de vitesses manuelle ........ 130
Bouchon réservoir
de carburant ............................. 84Cache-bagages ...................... 70, 72
Cadran de bord ............................ 21
Caméra de recul ........................ 124
Capacité du réservoir
carburant ................................... 84
Carburant ......................... 19, 84, 85
Carte (écran couleur) ................. 186
CD MP3 .............................. 194, 196
Ceintures de sécurité ......... 106, 107
Cendrier amovible .................. 64, 67
Changement d'un balai
d'essuie-vitre ........................... 153
Changement
d'une lampe .................... 137, 142
Changement d'une roue ..... 132-135
Changeur CD ..................... 175, 177
Chargement ................................. 19
Charges remorquables .............. 159
Chauffage ......................... 19, 44, 46
Clé à télécommande .................... 76
Clé démonte-roue ...................... 132
Clignotants ................. 102, 137, 142
Combiné ....................................... 21
Commande au volant
de l'autoradio .......................... 166
Commande d'air conditionné ....... 46
Commande d'éclairage ................ 86
Commande d'essuie-vitre ...... 90, 91
Commande de secours coffre ...... 81
Commandes
vocales .....................217, 220-222
Compte-tours ............................... 21
Compteur ..................................... 21 C A