2011 Lancia Musa Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Cambio de aceite? Los expertos aconsejan Selenia
El motor de tu automóvil ha nacido con Selenia, la gama de aceites
de motor que satisfacen las más avanzadas especificaciones
internacionales. Test especificos y caracteristicas tecnicas elevadas
convierten a Selenia en el lubricante desarrollado para dar a tu motor
prestaciones seguras y vencedoras.
La calidad de Selenia se distribuye en una gama de productos tecnológicamente avanzados:
SELENIA K PURE ENERGY
Lubrificante sintético creado para los motores de gasolina
de ultima generación y de baja emisión. Su especifica
fórmula garantiza la maxima protección incluso en los
motores por turbocompresor de altas prestaciones y de
elevado estrés térmico. Su bajo contenido de cenizas
ayuda a mantener totalmente limpios los modernos
catalizadores.
SELENIA WR PURE ENERGY
Lubricante totalmente sintético que responde a las
exigencias de los más modernos motores diesel.
Bajo contenido de cenizas para proteger el filtro de anti
emisión de gases contaminantes contra los residuos de
la combustión. High Fuel Economy System permite un
considerable ahorro de carburante.
Reduce el peligro de ensuciamento de la turbina,
garantizando así la protección de los motores diesel,
capaces cada vez más de las mejores prestaciones. SELENIA MULTIPOWER
Aceite ideal para la protección de los motores gasolina de
la nueva generación, incluso en condiciones extremas,
tanto de climatologia como de funcionamiento.
Garantiza una reducción de consumo del carburante.
(Energy conserving) y es idoneo incluso para
motorizaciones alternativas.
SELENIA SPORT
Lubricante totalmente sintético que satisface las
exigencias de los motores de altas prestaciones.
Estudiado para proteger el motor incluso en situaciones
de alto esfuerzo térmico, evita los sedimentos en la
turbina, obteniendo el máximo de las prestaciones en
condición de seguridad total.
La gama Selenia se completa con Selenia StAR
Pure Energy, Selenia Racing, Selenia K, Selenia WR,
Selenia 20K, Selenia 20K AR.
Para ulteriores informaciones relativas a los productos
Selenia, consuitar el sitio www.selenia.com

NOTAS
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................

212
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
CARACTERÍ-
STICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
ABS (El sistema) ................... 85
Accesorios adquiridos por el
usuario ................................ 88
Aceite motor
– características técnicas ..... 202
– verificación del nivel ........ 173
Air bag frontales .................... 108
– air bag lado frontal
conductor ......................... 108
– air bag lado frontal pasajero 109
– desactivación manual air bag
frontal pasajero y lateral .. 110
Air bag laterales .................... 110
Alineación de las ruedas ........ 194
Ambiente (protección). .......... 94
Ampliación maletero ............. 80
Aparatos de recepción/transmisión
y teléfonos móviles .............. 89
Arranque y conducción ......... 113
Arrastre de remolques ........... 119
Asientos ................................ 38
Autorradio
– sistema de pre-instalación 87Barras longitudinales ........... 83
Batería
– arranque con batería
auxiliar ............................. 137
– control estado de carga y
nivel electrolito.................. 177
– sustitución ........................ 178
Bloqueo de dirección ............. 20
Bujías .................................... 191
Cadenas para la nieve ........... 123
Cajones superiores
portaobjetos ......................... 73
Cambio mecánico (uso).......... 117
Capó ..................................... 82
Carrocería
– código versiones ............... 190
– mantenimiento ................. 182
Cinturones de seguridad
– advertencias generales ...... 100
– empleo ............................. 96
– mantenimiento ................. 101
– regulación de la altura ...... 97
– sistema S.B.R. ................... 97Climatizador automático
bizona .................................. 52
Climatizador manual ............ 48
Combustible
– consumo............................ 204
– indicador de nivel ............. 21
– interruptor inercial bloqueo
combustible ...................... 72
Compartimiento del motor .... 171
Control de los niveles ............ 171
Corrector de orientación
faros ................................... 84
Cric ....................................... 144
Cuadro de instrumentos ........ 10
Cuentarrevoluciones .............. 21
Datos para la identificación .. 188
Datos técnicos ....................... 187
Difusores de aire ................... 48
Dimensiones ......................... 198
Dirección ............................... 193
Dispositivo de arranque ........ 20
ÍNDICE ALFABÉTICO

213 213
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
CARACTERÍ-
STICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Dispositivo de seguridad
infantil ................................ 19
Dotaciones internas
– cajones superiores
portaobjetos ...................... 73
– ménsula portaobjetos sobre
el techo ............................. 74
– portatarjetas...................... 74
– porta vasos/porta latas ...... 74
– tomas de corriente ............. 75
– vano posterior porta CD con
portalatas .......................... 75
– vanos portaobjetos ............ 73
Dualdrive
(dirección asistida eléctrica) 89
El kit de llaves y cierre
de puertas ............................ 13
Elevalunas ............................. 78
Embrague ............................. 192
Emisiones de CO
2................. 205
En caso de emergencia .......... 135
En caso de parada ................. 116
Encendedor (Kit fumadores) .. 75
EOBD (El sistema) ................ 86
Espejos retrovisores ............... 46Faros .................................... 84
Faros antiniebla
– pulsador de mando ........... 71
– sustitución de la lámpara . 153
Fix&Go Automatic (kit reparación
rápida neumáticos) ............. 138
Fluidos y lubricantes ............. 202
FPS (Interruptor inercial de
bloqueo combustible) .......... 72
Frenos
– datos técnicos .................. 193
– freno de mano .................. 116
– nivel de líquido ................ 176
Fusibles ................................ 156
GSI (el sistema) ..................... 87
Inactividad del coche ............ 124
indicadores de dirección
(Intermitentes) .................... 63
Instrumentos de a bordo ....... 21
Interiores .............................. 185
Interruptor inercial de bloqueo
combustible (FPS) ............... 72
Isofix (silla tipo) .................... 105Lámpara (sustitución de una) 147
Lancia CODE (El sistema) ..... 11
Lavaluneta
– mando .............................. 64
– nivel de líquido ................ 175
Lavaparabrisas
– mando ............................. 64
– nivel de líquido ................ 175
Levantamiento del coche........ 161
Limpialuneta
– cepillo .............................. 181
– mando .............................. 64
– pulverizadores ................... 182
Limpiaparabrisas
– escobillas .......................... 181
– mando .............................. 64
– pulverizadores .................. 182
Lubricantes (característicos) .. 202
Luces de carretera
– mando .............................. 62
– sustitución de la lámpara . 151
Luces de cruce
– mando .............................. 62
– sustitución de la lámpara . 151

Luces de dirección (flechas)
– mando .............................. 63
– sustitución de las lámparas .. 152
Luces de emergencia
– mando .............................. 71
Luces de la matrícula
– sustitución de la lámpara . 154
Luces de posición
– mando .............................. 62
– sustitución de las lámparas 152
Luces exteriores .................... 62
Luces stop
– sustitución de la lámpara . 153
Luces tercera luz de freno
– sustitución de la lámpara . 154
Lunas (limpieza) ................... 182
Luz de marcha atrás
– sustitución de la lámpara . 154
Llantas y ruedas ................... 194
Maletero ............................... 80
Mantenimiento y cuidado ...... 165
– plan de mantenimiento
programado ....................... 167
Mechanical Brake Assist ........ 85Motor
– alimentación ..................... 192
– código de identificación .... 188
– datos característicos ......... 191
– puesta en marcha ............. 20
Neumáticos en dotación ........ 179
Nivel líquido frenos ............... 176
Nivel aceite motor ................. 173
Nivel de líquido
lavaparabrisas/lavaluneta .... 175
Nivel de líquido sistema de
refrigeración motor ............ 174
Niveles
– verifica/control ................ 171
Orientación faros
(corrector eléctrico) ............. 84
Pantalla multifunción ...........22-25
Pesos ..................................... 200
Pilotos retroniebla
– pulsador de mando ........... 71
– sustitución de la lámpara . 154
Placas ................................... 188
Plafones ................................. 69Prestaciones .......................... 199
Pretensores ........................... 99
Protección del medio ambiente 94
Puesta en marcha del motor
– apagado del motor ............ 115
– arranque con batería
auxiliar ............................ 137
– arranque con maniobras
de inercia .......................... 138
– calentamiento del motor
recién arrancado .............. 115
– dispositivo de arranque .... 20
– procedimiento para
versiones a gasolina .......... 114
– procedimiento para versiones
Multijet ............................ 114
Pulsadores de mando
pantalla ...............................22-25
Regulador velocidad de crucero
(Crusie Control) .................. 67
Remolque del coche .............. 162
Reposacabezas ...................... 44
Repostados ............................ 201
Rim Protector ....................... 194
Ruedas ................................... 194
214
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
CARACTERÍ-
STICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO

215 215
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
CARACTERÍ-
STICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Salpicadero .......................... 8
Salpicadero y mandos ........... 7
Seguridad ............................. 95
Seguridad de los niños durante
el transporte ........................ 101
Sensor de lluvia ..................... 65
Sensores de aparcamiento ...... 90
Simbología. ............................ 11
Sillitas Isofix Universales........ 105
Suspensiones ......................... 193
Sustitución de una rueda ....... 142
Tapón del depósito de
combustible ........................ 92
Taquímetro ............................ 21
Techo practicable .................. 76
Termómetro del líquido de
refrigeración motor ............. 22
Testigos y mensajes ............... 125
Tomas de corriente ................. 75
Transmisión .......................... 192
Tubos de goma ...................... 180
Viseras parasol ...................... 76
Volante (ajuste) ..................... 45