2011 Hyundai Accent Manual del propietario (in Spanish)

11133
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
ANTENAB870D02MC-GYTMINIANTENASu vehículo utiliza una miniantena
para recibir las señales de emisión de
AM y FM.
Esta antena puede desmontarse.
!
PRECAUCIÓN:
Antes de entrar en un lugar con un
aclaramiento de baja altura o un
lavado de vehículo, saque la antena
girando hacia la izquierda. Si no,
la antena puede estar dañada.
OMC025111-1
SISTEMA DE AUDIO
NOTA:Si instala una faros HID del
mercado de accesorios, el audio y
los dispositivos electrónicos de su
vehículo pueden funcionar mal.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
134
M420A01MC M420A01MC-GYT
OPERACIÓN DE LA RADIO ESTÉREO (M420) (Si está instalado)
1. Botón de mando encendido/
apagado (ON/OFF)
2. Selector de banda (BAND)
3. Botón de selección de SINTONÍA/
MODO
4. Botón de BÚSQUEDA
AUTOMÁTICA
5. Botón de Memoria de las mejores
emisoras (BSM)
6. Botones de preselección (PRESET)

11135
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
Control de MIDGire el mando en sentido horario para
intensificar los graves y en sentido
antihorario para disminuirlos.Control de los agudos (TREBLE)Gire el mando de control a la derecha
o a la izquierda dependiendo del tono
agudo deseado.Control de volumen (FAD)Gire el mando de control en sentido
horario para intensificar el sonido de
los altavoces traseros (el sonido de
los altavoces delanteros disminuye)
Al girar el mando de control en sentido
antihorario, el sonido de los altavoces
delanteros se intensifica (el sonido de
los altavoces traseros disminuye)Control de BALANCEGire el mando en sentido horario para
intensificar el sonido del altavoz
derecho. (El sonido del altavoz
izquierdo disminuye). Al girar el mando
en sentido antihorario, el sonido del
altavoz izquierdo se intensifica (El
sonido del altavoz derecho disminuye.)
B420B01MC-GYT1. Mando de control de
ENCENDIDO/APAGADOEl equipo de radio debe ponerse en
marcha cuando la llave de contacto
se encuentra en la posición "ACC" o
"ON". Pulse el botón para encender
el equipo. El mensaje en pantalla
indica la frecuencia de radio en el
modo de radio, el indicador de la
dirección del casete en el modo casete
o la pista CD/MP3 en el modo CD/
MPS. Para apagar el equipo, pulse el
botón de nuevo.Mando de control de VolumenGire el mando en sentido horario para
aumentar el volumen y en sentido
antihorario para disminuirlo.2. Selector de BANDAPresionando el selector de banda
puede cambiar de banda: AM
(MW, LW), FM1 y FM2.
3. Botón de selección de
SINTONÍA/MODOGire el mando en sentido horario para
intensificar les graves y en sentido
antihorario para disminurilos.Botón selector de modo de
ajuste (MODE)Al presionar el botón. MODE se
conmutan los modos BASS, MIDDLE,
FADER, TREBLE y BALANCE.
El modo seleccionado aparece en la
pantalla.
Tras seleccionar cada uno de los
modos, gire el mando de control de
volumen en sentido horario o
antihorario.Control de graves (BASS)Gire el mando en sentido horario para
intensificar los graves y en sentido
antihorario para disminuirlos.
FM/AM

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
136
4. Operación AUTO SEEK
(Selección Automática de
Emisora)Pulse el botón de selección AUTO
SEEK. Cuando es presionado el lado
( ) durante más de medio segundo
se sintonizará automáticamente la
emisora de frecuencia superior y
cuando es presionado el lado ( )
durante más de 0,5 segundo al
soltarlo se sintonizará
automáticamente la emisora de
frecuencia inferior.5. Memoria de las mejores
emisoras (BSM)Al presionar el botón BSM se
seleccionan y guardan en la memoria
las seis emisoras del campo de
intensidad más alto. Las emisoras
seleccionadas se guardan en la
frecuencia de secuencia empezando
por la primera tecla de preselección.
6. Botones para la
PRESELECCIÓN DE
EMISORASLas (6) emisoras para AM (MW, LW),
FM1, y FM2 respectivamente se
pueden preseleccionar en el circuito
de memoria electrónica.PRESELECCIÓN DE EMISORASSe pueden programar 6 emisoras de
AM (MW, LW) y 12 de FM en la
memoria de la radio. De tal modo
simplemente con presionar el botón
de selección de banda y/o uno de los
seis botones de selección de estación
se sintoniza cualquiera de las
emisoras instantáneamente. Para
programar las emisoras, siga los
siguientes pasos:
o Pulse el selector de banda para
ajustar la banda AM (MW, LW),
FM1 o FM2.
o Seleccione la emisora que desee
memorizar con la función de
búsqueda, exploración o con la
sintonización manual.
o Determine el botón de preselección
de emisora que desee utilizar para
acceder a esa emisora.
o Pulse el botón de preselección de
emisora durante más de dos
segundos. Escuchará una señal
acústica al dejar de pulsar el botón.
Suelte el botón y proceda a
programar la siguiente emisora. Se
puede programar un total de 24
emisoras si selecciona por botón
una emisora en AM (MW, LW) y
dos en FM.
o Una vez finalizada la programación,
se puede sintonizar cualquiera de
las emisoras seleccionando la
banda AM (MW, LW), FM1 o FM2
y el botón de emisora apropiado.
!
PRECAUCIÓN:
o No coloque bebidas cerca del
sistema de audio, ya que en caso
de derramarse podrían causar
desperfectos en el mecanismo
de reproducción.
o Evite golpear el sistema de au-
dio, ya que podría ocasionar
desperfectos en el mecanismo
de reproducción.

11137
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
M420C01MC-GYTOPERACIÓN DEL REPRODUCTOR DE CASETES (M420) (Si está instalado)
M420C01MC
1. Botón de programación de cinta
(TAPE PROGRAM)
2. Botón de expulsión de casete
(TAPE EJECT)
3. Botón DOLBY
4. Botón de repetición (RPT)
5. Botón de selección automática de
pistas (AUTO MUSIC)
6. Botón FF/REW

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
138
B420D01MC-GYT1. Botón TAPE PROGRAM
(Invertir la cinta)Este botón permite reproducir el lado
inverso de la cinta mediante una
simple presión del botón del programa.
Aparecerá una flecha en la pantalla
para mostrar la dirección de la cinta.2. Botón EJECT (Expulsar)o Cuando es presionado el botón con
el cassette cargado, será expulsado
el cassette.
o Cuando el botón es presionado du-
rante las modalidades FF/REW,
será expulsado el cassette.3. Botón DOLBY (Suprimir ruido)Si se tuviera ruido de fondo durante
la reproducción de la cinta, podrá
reducirse considerablemente mediante
la simple presión del botón DOLBY.
Si se desea desactivarlo, volver a
presionar el botón.
4. REPETICIÓN (REPEAT)o Para repetir la canción que estaba
escuchando, presione el botón RPT.
Para cancelar la función, presione
nuevamente el botón.
o Si no desactiva la opción RPT, al
llegar al final de la pista se iniciará
de nuevo la lectura de la misma.
Este proceso continúa hasta pulsar
de nuevo dicho botón. De este modo
se desactivará la opción de repetición.5. Botón AUTO MUSIC SELECT
(selección musical
automática)Presionar el botón para localizar el
punto de iniciación de cada pieza
musical de una cinta musical
pregrabada. El espacio de silencio
entre piezas (deberá existir una pausa
mínima de 4 segundos) puede ser
reconocido por el botón AUTO MU-
SIC SELECT.o Presionando ( ) se reproducirá el
próximo segmento musical.
o Presionando ( ) se iniciará la
repetición desde el principio de la
música que se acaba de escuchar.
o Para detener la acción FF o REW
presionar el botón otra vez.
6. Botón FF/REW (avanzar/
rebobinar)o El bobinado rápido hacia delante
de la cinta comienza cuando es
presionado el botón mientras
está en las modalidades de
reproducción o rebobinado (PLAY
o REW).
o La reproducción de la cinta se
inicia cuando es presionado el botón
cuando está avanzando hacia
delante en .
o El rebobinado de la cinta cuando
es presionado el botón estando
reproduciendo en PLAY o
avanzando en FF.
o La reproducción de la cinta
comienza cuando es presionado
el botón estando rebobinando
en REW.

11139
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
!
PRECAUCIÓN:
o No introduzca objetos (p. ej.
monedas) en la ranura del lec-
tor, ya que podría ocasionar
desperfectos en la unidad.
o No coloque bebidas cerca del
sistema de audio, ya que en
caso de derramarse podrían
causar desperfectos en el
mecanismo de reproducción.
o Evite golpear el sistema de au-
dio, ya que podría ocasionar
desperfectos en el mecanismo
de reproducción.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
140
H446A01MC-GYTOPERACIÓN DE LA RADIO ESTÉREO (H446) (Si está instalado)
1. Botón de mando encendido/
apagado, volumen (ON/OFF, VOL-
UME)
2. Selector de banda (BAND)
3. Botón de Memoria de las mejores
emisoras (BSM)
4. Botón del Ecualizador (EQ)
5. Botón de BÚSQUEDA
AUTOMÁTICA
6. Botón de selección TUNE(Manual),
AUDIO
7. Botones de selección de emisoras
PRESINTONIZADAS
H446A01MC