2011 CITROEN BERLINGO FIRST Upute Za Rukovanje (in Croatian)

23PROVJERA RADA I EKRANI-

Pokazivač razine motornog ulja

Kada uspostavite kontakt, u periodu
od oko 10 sekundi na ekranu može-
te vidjeti podatak o razini motornog
ulja, i to nakon podatka o održavanju
vozila.
Bljeskanjem šest kvadratića i prika-
zom napomene "max" ste upozoreni
na višak ulja u sustavu podmazivanja
zbog kojega može doći do oštećenja
motora.
Razinu ulja provjerite na mjernoj šip-
ki i ako je višak ulja potvrđen, brzo se
obratite ovlaštenom servisu mreže
CITROËN. Vraćanje na nulu bit će obavljeno u
ovlaštenom servisu mreže CITROËN
nakon svakog redovitog pregleda.
Postupak vraćanja na nulu je sljedeći:


- prekinite kontakt,

- pritisnite gumb 1
i ne otpuštajte ga,

- uspostavite kontakt.
Brojač kilometraže započinje odbro-
javanje unatrag 10 sekundi.


- Tih 10 sekundi ne otpuštajte
gumb 1
.
Brojač pokazuje [= 0]
, a ključ nestaje.

Bljeskanjem šest crtica i prikazom
napomene "min" ste upozoreni na
manjak ulja u sustavu podmazivanja
zbog kojega može doći do oštećenja
motora.
Razinu ulja provjerite na mjernoj šipki i
ako je manjak ulja potvrđen, obvezno
dolijte potrebnu količinu. Bljeskanjem šest crtica ste upozoreni
na neispravnost pokazivača.
Može doći do ozbiljnog oštećenja
motora.
Obratite se ovlaštenom servisu mreže
CITROËN.

Provjera razine ulja, na mjernoj
šipki ili preko pokazivača, je va-
ljana samo ako se vozilo nalazi na
ravnom terenu i ako je od gašenja
motora prošlo barem 15 minuta.









Vr aćanje na nulu pokazivača
održavanja

Višak ulja

Manjak ulja
Poremećaj pokazivača razine ulja

PROVJERA RADA I EKRANI
24 -
Pritiscima na gumb 1
na ekranu ćete
moći naizmjenično očitavati ukupno
ili dnevno prijeđene kilometre.
Da bi brojač dnevno prijeđenih kilo-
metara vratili na nulu, gumb 1
držite
pritisnut, onda kad je na ekranu ispi-
sana dnevna kilometraža, sve dok se
na ekranu ne pojave nule.


Brojač kilometara

Uz upaljena svjetla, pritisnite tipku
za mijenjanje osvijetljenosti ploče
s instrumentima. Kad osvijetljenost
dođe do minimuma (ili maksimuma),
otpustite tipku i ponovo je pritisnite
za pojačavanje (ili smanjivanje) osvi-
jetljenosti.
Kada postignete željenu osvijetljenost,
otpustite tipku.
REOSTAT ZA PODEŠAVANJE OSVIJETLJENOSTI SAT
Gumb 1
: namještanje sati.
Gumb 2
: namještanje minuta.
Kada gumb držite pritisnut, sati, od-
nosno minute, se brzo smjenjuju.

25PROVJERA RADA I EKRANI-
EKRAN A
Na njemu možete očitati sljedeće po-
datke:


- točno vrijeme,

- datum,

- podatke vezane uz autoradio,

-
stanje brava (npr. "left front door open
(otvorena prednja lijeva vrata)"...),

- poruke upozorenja (npr. "remote
control battery fl at (istrošena bate-
rija daljinskog upravljača)") ili pri-
vremeno prikazane informativne
poruke (npr. "economy mode acti-
ve (uključen štedljiv način rada").

Prilagodba parametara ekrana A
Gumb A
držite dvije sekunde priti-
snut i uključili ste mogućnost obavlja-
nja prilagodbi, odnosno sada možete
mijenjati onaj podatak koji na ekranu
bljeska.
Svakim sljedećim pritiskom na gumb A
, redom će se smjenjivati područja u ko-
jima su prilagodbe moguće:


- jezik prikaza podataka,

- sat (u obliku 12, potom 24 sata),

- minute,

- godina,

- mjesec,

- dan.
Pritiskom na gumb B
mijenjate vri-
jednost u izabranom području. Kada
gumb držite pritisnut, podaci se iz-
mjenjuju bržim tempom (i vraćaju na
početak nakon posljednje moguće
vrijednosti).
Sedam sekundi nakon prestanka
vašeg djelovanja, na ekran se vraća
uobičajeni prikaz, a izmjene koje ste
napravili su registrirane.

KOMFOR26 -

27 KOMFOR-
VENTILACIJA


1.
Otvori za odleđivanje i
odmagljivanje vjetrobrana.

2.
Otvori za odleđivanje i
odmagljivanje stakala na
prednjim vratima.

3.
Bočni otvori za prozračivanje.

4.
Središnji otvori za prozračivanje.

5.
Izlazi zraka prema nogama
putnika na prednjim sjedalima. U sustavu klimatizacije nema klora,
pa on ne predstavlja opasnost za
ozonski omotač.
Klima uređaj uključujte na 5 do
10 minuta jedanput ili dvaput mje-
sečno, da ga očuvate u savršenom
radnom stanju.
Voda koja se kondenzira u klima ure-
đaju istječe kroz tome namijenjeni
otvor. Zato ispod zaustavljenog vozila
može nastati lokvica vode.
Ako sustav više ne rashlađuje, pre-
stanite ga upotrebljavati; obratite se
mreži CITROËN.

Odleđivanje stražnjih stakala i
retrovizora
Dok motor radi, grijači stražnjih sta-
kala i retrovizora mogu se uključiti
pritiskom na prekidač.
Grijač se isključuje automatski, na-
kon oko dvanaest minuta.
Novim pritiskom ponovo se uključuje
na dvanaest minuta.
Grijač možete isključiti i prije njegovog
automatskog isključenja, pritiskom na
prekidač prije isteka roka od dvana-
est minuta.



Praktični savjeti

Namjestite usmjeravanje zraka koji
će najbolje odgovarati vašim potre-
bama i klimatskim uvjetima.
Temperaturu namještajte postupno,
dok ne postane ugodna.
Sklopku dovoda zraka postavite u
položaj dovoda vanjskog zraka.
Radi jednolikog strujanja zraka u kabi-
ni, pazite da vanjska rešetka kroz koju
ulazi zrak i otvori za prozračivanje nisu
prekriveni. Provjeravajte stanje proči-
stača zraka u kabini.
Kada je motor hladan, sustav će opti-
malnu vrijednost ventilacije ostvariva-
ti postupno, kako u kabinu ne bi ušla
prevelika količina hladnog zraka.
Za djelotvoran rad klima uređaja (tip-
ka A/C
) prozori moraju biti zatvoreni.
Ako je vozilo dulje vrijeme stajalo na
suncu pa je unutarnja temperatura
vrlo visoka, prozračite kabinu na ne-
koliko trenutaka.

KOMFOR28 -
Dovod vanjskog zraka.
GRIJANJE


Okretanjem sklopke od po-
ložaja 1
do položaja 4
na-
mjestite najugodniji protok
zraka.

2. Podešavanje brzine ventilatora
i sklopka dovoda zraka
Okretanjem sklopke od po-
ložaja 1
do položaja 4
na-
mjestite najugodniji protok
zraka.
Što prije ponovo uključite dovod
vanjskog zraka, kako ne bi došlo
do magljenja stakala.

To je normalan položaj.
Izolacija kabine.
U ovom položaju kabina je izolirana
od vanjskih mirisa i dima.
1. Podešavanje brzine ventilatora

29 KOMFOR-
Ovi položaji preporučuju se po hladnom
vremenu.
3. Podešavanje temperature
Namjestite temperaturu koja vam
najviše odgovara.
Okrećite sklopku od plavog (vanjska
temperatura) do crvenog područja
(grijanje).

4. Podešavanje usmjeravanja
zraka
Ovaj položaj preporučuje se pri viso-
kim temperaturama.
Prema vjetrobranu i bočnim
staklima (odmagljivanje-od-
leđivanje).
Za brzo odleđivanje ili odmagljivanje
vjetrobrana i bočnih stakala:


- postavite sklopku dovoda zraka u
položaj "dovoda vanjskog zraka",

- postavite sklopke za podešava-
nje temperature i ventilatora na
maksimum,

- zatvorite središnje otvore za pro-
zračivanje. Prema vjetrobranu, bočnim
staklima i nogama putnika.
Prema nogama putnika.
Kroz središnje i bočne otvore
za prozračivanje.

KOMFOR30 -
Pritisnite prekidač za uključi-
vanje klima uređaja. Pali se
žaruljica.
2. Podešavanje brzine ventilatora
i sklopka dovoda zraka
Okretanjem sklopke od polo-
žaja 1
do položaja 4
, namje-
stite dovoljno strujanje zraka
za ugodan osjećaj u kabini.

KLIMA UREĐAJ


Klima uređaj ne radi ako je sklop-
ka za podešavanje brzine ventila-
tora u položaju minimuma.


Napomena:
za optimalan rad klima
uređaja otvori za prozračivanje mo-
raju biti otvoreni.
1. Sklopka klima uređaja
Klima uređaj možete upotrebljavati u
svim godišnjim dobima. Ljeti snižava
temperaturu u kabini, a zimi, kad je
temperatura iznad 0 °C, pospješuje
odmagljivanje.