2011 CITROEN BERLINGO FIRST Priručnik (in Serbian)

55 PREGLEDNOST-

Prednji brisači


2
Brzi rad brisača
(obilne padavine).

1
Normalan rad brisača
(umerene padavine).

I
Rad sa prekidima.

0
Prekid rada brisača.

È
Rad brisača na mahove
(pritisnite na dole).
KOMANDA ZA BRISAČE











Pranje prednjih stakala i pranje
farova (u zavisnosti od zemlje)
Ručicu za upravljanje brisačima po-
vucite prema sebi. Pranje stakala i
rad brisača su mogući tokom odre-
đenog roka.
Pranje farova takođe se uključuje,
samo kada su upaljena kratka ili
duga svetla.





Zadnji brisači

Okrenite prsten A
do prvog
zuba. Ritam brisanja je propor-
cionalno obrnut brzini vozila.
Po zimskom vremenu, u slu-
čaju velikog snega ili leda,
uključite odmrzavanje zadnjeg
stakla. Kada se odmrzavanje
završi, uklonite sneg ili led na-
kupljen na brisaču. Tada možete uklju-
čiti zadnje brisače.

Zadnji brisači

Okrenite prsten A
preko pr-
vog zuba, prskalica, a zatim
brisači će raditi neko određe-
no vreme.

Funkcionisanje
U položaju 1
ili 2
, kada je vozilo za-
ustavljeno, brisači prelaze na sporiji
režim rada, zatim se vraćaju na pret-
hodnu brzinu rada čim se vozilo po-
novo pokrene.
U položaju sa prekidima, ritam brisa-
nja je proporcionalan brzini vozila.
Zadnji automatski brisač


)
stavite komandu prednjih brisača
u neki položaj različit od 0

,

)
ubacite polugu menjača u hod
unazad,

)
zadnji brisači rade sa prekidima.

Napomena
: ako koristite nosač za
bicikl, obratite se mreži CITROËN da
biste isključili ovu funkciju.
Neophodno je ponovo uključiti brisa-
č
e nakon svakog prekida kontakta
dužeg od jednog minuta :


- prebacite komandu u bilo koji po-
ložaj,

- zatim je prebacite u željeni položaj.

PREGLEDNOST56 -
ELEKTRIČNI PODIZAČI
STAKALA

Uvek izvucite kontakt - ključ
kada napuštate vozilo, čak i
na kratko.
U slučaju da vas uštine sta-
klo kada ga pokrećete, obrnite
smer kretanja stakla. Da biste to uči-
nili pritisnite odgovarajuću komandu.
Kada vozač pritisne komandu za po-
kretanje stakla suvozača, mora se
uveriti da nikakva prepreka ne ometa
kretanje stakla.
Vo z ač se mora uveriti da putnici pravil-
no koriste komande podizača stakala.
Vodite računa o deci kada pomerate
stakla.


1. Komanda električnog podizača
stakla na strani vozača

2. Komanda električnog podizača
stakla na strani suvozača
Na raspolaganju su vam dve moguć-
nosti :


- Ručno upravljanje :

Delujte na prekidač 1
. Staklo se
zaustavi čim prestanete da delu-
jete na prekidač.

- Automatsko upravljanje (vozač) :

Držite pritisnut prekidač 1
. Samo
jednim jačim pritiskom staklo u
potpunosti otvarate ili zatvarate.

Automatsko zatvaranje radi samo
kada je motor upaljen.
PROZORI
Da delimično otvorite zadnje prozore,
pomerite ručicu, zatim je gurnite do
kraja da pričvrstite stakla u otvorenom
položaju.

57 PREGLEDNOST-
SPOLJAŠNJI RETROVIZORI
Električna komanda
retrovizora sa strane
suvozača

Sa mesta vozača, pomerajte 1
u sva
četiri pravca da biste podesili retro-
vozor.
UNUTRAŠNJI RUČNO
PODESIVI RETROVIZOR

Retrovizori sa ručnim
podešavanjem
Pomerajte ručicu u četiri pravca kako
biste izvršili podešavanje.
Kada je vozilo zaustavljeno, retrovizori
se mogu ručno sklopiti.
Unutrašnji retrovizor ima dva položaja :


- dnevni (normalni),

- noćni (protiv zaslepljenja).
Da biste prešli sa jednog na drugi
položaj, gurajte ili povucite ručicu
koja se nalazi ispod donje stranice
retrovizora.

ZA VOLANOM
58 -

59 ZA VOLANOM
-
UREĐENJE PROSTORA NAPRED

4. Plafonska svetla
5. Štitnik od sunca
Stalno ugašena.
Prilikom ulaska u vozilo :


- ona se pale sa otključa-
vanjem vozila ili prilikom
otvaranja jednih od vrata,

- ona se gase nakon 30 sekundi
kada su vrata zatvorena, ili prili-
kom uspostavljanja kontakta.
Prilikom izlaska iz vozila :


- ona se pale čim se ključ izvuče
iz kontakt brave (tokom približno
30 sekundi) ili prilikom otvaranja
jednih od vrata,

- gase se nakon približno 30 sekundi
kada su sva vrata zatvorena, ili od-
mah prilikom zaključavanja vozila.
U ovom položaju, plafonska svetla
mogu da trepere u vožnji ako neka
od vrata nisu pravilno zatvorena.
Kada su vrata otvorena, ona će se
automatski ugasiti nakon 10 minuta
ili prilikom uspostavljanja kontakta. Stalno upaljena, ključ u polo-
žaju dodatne opreme ili uspo-
stavljen kontakt.

1. Pregrade u vratima


A.
Nosač za bocu.

B.
Nosač za konzervu.

C.
Pregrada za odlaganje sitnica.


2. Krovna obloga
Maksimalno opterećenje : 5 kg
.

3. Svetla za čitanje karte
Okrenite točkić na desnu stranu ili na
levu da biste ih upalili.
Postavite točkić u središnji položaj
da biste ih ugasili.

6. Pregrada za rukavice

7. Upaljač
Omogućuje priključenje punjača za
telefon, uređaja za grejanje dečije
bočice, ...

8. Prenosiva pepeljara
Podignite poklopac da otvorite pepe-
ljaru.
Da je ispraznite posle otvaranja,
izvucite je povlačeći je na gore.

9. Fioka za odlaganje (na strani
vozača)
Da je otvorite, malo je podignite i po-
vucite je unapred.

ZA VOLANOM
60 -






PODEŠAVANJE VOLANA POVISINI





PODEŠAVANJEFAROVA SIRENA
ZNAK ZA OPA
SNOST
Pritisnite prekidač, sva četiri migavca
će se paliti i gasiti.
Možete ga uključiti i pri prekinutom
kontaktu. Pritisnite jedan krak ili središnji
deo volana.


0 -
Bez dodatnog opterećenja.

1 -
Delimično opterećeno.

2 -
Srednje opterećeno.

3 -
Opterećeno maksimalnom dozvo-
ljenom težinom.


0



-

1 ili 2 osobe na prednjim
sedištima.
- - 3 osobe.

1

-
5 do 7 osoba.

2



-
5 do 7 osoba + maksimalno
dozvoljeno opterećenje.

3



-
Vozač + maksimalno dozvoljeno
opterećenje.

Početni položaj farova je na 0.

U zavisnosti od opterećenja vašeg
vozila, preporučljivo je prilagođava-
nje svetlosnog snopa farova. Kada se vozilo zaustavi, spustite ručicu
i upravljač je oslobo
đen.
Podesite željenu visinu, zatim dizanjem
ručice upravljač ponovo zakočite.

61 ZA VOLANOM
-
PRSTENOVI ZA PRIČVRŠĆIV

Preporučuje se da teret imo-
bilišete tako što ćete ga dobro
pričvrstiti za pod pomoću prste-nova za pričvršćivanje. Pričvrstite svoj teret pomoću 6 prste-
nova na dnu prtljažnika.
Možete koristiti pogodne pregrade
za teret (pregradne zidove, rešetku,
itd...) koje vam obezbeđuje mreža
CITROËN.

ZA VOLANOM
62 -
UREĐENJE PROSTORA POZADI