2011 CITROEN BERLINGO FIRST Návod na použitie (in Slovak)

127VIZUÁLNY ZOZNAM
-

OVLÁDANIA PRI VOLANTE

Osvetlenie................................... 54


- stretávacie svetlá,

- diaľkové svetlá,

- hmlové svetlá.
Obmedzovač / regulátor
rýchlosti ...............................65-68
Elektricky ovládané spätné
zrkadlo spolujazdca .................. 57 Vonkajšie spätné zrkadlo ............ 57
Nastavenie svetlometov ............. 60 Ovládania autorádia ................. 115
Volant, výstraha .................... 10, 60 Stierače skla predné-zadné ........ 55
Ostrekovač skla ...................... 7, 55
Alarm .......................................... 48

128 -

INTERIÉR

Upevňovacie oká .................. 15, 61
Detské sedačky .....................38-43 Predné sedadlá .....................32-33
Bezpečnostné pásy ...............44-45 Airbagy ..................................69-71
Viacúčelové sedadlo
spolujazdca .............................. 34
Detská bezpečnostná
poistka (dvere) ................................. 51
Zadné odchýliteľné okná ................56
Stropné osvetlenie,
osvetlenie interiéru ..............58-59 Zadná lavica (5 miest) ................ 35
Výbava vzadu ..................15, 62-63


- upevňovacie oká,

- odkladací priestor,

- háčky,

- uchytávacia sieť,

- odkladací vak,

- odkladacie priestory. Zadná lavica (7 miest) ................ 36

129VIZUÁLNY ZOZNAM
-

PARAMETRE - ÚDRŽBA

Hladiny.............................72-75, 77


- odmerka oleja,

- kvapalina posilňovača riadenia,

- brzdová kvapalina,

- chladiaca kvapalina.
Prerušenie dodávky paliva
(benzín), odvzdušnenie
palivového okruhu (diesel) ....... 78

Ostrekovač skiel/svetlometov,
nádržka .............................. 55, 77
Žiarovky, výmena žiaroviek


- vpredu .................................82-85

- vzadu ..................................86-87 Rozmery ..............................98-101
Parametre motorov ............102-103
Hmotnosti, vlečné
zaťaženia......................... 106-111
Identifi kačné prvky .................... 112
Otváranie kapoty, podpera ... 16, 53
Pohľad pod kapoty
motorov ...............................72-75 Filtre vzduchové/olejové,
kontroly ..........................72-75, 78
Poistky v motorovom priestore ... 91
Batéria .................................. 78, 92

11-10
Tento návod predstavuje kompletnú výbavu, ktorá
je k dispozícii.
Vaše vozidlo môže mať len časť spomínanej vý-
bavy, popísanej v tejto príručke, v závislosti od
úrovne jeho vyhotovenia a charakteristík krajín, v
ktorých sa predáva.
Popisy a vyobrazenia sú nezáväzné. Automobilka
CITROËN si vyhradzuje právo meniť technické
charakteristiky, výbavu a príslušenstvo bez povin-
nosti aktualizácie súčasného návodu.
Táto dokumentácia je neoddeliteľnou súčasťou
vášho vozidla. V prípade postúpenia vozidla ju
odovzdajte novému vlastníkovi.
Spoločnosť CITROËN potvrdzuje dodržiavaním
ustanovení európskeho nariadenia (Smernica
2000/53), vzťahujúcej sa na vozidlá vyradené z
prevádzky, že dosahuje ním stanovené ciele, a že
recyklovaný materiál je použitý pri výrobe produk-
tov predávaných touto spoločnosťou.
Reprodukcie a preklady, i keď len čiastočné, sú
bez písomného povolenia spoločnosti CITROËN
zakázané. Vytlačené v EÚ
Slovaque

Určené užívateľom vozidla upraveného na elek-
trický pohon:
K dispozícii máte príručku "Dodatok k elektrické-
mu režimu", ktorý je pripojený k tomuto dokumen-
tu Berlingo First.
Oboznámte sa s obsahom tejto príručky pred
prvým použitím vozidla a zvlášť pred pripojením
trakčnej batérie do elektrickej siete z dôvodu jej
nabitia.
Skontrolujte, či je elektrická zásuvka, ktorú si že-
láte použiť v súlade s platnými normami a kompa-
tibilná s intenzitou elektrického prúdu (striedavý
prúd 230V - 10 A à minimálne). V každom prípade
sa odporúča, aby túto kontrolu vykonal odborník.
Používajte výhradne originálny kábel pre nabíja-
nie, bez predlžovacieho kábla.
Bezpečnostné opatrenia sú rovnaké ako u iných
domácich elektrických zariadení. Nedotýkajte sa
kovového zakončenia štandardnej elektrickej zá-
suvky a ani kábla pre nabíjanie (riziko poruchy
alebo poranenia elektrickým prúdom).

2011 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Edipro
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
11BER.0210
Slovaque