2011 Alfa Romeo Giulietta Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

25 5
SISTEM \bZ\fUČENJA
Kra tk im p rit is k an je m t a ste ra
P rit is k an je m t a ste ra
P rit is k an je m t a ste ra
P rit is k an je m t a ste ra
P rit is k an je m t a ste ra
P rit is k an je m t a ste raU klju \e n je \f is k lju \e n je z v u ka ( R ad io m od)
ili fu nkcije P au za ( m od M P3 ili M ed ia P la ye r ( s a m o s a B lu eM eU )
Po ve [a n je ja \in e z v u ka
Sm an je n je ja \in e z v u ka
Iz b o r r a sp o na r a d io fr e kve n cije ( F M 1, F M 2, F M T, F M A, M W ) i iz v o ra
z a s lu Xa n je : r a d io , M P3 ili M ed ia P la ye r ( s a m o s a B lu e& M eU ) \f A U X
(s a m o s a B lu e& M eU ) ( z a v e rz ije \f tr Y iX ta , g d e je t a k o p re d vi] en o )
R ad io : p o ziv a n je m em oris a n ih s ta n ic a o d ( 1 d o 6 )
C D \fC D M P3: iz b o r p re th o dne n um ere
R ad io : p o ziv a n je m em oris a n ih s ta n ic a o d ( 1 d o 6 )
C D \fC D M P3: iz b o r s le d e[e n um ere
FUNKCIJAPOSTUPAKTASTER
(sl. 2)
&
\b
T
S R C


N APO MEN A: P o la ze [i o d iz v o ra F M ili A M k o ji je p o deXe n n a a u to r a d iju ( n p r. F M 1 ili M W 1), u ko lik o s e iz v rX i k o m ple tn a p re tr a ga a u d io
iz v o ra p re ko t a ste ra S R C k o ji s e n ala zi u k o m an ad am a n a v o la n u ( z a vrX a va ju [i p re tr a gu n a iz v o ru k o ji n ije r a d io ), k ad a s e iz a b ere r a d io iz v o r
(F M ili A M ) p re ko t a ste ra n a r a d io t a b li, a u to r a d io u ve k p re b acu je n a p o sle d nji r a d io iz v o r ( F M ili M W 2).

256
SISTEM \bZ\fUČENJA
UOPGTENO
A uto ra d io je o pre m lje n sle d e[im fu nk-
cija m a:
Radio
m usk la ] en o st P LL s a t a la sim a f r e kve n -
cije F M \fA M \fM W ;
m RD S ( R ad io D ata S yste m M s is te m
p o daci o r a d iu ) s a f u nkcijo m T A ( in fo -
rm acije o s a o bra [a ju )- T P ( p ro gra m i
o sa o bra [a ju ) M EO N (E nhan ce d
O th er N etw ork ) M R EG ( r e gio naln i
p ro gra m i) ;
m AF: s e le kcija a lt e rn ativ n e fr e kve n cije
n a m odalit e tu R D S;
m mogu [n o st in sta la cije a la rm a;
m tr a Ye n je s ta n ic a a u to m ats k i\f ru \n o ;
m FM M ult ip ath d ete cto r;
m ru \n o m em oris a n je 3 0 s ta n ic a : 1 8
na F M t a la sim a ( 6 n a F M 1, 6 n a F M 2,
6 n a F M T), 1 2 n a M W t a la sim a ( 6 n a
M W 1, 6 n a M W 2);
m tr a Ye n je sta n ic a a u to m ats k i\f ru \n o
(fu nkcija A U TO ST O RE) 6 s ta n ic a n a
FM t a la sim a;
m fu nkcija S P EED V O LU M E ( is k lju \e n e
ve rz ije sa sis te m om B ose H I- F I) :
a u to m ats k o p o deXa va n je ja \in e u z a -
vis n o sti o d b rz in e v o zila ;
m au to m ats k i iz b o r S te re o \fM ono .
CD
m dir e kta n iz b o r d is k a;
m iz b o r n um ere ( n ap re d \f naza d );
m pre sk ak an je num era ( n ap re d \f naza d );
m fu nkcija C D D is p la y ; v iz u eln o p rik azi-
v a n je n aziv a d is k a\f pro te klo v re m e
od p o \e tk a n um ere ;
m o\it a va n je A ud io C D, C D -R i C D -R W .
Audio
m fu nkcija M ute \f Pau se ;
m fu nkcija S o ft M ute ;
m fu nkcija L o ud ness ( ja \in a z v u ka) ( is -
k lju \u ju [i v e rz ije s a s is te m om H I- F I
B ose );
m gra fi\ k i e kvila jz e r s a 7 t a la sa ( is k lju \u -
ju [i v e rz ije s a s is te m om H I- F I B ose );
m odvo je n o p o deXa va n je n is k ih \f vis o -
kih t o no va ;
m usm era va n je k an ala d esn i\f le vi.
Media Plejer
(samo sa Blue&MeF)
Z a r a d M ed ia P le je ra p o gle d ajt e o no X to
je o pis a n o u d o datk u B lu e& M eU .
AUX
(samo sa Blue&MeF)
m iz b o r A U X iz v o ra ;
m usk la ] iv a n je ja \in e A U X iz v o ra z v u ka
sa o sta lim f u nkcija m a;
m o\it a va n je m obiln o g p le je ra .
N a M ult im ed ija ln om C D -u , p o-
re d a ud io d elo va , s n im lje n i s u
d elo vi s a p od acim a. \f ep ro d ukcija t a -
kvo g C D -a m ože d a p ro u zro ku je š u -
šta nje t a kvo g in te n zit e ta d a m ože d a
se u gro z i b ez b ed nost n a p utu , k a o i d a
p ro u zro ku je ošte će n je u za vrš n im
s ta d iju m im a i n a z vu čn ic im a.
MP3 CD
m fu nkcija M P3 M In fo ( ID 3-T A G );
m iz b o r d ir e kto riju m a ( p re th o dni\f sle d e[i) ;
m iz b o r n um ere ( p re th o dne\f sle d e[e );
m pre sk ak an je n um ere ( p re th .\f sle d e[e );
m fu nkcija M P3 D is p la y ; v iz u eln o p rik azi-
v a n je n aziv a d ir e kto riju m a, in fo rm a-
cija ID 3-T A G , v re m en a k o je je p ro -
te klo o d p o \e tk a n um ere , im e fa jl a ;
m o\it a va n je a u d io C D -a ili p o data k a,
C D -R i C D -R W .

25 7
SISTEM \bZ\fUČENJA
F FU UN NK KC CI IJ JE E I I P PO OD DE EG GA AV VA AN NJ JE E
IZBOR FUNKCIJA RADIJA
K ra tk im p rit is k an je m v iX e p uta ta ste ra
F M
A Sm ogu [e je b ir a ti c ik li\ n o s le d e[e
au d io iz v o re :
m TU N ER ( L F M 1Q, L F M 2Q, L F M AQ);
K ra tk im p rit is k an je m v iX e p uta ta ste ra
A M , m ogu [e je b ir a ti c ik li\ n o s le d e[e a u -
d io iz v o re :
m TU N ER ( L M W 1Q, L M W 2Q).
IZBOR FUNKCIJE CD
K ra tk im p rit is k o m t a ste ra C D, m ogu [e
je iz a b ra ti f u nkciju C D -a .
FUNKCIJA MEMORISANI
AUDIO IZVOR
A ko s e t o ko m s lu Xa n ja je d no g C D -a , iz a -
b ere n eka d ru ga fu nkcija ( n a p rim er r a -
d io ), r e p ro dukcija s e p re kid a i k ad a s e
v ra tit e n a m odalit e t C D, o na s e n asta v-
lja t a m o g d e je b ila p re kin uta .
A ko s e t o ko m s lu Xa n ja r a d ija iz a b ere n e-
ka d ru ga f u nkcija , k ad a s e v ra tit e n a m o-
dalit e t R ad io , a u to m ats k i s e v ra [a n a p o -
sle d nje o dab ra n u s ta n ic u .
PODEGAVANJE JAKINE
ZVUKA
Z a p o deXa va n je ja \in e z v u ka, o kre n it e
le vi t a ste r
A (s l. 1 ).
A ko s e ja \in a z v u ka m en ja t o ko m p re -
n o sa o bave Xte n ja o s a o bra [a ju , t a p ro -
m en a [ e s e z a d rY a ti s a m o d o k t r a je o ba-
ve Xte n je .
UKLJUKIVANJE RADIJA
A uto ra d io s e u klju \u je k ra tk im p rit is k o m
ta ste ra g .
Kad s e u klju \i a u to r a d io , z v u k s e o gra -
n i\ a va n a ja \in u 2 0 a k o je b io n am eXte n
n a v e [u ja \in u p rilik o m p re th o dne u p o -
tr e b e ili n a ja \in u 5 a k o je r a n ije b io n a 0
ili M ute \f Pau se . U s v im o sta lim s lu \a je -
vim a z a d rY a va s e ja \in a k o ja je p re th o -
dno n am eXte n a.
A ko s e a u to ra d io u klju \i k ad a je k lju \ z a
p alje n je iz v u \e n , o n [ e se a u to m ats k i
is k lju \it i p o sle o tp rilik e 2 0 m in uta . P o sle
a u to m ats k o g is k lju \iv a n ja , m ogu [e je
o pet u klju \it i a u to ra d io z a jo X 2 0 m in uta
p rit is k an je m t a ste ra g .
ISKLJUKIVANJE
AUTORADIJA
Prit is n it e k ra tk o t a ste r g .

258
SISTEM \bZ\fUČENJA
AUDIO PODEGAVANJE
Fu nkcije p re d lo Ye n e o d s tr a n e a u d io m e-
n ija , r a zli\ it e s u , z a vis n o o d k o nte ksta k o ji
j e a k tiv a n : A M \f FM \f C D \fM ed ia P la ye r
(s a m o s a B lu e& M eU )\f A U X ( s a m o s a
B lu e& M eU ).
Z a p ro m en u A ud io fu nkcija , p rit is n it e
k ra tk o t a ste r . P o sle p rv o g p rit is k a-
n ja t a ste ra n a d is p le ju [ e s e p o ja vit i
v re d no st ja \in e b asa z a iz v o r k o ji je a k ti-
v a n u t o m t r e n utk u ( n a p rim er a k o s e
n ala zi n a m odalit e tu F M , n a d is p le ju [ e s e
p o ja vit i n atp is P F M B ass \b 2).
Z a p re gle d an je fu nkcija iz M en ija k o ri-
s tit e t a ste re
ili . Z a p ro m en u iz a -
b ra n e fu nkcije k o ris tit e t a ste re
ili.
N a d is p le ju s e p o ja vlju je iz a b ra n a f u nkcija .M en i o buhva ta s le d e[e f u nkcije :
m BA SS ( p o deXa va n je n is k ih t o no va );
m TREB LE (p o deXa va n je v is o kih t o no va );
m BA LA N CE ( p o deXa va n je le vo g\f de-
sn o g u sm era va n ja );
m FA D ER ( p o deXa va n je p re d nje g\f za d -
nje g u sm era va n ja );
m LO UD N ESS ( iz u zim aju [i v e rz ije s a s i-
s te m om B ose H I- F I) ( a k tiv ir a n je \f de-
ak tiv ir a n je f u nkcije L O UD N ESS-ja \in e
zv u ka);
m EQ UALIZ ER ( e kvila jz e r),( iz u zim aju [i
ve rz ije s a s is te m om B ose H I- F I) (a k ti-
v ir a n je i b ir a n je fa b ri\ k o g e kvila jz e ra );
m USE R E Q UALIS E R ( iz u zim aju [i v e r-
z ije s a s is te m om B ose H I- F I) ( a k tiv i-
r a n je iz a b ra n o g e kvila jz e ra ).
FUNKCIJA MUTE/PAUSE
(nestanak Bvuka)
Z a a k tiv ir a n je fu nkcije M UTE, p rit is n it e
k ra tk o t a ste r M UTE. Ja \in a z v u ka [ e s e
sm an ji v a ti p ro gre siv n o i n a d is p le ju [ e s e
p o ja vit i n atp is P R A D IO M ute L ( k ad a je
a k tiv a n r a d io ) ili P P A U SE L ( k ad a je a k ti-
v a n C D ).
Z a d eak tiv ir a n je fu nkcije M UTE, p rit i-
s n it e p o no vo t a ste r M UTE. V re d no st [ e
se a u to m ats k i p ro gre siv n o p o ve [a va -
ti, z a u sta vlja ju [i s e n a v re d no sti k o ja je
p re th o dno b ila o dab ra n a.
M en ja n je m ja \in e z v u ka p re ko s p ecija ln ih
k o m an d i, fu nkcija M UTE s e d eak tiv ir a i
ja \in a z v u ka s e p o deXa va n a n o vi n iv o k o -
ji je o dab ra n .
K ad a je a k tiv n a f u nkcija M UTE, p o p ris ti-
z a n ju n eke in fo rm acije o s a o bra [a ju ( a k o
je fu nkcija T A a k tiv n a) i p o p rije m u a la -
rm a u p o zo re n ja , f u nkcija M UTE s e p o no -
vo a k tiv ir a .


25 9
SISTEM \bZ\fUČENJA
PODEGAVANJE BALANCE
USMERAVANJA
Po stu p it e k ao X to s le d i:
m iz a b erit e p o m o[u ta ste ra
ili 
o pciju L B ala n ce Q iz m en ija A U D IO ;
m prit is n it e t a ste r
z a p o ja \a n je z v u ka
ko ji d o la zi iz d esn ih z v u \n ik a, ili t a ste r
za p o ja \a n je z v u ka k o ji d o la zi iz
le vih z v u \n ik a.
K ra tk im p rit is k an je m t a ste ra p o stiY e s e
p o ste p en a p ro gre siv n a p ro m en a. D ugim
p rit is k an je m p o stiY e s e b rz a p ro m en a.
Iz a b erit e v re d no st L
0 Q z a d o vo ]e-
n je n a is tu v re d no st d esn ih i le vih z v u -
\n ik a.
PODEGAVANJE FADER
USMERAVANJA
P o stu p it e k ao X to s le d i:
m po m o[u ta ste ra
ili iz a b erit e
p o sta vk u L F ad er b ala n ce Q iz m en ija
A U D IO ;
m prit is n it e t a ste r
z a p o ja \a n je z v u ka
ko ji d o la zi iz z a d nji h z v u \n ik a, ili t a ste r
za p o ja \a n je z v u ka k o ji d o la zi iz
p re d nji h z v u \n ik a.
K ra tk im p rit is k an je m t a ste ra p o stiY e s e
p o ste p en a p ro gre siv n a p ro m en a. D ugim
p rit is k an je m p o stiY e s e b rz a p ro m en a.
Iz a b erit e v re d no st L
0 Q z a d o vo ]e-
n je n a is tu v re d no st p re d nji h i z a d nji h
z v u \n ik a.
PODEGAVANJE TONOVA
(niskih/visokih)
P o stu p it e k ao X to s le d i:
m iz a b erit e p o m o[u ta ste ra
ili 
o pciju L B assQ ili L T re b le Q iz m en ija
A U D IO ;
m prit is n it e t a ste r
iliz a p o ja \a va -
n je ili s tiX a va n je b aso va ili v is o kih t o -
no va .
K ra tk im p rit is k an je m t a ste ra p o stiY e s e
p o ste p en a p ro gre siv n a p ro m en a. D ugim
p rit is k an je m p o stiY e s e b rz a p ro m en a.

26\b
SISTEM \bZ\fUČENJA
Funkcija EQ
(aktiviranje/deaktiviranje
ekvilajBera) (osim verBije
sa sistemom Bose HI-FI)
U gra ] en o e kvila jz ir a n je m oYe s e a k tiv i-
r a ti\f deak tiv ir a ti. K ad a fu nkcija e kvila j-
z e ra n ije a k tiv n a, m ogu [e je p ro m en it i
a u d io p o sta vk e p o deXa va ju [i s a m o n i-
s k e ( B A SS) i v is o ke ( T re b le ) t o no ve , d o k
ak tiv ir a n je m o ve fu nkcije m ogu d a se
p o dese a k u sti\ k e k riv e . Z a a k tiv ir a n je
e kvila jz e ra iz a b erit e f in kciju P E Q O FFL
p o m o[u t a ste ra
ili.Z a a k tiv ir a n je e kvila jz e ra iz a b erit e p o -
m o[u t a ste ra
ili je d no o d m ogu [ih
p o deXa va n ja :
m LF M \fA M \fC D... E Q U se rQ ( p o deXa -
va n je 7 t ip o va e kvila jz e ra X to m oYe d a
ura d i k o ris n ik );
m LC la ssic Q ( m em oris a n o p o deXa va n je
e kvila jz e ra z a o ptim aln o s lu Xa n je k la -
si\ n e m uzik e L);
m LR ock Q (m em oris a n o p o deXa va n je
e kvila jz e ra z a o ptim aln o s lu Xa n je r o k
i p o p m uzik e );
m LJa zzQ (m em oris a n o po deXa va n je
e kvila jz e ra z a o ptim aln o s lu Xa n je ja zz
m uzik e ).
K ad a je je d na o d n ave d en ih f u nkcija e kvi-
l a jz e ra a k tiv n a, n a d is p le ju s e p o ja vlju je
n atp is P E Q L.
FUNKCIJA LOUDNESS
(jaNina Bvuka) (osim verBije
sa sistemom Bose HI-FI)
F u nkcija L o ud ness p o bo ljX a va ja \in u z v u -
ka p rilik o m t ih o g s lu Xa n ja m uzik e , p o ja \a -
v a n je m n is k ih i v is o kih t o no va .
Z a a k tiv ir a n je \f deak tiv ir a n je f u nkcije iz a -
b erit e p o m o[u t a ste ra
ili. S ta n je
f u nkcije ( u klju \e n a ili is k lju \e n a) e vid en -
tir a s e n a d is p le ju u t r a ja n ju o d n eko lik o
se ku nd i, n atp is o m PL o ud ness O nL ili
P L o ud ness o ffL .

26 1
SISTEM \bZ\fUČENJA
MENI
TASTER FUNKCIJE MENU
Z a a k tiv ir a n je fu nkcije M EN U, p rit is n it e
k ra tk o t a ste r M EN U. N a d is p le ju s e p o -
ja vlju je p rv a s ta vk a iz m en ija k o ja s e m oYe
p o deXa va ti (A F) (n atp is P A F S w ic h in g
O nL n a d is p le ju ).
Z a p re gle d an je f u nkcija iz M en ija , k o ri-
s tit e t a ste re
ili . Z a p ro m en u o da-
b ra n e fu nkcije k o ris tit e t a ste re
ili.
N a d is p le ju s e p o ja vlju je t r e n utn o s ta n je
o dab ra n e f u nkcije .Fu nkcije k o ju s u o buhva [e n e M en ije m s u
s le d e[e :
m AF S W IT C H IN G ( O N\fO FF);
m TRA FFIC I N FO RM ATIO N ( O N\fO FF)
(in fo rm acije o s a o bra [a ju ) ;
m REG IO NAL M O DE - r e gio naln i p ro -
gra m i ( O N\fO FF);
m MP3 D IS P LA Y (p o sta vk a dis p le ja
C D M P3);
m SP EED V O LU M E ( is k lju \u ju [i v e rz ije
s a s is te m om H I- F I B ose ) ( a u to m at-
s k a k o ntr o la ja \in e z v u ka u z a vis n o -
sti o d b rz in e);
m RA D IO O N V O LU M E ( p o deXa va -
n je ja \in e r a d ija );
m SP EEC H VO LU M E (p o deXa va n je
ja \in e t e le fo na);
m AU X O FFSE T ( p o deXa va n je ja \in e
zv u ka do datn o g iz v o ra zv u ka sa
ja \in am a o sta lih iz v o ra );
m RA D IO O FF ( is k lju \iv a n je r a d ija );
m SY ST EM R ESE T ( r e se to va n je ).
Z a iz la Ye n je iz fu nkcije M en ija , p rit is n it e
p o no vo t a ste r M EN U.
VA WN O p o deXa va n ja A F S W IT C H IN G,
TRA FFIC IN FO RM ATIO N i R EG IO NAL
M O DE, m ogu [a s u s a m o u m odalit e tu F M .
Funkcija USER EQ SETTINGS
postavke ekvilajBera (samo ako
je postavka USER iBabana)
(osim verBije sa sistemom
Bose HI-FI)
Za p o deXa va n je e kvila jz e ra p o li\ n o m iz -
b o ru , p o m o[u t a ste ra
ili p o sta vit e
s e n a U SE R i p rit is n it e t a ste r M EN U.
N a d is p la ju [ e s e p o ja vit i g ra fik o n s a 7
c rta , o d k o ji h s v a k a o zn a\a va je d nu f r e k-
ve n ciju . O dab erit e c rtu z a p o deXa va n je
p rit is k an je m t a ste ra
ili; o dab ra n a
crta p o \in je d a t r e p eri i n ju je m ogu [e
p o desit i p o m o[u t a ste ra
ili .
Z a m em oris a n je p o sta vk e p rit is n it e p o -
no vo t a ste r A U D IO . N a d is p elju [ e s e
p o ja vit i a k tiv n a f u nkcija k o ju [ e p ra tit i n at-
p is P U SE R L. A ko s e n a p rim er n ala zit e n a
m odalit e tu F M n a d is p le ju [ e s e p o ja vit i
P F M E Q U se rL .

262
SISTEM \bZ\fUČENJA
A ktiv ir a n je m fu nkcije a u to ra d io a u to -
m ats k i s e s in hro niz u je t a la sn a d uYin a s ta -
n ic e s a n ajja \im s ig n alo m k o ji p re n o si is ti
p ro gra m . T ak o [ e te to ko m p uto va n ja
m o[i d a n asta vit e d a s lu Xa te o dab ra n u
sta n ic u , a d a n e m ora te d a m en ja te f r e k-
ve n ciju k ad a s e m en ja z o na.
N ara vn o , p o tr e b no je , d a je u z o ni k ro z
ko ju s e p ro la zi m ogu [ p rije m s ta n ic e k o -
ju s lu Xa te .
A ko je f u nkcija A F a k tiv ir a n a, n a d is p le ju
s e o sv e tlja va ik o na P A FL;
A ko je fu nkcija A F a k tiv ir a n a i r a d io n ije
v iX e u s ta n ju d a p rim a p ro na] en u r a d io
s ta n ic u , r a d io a k tiv ir a a u to m ats k o t r a Ye -
n je . Z a t o v re m e n a d is p le ju s e p o ja vlju -
je n atp is L F W S e arc h L. S a d eak tiv ir a n o m f u nkcijo m A F, p re o sta le
f u nkcije R D S , k ao X to je p o kaziv a n je n a-
ziv a r a d io s ta n ic e o sta ju a k tiv n e.
Fu nkcija A F m oYe s e a k tiv ir a ti s a m o n a
ta la sim a F M .Funkcija AF SWICHING
(traJenje alternativnih
frekvencija)
U o kvir u s is te m a R D S , a u to r a d io m oYe
d a f u nkcio niX e n a d va r a zli\ it a m odalit e ta :
m LA F S w it c h in g O nQ: t r a Ye n je a k tiv n e,
o d a lt e rn ativ n ih f r e kve n cija ( n a d is p le -
ju [ e s e p o ja vit i n atp is P A FL);
m LA F S w it c h in g O ff Q : t r a Ye n je o d a lt e r-
n ativ n ih fr e kve n cija o ne k o ja n ije a k -
tiv n a.
Z a a k tiv ir a n je \f deak tiv ir a n je f u nkcije p o -
stu p it e n a s le d e[i n a\in :
m prit is n it e ta ste r M EN U i o dab erit e
s ta vk u P A F S w it c h in g O NL:
m prit is n it e t a ste re
\f za a k tiv ir a -
n je \f deak tiv ir a n je f u nkcije .