2011 Alfa Romeo Giulietta Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

11 9
UPOZNAJTE
VAXE VOZILO
BEZ BED N O ST
ST A RT O VA N JE
I V O YN JA
V A N RED N E
SIT U AC IJE
N EG A I
O DRY AVA N JE
T EH N I] KE
KA RA KTER IS T IK E
IN DEX
BEZBEDNOSNE FUNKCIJE
K ad a s e m oto r u ga si p o m o^u s is te m a S ta rt& Sto p, u ko lik o v o za _
o tk o p_a s v o j s ig u rn o sn i p o ja s i o tv o ri s v o ja v ra ta ili v ra ta
s u vo za _a , m oto r s e m o\e p o no vo s ta rto va ti s a m o p o m o^u
k lju _a z a p alje n je \f
N a o vu s it u aciju u kazu je a k u sti_ n o u p o zo re n je , p o ru ka i ( z a
o dre ` en e v e rz ije i t r \ i[ ta \b t r e p ta n je s im bo la n a d is p le ju \f
FUNKCIJA IENERGY SAVINGK
(z a o dre ` en e v e rz ije i t r \ i[ ta \b
U ko lik o n ak o n a u to m ats k o g p o no vn o g s ta rto va n ja m oto ra ,
vo za _ n e p o kre n e v o zilo u p erio du d u\e m o d 3 m in uta , s is te m
Sta rt& Sto p ^ e p o no vo is k lju _it i m oto r u c ilju s m an je n ja p o tr o -
[n je g o riv a \f T ad a se m oto r m o\e p o no vo sta rto va ti sa m o
po m o^u k lju _a z a p alje n je \f
U PO ZO REN JE U s v a k o m s lu _a ju , m oto r m o\e te p o s o pstv e -
n o j \ e lji o dr\ a va ti u r a d u ta k o [ to ^ e te d eak tiv ir a ti s is te m
Sta rt& Sto p\f
NEPRAVILNOSTI U RADU
U s lu _a ju n eis p ra vn o sti, s is te m S ta rt & S to p s e a u to m ats k i d eak -
tiv ir a \f V oza _ s e o bave [ta va o n eis p ra vn o sti p alje n je m la m pic e
u p po zo re n ja n a in str u m en t t a b li i ( z a o dre ` en e v e rz ije i
t r \ i[ ta \b p rik aziv a n je m p o ru ke i s im bo la n a d is p le ju \f U o vo m
slu _a ju , o bra tit e s e o vla [^ e n o m s e rv is u A lf a R om ea\f
DUGO MIROVANJE VOZILA
U s lu _a ju d u\e g m ir o va n ja v o zila , p o se b nu p a\n ju t r e b a o bra ti-
t i n a is k lju _iv a n je d o vo da s tr u je iz a k u m ula to ra \f
P o stu p it e n a s le d e^i n a_in : o dvo ji t e k o nekto r A -s l\f 8 3 ( p ri-
t is k o m n a B \b o d s e n zo ra C z a p ra ^e n je s ta n ja a k u m ula to ra k o ji
j e u gra ` en n a n ega tiv n o m p o lu a k u m ula to ra D \f O va j s e n zo r
ne t r e b a n ik ad a is k lju _iv a ti s a n ega tiv n o g p o la , iz u ze v u s lu _a ju
z a m en e a k u m ula to ra \f
sl. \f 3A 0K 0179m
U s lu ča ju z a m en e a ku m ula to ra , o b ra tit e s e u ve k
ovla šć e n om s e rv is u A lf a R om ea . Z am en it e a ku m u-
la to r n ovim , is to g t ip a ( H EAVY D UTY ) i s a is tim s p e-
cif ik a cija m a.
U \fU \f
UPO ZO REN JE : P re n ego [ to s e p ris tu p i is k lju _iv a n ju e le ktr i-
_ n o g n ap aja n ja a k u m ula to ra , t r e b a s a _e kati m ak ar 1 m in ut
p o sle o kre ta n ja k lju _a z a s ta rto va n je n a S T O P\f

1\f0
UPOZNAJTE
VAXE VOZILO
BEZ BED N O ST
ST A RT O VA N JE
I V O YN JA
V A N RED N E
SIT U AC IJE
N EG A I
O DRY AVA N JE
T EH N I] KE
KA RA KTER IS T IK E
IN DEX
PRINUDNO POKRETANJE
P rilik o m p rin ud no g s ta rto va n ja m oto ra , n em ojt e n ik ad a p o -
ve za ti n ega tiv n i k ab l ( - \b p o m o^n o g a k u m ula to ra s a n ega tiv -
n im p o lo m a k u m ula to ra v o zila , A -s l\f 8 4, v e ^ s a u ze m lje n je m
m oto ra / m en ja _a \f
P re o tv a ra nja p ok lo p ca m oto ra , o b a ve z n o u ga sit e m o-
to r i o k re n it e k lju č u p oz ic iju S T O P. P o štu jt e u p uts tv a
k o ja s e n a la ze n a p lo čic i is p od p ok lo p ca m oto ra ( s l.
8 5). Iz va d it e k lju č k a d a im a i d ru gih p utn ik a u v o z ilu . Iz a đ it e
iz v o z ila te k p ošto iz va d it e k lju č z a p alje n je ili p ošto g a
ok re n ete u p oz ic iju S T O P. P rilik o m d op une g o riv a , u ga sit e m o-
to r, a k lju č o k re n it e u p oz ic iju S T O P.
sl. \f \bA 0K 01\f0 msl. \f 5A 0K 022\bm

1\f 1
UPOZNAJTE
VAXE VOZILO
BEZ BED N O ST
ST A RT O VA N JE
I V O YN JA
V A N RED N E
SIT U AC IJE
N EG A I
O DRY AVA N JE
T EH N I] KE
KA RA KTER IS T IK E
IN DEX
EOBD SISTEM
(European On Board Diagnosis)
(z a o dre ` en e v e rz ije i t r \ i[ ta \b
F u nkcija E O BD s is te m a je d a:
m odr\ a va p o d k o ntr o lo m e fik asn o st s v ih u gra ` en ih s is te m a;
m uka\e n a p o ve ^a n je e m is ije iz d uvn ih g a so va ;
m uka\e n a p o tr e b u z a m en e is tr o [e n ih k o m po nen ti\f
V ozilo je o pre m lje n o je d nim d ija gn o sti_ k im k o nekto ro m k o ji
s lu \i z a p o ve ziv a n je s a o dgo va ra ju ^o m s e rv is n o m a p ara tu ro m
za o _it a va n je k o do va g re [a k a iz e le ktr o nsk e k o ntr o ln e je d in ic e
z a je d no s a n iz o m s p ecif i_ n ih p ara m eta ra k o ji s u n eo pho dni
za r a d i d ija gn o stik u m oto ra \f O ve k o ntr o le m o\e d a iz v r[ i i
s a o bra ^a jn a p o lic ija \f
U PO ZO REN JE N ak o n e lim in is a n ja n eis p ra vn o sti, u c ilju k o m -
ple tn e p ro ve re s is te m a, o vla [^ e n i s e rv is i A lf a R om ea s u u
o bave zi d a iz v r[ e s v e t e sto ve i, u ko lik o je p o tr e b no , p utn e
p ro be k o je m ogu d a z a h te va ju d uga p uto va n ja \f
AKTIVNI UPRAVLJASKI SISTEM
DUAL PINION
O va j s is te m s e a k tiv ir a k ad a je k lju _ u p o zic iju M AR i m oto r
sta rto va n \f T o je s e rv o up ra vlja _ k o ji im a m ogu ^n o st p rila go -
`ava n ja s ile n a v o la n u s a p o tr e b am a s ta b iln o sti v o zila u o dre ` e-
n im u slo vim a v o \n je \f P rilik o m iz b o ra n eko g o d A lf in ih s is te m a
RD N AP, a u to m ats k i s e v r[ i i p rila go `ava n je u p ra vlja _a iz a b ra -
n o m s is te m u v o \n je \f ( v id eti d eo o A lf in o m s is te m u R D N AP\b\f
U PO ZO REN JE U slu _a ju o dva ja n ja p o lo va ak u m ula to ra ,
p o tr e b no je iz v r[ it i p o no vn u in ic ija liz a ciju s is te m a a k tiv n o g
up ra vlja _a , o _ e m u ^ e v a s n a t o p o dse tit i s ig n aln a la m pic a \f P o -
stu p ak in ic ija liz a cije s a sto ji s e u t o m e d a je p o tr e b no o kre n uti
v o la n d o s a m og k ra ja p rv o n a je d nu a z a tim n a d ru gu s tr a n u,
ili je d no sta vn o n asta vit i s a p ra vo lin ijs k o m v o \n jo m n are d nih
s to tin ak m eta ra \f
A pso lu tn o je z a b ra nje n o p ra vit i b ilo k a kve iz m en e
ve za ne z a s is te m u p ra vlja nja ili s tu b u p ra vlja ča p osle
k u p ovin e v o z ila ( n p r. u gra d nja u re đ aja z a z a štit u o d
k ra đ e). O vo b i m og lo lo še d a u tič e n a ra d i b ez b ed nost s v ih
u gra đ en ih s is te m a i d a p on iš ti v a žn ost g a ra ncije , a t a ko đ e d a
učin i d a v o z ilo n e o d go va ra z a hte vim a h om olo ga cije .

1\f\f
UPOZNAJTE
VAXE VOZILO
BEZ BED N O ST
ST A RT O VA N JE
I V O YN JA
V A N RED N E
SIT U AC IJE
N EG A I
O DRY AVA N JE
T EH N I] KE
KA RA KTER IS T IK E
IN DEX
PREDISPOZICIJA ZA UGRADNJU
RADIOAPARATA
(z a o dre ` en e v e rz ije i t r \ i[ ta \b
U ko lik o n ije t r a \e n a u gra d nja r a d io ap ara ta p rilik o m k u p o vin e,
vo zilo s e is p o ru _u je s a d ve k ase te z a d r\ a n je m alih p re d m eta
n a in str u m en t t a b li, s l\f 8 6\f
P re d is p o zic ija z a u gra d nju r a d io ap ara ta s a sto ji s e o d:
m kab lo va z a n ap aja n je e le ktr i_ n o m e n erg ijo m , p re d nji h i
z a d nji h z v u _n ik a i a n te n e;
m ku ^i[ ta z a r a d io ap ara t;
m an te n e n a k ro vu v o zila \f
sl. \f 6A 0K 01 3\bm
R ad io ap ara t se u gra ` uje u p ro sto r A -s l\f 8 6, k o ji je z a to
p re d vi` en i k o ji s e o slo ba` a p rit is k o m n a d va d r\ a _a p o m o^u
k o ji h je f ik sir a n : n a t o m m estu ^ e te n a^i p rip re m lje n e k ab lo ve \f
Z a p rik lju čiv a nje r a d io a p ara ta n a e le k trič n u in sta la ciju ,
ob ra tit e s e o vla šć e n om s e rv is u A lf a R om ea k a ko b is te
iz b eg li g re šk e k o je b i m og le d a u gro ze b ez b ed nost
va še g v o z ila .

1\f 3
UPOZNAJTE
VAXE VOZILO
BEZ BED N O ST
ST A RT O VA N JE
I V O YN JA
V A N RED N E
SIT U AC IJE
N EG A I
O DRY AVA N JE
T EH N I] KE
KA RA KTER IS T IK E
IN DEX
UGRADNJA ELEKTRISNIH/
/ELEKTRONSKIH URETAJA
Ele ktr i_ n i i e le ktr o nsk i u re ` aji k o ji s e u gra ` uju p o sle k u p o vin e
vo zila u p o st- p ro dajn im s e rv is im a m ora ju im ati o zn ak u :
ECE\f
Fia t A uto S \fp \fA \f o do bra va u gra d nju u re ` aja p rim opre d ajn ik a p o d
uslo vo m d a s e u gra ` uju p re m a p ra vilim a d o bre t e h ni_ k e p ra k se u
s k la d u s a u p uts tv im a p ro iz v o `a_a i u s tr u _n im c e n tr im a\f
U PO ZO REN JE S ao bra ^a jn a p o lic ija m o\e d a n e d o zv o li p u-
sta n je v o zila u s a o bra ^a j u ko lik o s u u is to m u gra ` en i u re ` aji
k o ji m en ja ju k ara k te ris tik e v o zila \f O vo m o\e t a k o `e d a p o ni[ ti i
v a \n o st g a ra n cije u ko lik o d o `e d o d efe kata k o ji s u b ilo d ir e ktn o
b ilo in d ir e ktn o p o ve za n i s a u gra d njo m o vih u re ` aja \f
F ia t A uto S \fp \fA \f n e^e b it i o dgo vo ra n z a [ te tu u zro ko va n u
ugra d njo m p rib o ra k o je F ia t A uto S \fp \fA \f ili n e is p o ru _u je ili
n e p re p o ru _u je i/ ili z a u gra d nju k o ja n ije u s k la d u s a d atim
u p uts tv im a\f
PREDISPOZICIJE ZA UGRADNJU
PRENOSNOG NAVIGACIONOG
URETAJA (z a o dre ` en e v e rz ije i t r \ i[ ta \b
N a v o zlim a k o ja s u o pre m lje n a s is te m om
Blue&MeV , m o\e
se d o bit i ( n a z a h te v\b p re d is p o zic ija z a u gra d nju p re n o sn o g n a-
vig a cio no g s is te m a
Blue&MeV T o m To mUko ji je d o stu p an u
L in eacce sso ri A lf a R om eo \f
U gra d nja s is te m a p re n o sn e n avig a cije o stv a ru je s e u b aciv a n je m
p o sto lja u p re d vi` en o s e d i[ te k o je je p rik aza n o n a s l\f 8 7\f
sl. \f 7A 0K 01\b3 msl. \f 7aE LE K TR O N SK I U REĐ AJI

1\f4
UPOZNAJTE
VAXE VOZILO
BEZ BED N O ST
ST A RT O VA N JE
I V O YN JA
V A N RED N E
SIT U AC IJE
N EG A I
O DRY AVA N JE
T EH N I] KE
KA RA KTER IS T IK E
IN DEX
RADIO PREDAJNICI I MOBILNI TELEFONI
O pre m a r a d io p rim opre d ajn ik a ( m obiln i t e le fo ni u v o zilu , C B
ra d io , a m ate rs k i r a d io i s li_ n a o pre m a\b n e b i t r e b alo d a s e k o -
ris te u v o zilu iz u ze v u ko lik o n ije u gra ` en a z a se b na a n te n a n a
kro vu \f
U PO ZO REN JE K ori[ ^ e n je o vih u re ` aja u p ro sto ru z a p utn ik e
(b ez o dvo je n e a n te n e\b m o\e d a u zro ku je n ep ra vila n ra d
e le ktr i_ n ih s is te m a v o zila \f O vo p re d sta vlja p o te n cija ln u o pa-
sn o st z a p utn ik e i m o\e d a u gro zi n ji h o vu b ezb ed no st\f
P o re d t o ga , n a p re d aju i p rije m o vih u re ` aja m o\e d a u ti_ e
"e fe kat [ tit a " k aro se rije v o zila \f U v e zi u p o tr e b e m obiln ih t e le -
fo na ( G SM , G PR S, U M TS\b s a E C d o zv o lo m , s tr o go s e p rid r\ a -
va jt e u p uts ta va z a u p o tr e b u k o ja je p ro iz v o `a_ m obiln ih t e le -
fo na d o sta vio \f
SENZORI ZA PARKIRANJE
(z a o dre ` en e v e rz ije i t r \ i[ ta \b
S e n zo ri z a p ark ir a n je s e n ala ze u z a d nje m b ra n ik u , s l\f 8 8, i n ji -
h o va f u nkcija je d a is p re kid an im a k u sti_ k im s ig n alo m o bave ste
v o za _a o p o sto ja n ju p re p re ka iz a v o zila \f
AKTIVIRANJE
S e n zo ri s e a k tiv ir a ju u b aciv a n je m m en ja _a u p o lo \a j z a h o d u na-
za d \f K ak o s e s m an ju je r a sto ja n je d o p re p re ke k o ja s e n ala zi iz a
v o zila , t a k o a k u sti_ n i s ig n al p o sta je u _e sta liji \f
s l. \f \fA 0K 006 0m

1\f 5
UPOZNAJTE
VAXE VOZILO
BEZ BED N O ST
ST A RT O VA N JE
I V O YN JA
V A N RED N E
SIT U AC IJE
N EG A I
O DRY AVA N JE
T EH N I] KE
KA RA KTER IS T IK E
IN DEX
SIGNALIZACIJA NA DISPLEJU
(z a o dre ` en e v e rz ije i t r \ i[ ta \b
P rilik o m a k tiv ir a n ja s e n zo ra , n a P P o desiv o m m ult if u nkcijs k o m
dis p le ju S ( z a o dre ` en e v e rz ije i t r \ i[ ta \b p o ja vlju je s e p rik az k ao
n a s l\f 8 8a; n a d is p le ju ^ e b it i p rik aza n a in fo rm acija o p ris u ts v u
p re p re ke i r a sto ja n ju , p ro pra ^e n a a k u sti_ k im u p o zo re n je m \f
U p ris u stv u v i[ e ra zli_ it ih p re p re ka, b i^ e sig n aliz ir a n a o na
najb li\ a \f
ZVUSNO UPOZORENJE
K ad a s e m en ja _ u b aci u p o lo \a j z a h o d u naza d , a u to m ats k i s e
a k tiv ir a u p o zo ra va ju ^i z v u _n i s ig n al u ko lik o je p ris u tn a n eka
p re p re ka u nuta r r a d iju sa k re ta n ja v o zila \f
Z vu _n i s ig n al:
m po sta je g la sn iji k ak o s e s m an ju je r a sto ja n je iz m e` u v o zila i
p re p re ke ;
m po sta je n ep re kid an k ad a je r a sto ja n je iz m e` u v o zila i p re p re ke
m an je o d 3 0 c m , a o dm ah p re sta je u ko lik o s e r a sto ja n je p o -
ve ^a va ;m nep ro m en je n je u ko lik o s e r a sto ja n je n e m en ja ; u ko lik o je
p re p re ka r e gis tr o va n a s a b o _n e s tr a n e, z v u _n i s ig n al u v e zi n je
^ e p re sta ti p o sle o ko 3 s e ku nd e ( d a b i s e iz b egla n ep o tr e -
b na u p o zo re n ja p rilik o m , n a p rim er, u p ro la sk a p o re d b o _n ih
z id o va \b\f
U PO ZO REN JE Ja _in a z v u _n o g u p o zo re n ja m o\e s e p o desit i
u S e t U p m en iju , p o d t a _k o m P Ja _in a z v u _n ih u p o zo re n ja S \f
FUNKCIJA SENZORA SA PRIKOLICOM
R ad s e n zo ra z a p ark ir a n je s e a u to m ats k i d eak tiv ir a k ad a s e u
u ti_ n ic u k u ke z a v u _u v o zila u klju _i e le ktr i_ n i k ab l p rik o lic e \f S e n -
zo ri s e p o no vo a u to m ats k i u klju _u ju n ak o n is k lju _e n ja p rik lju _n o g
kab la p rik o lic e \f
Se n zo ri z a p ark ir a nje n e s m eju b it i p ok riv e n i b la to m ,
prlja vštin om , s n ego m ili le d om k a ko b i s is te m m oga o
d a fu nkcio n iš e . P a zit e d a n e o g re b ete ili n e o šte tit e
s e n zo re p rilik o m p ra nja v o z ila . Iz b ega va jt e u p otre b u s u vih ,
gru b ih ili t v rd ih k rp a. Č is tit e s e n zo re č is to m v o d om i d od ajt e
š a m pon z a v o z ila , a ko je p otre b no. U s a m ou slu žn im s e rv is i-
m a z a p ra nje , s e n zo re č is tit e b rz o i p aze ći d a m la zn ic e t o p le
v o d e p od v is o k im p rit is k o m b ud u u d alje n e n a jm anje 1 \b c m
o d s e n zo ra .
sl. \f \faA 0K 0059m

1\f6
UPOZNAJTE
VAXE VOZILO
BEZ BED N O ST
ST A RT O VA N JE
I V O YN JA
V A N RED N E
SIT U AC IJE
N EG A I
O DRY AVA N JE
T EH N I] KE
KA RA KTER IS T IK E
IN DEX
OPNTA UPOZORENJA
P rilik o m m an e vris a n ja z a p ark ir a n je d o bro p azit e n a p re p re ke
k o je m ogu d a s e n ala ze iz n ad ili is p o d v is in e s e n zo ra \f P o nekad
m o\e d a s e d o go di d a s is te m n e r e gis tr u je p re d m ete k o ji s e
n ala ze b liz u z a d nje g d ela v o zila , t a k o d a o ni m ogu d a o [te te
v o zilo ili d a i s a m i b ud u o [te ^e n i\f
P rilik o m iz vo đ en ja p ark ir a nja i d ru gih p ote n cija ln o o p a-
sn ih m aneva ra s a v o z ilo m , s v a o d go vo rn ost je is k lju čiv o
u r u ka m a v o z a ča . P ro ve rit e u ve k d a u p ro sto ru u k o m e
m anevriš e te n em a lju d i ( p ose b no d ece ) i ž iv o tin ja . S e n zo ri z a
p ark ir a nje s u u gra đ en i k a o p om oć v o z a čim a: u s v a ko m s lu ča ju
m ora te d ob ro p azit i t o ko m p ote n cija ln o o p asn ih m aneva ra ,
ča k i k a d a s e o b a vlja ju p ri m alim b rz in a m a.
U n asta vk u s u d ati n eki s lu _a je vi k o ji m ogu d a u ti_ u n a fu nk-
cio nis a n je s e n zo rs k o g s is te m a z a p ark ir a n je :
m sm an je n a o se tlji v o st s e n zo ra i s m an je n d o prin o s s is te m a
za p ark ir a n je m ogu b it i u zro ko va n i p ris u stv o m s le d e^ih m a-
te rija n a s e n zo rim a: le d , s n eg, b la to , s lo je vi b o je ;
m se n zo ri m ogu d a r e gis tr u ju p re d m ete k o ji n e p o sto je ( e h o
p o re m e^a j\b u sle d m eh an i_ k ih o [te ^e n ja n asta lih , n a p rim er,
n eko re ktn im p ra n je m v o zila , lo [im v re m en sk im u slo vim a,
k i[ o m , ja k im v e tr o vim a, g ra d o m ;
m in d ik acije k o je [ a lju s e n zo ri m ogu b it i n aru [e n e p ris u stv o m
ult r a zv u _n ih u re ` aja u o ko lin i v o zila ( n p r\f p neu m ats k i k o -
_io ni s is te m i ili p neu m ats k e b u[ilic e \b;
m na n eko re kta n r a d s e n zo ra m o\e d a u ti_ e i p o re m e^a j
p o lo \a ja \f N a p rim er: p ro m en a f a b ri_ k ih p o de[a va n ja ( u sle d
is tr o [e n ja a m ortiz e ra ili v e [a n ja \b, p ro m en a t ip a p neu m ati-
k a, p re o pte re ^e n je v o zila ili s a m oin ic ija tiv n e in te rv e n cije
s p u[ta n ja v is in e v e [a n ja ;
m re gis tr o va n je p re p re ka u g o rn je m d elu v o zila n e m o\e s e
g a ra n to va ti p o [to je s is te m n ap ra vlje n d a r e gis tr u je p re -
p re ke z a o tk riv a n je p re p re ka u d o nje m d elu v o zila \fZ a b oje n je b ra nik a i p op ra vk e b oje o ko s e n zo ra z a
p ark ir a nje , o b ra tit e s e o vla šć e n om s e rv is u A lf a R om ea .
N estru čn o b oje n je m ože d a p ore m eti r a d o vih s e n zo ra .