2011.5 PEUGEOT 3008 Instrukcja obsługi (in Polish)

111
WYPOSAŻENIE










Ruchoma podłoga bagażnika

Podłogę można ustawić w trzech pozy-
cjach, pozwalających zwiększyć pojem-
ność bagażnika, używając prowadnic
znajdujących się na bokach:


- Pozycja górna (maksymalnie 50 kg):
podłoga znajduje się na wysokości
zamkniętej dolnej burty.
Można załadować przedmioty, za-
chowując jednocześnie zabezpie-
czoną i odrębną przestrzeń.

- Pozycja pośrednia (maksymalnie
100 kg): podłoga znajduje się na
wysokości otwartej dolnej burty.
podłoga jest płaska aż do przednich
foteli, gdy tylne fotele są złożone.

- Pozycja dolna (maksymalnie 150 kg):
maksymalna pojemność bagażnika.

Ustawienie podłogi na ukos:


)
Z położenia górnego podnieść pod-
łogę w kierunku zasłony bagaży.

)
Przełożyć nad dwoma chowanymi
ogranicznikami, a następnie poło-
żyć na tych ogranicznikach.


Podnoszenie podłogi:


)
Popchnąć podłogę maksymalnie
do przodu, a następnie za pomocą
ograniczników A
ustawić podłogę
na określonej wysokości.
W podłodze znajdują się cztery zaczepy
mocujące, przeznaczone do mocowa-
nia bagaży, zgodnie z dopuszczalnym
obciążeniem (w bagażniku).

11 2
WYPOSAŻENIE










Lampa przenośna

Lampa przenośna, zamocowana na
ściance bagażnika, może służyć do
oświetlenia bagażnika lub jako latarka.

Działanie
Lampa działa na akumulatorki typu
NiMH.
Może działać przez 45 minut a podczas
jazdy automatycznie się ładuje.
Użytkowanie


)
Wysunąć z zaczepu pociągając za
oprawę światła A.

)
Nacisnąć przełącznik, znajdujący
się z tyłu, aby włączyć lub wyłączyć
lampę.

)
Rozłożyć podpórkę, znajduj
ącą się
na tylnej ścianie korpusu lampy, aby
postawić i podnieść lampę, na przy-
kład przy zmianie koła.


Składanie


)
Włożyć lampę na swoje miejsce za-
czynając od węższej części B .

Powoduje to automatyczne wyłą-
czenie się lampy, jeżeli nie została
wcześniej wyłączona.










Tylne, boczne żaluzje

Zamontowane na tylnych szybach,
chronią małe dzieci przed promieniami
słonecznymi.


)
Pociągnąć żaluzję za środkowy wy-
stęp.

)
Zamocować zaczep żaluzji w odpo-
wiednim haczyku.

Podczas wkładania akumula-
torków należy zwracać uwagę
na ich biegunowości.
Nigdy nie zastępować akumulator-
ków zwykłymi bateriami. Jeżeli lampa jest włożona nie-
prawidłowo nie będzie się ła-
dowała i może się nie zapalić
po otwarciu bagażnika.

Więcej informacji na temat
oświetlenia bagażnika znaj-
duje się w rozdziale "Widocz-
no
ść, punkt: Oświetlenie ba-
gażnika".

113
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI


PEUGEOT
zaleca
przewoże-
nie dzieci na tylnych bocznych
siedzeniach
samochodu:


- "tyłem do kierunku jazdy"
, do
2 roku życia,

- "przodem do kierunku jazdy"
,
powyżej 2 roku życia.
FOTELIKÓW DZIECIĘCYCH Ą


*
Zasady przewozu dzieci określone są
odrębnymi przepisami danego kraju.
Należy zapoznać się z obowiązujący-
mi przepisami w Państwa kraju. Bezpieczeństwo przewożonych dzieci
stanowiło przedmiot szczególnej troski
fi rmy PEUGEOT już na etapie opraco-
wywania koncepcji pojazdu; zależy ono
jednak w znacznym stopniu od samych
Państwa.
Dlatego należy bezwzględnie stosować
się do opisanych niżej zaleceń:


- zgodnie z ustawodawstwem euro-
pejskim wszystkie dzieci poniżej
12 roku życia lub o wzroście po-
niżej 150 cm muszą być przewo-
żone w homologowanych foteli-
kach dostosowanych do wagi
, na
siedzeniach wyposażonych w pasy
bezpieczeństwa lub mocowania
ISOFIX * ,

- statystycznie, najbezpieczniejsze
miejsca w Państwa samochodzie,
przystosowane do przewozu dzie-
ci, to miejsca tylne,


- dziecko poniżej 9 kg musi być
obowiązkowo przewożone w po-
łożeniu "tyłem do kierunku jazdy"
zarówno z przodu, jak i z tyłu.

11 4
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI


"Przodem do kierunku jazdy"

W przypadku fotelika dziecięcego, zainstalo-
wanego na przednim siedzeniu pasażera

w położeniu "przodem do kierunku jazdy",
należy ustawić fotel samochodu w skrajnym
tylnym położeniu wzdłużnym, w pozycji wy-
sokiej, a oparcie wyprostować, przy włączo-
nej poduszce powietrznej pasażera.


Upewnić się, że pas bezpie-
czeństwa jest dobrze naprę-
żony.

Siedzenie pasażera ustawione w
najwyższym położeniu i przesunięte
maksymalnie do tyłu.



"Tyłem do kierunku jazdy"
W przypadku fotelika dziecięcego, za-
instalowanego na przednim siedzeniu
pasażera
w położeniu "tyłem do kie-
runku jazdy", należy obowiązkowo wy-
łączyć poduszkę powietrzną pasażera.
W razie pozostawienia włączonej po-
duszki powietrznej pasażera, dziecko
narażone jest na obrażenia ciała lub
śmierć w momencie uwolnienia po-
duszki powietrznej
.

FOTELIK DZIECIĘCY Z PRZODU

11 5
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI



Poduszka powietrzna pasażera OFF


Więcej informacji dotyczących
wyłączenia poduszki powietrz-
nej pasażeraznajduje się w
rozdziale "Bezpieczeństwo" i
"Poduszki powietrzne".
Proszę przeczytać informacje znajdu-
jące się na etykiecie umieszczonej po
obu stronach osłony przeciwsłonecznej
pasażera.

Aby zapewnić bezpieczeństwo Państwa dziecka, należy bezwzględnie wy-
łączyć przednią poduszkę powietrzną pasażera, w przypadku instalacji fote-
lika dziecięcego "tyłem do kierunku jazdy" na przednim fotelu pasażera.
W razie pozostawienia włączonej poduszki powietrznej pasażera, dziecko
narażone będzie na obrażenia ciała lub śmierć w momencie uwolnienia po-
duszki powietrznej.

116
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
FOTELIKI DZIECIĘCE ZALECANE PRZEZ PEUGEOT

PEUGEOT proponuje pełną gamę atestowanych fotelików dziecięcych mocowanych za pomocą pasów bezpieczeństwa o
trzech punktach mocowania
:


Grupa 0+: od urodzenia do 13 kg



Grupa 1: od 9 do 18 kg






L1

"RÖMER/BRITAX
Baby-Safe Plus".
Instaluje się tyłem do
kierunku jazdy.



L2

"RÖMER Duo Plus ISOFIX".


Grupa 2 i 3: od 15 do 36 kg






L4

"RECARO Start".



L5

"KLIPPAN Optima".
Od 6 roku życia (około 22 kg),
tylko podstawka podwyższająca.




L6

"RÖMER KIDFIX"
.
Może być mocowany do zaczepów ISOFIX pojazdu. Dziecko
zabezpieczone jest pasem bezpieczeństwa.

11 7
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
INSTALACJA FOTELIKA DZIECIĘCEGO Z PODPÓRKĄ

Foteliki dziecięce z podpórką (lub bazą) muszą być instalowane ze szczególną ostrożnością. Należy zwrócić uwagę, czy pod
stopami lub na bocznym tylnym fotelu nie znajduje się skrzynka.
Nie ustawiać podpórki na po-
krywie skrzynki, ponieważ
może zostać zniszczona w
razie silnego uderzenia. Jeżeli regu-
lacja podpórki na to pozwala propo-
nujemy dwie możliwości jej instalacji.


Na dnie skrzynki

Jeżeli podpórka jest wystarczająco dłu-
ga, można postawić ją na dnie skrzynki.
Przed zamocowaniem podpórki należy
całkowicie opróżnić skrzynkę.


Poza skrzynką

Drugą możliwością, jeżeli podpórka
jest dość długa i można ją wystarcza-
jąco odchylić (zgodnie z zaleceniami
podanymi w instrukcji instalacji fotelika
dziecięcego), jest ustawienie podpór-
ki na podłodze obok skrzynki. Można
wykorzystać regulację wzdłużną fotela
przedniego, aby ustawić podpórkę poza
skrzynką.
Jeżeli nie można ustawić pod-
pórki w opisany sposób, nie
należy instalować fotelika dzie-
cięcego na tym fotelu.

118
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
INSTALACJA FOTELIKÓW DZIECIĘCYCH ZA POMOCĄ PASA BEZPIECZEŃSTWA

Zgodnie z ustawodawstwem europejskim tabela prezentuje możliwości instalacji fotelika dziecięcego mocowanego za pomo-
cą pasa bezpieczeństwa i homologowanego jako uniwersalny w zależności od wagi dziecka i miejsca w samochodzie:

a
: uniwersalny fotelik dziecięcy, fotelik dziecięcy, który można instalować we wszystkich pojazdach używając pasa bezpie-
czeństwa.

b
: grupa 0, od urodzenia do 10 kg. Gondole i "łóżeczka samochodowe" nie mogą być instalowane na miejscu pasażera z
przodu.

c
: przed montażem fotelika dziecięcego należy zapoznać się z obowiązującymi przepisami w danym kraju.

U
: miejsce przystosowane do instalacji uniwersalnego fotelika dziecięcego za pomocą pasa bezpieczeństwa "tyłem do kie-
runku jazdy" i/lub "przodem do kierunku jazdy".

U (R):
tak samo jak U
, ale fotel pojazdu musi być ustawiony w najwyższej pozycji i maksymalnie przesunięty do tyłu.

L- :
tylko określone foteliki dziecięce mogą
być instalowane na danym miejscu (w zależności od kraju przeznaczenia).

X
: miejsce nieprzystosowane do instalacji fotelika dziecięcego z podanej grupy wagowej.

Waga i orientacyjny wiek dziecka




Miejsce



Poniżej 13 kg

(grupy 0 ( b
) i 0+)
Do ≈ 1 roku

Od 9 do 18 kg

(grupa 1)
Od 1 do ≈ 3 lat

Od 15 do 25 kg

(grupa 2)
Od 3 do ≈ 6 lat

Od 22 do 36 kg

(grupa 3)
Od 6 do ≈ 10 lat
Przedni fotel
pasażera ( c
)
z podstawką
podwyższającą


U
(
R
)



U
(
R
)



U
(

R
)



U
(
R
)


Przedni fotel
pasażera (c)

bez podstawki
podwyższającej

X



X



X



X


Fotele tylne
boczne


U

*


U

*


U

*


U

*

Fotel tylny
środkowy


L1



L2, L4



L4, L5

, L6



L4, L5

, L6



*
Foteliki dziecięce z podpórką
(lub bazą) muszą być instalowane ze szczególną ostrożnością. Szczegółowe informacje
znajdują się w rozdziale "Instalacja fotelików dziecięcych z podporką".