2010 Peugeot 407 Manual do proprietário (in Portuguese)

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
125
Sem levantar (quatro rodas no solo)
Deve utilizar sempre uma barra de re-
boque.
A argola de reboque amovível está co-
locada na roda sobresselente.
Na dianteira e na traseira:

 Levantar a tampa,

 Enroscar a argola de reboque ao
máximo. Particularidades da caixa de
velocidades automática
Quando se reboca com o motor para-
do não há assistência de travagem e
de direcção.
O não cumprimento desta particulari-
dade pode provocar a deterioração de
determinados órgãos de travagem e à
ausência de assistência de travagem
quando voltar a ligar o motor.
REBOCAR O VEÍCULO
Com as rodas levantadas (só
duas rodas assentes no chão)
É preferível levantar o veículo com
uma ferramenta de elevação profi s-
sional.
Colocar a alavanca de ve-
locidades em ponto morto
(posição N para a caixa de
velocidades automática).
É proibido rebocar um veículo
com uma caixa de velocidades
automática em marcha atrás
(ausência de lubrifi cação). Quando rebocar o veículo com as
quatro rodas em movimento é impera-
tivo cumprir as seguintes regras:
- alavanca na posição
N ,
- rebocar o veículo a uma velocidade inferior a 50 km/h e num percurso
limitado a um máximo de 50 km.
- não adicionar óleo na caixa de ve- locidades.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
126
INSTALAÇÃO DAS BARRAS DE TEJADILHO (BERLINA)
Para instalar barras de tejadilho trans-
versais, utilize as quatro fi xações rápi-
das previstas para esse efeito. Levantar
as tampas de ocultação e regular as fi -
xações rápidas das barras do tejadilho.
Peso máximo autorizado no porta-
bagagens de tejadilho, para uma
altura de carregamento não ultra-
passando os 40 cm (excepto para
o suporte de bicicletas): 80 kg.
Se a altura ultrapassar os 40 cm,
adaptar a velocidade do veículo em
função do perfi l da estrada, a fi m de
não provocar danos nas barras do te-
jadilho e nas fi xações do mesmo.
Queira informar-se das legislações
nacionais para poder respeitar a regu-
lamentação do transporte de objectos
mais longos que o veículo.
INSTALAÇÃO DAS BARRAS DE TEJADILHO (407SW)
Para instalar barras de tejadilho trans-
versais respeitar o seu posicionamento.
Está referenciado com marcas em
cada uma das barras longitudinais.
Utilizar os acessórios homologados
pela PEUGEOT respeitando as instru-
ções de montagem do fabricante.
Peso máximo autorizado no por-
ta-bagagens de tejadilho, para
uma altura de carregamento não
ultrapassando 40 cm (à excep-
ção do porta-bicicletas): 100 Kg.
Se a altura ultrapassar os 40 cm,
adaptar a velocidade do veículo em
função do perfi l da estrada, a fi m de
não deteriorar as barras do tejadilho.
Queira conformar-se às legislações
nacionais a fi m de respeitar a regula-
mentação do transporte de objectos
mais compridos do que o veículo.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
127
Prestar, em todos os casos, atenção
à temperatura do líquido de arrefeci-
mento. Iluminação ENGATAR UM REBOQUE, UMA CARAVANA...
Recomendamos utilizar os acopla-
mentos de reboque e as respectivas
luzes de origem PEUGEOT que foram
testados e homologados durante a
concepção do seu veículo e de confi ar
a montagem deste dispositivo à Rede
PEUGEOT.
Em caso de montagem fora da Rede
PEUGEOT, esta montagem deve ser
obrigatoriamente efectuada utilizando
as pré-instalações eléctricas monta-
das na parte posterior do veículo e as
indicações do fabricante.
Conselhos de Condução

Repartição da Carga: repartir a carga
no reboque para que os objectos mais
pesados fi quem o mais perto possível
do eixo e que o peso sobre o ponto de
engate se aproxime do máximo auto-
rizado mas sem ultrapassá-lo.

Arrefecimento: ao rebocar num de-
clive, a temperatura do líquido de ar-
refecimento aumenta.
Como o ventilador é accionado elec-
tricamente, a sua capacidade de arre-
fecimento não depende do regime do
motor.
Para os veículos equipados com uma
motorização HDI, recomenda-se após
uma utilização intensiva (reboque em
auto estrada, condução esforçada, ...)
deixar o motor ligado cerca de 20 se-
gundos ao ralenti antes de desligar a
ignição. Isto permite limitar as subidas
de temperatura do motor após a pa-
ragem.
Observação: Em alguns ca-
sos de utilização particular-
mente severas (tracção da
carga máxima com temperatu-
ras elevadas), o motor limita automa-
ticamente a sua potência e escolhe a
velocidade da caixa automática adap-
tada ao modo manual. Neste caso,
o corte do ar condicionado permite
recuperar a potência do motor e,
consequentemente, melhorar a capa-
cidade de reboque.
Se a luz do avisador de tem-
peratura do líquido de arre-
fecimento acender, parar o
veículo e desligar o motor
logo que possível.

Pneus: Verifi car a pressão dos pneus
do veículo rebocado (etiqueta situada
no montante central da porta do lado do
condutor) e do reboque arrastado, res-
peitando as pressões recomendadas.

Travões: Com um atrelado, a distân-
cia de travagem aumenta. Circular a
velocidade moderada, engrenar a ve-
locidade inferior a tempo e travar pro-
gressivamente.

Vento lateral: a sensibilidade ao ven-
to lateral aumenta. Conduzir com sua-
vidade e a velocidade moderada. Ajuste automático
Para não perturbar os outros utentes
da estrada, este sistema corrige auto-
maticamente a altura do feixe das lâm-
padas de xénon em função da carga
do veículo após cerca de 2 minutos. O
condutor tem assim a certeza de que
dispõe de uma iluminação ideal.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
128
ACESSÓRIOS
Uma vasta gama de acessórios refe-
renciados pela PEUGEOT e peças de
origem são propostas pela rede.
Benefi ciam todos da referência
PEUGEOT.
Estes acessórios e peças, depois de
terem sido testados e aprovados em
fi abilidade e em segurança, são adap-
tados ao seu veículo PEUGEOT.
Esta oferta da loja PEUGEOT está
estruturada em redor de 5 famílias:
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC, e é dedicada a:
Alarme anti-roubo, ajuda ao es-
tacionamento, vidros gravados,
anti-roubos de rodas, estojo de
primeiros socorros, triângulo de si-
nalização, colete de segurança de
visibilidade máxima, correntes para
a neve, capas antiderrapantes, gre-
lha separadora para animais...

"Protect":
Capas para estofos compatí-
veis com os airbags laterais, ta-
petes, contentor para a mala.
Para o lazer: barras de tejadi-
lho, acessórios para transporte
(suporte para bicicletas, para
esquis), mala do tejadilho, sobre-eleva-
ções e bancos para crianças, cortina do
óculo traseiro, consola para rádio-telefo-
ne, cortinas laterais, modulo isotérmico.
Engate de reboque que necessita,
imperativamente, de uma montagem
efectuada pela rede PEUGEOT.
"Confort":
Telefone, kit mãos-livres,
orientação, carregador de
CD, multimédia, ligação para
leitor MP3 (no porta-luvas),
USB Box.

"Audio":
Jantes em alumínio, embeleza-
dores, spoiler, volante em pele,
guarda-lamas de estilo, defl ec-
tores das portas, protectores
do limiar das portas em inox.

"Design":
Líquido lava-vidros, produ-
tos de limpeza interior e ex-
terior.

"Tecnic":
A colocação de um equipa-
mento ou de um acessório
eléctrico não referenciado por
Automóveis PEUGEOT, pode
originar uma avaria no sistema elec-
trónico do seu veículo.
Agradecemos que note bem este por-
menor e aconselhamo-lo a contactar
um Representante Autorizado da Mar-
ca para que lhe apresente a gama dos
equipamentos ou acessórios referen-
ciados.

Nota
Para evitar qualquer problema sob os
pedais:
- assegurar-se da colocação e fi xa- ção correctas do tapete.
- nunca sobrepor vários tapetes.
Consoante os países de co-
mercialização, os coletes de
segurança, os triângulos de
pré-sinalização e as lâmpa-
das sobresselentes são obri-
gatórios a bordo do veículo.
Instalação de emissores de rádio-
telecomunicação
Antes de instalar emissores de tele-
comunicação em pós-equipamento,
com antena exterior no seu veículo,
recomendamos que entre em contac-
to com um representante da marca
PEUGEOT. A rede PEUGEOT comunicará as ca-
racterísticas dos emissores (banda de
frequência, potência de saída máxima,
posição da antena, condições espe-
cífi cas de instalação) que podem ser
montados, em conformidade com a
Directiva de Compatibilidade Electro-
magnética Automóvel (2004/104/CE).

407SW: pode obter os kits de trans-
formação "Entreprise" para passar de
um veículo particular para um veículo
de empresa.

1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
129 * Mudança do óleo por gravidade, com bujão de enchimento de óleo aberto.

Tipos variantes versões:
6D.../6E...
6FYC RFJC RFJF - XFVJ

Motores 1,8 litros 16V 2 litros 16V
BioFlex 2 litros
16V
3 litros V6 24V
Cilindrada (cm 3
) 1 749 1 997 1 997 2 946
Diâmetro x curso (mm) 82,7 x 81,4 85 x 88 85 x 88 87 x 82,6
Potência máxima norma
CEE (KW) 92 103 103 155
Regime de potência max.
(tr/min) 5 500 6 000 6 000 6 000
Binário máximo norma CEE
(Nm) 163 191/200 200 290
Regime de binário máx.
(tr/min) 4 500 4 100/4 000 4 100 3 750
Combustível Sem chumbo Sem chumbo
Sem
chumbo E85 Sem chumbo
Catalisador Sim Sim Sim Sim

Caixa de velocidades Manual - 5 Manual - 5 Automática - 4 Manual - 5 Automática - 6

Capacidade de óleo
(em litros)
Motor (com troca do
elemento fi ltrante) * 4,25 4,25 4,25 4,25 4,75
MOTORIZAÇÕES E CAIXAS DE VELOCIDADES: GASOLINA

1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
130

Tipos variantes versões:
6D.../6E...
9HZC RHRH RHRJ RHHA 4HPH 4HTH

Motores
1,6 litros HDI
16V
2 litros HDI 16V 2,2 litros HDI 16V
Cilindrada (cm 3
) 1 560 1 997 2 179
Diâmetro x curso (mm) 75 x 88,3 85 x 88 85 x 96
Potência máxima norma
CEE (KW) 80 103 100 120 120 125
regime de potência max.
(tr/min) 4 000 4 000 3 750 4 000
Binário máximo norma CEE
(Nm) 240 320 340 370
Regime de binário máx.
(tr/min) 1 750 2 000 2 000 1 500
Combustível Gasóleo Gasóleo Gasóleo
Catalisador Sim Sim Sim
Filtro de partículas (FAP) Sim Sim Sim

Caixa de velocidades
-
Relações Manual - 5 Manual - 6 Automática - 6 Automát
ica - 6 Manual - 6

Capacidade de óleo
(em litros)
Motor (com troca do
elemento fi ltrante) * 3,5 5,25 5,25
MOTORIZAÇÕES E CAIXAS DE VELOCIDADES: DIESEL
* Mudança do óleo por gravidade, com bujão de enchimento d
e óleo aberto.

1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
131

Motores
1,8 litros 16V
2 litros 16V

BioFlex 2 litros 16V
2 litros 16V

Caixa de velocidades Manual Manual Automática

Tipos variantes versões: 6 D... 6FYC RFJC RFJF

1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
132
MASSAS E CARGAS REBOCÁVEIS BERLINA (EM KG): DIESEL

Motores
1,6 litros HDI 16 V
16V 2 litros HDI 16V

Caixa de velocidades Manual Manual Automática Automática

Tipos variantes versões: 6D... 9HZC RHRH RHRJ RHHA