2010 Lancia Delta čas

190V NOUZI
❍upozorněte případné osoby nacházející se v blízkosti, že
bude vozidlo zvednuto; je třeba se nedržet v těsné blízkosti
vozidla a v žádném případě se jej nedotknout, dokud ne-
bude znovu dole;
❍zasuňte kliku H-obr. 12 do zařízení I zvedáku a zvedně-
te vozidlo tak, aby se dostalo několik centimetrů nad zem.
Otáčejte klikou, ujistěte se, že jí lze otáčet volně, aniž si
odřete ruku třením o zem. Zranění mohou způsobit i čás-
ti zvedáku v pohybu (šrouby a klouby): vyhněte se kon-
taktu s nimi. Pokud se zamažete mazacím tukem, pečli-
vě se očistěte;
❍zkontrolujte, zda se na styčných plochách rezervního ko-
la a náboje nenacházejí nečistoty, které by mohly způso-
bit povolení upevňovacích šroubů;
❍nasaďte rezervní kolo tak, aby čepy T-obr. 11 souhlasily
s jedním z otvorů S na kole;
❍zašroubujte čtyři upevňovací šrouby;
❍otáčením klikou zvedáku spusťte vozidlo na zem a od-
straňte zvedák;
❍řádně utáhněte šrouby křížem v pořadí uvedeném na obr. 13.
obr. 13L0E0113m
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 190

192V NOUZI
Po výměně kola
❍umístěte rezervní kolo D-obr. 10 do příslušného uložení
v zavazadlovém prostoru;
❍vložte a opatrně zatlačte zvedák pevně do uložení, aby při jíz-
dě nevibroval;
❍uložte nářadí zpět do prolisů v přenosce;
❍vložte přenosku s nářadím do rezervního kola a zašrou-
bujte zajišťovací zařízení B-obr. 10;
❍umístěte zpět krytinu v zavazadlovém prostoru.
UPOZORNĚNÍ Do bezdušových pneumatik (tubeless) ni-
kdy nepoužívejte duše. Pravidelně kontrolujte tlak v pneu-
matikách a v rezervním kole.
UPOZORNĚNÍ Podle typu ráfku kola (slitinového nebo
ocelového) jsou používány speciální upevňovací šrouby a re-
zervní kolo lišící se konstrukčními charakteristikami. Upev-
ňovací šrouby slitinových ráfků jsou identifikovatelné pří-
tomností podložky a duté části na hlavě samotných šroubů.
Při výměně typu kol (ráfky slitinové namísto ocelových a nao-
pak) je tedy nutné obrátit se na autorizovaný servis Lancia pro
správný typ upevňovacích šroubů a rezervního kola. Uchovejte
sériově montované šrouby pro případné znovu použití kol pů-
vodně namontovaných na vozidle.VÝMĚNA ŽÁROVKY
ZÁKLADNÍ POKYNY
❍Před výměnou žárovky je nutno zkontrolovat, zda nejsou
kontakty zoxidované;
❍spálené žárovky je nutno vyměnit za nové se stejnými cha-
rakteristikami;
❍po každé výměně žárovky ve světlometech zkontrolujte
z bezpečnostních důvodů sklon světelných paprsků;
❍jestliže přestane svítit některá žárovka, zkontrolujte nej-
dříve příslušnou pojistku: viz umístění pojistek v oddíle
„Výměna pojistek“ v této kapitole.
Nesprávné úpravy nebo opravy elektrické soustavy
provedené bez přihlédnutí k technickým charakte-
ristikám soustavy mohou způsobit provozní závady
a vyvolat nebezpečí požáru.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 192

V NOUZI193
4
V halogenových žárovkách je natlakovaný plyn. Při
prasknutí může dojít k vymrštění střepů.UPOZORNĚNÍ Na vnitřní ploše světlometu se může obje-
vit mírné zamlžení. Není to závada, je to přirozený jev vyvo-
laný nízkou teplotou a určitým stupněm vlhkosti vzduchu; po
zapnutí světlometů zamlžení rychle zmizí. Kapky ve světlo-
metu znamenají zatékání vody - vyhledejte autorizovaný ser-
vis Lancia.
UPOZORNĚNÍ Panuje-li chladné nebo vlhké počasí, nebo
po prudkém dešti či umytí vozidla se mohou světlomety ne-
bo zadní světla zamlžit a/nebo mohou uvnitř kondenzovat
kapky. Je to zcela přirozený jev, který vzniká rozdílem teplo-
ty a vlhkosti mezi vnitřkem a vnějškem vozidla; není to zá-
vada a nemá vliv na provozuschopnost osvětlovacích zařízení.
Rozsvícením světel zamlžení rychle zmizí od středu k okra-
jům krytu.
Dotýkejte se pouze kovových částí halogenových
žárovek. Jestliže se dotknete prsty skleněné baňky
žárovky, sníží se intenzita světelného svazku. Mů-
že dojít i ke zkrácení životnosti žárovky. V případě náhod-
ného kontaktu otřete baňku hadříkem namočeným v lihu
a nechejte osušit.
Doporučujeme se s výměnou žárovek obrátit pokud
možno na autorizovaný servis Lancia. Řádně fun-
gující žárovky správné hodnoty představují zá-
kladní předpoklad pro bezpečnost jízdy a dodržení plat-
ných předpisů.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 193

196V NOUZI
VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNĚJŠÍCH
SVÍTIDEL
PŘEDNÍ OP TICKÉ SKUPINY obr. 15
Obsahují žárovky potkávacích, dálkových a směrových svě-
tel. Uspořádání žárovek:
A. Dálkové světlomety;
B. Potkávací světlomety;
C. Směrová světla. POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY
Žárovky se žhavicím vláknem
Postup při výměně žárovky:
❍vyšroubujte kryt B-obr. 15;
❍uvolněte zajišťovací svorku A-obr. 16;
❍odpojte elektrický konektor B;
❍vytáhněte žárovku C a vyměňte ji;
❍vložte novou žárovku tak, aby profil kovové části souhlasil
s drážkou na parabole světlometu, připojte zpět elektrický
konektor B a zajistěte žárovku upevňovací svorkou A;
❍upevněte správně kryt B-obr. 15´.
obr. 15L0E0154mobr. 16L0E0155m
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 196

V NOUZI197
4
S (xenonovými) výbojkovými žárovkami
(u příslušných verzí vozidla)
DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Žárovky se žhavicím vláknem
Postup při výměně žárovky:
❍sejměte kryt A-obr. 15;
❍uvolněte zajišťovací svorku A-obr. 17;
❍rozpojte elektrický konektor B;
❍vytáhněte žárovku C a vyměňte ji;
❍vložte novou žárovku tak, aby profil kovové části souhlasil
s drážkou na parabole světlometu, připojte zpět elektrický
konektor B a zajistěte žárovku upevňovací svorkou A;
❍upevněte správně kryt A-obr. 15.
obr. 17L0E0156m
Z důvodu vysokého napájecího napětí smí světelný
zdroj xenonového výbojkového světlometu vyměnit
pouze odborný technik. Smrtelné nebezpečí! Vyhle-
dejte autorizovaný servis Lancia.
S (xenonovými) výbojkovými žárovkami
(u příslušných verzí vozidla)
Z důvodu vysokého napájecího napětí smí světelný
zdroj xenonového výbojkového světlometu vyměnit
pouze odborný technik. Smrtelné nebezpečí! Vyhle-
dejte autorizovaný servis Lancia.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 197

198V NOUZI
OBRYSOVÁ SVĚTLA/DENNÍ SVĚTLA
Obrysová světla/světla pro denní svícení mají žárovky tvoře-
né diodou LED.
Tyto žárovky si nechejte vyměnit u autorizovaného servisu
Lancia.
SMĚROVÁ SVĚTLA
Přední
Postup při výměně žárovky:
❍vyšroubujte kryt C-obr. 15;
❍zatlačte na svorky žárovkové objímky (vyznačené šipka-
mi na obr. 18) a současně zatáhněte za optickou skupinu;
❍vytáhněte žárovku A a vyměňte ji;
❍namontujte zpět kryt C.Boční
Postup při výměně žárovky:
❍zatlačením na kryt A-obr. 19 uvolněte vnitřní svorku B;
vytáhněte optickou skupinu ven směrem od vozidla;
❍otočte objímkou C doleva, vytáhněte žárovku D, která je
namontovaná zatlačením, a vyměňte ji;
❍zasuňte objímku žárovky C do krytu a otočte jí doprava;
❍namontujte celou skupinu zpět a ujistěte se o zaklapnutí
vnitřní svorky B.
obr. 18L0E0157mobr. 19L0E0158m
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 198

V NOUZI201
4
obr. 27L0E0166m
obr. 26L0E0165m
VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNITŘNÍCH
SVÍTIDEL
Typ a výkon žárovky jsou uvedeny v části “Typy žárovek”.PŘEDNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
Postup při výměně žárovek:
❍v bodech vyznačených šipkami uvolněte a demontujte sví-
tilnu A-obr. 26;
❍otevřete kryt B-obr. 27;
❍vytáhněte žárovky C z postranních kontaktů a vyměňte je.
Zkontrolujte, zda nové žárovky sedí pevně v kontaktech;
❍zavřete kryt B - obr. 27 a upevněte stropní svítilnu A-obr.26
do uložení, ujistěte se o řádném zajištění v tomto uložení.
UPOZORNĚNÍ U některých provedení (viz obr. 26) je strop-
ní svítilna umístěna vzadu (v případě elektrického otevírání
střechy). Další informace, které se týkají výměny příslušných
žárovek, naleznete v bodě „Přední stropní svítilna“ v této ka-
pitole.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 201

V NOUZI209
4
TABULKA S PŘEHLEDEM POJISTEK - Pojistková skříňka pod palubní deskou
F12
F12
F13
F13
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F417,5
15
7,5
15
5
–
20
20
5
20
7,5
10
10
30
7,538
38
38
38
38
–
38
38
38
38
38
38
38
38
38
SPOTŘEBIČE POJISTKA AMPÉRY OBRÁZEK
Pravý potkávací světlomet
Pravý potkávací světlomet (xenonová výbojka)
Levé potkávací světlo, nastavovač sklonu světlometů
Levé potkávací světlo (xenonová výbojka)
Cívka relé ventilátoru klimatizace, Body Computer
K dispozici
Levý zadní ovladač oken
Pravý zadní ovladač oken
Světla zpátečky, cívky relé pojistkové skříňky v motorovém prostoru,
spínač pedálu brzdy (rozpínací kontakt),
snímač vody v palivovém filtru, průtokoměr vzduchu
Řídicí jednotka zamykání/odemykání dveří, dvířka
palivové nádrže, funkce dead lock, uvolnění dveří zavazadlového prostoru
Třetí brzdové světlo, sdružený přístroj, uzel adaptivních světlometů,
řídicí jednotka v levém výbojkovém světlometu
Přední a zadní prostřední stropní světlo (jen pro specifické verze/trhy,
provedení s elektrickým střešním oknem), časované světlo na straně řidiče
a spolucestujícího, světlo v zavazadlovém prostoru/v odkládací schránce.
Autorádio, radionavigátor, uzel Blue&Me, siréna alarmu,
systém alarmu ve stropním svítidle, klimatizace, řídicí jednotka
zjišťování tlaku v pneumatikách, konektor diagnostické zásuvky,
zadní stropní svítidla
Vyhřívané zadní sklo
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek, vyhřívání
trysek ostřikovačů čelního okna
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 209