2010 Abarth Punto Evo Betriebsanleitung (in German)

224
AUTORADIO
Audio-Ausstattung Hi-Fi
(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Lautsprecher vorne
❒Nr. 2 Hochtöner an der Blende des Türgriffes;
❒Nr. 2 Mid-Woofer Ø 165 mm am Türrahmen.
Hintere Lautsprecher
❒N° 2 Full-Range Ø 130 mm am hinteren Seitenteil;
❒N° 1 Subwoofer-Box im Kofferraum (rechte Seite);
❒N° 1 Mehrkanal-Audioverstärker ASP unter dem
Armaturenbrett (Beifahrerseite). TECHNISCHE DATEN
Audio-Grundausstattung
Lautsprecher vorne
❒Nr. 2 Hochtöner Ø 38 mm an der Blende des
Türgriffes;
❒Nr. 2 Mid-Woofer Ø 165 mm am Türrahmen.
Hintere Lautsprecher
❒N° 2 Full-Range Ø 130 mm am hinteren Seitenteil.
Hohe Audio-Ausstattung (MP3)
Lautsprecher vorne
❒Nr. 2 Hochtöner Ø 38 mm an der Blende des
Türgriffes;
❒Nr. 2 Mid-Woofer Ø 165 mm am Türrahmen.
Hintere Lautsprecher
❒N° 2 Full-Range Ø 130 mm am hinteren Seitenteil.
221-258 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 23-04-2010 16:58 Pagina 224

225
AUTORADIO
KURZANLEITUNG
Taste
FM
AM
MEDIA
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
Einschalten
Ausschalten
Auswahl des Radiosenders FM1, FM2, FM Autostore
Wahl der Radiosensors MW1, MW2
Auswahl der Quelle CD/Media Player
(nur mit Blue&Me™)
Betriebsart
Kurzes Drücken der Taste
Längeres Drücken der Taste
Kurzes, wiederholtes Drücken der Taste
Kurzes, wiederholtes Drücken der Taste
Kurzes, wiederholtes Drücken der Taste
F0U0542m
gON/OFF Abb. 1
221-258 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 23-04-2010 16:58 Pagina 225

Taste
1 2 3 4 5 6
RADIO-FUNKTIONEN
Sendersuche:
– automatischer Suchlauf
– manueller Suchlauf
Speicherung des aktuellen Senders
Aufruf eines gespeicherten Senders
Betriebsart
Automatische Suche: Tastendruck ¯oder ˙
(langer Tastendruck für schnellen Vorlauf)
Manuelle Suche: Tastendruck ▲oder ▼
(langer Tastendruck für schnellen Vorlauf)
Längeres Drücken der Tasten für Voreinstellung
Speicherplätze von 1 bis 6
Kurzes Drücken der Tasten für die Voreinstellung
der Speicherplätze von 1 bis 6
Taste
MUTE
AUDIO
MENÜ
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
Ein-/Ausschalten der Lautstärke (Mute/Pause)
Audioeinstellungen: tiefe Töne (BASS), hohe Töne
(TREBLE), Ausgleich links/rechts (BALANCE),
Ausgleich vorne/hinten (FADER)
Einstellen der erweiterten Funktionen
Lautstärkeregelung
Vorgehensweise
Kurzes Drücken der Taste
Menüaktivierung: kurzer Tastendruck
Wahl der Einstellungsart: Druck der Tasten ▲oder ▼
Einstellung der Werte: Tastendruck ¯oder ˙
Menüaktivierung: kurzer Tastendruck
Wahl der Einstellungsart: Druck der Tasten ▲oder ▼
Einstellung der Werte: Tastendruck ¯oder ˙
Drehen nach links/rechts des Drehringes
AUTORADIO
226
221-258 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 23-04-2010 16:58 Pagina 226

AUTORADIO
227
Taste
˚EJECT
CD-FUNKTIONEN
Auswurf der CD
Wiedergabe des vorhergehenden/nächsten Titels
Schneller Rücklauf/Vorlauf des CD-Titels
Wiedergabe voriger/nächster Ordner (für MP3-CD)
Betriebsart
Kurzes Drücken der Taste
Kurzes Drücken der Tasten ¯oder ˙
Langes Drücken der Tasten ¯oder ˙
Kurzes Drücken der Tasten ▲oder ▼
FUNKTIONEN Media Player
(nur mit BlueMe™)
Wahl Ordner/Interpret/vorheriges/nachfolgendes Album je nach
aktiver Wahlfunktion
Wiedergabe des vorhergehenden/nächsten Titels
Betriebsart
Kurzes Drücken der Taste
Kurzes Drücken der Taste
Taste
221-258 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 23-04-2010 16:58 Pagina 227

BEDIENUNGEN AM LENKRAD
(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
F0U518Ab
Taste
&
+
−
SRC
▲
▼
FUNKTION
Ein-/Ausschalten AudioMute (Betriebsart Radio)
oder Funktion Pause (Betriebsart MP3 oder Media Player
nur mit Blue&Me™)
Lautstärke erhöhen
Lautstärke verringern
Frequenzauswahl Radio (FM1, FM2, FMT, FMA, MW1, MW2)
und Wahl der Audioquellen (Radio, MP3 oder Media Player
nur mit BlueMe™)
Radio: automatische Suche des nächsten einstellbaren
Senders
CD/CD MP3: Wahl des nächsten Titels
Radio: automatische Suche des vorherigen einstellbaren
Senders
CD/CD MP3: Wahl des vorherigen TitelsBetriebsart
Kurzes Drücken der Taste
Drücken der Taste
Drücken der Taste
Drücken der Taste
Drücken der Taste
Drücken der Taste
AUTORADIO
228
Abb. 2
221-258 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 23-04-2010 16:58 Pagina 228

AUTORADIO
229
ALLGEMEINES
Das Autoradio verfügt über folgende Funktionen:
Radio
❒PLL-Abstimmung mit Wellenbereichen FM/AM/MW;
❒RDS (Radio Data System) mit Funktion TA
(Verkehrsinformationen) – TP
(Verkehrsprogrammen) – EON (Enhanced Other
Network) – REG (Regionalen Programmen);
❒AF: Suche anderer Frequenzen in der RDS-
Betriebsart;
❒Vorrüstung für Notalarm;
❒automatische/manuelle Senderabstimmung;
❒FM Multipath Detector;
❒manuelles Speichern von 30 Sendern: 18 im
Frequenzbereich FM (6 in FM1, 6 in FM2, 6 in FMT),
12 im Frequenzbereich MW (6 in MW1, 6 in MW2);
❒automatisches Speichern (Funktion Autostore)
von 6 Sendern im entsprechenden FM-Bereich;
❒Funktion SPEED VOLUME: automatische Regelung
der Lautstärke in Abhängigkeit von der
Fahrzeuggeschwindigkeit;
❒automatische Auswahl zwischen Stereo/Mono.CD
❒direkte Auswahl der CD;
❒Auswahl des Titels (vorwärts/rückwärts);
❒schneller Vorlauf (vorwärts/rückwärts) der Titel;
❒Funktion CD Display: Anzeige Name der
CD/abgelaufene Spielzeit des Titels;
❒Lesen von Audio-CD, CD-R und CD-RW.
Außer den Audiotracks sind auf den
Multimedia-CDs auch Datentracks
vorhanden. Die Wiedergabe einer
derartigen CD kann zu Störgeräuschen mit einer
derartigen Lautstärke führen, dass die
Verkehrssicherheit beeinträchtigt wird. Zudem kann
es zu Schäden an den Lautsprechern kommen.
221-258 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 23-04-2010 16:58 Pagina 229

AUTORADIO
230
MP3-CD
❒Funktion MP3-Info (ID3-TAG);
❒Auswahl des (vorhergehenden/nächsten)
Verzeichnisses;
❒Auswahl des Titels (vorwärts/rückwärts);
❒schneller Vorlauf (vorwärts/rückwärts) der Titel;
❒Funktion MP3 Display: Anzeige Name Ordner, ID3-
TAG-Informationen, abgelaufene Spielzeit des Titels,
Dateiname;
❒Lesen von Audio- oder Daten-CD, CD-R und CD-RW.
Bereich Audio
❒Funktion Mute/Pause;
❒Funktion Soft Mute;
❒Funktion Loudness;
❒Graphischer Equalizer mit 7 Bereichen;
❒Getrennte Regelung von Tief-/Hochtönen;
❒Balance der Kanäle rechts/links.
Bereich Media Player
(nur mit Blue&Me™)
Für die Funktionen des Media Players beziehen Sie sich
bitte auf die Angaben in der Ergänzung Blue&Me™.
221-258 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 23-04-2010 16:58 Pagina 230

AUTORADIO
231
EINSCHALTEN DES AUTORADIOS
Das Autoradio wird durch kurzes Drücken der Taste
g(ON/OFF) eingeschaltet.
Beim Einschalten des Autoradios wird die Lautstärke
auf den Wert 5 begrenzt, wenn es bei der vorherigen
Benutzung auf einen höheren Wert eingestellt war.
Wird das Autoradio eingeschaltet, wenn der
Zündschlüssel abgezogen ist, schaltet es sich automatisch
nach etwa 20 min aus. Nach dem automatischen
Ausschalten ist es möglich, das Autoradio für weitere
20 min durch Drücken der Taste
g(ON/OFF)
einzuschalten.
AUSSCHALTEN DES AUTORADIOS
Halten Sie die Taste
g(ON/OFF) gedrückt.
FUNKTIONEN UND EINSTELLUNGEN
AUSWAHL DER RADIO-FUNKTIONEN
Durch kurzes und wiederholtes Betätigen der Taste FM
ist es möglich, nacheinander folgende Audioquellen zu
wählen:
– TUNER („FM1“, „FM2“, „FMA“).
Durch kurzes und wiederholtes Betätigen der Taste AM
ist es möglich, nacheinander die folgenden Audioquellen
zu wählen.
– TUNER („MW1“, „MW2“).
AUSWAHL DER FUNKTION CD
Durch kurzes Drücken der Taste MEDIA kann man die
CD-Funktion wählen.
SPEICHERFUNKTION DER AUDIOQUELLE
Wenn beim Hören einer CD eine andere Funktion
(z.B. das Radio) gewählt wird, kommt es zur
Unterbrechung der Wiedergabe. Beim Zurückschalten
zur CD-Betriebsart, wird die Wiedergabe an der Stelle
fortgesetzt, an der sie unterbrochen wurde.
Wenn beim Hören des Radios eine andere Funktion
gewählt wird, erfolgt beim Zurückschalten zur Radio-
Betriebsart die Abstimmung des zuletzt gewählten
Senders.
221-258 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 23-04-2010 16:58 Pagina 231