2010.5 Peugeot 308 SW BL Ägarmanual (in Swedish)

287
06MUSIKSPELARE
CD, CD MED MP3/WMA
INFORMATION OCH RÅD
För att kunna läsa en bränd CDR- eller CDRW-skiva sskaföreträdesvis standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Jooliet användasnär skivorna bränns.Om skivan bränns i ett annat format, fi nns det risk för att den inte kan läsas korrekt. Vi råder dig att alltid använda samma standard på en och samma skiva, med lägsta möjliga hastighet (högst 4x), för att lljudkvaliteten ska bli optimal.För fl ersessions-CD rekommenderas standarden Jolieet.


WIP Nav läser endast ljudfi ler med fi ltill‰gget ".mp3" mmed enhastighet p 8-320 Kbps och fi ltillägget ".wma" med enn hastighet på 5-384 Kbps.
Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate).
Inga andra fi ltyper (.mp4, .m3u. etc.) kan l‰sas.
Formatet MP3, som ‰r en fˆrkortning av "MPEG 1,2 && 2.5 Audio Layer 3" och formatet WMA, som ‰r en fˆrkortning av Windows Media Audio och tillhˆr Microsoft, ‰r standarder fˆr ljuddkomprimering,som gˆr att du kan lagra tiotals musikfi ler på en och saamma skiva.


Använd högst 20 tecken och uteslut alla specialteckenn (t.ex. " " ? ; ù) i fi lnamnen, fˆr att undvika problem vid uppspelning elller visning.

288
06
6 4
5
3 2 1
VÄLJA/LYSSNA PÅ MUSIK
CD, CD med MP3/WMA
Uppspelning och visning av en MP3/WMA-kompilationn kan variera beroende på brännarprogrammet och/eller de parameetrar som har använts. Vi rekommenderar att du använder standarden ISO 9660.
Tryck på knappen MUSIC.
Välj funktionen Select music och tryckpå inställningsratten för att bekräfta.

Tryck på en av upp-/nedknapparna för att välja nästa/föregående mapp.

Välj önskad musikkälla: CD,CD med MP3/WMA, etc. Tryck på inställningsratten för att bekräfta. Uppspelningen börjar.
SELECT MUSIC
Tryck en gång till på knappen MUSIC eller välj funktionen Music Menuoch tryck på inställningsratten för attbekräfta.

Tryck på en av knapparna för att väljaett musikspår.
Håll en av knapparna intryckt för snabbspolning framåt eller bakåt. MUSIC MENU
Listan över spår eller fi ler med formaten MP3 eller WMMA visas under Music Menu.
MUSIKSPELARE

289
3 1
2
06
1
4
2
3
5
4
Anslut den mobila enheten (MP3/WMA…) till ljuduttagen (vita och röda av typen RCA) somfi nns i handskfacket, med hjälp av en ljudkabel med jack- eller RCA-kontakter.
Tryck på knappen MUSIC och trycken gång till på knappen eller välj funktionen Music Menu och tryck påratten för att bekräfta.
Välj musikkällan AUX och tryck på ratten för att bekräfta. Uppspelningen börjar automatiskt.
Välj funktionen External device (AUX)och tryck på ratten för att aktivera den.
EXTERNAL DEVICE

Använd reglagen och displayen på den mobila enheteen.
ANVÄNDNING AV AUX-INGÅNGEN
AUDIO/RCA-KABELN MEDFÖLJER INTE

MUSIKSPELARE

MUSIC MENU
CD CHANGER
SELECT MUSIC

MUSIC MENU


Lägg in en eller fl era CD-skivor i CD-växlaren. Tryck på knappen MUSIC.

Tryck på en av knapparnapå sifferknappsatsen och väljmotsvarande CD-skiva.


Välj ljudkällan "CD-växlare" och tryck på ratten för att bekräfta.


Välj funktionen Select music (Väljmusik) och tryck på ratten för att bekräfta.
CD-VÄXLARE
LYSSNA PÅ EN CD (EJ MP3/WMA-KOMPATIBEL)


Tryck åter på knappen MUSIC eller välj funktionen Music Menu och tryckpå ratten för att bekräfta.

290
1
2
3
2 1 4
07
*
De tjänster som fi nns tillgängliga beror på nätet, SIM-kortet och kompatibilitet hos de Bluetooth-utrustningar som används. Kontrollera i telefonmanualen och med din operatör vilka tjänster somdu har tillgång till. En lista över mobiltelefonerna som har det bästa erbjudandet fi nns hos din återförsäljare.
TELEFON MED BLUETOOTH
ANSLUTNING AV EN TELEFON



Av säkerhetsskäl måste bilen stannas före parning av Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i WIP Nav eftersomm detta kräver odelad uppmärksamhet från förarens sida. Tändningeen ska vara tillslagen.


Aktivera telefonens Bluetooth-funktion.
Den senast anslutna telefonen återansluts automatiskt.
Knappa in autentiseringskoden i telefonen. Koden visas på skärmen.

Om du vill ansluta en annan telefon trycker du på knappen PHONE ochväljer Phone Menu. Tryck på ratten för att bekräfta.
Då telefonen har anslutits kan WIP Nav synkronisera aadressbokenoch samtalslistan. Denna synkronisering kan ta några minuter * .


Välj Connect phone (anslut telefon). Välj önskad telefon och tryck för attbekräfta.
Listan över tidigare anslutna telefoner (högst 4) visas på multifunktionsdisplayen. Välj önskad telefon för ny ansslutning.
Tryck på knappen PHONE.


Välj Search phone (sök telefon) om det är första gången telefonen anslutsoch tryck på ratten för att bekräfta. Välj sedan telefonens namn.

SEARCH PHONE

CONNECT PHONE

291
07
2 1
1
3 2
Tryck i änden på rattreglaget för att besvara samtal eller avslutapågående samtal.
Välj fl iken Yes fˆr att acceptera eller No fˆr att avvisa och bekr‰fta genomatt trycka p inst‰llningsratten.


BESVARA ETT SAMTAL

RINGA ETT SAMTAL
Ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal ooch en visning imultifunktionsdisplayen.
YES

Avsluta så här: tryck påknappen PHONE eller tryck på inställningsratten och välj End calloch bekräfta genom att trycka påinställningsratten.
END CALL
Tryck på knappen PHONE.

Välj Dial number (Slå nummer) och knappa in numret med den virtuellaknappsatsen.
Välj funktionen Phone Menu(Telefonmeny) och tryck på inställningsratten för att bekräfta.

Listan över de 20 senaste utgående och inkommande samtalen till bilen visas under Phone Menu (Telefonmeny). Du kkan välja ett nummer och trycka på inställningsratten för att ringa samtalet.
NO

Du kan även välja nummer från adressboken. Välj då Dial from address book (Slå nummer från adressboken). I WIP NNav kan upptill 4 000 kontaktposter lagras.
Håll knappen i rattreglagets ände nedtryckt i minst två sekunder för att visa adressboken.
PHONE MENU

DIAL NUMBER

För att radera ett nummer trycker du på knappen PHOONE, ochdärefter kan du med en lång tryckning på ett nummer visa en lista över möjliga alternativ:
Delete entry (Radera post)
Delete list (Radera lista)
TELEFON MED BLUETOOTH

292
4 3 2 1
6 5
08INSTÄLLNINGAR
INSTÄLLNING AV DATUM OCH TID
Funktionen SETUP ger dig möjlighet att välja följande alternativ: System language (språk), Date &Time (datum och tid), Display (visning), Brightness (ljus), Colour (färg), Map colour (färg på karta),Vehicle (fordon), Units (enheter), System (systemparametrar).
Ställ in parametrarna med pilarna, en i taget, och bekräfta med ratten.


Välj funktionen Date format (datumformat) och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen Set date & time (ställ in datum och tid) och tryck på ratten för att bekräfta.


Bekräfta önskat format med ratten.
Om du trycker i mer än 2 sekunder på knappen SETT UP öppnas:
Denna inställning är nödvändig varje gång efter att baatteriet varit urkopplat.


Tryck på knappen SET UP.


Bekräfta önskat format med ratten.
Välj funktionen Time format(tidsformat) och tryck på ratten för attbekräfta.
SET DATE & TIME
Välj funktionen Date & Time (datum och tid) och tryck på ratten för attbekräfta.

DESCRIPTION OF THE UNIT

DEMO MODE


GPS COVERAGE

DATE & TIME

293
09 RATTREGLAGE


RADIO: val av föregående lagrad station.
CD-VÄXLARE: val av föregående CD. gg

Val av föregående post i adressboken.
RADIO: val av nästa lagrade station.
CD-VÄXLARE: val av nästa CD. g

Val av nästa post i adressboken.


RADIO: gå till nästa radio på listan.
Lång tryckning: automatisk frekvenssökning uppåt.
CD-SPELARE/CD-VÄXLARE: val av nästa spår.gy g g

CD-SPELARE/CD-VÄXLARE: lång tryckning: snabbspolning framåt.
RADIO: gå till föregående radiostation på listan.Lång tryckning: automatisk frekvenssökning nedåt. CD/CD-VÄXLARE: val av föregående spår.gy g g
CD/CD-VÄXLARE: lång tryckning: snabbspolning bakåt. g




- Byte av ljudkälla

- Ringa samtal från adressboken

- Besvara/Avsluta samtal

- Tryckning i mer än 2 sekunder:tillträde till adressboken.



Öka ljudvolymen.
Minska ljudvolymen.
Tystnad, koppla bort ljudet: tryck samtidigt påknapparna för ökningoch minskning avljudvolymen.
Återställ ljudet: tryckpå en av de båda volymknapparna.

294
10
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
3
3
12332
3
3
RADIOMENYN
HUVUDFUNKTION VA L Aval A1 val A2
VAL B...

MENYÖVERSIKT


MUSIKMENYN
TRAFIKMENYN

MEDDELANDEN SOM RÖR STRÄCKAN

VARNINGAR SOM RÖR STRÄCKAN


ALLA VARNINGAR
ALLA MEDDELANDEN


GEOGRAFISKT FILTER


Inom
3 km

Inom 5 km

Inom 10 km

Inom 50 km

Inom 100 km

VÄLJ LJUDKÄLLA


LJUDINSTÄLLNINGAR

Balans/Fader

Bas/Diskant

Ljudbild

Ingen

Klassisk
Jazz

Rock/pop
Te kno

Vokalmusik

Loudness


Hastighetanpassad volym
Nollställa ljudinställningarna


AM/FM
FM
AM

MANUELLT FREKVENSVAL


LJUDINSTÄLLNINGAR
Balans/Fader
Bas/Diskant
Ljudbild
Ingen
Klassisk
Jazz
Rock/pop
Tekno
Vokalmusik
Loudness
Hastighetsanpassad volym
Nollställa ljudinställningarna

"RADIO" MENU"MUSIC" MENU
"TRAFFIC" MENU
MESSAGES ON ROUTE
ONLY WARNINGS ON ROUTE
ALL WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
GEO. FILTER
Within 2 miles (3 km)
Within 3 miles (5 km)
Within 6 miles (10 km)
Within 30 miles (50 km)
Within 60 miles (100 km)
SELECT MUSIC
SOUND SETTINGS
Balance/Fader
Bass/Treble
Equalizer
Linear
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vo c a l
Loudness
Speed dependent volume
Reset sound settings
WAVEBAND
FM
AM
MANUAL TUNE
SOUND SETTINGS
Balance/Fader
Bass/Treble
Equalizer
Linear
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
Loudness
Speed dependent volume
Reset sound settings