2010.5 Peugeot 308 SW BL Ägarmanual (in Swedish)

1
215
TEKNISKA DATA

MODELLER:


MOTORER OCH VÄXELLÅDOR



Offi ciella typbeteckningar:
4C... 4R... 4E... 4H...


9HY-B



9HZ-C



9HZ-H



9HZ-H/P



9HR-8



9HR-8/P



DIESELMOTORER


1,6 liter Turbo HDI 1110 hk



1,6 liter Turbo HDI 112 hk


Cylindervolym (cm
3
)
1 560
1 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
Max. effekt EG-norm (kW)
80
82
Max. varvtal (v/min)
4 000
3 600
Max. vridmoment EG-norm (Nm)
240
270
Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
1 750
1 750
Bränsle
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Partikelfi lter
Nej
Ja
Ja
Ja
Ja

VÄXELLÅDOR

Manuell
(5 växellägen)


Manuell
(5 växellägen)


Manuell
(6 växellägen)


Automatiserad
manuell
(6 växellägen)


Manuell
(6 växellägen)


Automatiserad
manuell
(6 växellägen)


OLJEVOLYMER (i liter)


Motor (med byte av fi lterinsats)
3,75
3,75
3,75
3,75
-
-
Växellåda - slutväxel
1,9
1,9
1,9
-
-
-

4C...:
5 dörrar.

4R...:
5 dörrar "Företag".
4E...:
SW soffa bak.

4H...:
SW enskilda stolar bak.

1
216
TEKNISKA DATA

MODELLER:


MOTORER OCH VÄXELLÅDOR



Offi ciella typbeteckningar:
4C... 4E... 4H...


RHR-H



RHR-J



RHF-8



RHH-A



DIESELMOTORER


2 liter Turbo



HDI 136 hk



2 liter Turbo HDI
140 hk



2 liter Turbo HDI
163 hk


Cylindervolym (cm
3
)
1 997
1 997
1 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
85 x 88
85 x 88
85 x 88
Max. effekt EG-norm (kW)
100
103
120
Max. varvtal (v/min)
4 000
4 000
4 000
Max. vridmoment EG-norm (Nm)
320
320
340
Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
2 000
2 000
2 000
Bränsle
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Partikelfi lter
Ja
Ja
Ja

VÄXELLÅDOR

Manuell
(6 växellägen)
Automatlåda
(6 växellägen)
Manuell
(6 växellägen)
Autom.
(6 växellägen)

OLJEVOLYMER (i liter)



Motor (med byte av fi lterinsats)
5,25
5,25
5,25
-
Växellåda - slutväxel
2,4
-
2,4
-

4C...:
5 dörrar.
4E...:
SW soffa bak.
4H...:
SW enskilda stolar bak.

1
217
TEKNISKA DATA

*
En bromsad släpvagns vikt kan inom tillåten totalvikt fordonståg ökas i den mån som den högsta tillåtna totalvikten för drag-
fordonet samtidigt minskas; märk väl att bogsering med ett föga lastat dragfordon kan försämra dess väghållning.

VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l Turbo HDI 90 hk



1,6 l Turbo HDI
92 hk



Växellådor


Manuell



Manuell



Offi ciella typbeteckningar:
4C... 4R...


9HX-B



9HX-C



9HV-C



9HP-0




- Tjänstevikt
-
1 303
1 311
1 303 -


- Vikt i körklart skick
-
1 378
1 386
1 378 -


- Nyttig last
-
501
502
512 -


- Högsta tillåtna totalvikt
-
1 804
1 813
1 815 -


- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg
i backe 12 %
-
3 074
3 083
2 915 -


- Bromsad släpvagn (inom högsta
tillåtna totalvikt, fordonståg)
i backe 10 % eller 12 %
-
1 270
1 270
1 100


-
Bromsad släpvagn * (med överföring av last
inom högsta tillåtna totalvikt, fordonståg)

-
1 520
1 520
1 300


- Obromsad släpvagn
-
685
690
685


- Rekommenderad vikt på dragkulan
-
61
61
60
De värden som ges för tillåten totalvikt, fordonståg och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1 000 meter; den nämnda
släpvagnsvikten skall minskas med 10 % för varje ytterligare steg om 1 000 meter.
Om det är fråga om ett dragfordon är det förbjudet att överskrida 100 km/h (80 km/h enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra nedsatta prestanda från bilens sida för att skydda motorn; då yttertemperaturen är hö-
gre än 37 °C skall släpvagnsvikten begränsas.

1
218
TEKNISKA DATA

* En bromsad släpvagns vikt kan inom tillåten totalvikt fordonståg ökas i den mån som den högsta tillåtna totalvikten för drag-
fordonet samtidigt minskas; märk väl att bogsering med ett föga lastat dragfordon kan försämra dess väghållning.
De värden som ges för tillåten totalvikt, fordonståg och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1 000 meter; den nämnda
släpvagnsvikten skall minskas med 10 % för varje ytterligare steg om 1 000 meter.
Om det är fråga om ett dragfordon är det förbjudet att överskrida 100 km/h (80 km/h enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra nedsatta prestanda från bilens sida för att skydda motorn; då yttertemperaturen är hö-
gre än 37 °C skall släpvagnsvikten begränsas.

VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)



Dieselmotorer


1,6 liter Turbo

HDI 110 hk



Växellådor


Manuell





Automatisera

d manuell




Offi ciella typbeteckningar:
4C...


9HY-B



9HZ-C



9HZ-H



9HZ-H/P




- Tjänstevikt
1 331
1 322
1 337
1 334


- Vikt i körklart skick
1 406
1 397
1 412
1 409


- Nyttig last
514
528
523
527


- Högsta tillåtna totalvikt
1 845
1 850
1 860
1 861


- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg,
i backe 12 %
3 115
3 120
3 130
3 131


- Bromsad släpvagn (inom högsta
tillåtna totalvikt, fordonståg)
i backe 10 % eller 12 %
1 270
1 270
1 270
1 270


-
Bromsad släpvagn * (med överföring av last
inom högsta tillåtna totalvikt, fordonståg)

1 520
1 520
1 520
1 520


- Obromsad släpvagn
700
695
705
700


- Rekommenderad vikt på dragkulan
65
61
61
61

1TEKNISKA DATA

* En bromsad släpvagns vikt kan inom tillåten totalvikt fordonståg ökas i den mån som den högsta tillåtna totalvikten för drag-
fordonet samtidigt minskas; märk väl att bogsering med ett föga lastat dragfordon kan försämra dess väghållning.

VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l. Turbo HDI 112 hk



Växellådor


Manuell



Automatiserad manuell



Offi ciella typbeteckningar:
4C... 4R...


9HR-8



9HR-8/P




- Tjänstevikt
1 318 -
1 319


- Vikt i körklart skick
1 393 -
1 394


- Nyttig last
542 -
541


- Högsta tillåtna totalvikt
1 860 -
1 860


- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg
i backe 12 %
3 110 -
3 110


- Bromsad släpvagn (inom högsta
tillåtna totalvikt, fordonståg)
i backe 10 % eller 12 %
1 250
1 250


-
Bromsad släpvagn * (med överföring av last
inom högsta tillåtna totalvikt, fordonståg)

1 500
1 500


- Obromsad släpvagn
695
695


- Rekommenderad vikt på dragkulan
60
60
De värden som ges för tillåten totalvikt, fordonståg och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1 000 meter; den nämnda
släpvagnsvikten skall minskas med 10 % för varje ytterligare steg om 1 000 meter.
Om det är fråga om ett dragfordon är det förbjudet att överskrida 100 km/h (80 km/h enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra nedsatta prestanda från bilens sida för att skydda motorn; då yttertemperaturen är hö-
gre än 37 °C skall släpvagnsvikten begränsas.

1
220
TEKNISKA DATA

* En bromsad släpvagns vikt kan inom tillåten totalvikt fordonståg ökas i den mån som den högsta tillåtna totalvikten för drag-
fordonet samtidigt minskas; märk väl att bogsering med ett föga lastat dragfordon kan försämra dess väghållning.

VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)



Dieselmotor

er


2 liter Turbo HDI 136 hk



2 liter Turbo HDI
140 hk



2 l Turbo HDI
163 hk



Växellådor


Manuell



Autom.



Manuell



Autom.



Offi ciella typbeteckningar:




4C...


RHR-H



RHR-J



RHF-8



RHH-A




- Tjänstevikt
1 421
1 447
1 421
1 428


- Vikt i körklart skick
1 496
1 522
1 496
1 503


- Nyttig last
500
500
500
532


- Högsta tillåtna totalvikt
1 921
1 947
1 921
1 960


- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg

i backe 12 %
3 621
3 597
3 621
3 460


- Bromsad släpvagn (inom högsta
tillåtna totalvikt, fordonståg)
i backe 10 % eller 12 %
1 700
1 650
1 700
1 500


-
Bromsad släpvagn * (med överföring av last
inom högsta tillåtna totalvikt, fordonståg)

1 700
1 650
1 700
1 500


- Obromsad släpvagn
745
750
745
750


- Rekommenderad vikt på dragkulan
68
66
68
66
De värden som ges för tillåten totalvikt, fordonståg och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1 000 meter; den nämnda
släpvagnsvikten skall minskas med 10 % för varje ytterligare steg om 1 000 meter.
Om det är fråga om ett dragfordon är det förbjudet att överskrida 100 km/h (80 km/h enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra nedsatta prestanda från bilens sida för att skydda motorn; då yttertemperaturen är hö-
gre än 37 °C skall släpvagnsvikten begränsas.

1
221
TEKNISKA DATA

* En bromsad släpvagns vikt kan inom tillåten totalvikt fordonståg ökas i den mån som den högsta tillåtna totalvikten för drag-
fordonet samtidigt minskas; märk väl att bogsering med ett föga lastat dragfordon kan försämra dess väghållning.
De värden som ges för tillåten totalvikt, fordonståg och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1 000 meter; den nämnda
släpvagnsvikten skall minskas med 10 % för varje ytterligare steg om 1 000 meter.
Om det är fråga om ett dragfordon är det förbjudet att överskrida 100 km/h (80 km/h enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra nedsatta prestanda från bilens sida för att skydda motorn; då yttertemperaturen är hö-
gre än 37 °C skall släpvagnsvikten begränsas.

VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)



Dieselmotorer


1,6 liter Turbo HDI 90 hk



1,6 l.
Turbo HDI
92 hk



1,6 l. Turbo HDI 110 hk



Växellåda


Manuell



Manuell



Manuell





Automatiserad

manuell



Offi ciella typbeteckningar:
4E...


9HX-B



9HX-C



9HV-C



9HP-0



9HZ-H



9HZ-H/P




- Tjänstevikt
1 391
1 378
1 392
1 378
1 407
1 409


- Vikt i körklart skick
1 466
1 453
1 467
1 453
1 482
1 484


- Nyttig last
579
570
578
570
560
560


- Högsta tillåtna totalvikt
1 970
1 948
1 970
1 948
1 967
1 969


- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg
i backe 12 %
3 170
3 148
3 170
3 148
3 167
3 169


- Bromsad släpvagn (inom högsta
tillåtna totalvikt, fordonståg)
i backe 10 % eller 12 %
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200


-
Bromsad släpvagn * (med överföring av last
inom högsta tillåtna totalvikt, fordonståg)

1 400
1 500
1 500
1 300
1 500
1 500


- Obromsad släpvagn
730
725
730
725
740
740


- Rekommenderad vikt på dragkulan
75
60
60
60
60
60

1
222
TEKNISKA DATA

* En bromsad släpvagns vikt kan inom tillåten totalvikt fordonståg ökas i den mån som den högsta tillåtna totalvikten för drag-
fordonet samtidigt minskas; märk väl att bogsering med ett föga lastat dragfordon kan försämra dess väghållning.
De värden som ges för tillåten totalvikt, fordonståg och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1 000 meter; den nämnda
släpvagnsvikten skall minskas med 10 % för varje ytterligare steg om 1 000 meter.
Om det är fråga om ett dragfordon är det förbjudet att överskrida 100 km/h (80 km/h enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra nedsatta prestanda från bilens sida för att skydda motorn; då yttertemperaturen är hö-
gre än 37 °C skall släpvagnsvikten begränsas.

VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l. Turbo HDI 112 hk



2 liter Turbo HDI
136 hk



2 l. Turbo HDI
140 hk



Växellådor


Manuell





Automatiserad manuell




Manuell



Manuell



Offi ciella typbeteckningar:
4E...


9HR-8



9HR-8/P



RHR-H



RHF-8




- Tjänstevikt
1 410
1 413
1 473
1 473


- Vikt i körklart skick
1 485
1 488
1 548
1 548


- Nyttig last
560
562
560
560


- Högsta tillåtna totalvikt
1 970
1 975
2 033
2 033


- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg
i backe 12 %
3 120
3 125
3 583
3 583


- Bromsad släpvagn (inom högsta
tillåtna totalvikt, fordonståg)
i backe 10 % eller 12 %
1 150
1 150
1 550
1 550


- Bromsad släpvagn * (med överföring av last
inom högsta tillåtna totalvikt, fordonståg)

1 400
1 300
1 700
1 700


- Obromsad släpvagn
740
740
750
750


- Rekommenderad vikt på dragkulan
60
60
70
70