2010.5 Peugeot 308 SW BL Ägarmanual (in Swedish)

1
i
199
PRAKTISK INFORMATION
TILLBEHÖR
I PEUGEOT-butikerna fi nns ett brett
sortiment av tillbehör och reservdelar.
Dessa har testats och godkänts både
vad gäller tillförlitlighet och säkerhet.
De är anpassade till ditt fordon och om-
fattas av PEUGEOTs garanti.


"Komfort":
parkeringshjälp, solgardiner på sidorna
och bak, vindavvisare för dörrar, kylbox,
fast klädhängare på nackstöd, mittarm-
stöd fram, läslampa, doftspridare...

**

Soltak måste monteras på en PEUGEOT-
verkstad.
SNÖSKYDD *

Avtagbart skydd som gör det möjligt att
undvika att snö hopar sig vid kylfl äkten.


Montering



)
Håll snöskyddet mitt framför den nedre
delen av den främre stötfångaren.

)
Sätt det på plats genom att trycka
turvis på alla klämmorna.

Glöm inte att ta bort snöskyddet i
följande fall:


- yttertemperatur över 10 °C,

- vid bogsering,

- hastighet över 120 km/h.



Demontering



)
Använd en skruvmejsel och lossa
turvis klämmorna.

* Beroende på mottagarland.

Ombyggnadssatser
Du kan införskaffa ombyggnadssatser
typ "Entreprise" för att göra om en före-
tagsbil till en personbil och vice versa.

"Transportlösningar":
låda i bagageutrymme, bagagerums-
matta, kilar, förvaring under hatthyllan,
tvärgående lasthållare, cykelhållare,
skidhållare, takbox, dragkrokar, kabel-
härvor...
Draganordningen för släpvagn måste
monteras av en PEUGEOT-verkstad.

"Stil":
läderratt, aluminiumknopp, fotstöd av
aluminium, soltak ** , spoiler, alumini-
umfälgar, hjulkapslar, avgassystem av
sporttyp, karosserikit, backspegel med
carbonskal.

"Säkerhet":
larmsystem mot inbrott, stöldskydd på
hjul, system för lokalisering av stulen
bil, bälteskuddar och bilbarnstolar, al-
kotest, förbandslåda, varningstriangel,
refl exväst, skyddsgaller, dimstrålkasta-
re, sats för provisorisk däckreparation,
snökedjor, halkskyddade överdrag...

1
!
i
i
200
PRAKTISK INFORMATION
Montering av utrustning eller eltill-
behör som inte rekommenderas
av PEUGEOT kan medföra fel på
fordonets elsystem och för hög
elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet
och vi rekommenderar att du kon-
taktar en representant för märket
PEUGEOT, som kan presentera
lämpliga utrustningar eller tillbehör.



Beroende på land kan säkerhets-
utrustningar som refl exvästar, var-
ningstrianglar och reservlampor vara
obligatoriska att ha med i fordonet.

"Skydd":
skyddsmattor *** , stänkskydd, stols-
klädslar som är kompatibla med sido-
krockkuddar, skyddsöverdrag för bil,
tröskelskydd, transparenta skyddslister
på stötfångarna.
"Multimedia":

radioapparater, förstärkare, navigations-
system, handsfree utrustning, högtalare,
DVD-läsare, USB Box, wifi ombord...


***
För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:


- se till att skyddsmattan är rätt
placerad och stadigt fäst,

- placera aldrig fl era skyddsmattor
på varandra.

Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radio-
sändare med utvändig antenn
på bilen, rekommenderar vi att
du vänder dig till en PEUGEOT-
återförsäljare.
PEUGEOT kan förse dig med infor-
mation om vilka specifi kationer som
måste uppfyllas (frekvensband,
maximal utgångseffekt, antennpo-
sition, specifi ka installationsvillkor)
av de sändare som kan monteras,
i enlighet med direktivet för elektro-
magnetisk kompabilitet för fordon
(2004/104/EG).


Du kan även inhandla rengörings- och
vårdmedel (för karossen och interiören),
produkter för påfyllning (spolarvätska...)
och refi ller (doftpatroner, patron för sat-
sen för provisorisk däckreparation...) av
PEUGEOT.

1
201
TEKNISKA DATA

MODELLER:


MOTORER OCH VÄXELLÅDOR



Offi ciella typbeteckningar:




4C... 4E... 4H...


8FS-C



8FR-0



5FW-C


5FS-0



5FW-F


5FS-9



BENSINMOTORER


1,4 liter VTi 16V
95 hk



1,4 liter VTi 16V
98 hk



1,6 liter VTi 16V 120 hk


Cylindervolym (cm
3
)
1 397
1 397
1 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
77 x 75
77 x 75
77 x 85,8
Max. effekt EG-norm (kW)
70
72
88
Max. varvtal (v/min)
5 750
6 000
6 000
Max. vridmoment EG-norm (Nm)
136
136
160
Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
4 250
4 000
4 250
Bränsle
Blyfritt
Blyfritt
Blyfritt
Katalysator
Ja
Ja
Ja

VÄXELLÅDOR

Manuell
(5 växellägen)
Manuell
(5 växellägen)
Manuell
(5 växellägen)
Autom.
(4 växellägen)

OLJEVOLYMER (i liter)


Motor (med byte av fi lterinsats)
4,25
-

4,25
4,25
Växellåda - slutväxel
1,9
-
1,9
-

4C...:
5 dörrar.
4E...:
SW soffa bak.
4H...:
SW enskilda stolar bak.

1
202
TEKNISKA DATA

MODELLER:


MOTORER OCH VÄXELLÅDOR



Offi ciella typbeteckningar:
4C... 4E... 4H...


N6A-B
N6A-C



5FX-H



5FT-F



5FV-8



5FV-A



BENSINMOTORER


1,6 liter 16V
108 hk



1,6 liter THP
16V 150 hk



1,6 liter THP
16V 140 hk



1,6 liter THP 16V 156 hk


Cylindervolym (cm
3)
1 587
1 598
1 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
78,5 x 82
77 x 85,8
77 x 85,8
Max. effekt EG-norm (kW)
78
11 0
103
115
Max. varvtal (v/min)
5 800
5 800
6 000
6 000
Max. vridmoment EG-norm (Nm)
142
240
240
Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
4 000
1 400
1 400
Bränsle
Blyfritt
Blyfritt
Blyfritt
Katalysator
Ja
Ja
Ja

VÄXELLÅDOR

Manuell
(5 växellägen)
Manuell
(6 växellägen)
Autom.
(4 växellägen)
Manuell
(6 växellägen)
Autom.
(6 växellägen)

OLJEVOLYMER (i liter)

Motor (med byte av fi
lterinsats)
3,25
4,25
4,25
-
-
Växellåda - slutväxel
1,9
1,9
-
-
-

4C...:
5 dörrar.
4E...:
SW soffa bak.
4H...:
SW enskilda stolar bak.

1
203
TEKNISKA DATA

MODELLER:


MOTORER OCH VÄXELLÅDOR



Offi ciella typbeteckningar:
4C... 4E... 4H...


5FU-8



RFJ-B
RFJ-C



RFJ-E
RFJ-F



BENSINMOTORER


1,6 liter THP 16V 200 hk



2 liter 16V 140 hk


Cylindervolym (cm
3
)
1 598
1 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
77 x 85,8
85 x 88
Max. effekt EG-norm (kW)
147
103
Max. varvtal (v/min)
5 500
6 000
Max. vridmoment EG-norm (Nm)
275
200
Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
1 700
4 000
Bränsle
Blyfritt
Blyfritt
Katalysator
Ja
Ja

VÄXELLÅDOR

Manuell
(6 växellägen)
Manuell
(5 växellägen)
Autom.
(4 växellägen)

OLJEVOLYMER (i liter)

Motor (med byte av fi lterinsats)
4,25
5
5
Växellåda - slutväxel
1,9
1,9
-

4C...:
5 dörrar.
4E...:
SW baksäte.
4H...:
SW enskilda stolar bak.

1
204
TEKNISKA DATA

MODELLER:


MOTORER OCH VÄXELLÅDOR



Offi ciella t

ypbeteckningar:
4C... 4E... 4H...


NFU-C/FF



RFJ-C/FF



BIOFLEX-MOTORER


1,6 liter 16V 110 hk



2 liter 16V 140 hk


Cylindervolym (cm
3
)
1 587
1 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
78,5 x 82
85 x 88
Max. effekt EG-norm (kW)
80
82
103
-
Max. varvtal (v/min)
5 800
6 000
Max. vridmoment EG-norm (Nm)
147
153
200
-
Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
4 000
4 000
Bränsle
Blyfritt
E85
Blyfritt
E85
Katalysator
Ja
Ja

VÄXELLÅDOR

Manuell
(5 växellägen)
Manuell
(5 växellägen)

OLJEVOLYMER (i liter)

Motor (med byte av fi lterinsats)
3,25
5,0
Växellåda - slutväxel
1,9
1,9

4C...:
5 dörrar.
4E...:
SW soffa bak.
4H...:
SW enskilda stolar bak.

1
205
TEKNISKA DATA
De värden som ges för tillåten totalvikt, fordonståg och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1 000 meter; den nämnda
släpvagnsvikten skall minskas med 10 % för varje ytterligare steg om 1 000 meter.
Om det är fråga om ett dragfordon är det förbjudet att överskrida 100 km/h (80 km/h enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra nedsatta prestanda från bilens sida för att skydda motorn; då yttertemperaturen är
högre än 37 °C skall släpvagnsvikten begränsas.

VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)



Bensinmotorer


1,4 l VTi 16V
95 hk



1,4 l VTi 16V
98 hk



1,6 l VTi 16V 120 hk



Växellådor


Manuell



Manuell



Manuell



Autom.



Offi ciella typbeteckningar:
4C...


8FS-C



8FR-0



5FW-C



5FS-0



5FW-F



5FS-9




- Tjänstevikt
1 271
1 271
1 287
1 287
1 312
1 312


- Vikt i körklart skick
1 346
1 346
1 362
1 362
1 387
1 387


- Nyttig last
489
509
528
528
512
523


- Högsta tillåtna totalvikt
1 760
1 780
1 815
1 815
1 824
1 835


- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg
i backe 12 %
2 960
2 980
3 215
3 315
3 094
3 085


- Bromsad släpvagn (inom tillåten
totalvikt, fordonståg)
i backe 10 % eller 12 %
1 200
1 200
1 400
1 500
1 270
1 250


- Bromsad släpvagn * (med överföring av
last inom tillåten totalvikt, fordonståg)
1 450
1 450
1 650
1 500
1 520
1 500


- Obromsad släpvagn
670
670
680
680
690
690


- Rekommenderad vikt på dragkulan
58

60
76
76
61
60

*

En bromsad släpvagns vikt kan inom tillåten totalvikt fordonståg ökas i den mån som den högsta tillåtna totalvikten för
dragfordonet samtidigt minskas; märk väl att bogsering med ett föga lastat dragfordon kan försämra dess väghållning.

1
206
TEKNISKA DATA


VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)



Bensinmotorer


1,6 l 16V
108 hk



1,6 l THP 16V
150 hk



1,6 l THP 16V
140 hk



1,6 l THP 16V 156 hk



Växellådor


Manuell



Manuell



Autom.



Manuell



Autom.



Offi ciella typbeteckningar:




4C...


N6A-B
N6A-C



5FX-H



5FT-F



5FV-8



5FV-A




- Tjänstevikt
1 302
1 340
1 355
1 315
1 368


- Vikt i körklart skick
1 377
1 415
1 430
1 390
1 443


- Nyttig last
518
500
500
525
502


- Högsta tillåtna totalvikt

1 820
1 840
1 855
1 840
1 870


- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg
i backe 12 %
3 020
3 290
3 255
3 390
3 470


- Bromsad släpvagn (inom tillåten
totalvikt, fordonståg)
i backe 10 % eller 12 %
1 200
1 450
1 400
1 550
1 600


- Bromsad släpvagn * (med överföring av
last inom tillåten totalvikt, fordonståg)
1 450
1 700
1 650
1 650
1 650


- Obromsad släpvagn
685
705
715
695
720


- Rekommenderad vikt på dragkulan
60
68
66
70
70
De värden som ges för tillåten totalvikt, fordonståg och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1 000 meter; den nämnda
släpvagnsvikten skall minskas med 10 % för varje ytterligare steg om 1 000 meter.
Om det är fråga om ett dragfordon är det förbjudet att överskrida 100 km/h (80 km/h enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra nedsatta prestanda från bilens sida för att skydda motorn; då yttertemperaturen är
högre än 37 °C skall släpvagnsvikten begränsas.
* En bromsad släpvagns vikt kan inom tillåten totalvikt fordonståg ökas i den mån som den högsta tillåtna totalvikten för
dragfordonet samtidigt minskas; märk väl att bogsering med ett föga lastat dragfordon kan försämra dess väghållning.