2009 PEUGEOT 207 Manuale duso (in Italian)

!
34
Per ragioni di sicurezza, effettuare
tassativamente la confi gurazione
del display multifunzione a veicolo
fermo.
Regolazioni display
Una volta selezionato il menu Regola-
zioni, è possibile accedere ai seguenti
parametri:
- anno,
- mese,
- giorno,
- ora,
- minuti,
- modalità 12 o 24 ore.
Lingue
Dopo aver selezionato il menu "Lingue",
è possibile modifi care la lingua di
visualizzazione (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).
Unità di misura
Dopo aver selezionato il menu "Unità",
è possibile modifi care i seguenti para-
metri:
- temperatura (°C o °F),
- consumo di carburante (l/100 km,
mpg o km/l).

 Dopo aver selezionato una di queste
opzioni, premere i tasti "  " o "  "
per modifi carne il valore.

 Premere i tasti "  " o "  " per pas-
sare rispettivamente alla regolazione
precedente o successiva.

 Premere il tasto "OK" per salvare la
modifi ca o tornare alla schermata cor-
rente oppure premere il tasto "ESC"
per annullare.
Confi gurazione veicolo
Opzioni
Una volta selezionato il menu "Opzioni",
è possibile avviare una diagnosi sullo
stato degli equipaggiamenti (attivo, non
attivo, in anomalia).
Una volta selezionato il menu di Confi -
gurazione veicolo, è possibile attivare o
disattivare i seguenti equipaggiamenti:
- tergicristallo abbinato alla retromarcia
(vedi capitolo "Visibilità"),
- fari direzionali (vedi capitolo "Visibi- lità"),
- accensione temporizzata dei fari (vedi capitolo "Visibilità").

35
SCHERMO MONOCROMATICO C
(CON WIP SOUND)
Menu generale
Visualizzazioni sullo schermo
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora,
- data,
- temperatura esterna * (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),
- controllo delle aperture (porte, ba- gagliaio, ...),
- modalità audio (radio, CD, ...),
- computer di bordo (vedi fi ne del ca- pitolo).
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Ano-
malia sistema antinquinamento") o
d'informazione (ad es.: "Accensione au-
tomatica fari attivata") possono essere
visualizzati in modo temporaneo. Que-
sti messaggi possono essere cancellati
premendo il tasto " ESC ". Comandi
Dal frontalino dell'autoradio è possibile:

 premere il tasto " MENU " per acce-
dere al menu generale

 premere i tasti "  " o "  " per far
scorrere gli elementi sullo schermo

 premere il tasto " MODE " per cambiare
l'applicazione permanente (computer
di bordo, modalità audio, ...),

 premere i tasti "  " o "  " per modi-
fi care un valore di regolazione

 premere il tasto " OK " per confermare
oppure

 premere il tasto "ESC" per uscire
dall'operazione in corso. Menu "Funzioni audio"
Con l'autoradio accesa, una volta sele-
zionato questo menu, è possibile attivare
o disattivare le funzioni relative alla radio
(RDS, REG, RadioText) o al CD (intro-
scan, lettura casuale, ripetizione CD).
Per maggiori informazioni sull'applica-
zione "Funzioni audio", fare riferimento
alla parte WIP Sound del capitolo "Audio
e Telematica".
* Solo con climatizzatore.
 Premere il tasto " MENU " per acce-
dere al menu generale :
- funzioni audio
- computer di bordo (vedi fi ne capi- tolo)
- personalizzazione-confi gurazione,
- telefono (kit viva voce)

 Premere i tasti "  " o "  " per sele-
zionare il menu desiderato, quindi
confermare premendo il tasto " OK ".

36
Menu "Computer di bordo"
Una volta selezionato questo menu, è
possibile consultare informazioni sullo
stato del veicolo (elenco degli allarmi,
stato delle funzioni, ecc.).

 Premere il tasto " MENU" per acce-
dere al menu generale.

 Premere le frecce, quindi il tasto
" OK " per selezionare il menu

"
Computer di bordo ".

 Nel menu " Computer di bordo ",
scegliere una delle seguenti appli-
cazioni:
Inserire la distanza fi no a
destinazione
Questo consente di inserire un valore
approssimativo di distanza fi no alla de-
stinazione fi nale.
Stato delle funzioni
Ricapitola lo stato attivo o non attivo
delle funzioni presenti sul veicolo.
Elenco degli allarmi
Riepiloga i messaggi di allarme atti-
vi visualizzandoli in successione sullo
schermo multifunzione.

!
37
Defi nire i parametri del veicolo
Una volta selezionato questo menu, è
possibile attivare o disattivare i seguenti
equipaggiamenti:
- tergicristallo abbinato alla retromarcia (vedi capitolo "Visibilità")
- fari direzionali (vedi capitolo "Visibilità")
- accensione temporizzata dei fari (vedi capitolo "Visibilità"). Scelta della lingua
Dopo aver selezionato questo menu è
possibile cambiare la lingua visualizzata
sullo schermo (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe * ).
Menu "Telefono"
Con l'autoradio accesa, una volta se-
lezionato questo menu, è possibile
confi gurare il kit viva voce Bluetooth
(abbinamento), consultare le varie ru-
briche telefoniche (chiamate, servizi...)
e gestire le comunicazioni (avviare e
concludere una chiamata, doppia chia-
mata, modalità riservata, ...).
Per maggiori informazioni sull'applica-
zione "Telefono", fare riferimento alla
parte WIP Sound del capitolo "Audio e
Telematica".
Esempio: regolazione della durata del-
l'accensione temporizzata dei fari
Menu "Personalizzazione-
Configurazione"
Una volta selezionato questo menu, è
possibile accedere alle seguenti funzioni:
- defi nire i parametri veicolo,
- confi gurazione schermo,
- scelta della lingua.
 Premere i tasti "  " o "  ", quindi il
tasto " OK " per selezionare il menu
desiderato.

 Premere i tasti"  " o "  ", quindi il
tasto " OK " per selezionare la linea
"Accensione temporizzata fari".

 Premere i tasti "  " o "  " per impo-
stare il valore desiderato (15, 30 o
60 secondi), quindi il tasto " OK " per
confermare.

 Premere i tasti "  " o "  ", quindi il
tasto " OK " per selezionare la ca-
sellina " OK " e confermare o il tasto
" ESC " per annullare.
Confi gurazione schermo
Una volta selezionato questo menu, è
possibile accedere ai seguenti parametri:
- regol. luminosità schermo,
- regol. data e ora,
- scelta delle unità
Per ragioni di sicurezza, effettuare
tassativamente la confi gurazione
dello schermo multifunzione a vei-
colo fermo.
* Secondo la destinazione.

38
DISPLAY A COLORI 16/9
(CON WIP COM)
Visualizzazioni sul display All'accensione del WIP Com, selezionare
il menu relativo alle seguenti applicazioni:
- sistema di guida imbarcato ,
- mappa,
- informazioni sul traffi co ,
- modi audio (radio, CD, Jukebox, ...),
- rubriche e funzioni del telefono ,
- confi gurazione del display e degli
equipaggiamenti del veicolo,
- visualizzazione di video,
- diagnostica del veicolo. Comandi
All'inserimento del contatto, visualizza
automaticamente e direttamente le
seguenti informazioni:
- ora
- data
- temperatura esterna (in caso di rischio di ghiaccio, si è avvertiti da un mes-
saggio).
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Livello
carburante basso") e di stato delle fun-
zioni del veicolo (ad es.: "Accensione
automatica fari") possono essere vi-
sualizzati in modo temporaneo. Questi
messaggi possono essere cancellati
premendo il tasto "ESC" . Dal frontalino del WIP Com, per sele-
zionare una delle applicazioni:

 premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menu
generale

 ruotare la manopola per spostare la
selezione

 premere la manopola per confermare
la selezione
oppure

 premere il tasto "ESC" per uscire
dall'operazione in corso e tornare
alla precedente schermata.
Per maggiori informazioni su queste appli-
cazioni, fare riferimento alla parte WIP
Com del capitolo "Audio e Telematica".
Menu generale

39
Defi nire i parametri veicolo
Una volta selezionato il menu "Defi nire
i parametri veicolo", è possibile attivare
o disattivare alcuni equipaggiamenti di
guida e di confort:
- tergicristallo abbinato alla retromarcia (vedi capitolo "Visibilità")
- fari direzionali (vedi capitolo "Visibilità")
- accensione temporizzata dei fari e durata (vedi capitolo "Visibilità") Esempio: regolazione della durata del-
l'accensione temporizzata dei fari.

 Ruotare la manopola per seleziona-
re il menu "Confi g. illuminazione" ,
quindi premerla per confermare.

 Selezionare la linea "accensione
temporizzata automatica dei fari",
quindi confermare.
Menu "Configurazione"

 Premere il tasto "MENU" del WIP
Com per accedere al menu
gene-
rale .

 Ruotare la manopola per selezionare
il menu "Confi gurazione" , quindi pre-
merla per confermare. Una volta selezionato il menu, è possi-
bile accedere alle seguenti funzioni:

 Selezionare la durata e premere.


Ruotare la manopola per impostare il
valore desiderato (15, 30 o 60 secondi),
quindi premerla.

 Selezionare la casella "OK" e con-
fermare.

i
!
40
Una volta selezionato il menu "Confi -
gurazione visualizzatore", si accede ai
seguenti parametri:
- scelta dei colori disponibili per la visua- lizzazione
- regolazione della luminosità e del contrasto della visualizzazione
- regolazione della data e dell'ora (modo 12 o 24 ore, regolazione dei
minuti su GPS)
- scelta delle unità (temperatura in °Celsius o °Fahrenheit; consumo in
1/100 Km o mpg o Km/l).
Confi gurazione del display
Menu "Video"
Suoni
Una volta selezionato il menu "Suoni",
si accede ai seguenti parametri:
- regolazione dei comandi vocali
- regolazione della sintesi vocale
(volume, voce maschile o femminile)
- attivazione dell'ingresso ausiliario AUX. Scelta della lingua
Una volta selezionato il menu "Scelta
della lingua", si accede ai seguenti pa-
rametri:
- scelta della lingua di visualizzazione
(Français, English, Italiano, Portugues,
Espanol, Deutsch, Nederlands,
Türkçe * ),
- scelta della lingua dellle informazioni e dei comandi vocali (Français,
English, Italiano, Portugues, Espanol,
Deutsch, Nederlands, Türkçe * ).
È possibile collegare un apparecchio
video (videocamera, apparecchio foto-
grafi co digitale, lettore DVD, ecc.) alle
tre prese audio/video che si trovano nel
cassettino portaoggetti.

La visualizzazione video è possibile
solo
a
veicolo
fermo.
Una volta selezionato questo menu, è
possibile scegliere:
- "Attivare modo video" per attivare/ disattivare il video
- "Parametri video" per impostare il formato di visualizzazione, la lumi-
nosità, il contrasto e i colori.

 Premere il tasto "MODE" o "DARK"
per scollegare la visualizzazione del
video.

 Premere più volte il tasto "SOURCE"
per selezionare un'altra fonte audio,
diversa dal video.
Il WIP Com deve reinizializzarsi
per modifi care la voce di sintesi
vocale (maschile o femminile) o la
lingua del sistema.
Per ragioni di sicurezza, il condu-
cente deve tassativamente effet-
tuare la confi gurazione dei display
multifunzione a veicolo fermo.
* Secondo il paese di destinazione.

41
Menu "Diagnostica veicolo"
Una volta selezionato questo menu, è
possibile consultare le informazioni sul-
lo stato del veicolo, come la lista segna-
lazioni o lo stato delle funzioni.
Lista segnalazioni
Riassume i messaggi di allarme attivi
visualizzandoli uno dopo l'altro sul di-
splay multifunzione.
Stato delle funzioni
Riassume lo stato attivo o non attivo
delle funzioni presenti sul veicolo.
 Premere il tasto " MENU " per acce-
dere al menu generale.

 Ruotare la manopola e premerla per
selezionare il menu " Diagnostica
veicolo ".
 Nel menu " Diagnostica veicolo ",
scegliere una delle seguenti appli-
cazioni: