2009 Hyundai Sonata Instruktionsbog (in Danish)

423
Deres bils kendetegn
D100300AFD
ADVARSEL
- Risiko ved påfyldning af brændstof
Brændstof til automobiler er
brandfarlige væsker. Ved
påfyldning af brændstof, bedes De
nøje iagttage følgende
retningslinjer. I modsat fald kan det
resultere i alvorlig personskade,
alvorlige forbrændinger eller
dødsfald som følge af brand ellereksplosion.
Læs og følg alle advarselsanvisninger på tankstationen.
Inden De påbegynder brændstofpåfyldningen, bedes
De bemærke Dem, hvorbenzinstationens nødstop-haneer placeret .
Inden De rører ved brændstoffets påfyldningsdyse, skal De fjerne
en potentiel fare for statiskelektricitet ved at røre ved én afbilens metaldele i sikker afstand
fra brændsstofpåfyldning, -dyse
eller andre benzinkilder.
(Fortsat)
ADVARSEL
- Påfyldning af brændstof
Hvis brændstof under højt tryk sprøjter ud på Deres tøj eller hud,
kan De risikere at blive
forbrændt. Fjern altid
brændstofdækslet forsigtigt og
langsomt. Hvis der kommer
brændstof med ud, når De åbner
dækslet, eller hvis De hører en
hvislende lyd, skal De vente indtil
det stopper, inden De fjernerdækslet helt.
Undlad at fylde mere på, efter at dysen er automatisk afbrudtunder tankning.
De skal altid sikre, at brændstofdækslet er sat rigtigt på
for at forhindre brændstofspild itilfælde af et trafikuheld.
(Fortsat)
Undgå at gå ind i bilen igen, når
De har påbegyndt påfyldning af
brændstof, da De kan producerestatisk elektricitet ved at røre ved
eller gnide mod dele eller stoffer
(polyester, satin, nylon osv.), der
er i stand til at producere statisk
elektricitet. Udledning af statiskelektricitet kan antændebenzindampe og omgående
forårsage en brand. Hvis De skal
gå ind i bilen igen, skal De igen
fjerne faren for udledning afstatisk elektricitet ved at røre ved
en metaldel på bilen, i sikkerafstand fra brændstofpåfyldning,
- dyse eller andre benzinkilder.
Hvis De bruger benzindunk, skal De sikre Dem ved at anbringe
dunken på jorden inden
påfyldning. Udledning af statiskelektricitet fra dunken kanantænde benzindampe og
forårsage brand. Når
brændstofpåfyldning er startet
skal kontakten med bilen
opretholdes, indtil påfyldningener afsluttet.
(Fortsat)

Deres bils kendetegn
24
4
D100500ANF Nødåbning af brændstofdækslets låg
Hvis brændstofdækslets låg ikke åbnes
ved at bruge fjernudløserkontakten, kan
De åbne låget manuelt. Træk lidt udad ihåndtaget.
(Fortsat)
Brug kun benzindunke af plast,
der er designet til transport og
opbevaring af benzin.
Undgå at tale i mobiltelefon under brændstofpåfyldning.Elektrisk strøm og/eller
elektronisk støj fra
mobiltelefoner kan muligvisantænde brændstofdampe ogmedføre en brand.
Ved brændstofpåfyldning skal motoren altid være slukket.
Gnister produceret af motorens
elektriske komponenter kanantænde brændstofdampe og
forårsage en brand. Nårbrændstofpåfyldning er afsluttet
kontrolleres, at brændstofdæksel
og -låg er lukket sikkert, inden
motoren startes.
Brug IKKE tændstikker eller lightere og UNDLAD RYGNING eller
at efterlade en varm cigaret inde i
bilen på en benzinstation, specielt
ikke ved brændstofpåfyldning.
Automobilbrændstoffer er meget
brandfarlige og forårsager en
brand, hvis de antændes.
(Fortsat)
(Fortsat)
Hvis der sker en brand underbrændstofpåfyldning, skal De
løbe væk fra bilen og kontaktebenzinstationens leder og
derefter brandvæsenet. Følg
deres sikkerhedsinstruktioner.
FORSIGTIG
Brug kun blyfri benzin.
Hvis brændstofdækslet skal udskiftes, skal De kun bruge etHYUNDAI-dæksel eller et tilsvarende, der er beregnet til
Deres bil. Et forkert brændstofdæksel kan medføre enalvorlig fejlfunktion ibrændstofsystemet eller
udstødningens kontrolsystem.
Undgå at spilde brændstof udvendigt på bilen. Alle slagsbrændstoffer, der spildes pålakerede overflader, kan
ødelægge malingen.
Efter påfyldning af brændstof skal man sikre at brændstofdækslet erinstalleret sikkert igen for atforhindre spild af brændstof, hvis
der skulle ske en ulykke.ONF048021
FORSIGTIG
Undgå at trække for hårdt ihåndtaget, da sidebeklædningen i bagagerummet eller udløserhånd
-taget kan gå i stykket.

425
Deres bils kendetegn
D110000ANF Hvis Deres bil er udstyret med soltag, kan De skyde eller vippe soltaget med
soltagets kontrolkontakter, der findes på
loftskonsollen.
1. Skydekontakt
2. Vippekontakt
Soltaget kan kun åbnes, lukkes eller
vippes, når tændingskontakten er i ON-position.
✽✽
BEMÆRK

Deres bils kendetegn
26
4
ADVARSEL - Soltag
Vær forsigtig med, at ingen får hoved, hænder eller andre
legemsdele i klemme i et soltag,der lukkes.
Undgå at stikke hoved, arme eller kroppen op gennem soltagets
åbning under kørslen.
De skal sikre, at hænder og hoved er i sikker afstand af
soltaget, inden det lukkes.
D110101AUN
Automatisk sikkerhedsfunktion
Hvis der føles en genstand eller en
legemsdel, mens soltaget er ved at lukke
automatisk i, vil det lukke lidt op igen og
derefter stoppe.
Den automatiske sikkerhedsfunktion
fungerer ikke, hvis en meget lille
genstand kommer i klemme mellem
glasset og soltagets ramme.
De skal altid kontrollere, at alle
passagerer og genstande er borte fra
soltaget, inden De lukker det. D110200ANF
Vipning af soltaget
For at åbne soltaget (automatisk tilt-
funktion), trykkes på vippe-kontakten (2)
på loftskonsollen i mere end 0,5
sekunder.
Soltaget vil vippe helt åben. For at stoppe
soltagets vipning på et hvilket som helst
punkt trykkes der på en hvilken som helst
af soltagets kontrolkontakter.
Soltaget lukkes ved at trykke på
glideknappen (1) på loftskonsollen, som
holdes nede, indtil soltaget er lukket.
ONF048023ONF048024
2
1

427
Deres bils kendetegn
D110300ANF Solskærm
Solskærmen vil åbnes automatisk sammen med glaspanelet, når
glaspanelet bevæges. Luk det manuelt,
hvis De ønsker det lukket.
D110500ANF
Nulstilling af soltaget
Hver gang batteriet afbrydes eller
aflades, skal De genindstille Deres
soltagssystem som følger:
1. Drej tændingsnøglen i ON-position.
2. Alt efter soltagets stilling skal De gøre
følgende:
1) hvis soltaget er lukket helt ellervippet:
Tryk på vippe-kontakten, indtil soltaget er vippet helt opad.
2) hvis soltaget er helt åben:
Tryk på og hold lukkekontakten (imere end 5 sekunder) indtil
soltaget er helt lukket. Tryk på tilt-
kontakten, indtil soltaget er vippethelt opad.
3. Slip tilt-kontakten
4. Tryk på og hold tilt-kontakten (i mere end 10 sekunder), indtil soltaget er
returneret til oprindelig vippeposition,
efter at det er rejst lidt højere end den
maksimale vippeposition. Derefter
slippes kontakten.
OUN026031
FORSIGTIG
De skal jævnligt fjerne snavs, der
har samlet sig på soltagetsglideskinne.
Hvis De prøver på at åbne soltaget, når temperaturen er
under frysepunktet, eller hvis soltaget er dækket af sne og is,kan glasset eller motoren blivebeskadiget.
Soltaget er skabt til at kunne skydes frem og tilbage sammenmed solskærmen. Undgå at lade solskærmen være lukket, mens
soltaget er åbent.

Deres bils kendetegn
28
4
5. Pres og hold vippekontakten (i mere
end 5 sekunder) indtil soltaget
fungerer som følger:
TILT DOWN (VIP NED) SLIDE
OPEN (Åbnes) SLIDE CLOSE
(Lukkes)
Derefter slippes kontakten.
Når dette er gjort, er soltagssystemet indstillet.

429
Deres bils kendetegn
RAT
D130100ANF
Servostyring
Servostyringen får energi fra motoren til
at gøre styring af bilen lettere. Hvis
motoren er slukket, eller hvis
servostyringen ikke fungerer, kan bilen
stadig styres, men det vil kræve flere
kræfter. Hvis De bemærker, at styringen
bliver tungere under normal kørsel, skal
De få servostyret kontrolleret på et
autoriseret HYUNDAI-værksted.✽✽
BEMÆRK
Hvis servostyrets drivrem går i stykker
eller hvis servopumpen får en
fejlfunktion, vil kraften der skal bruges
til at styre med øges betydeligt.
✽
✽ BEMÆRK
Hvis bilen står parkeret i længere
perioder udendørs i koldt vejr (under -
10°C), kan det betyde, at der skal bruges
flere kræfter til at styre med, når
motoren startes. Det skyldes den øgedeviskocitet i olien på grund af det kolde
vejr og er normalt. Hvis dette skulle ske,
skal De øge motorens omdrejninger(rpm) ved at trykke på speederpedalen,
indtil der nås 1.500 rpm, derefter skal
motoren køre i tomgang i to, tre
minutter for at varme olien op.
D130300ANF Vipning af rat
Et rat, der kan vippes, giver Dem
mulighed for at justere rattet, inden De
kører. De kan også hæve det for at give
mere benplads ved ud- og indstigning(hvis monteret).
Rattet skal placeres, så det er behageligt
for Dem at køre, mens De samtidig kan
se instrumentpanelets advarselslamper
og måleinstrumenter.
FORSIGTIG
Hold aldrig rattet helt ud i højre eller venstre position i mere end 5sekunder, når motoren kører. Hvis De holder rattet helt ud i én af disse
positioner i mere end 5 sekunder,kan det beskadige servopumpen.ADVARSEL
Justér aldrig rattets vinkel og højde under kørslen. De kan
miste kontrol over styringen med
alvorlig personskade eller ulykke
til følge.
Efter justering, skubbes rattet både op og ned for at sikre, at deter låst i positionen.

Deres bils kendetegn
30
4
Vippetype
Træk håndtaget ind imod dig og hold det
dér, mens rattet justeres (1). Hæv eller
sænk rattet til den ønskede stilling (2).
Slip håndgrebet, når rette indstilling erfundet.
Vippe- og teleskoprat
For at ændre rattets vinkel, trækkes ned i
låseudløserhåndtaget (1), justér rattet til
den ønskede vinkel (2) og højde (3), så
trækkes op i låsehåndtaget for at låse
rattet på plads. De skal justere rattet til
den ønskede position, inden De kører ibilen. D130500AUN Horn
For at aktivere hornet trykkes på
hornsymbolet på rattet.
Kontrollér hornet jævnligt for at sikre, at
det fungerer korrekt.
✽✽
BEMÆRK
Hornet aktiveres ved at trykket på
området på rattet, der er indikeret medet hornsymbol (se illustrationen).
Hornet vil kun fungere, når der trykkespå dette område.
ONF048031ONF048114ONF048032