2009 Hyundai Sonata Instruktionsbog (in Danish)

431
Deres bils kendetegn
FORSIGTIG
Undgå at slå hårdt på
hornaktiveringsområdet for at få det til at fungere, eller at slå på detmed en knytnæve. Tryk heller ikke
på hornets aktiveringsområde meden spids genstand.

Deres bils kendetegn
32
4
D140100AUN
Indvendigt bakspejl
Justér bakspejlet, så udsynet gennem
bagruden er centreret i bakspejlet. De
skal foretage denne indstilling, inden De
kører.
D140101AUN
Dag/nat bakspejl
De skal justere Deres bakspejl, inden De
begynder at køre og mens dag/nat-håndtaget er i dag-position.
Træk dag/nat-håndtaget mod Dem for at
nedsætte lyset fra bagvedkørende biler
ved kørsel om natten.
Husk, at De mister noget af klarhedenved udsynet bagud ved nat-positionen.
D140102AUN
Elektronisk bakspejl (hvis monteret)
Det elektroniske bakspejl kontrollerer
automatisk lyset fra bagvedkørende
bilers forlygter om natten eller fra
nærlyset om dagen. Sensoren i spejlet
føler lysniveauet rundt om bilen og
kontrollerer automatisk lyset fra
forlygterne på biler, der kører bag Dem.
Når motoren kører, kontrolleres lyset automatisk af sensoren, der er montereti bakspejlet. Når gearstangen står i bakgear (R), vil spejlet automatisk indstilles på mest lys
for at forbedre førerens udsyn bagud.
SPEJLE
ADVARSEL
- Udsyn bagud
Anbring ikke genstande eller
bagage på bagsædet, der hæmmer
udsynet gennem bagruden.
FORSIGTIG
Ved rengøring af spejlet bruges et stykke køkkenrulle, der er fugtet
med et glasrensemiddel. Undgå atsprøjte glasrensemidlet direkte på spejlet, da det kan medføre, at denflydende rensevæske trænger ind i
spejlets samling.
ONF048033

433
Deres bils kendetegn
Betjening af det elektroniske bakspejl
Tryk på ON/OFF-kontakten (1) for at
tænde for den automatiske
dæmpefunktion. Spejlets kontrollampe
vil lyse.
Tryk på ON/OFF-kontakten for at
slukke for den automatiske
dæmpefunktion igen. Spejlets
kontrollampe vil slukkes.
Spejlet går tilbage til ON-position, hver gang tændingskontakten drejes i ON. D140200AUN
Udvendige sidespejle
De skal sørge for at justere spejlenes
vinkler, inden De kører.
Spejlene kan fjernbetjenes med
fjernbetjeningskontakten. Spejlene kan
foldes ind for at forhindre, at de bliver
beskadiget i en bilvaske-automat, eller
når bilen skal køre, hvor der er lidt plads.
ADVARSEL -
Bakspejle
Det højre sidespejl er konvekst. I nogle lande er det venstre
sidespejl også konvekst.
Genstande, der ses i spejlet, er
tættere på end hvad de ser ud til.
Brug Deres indvendige bakspejleller vend Dem og se direkte på
genstanden for at fastslå
afstanden til efterkørende biler,
hvis De skal skifte vognbane.
FORSIGTIG
Undgå at skrabe is af spejlets
overflade; det kan beskadigeglassets overflade. Hvis det er umuligt at bevæge sidespejlet pga.
is, må De ikke forcere justering afspejlet. Is fjernes ved at bruge en spray til formålet, eller en svamp eller blød klud med meget varmt
vand.
ONF048034

Deres bils kendetegn
34
4
D140201ANF
Fjernbetjening
Manuel betjening Sidespejlene er udstyret med en
komfortabel fjernbetjening. Det betjenes
med håndtaget i bunden af forreste
hjørne af sideruden.
Inden De kører, skal De altid kontrollere,
at Deres spejle sidder, så De kan se
bagud, både i højre og venstre sidespejl
samt direkte bagud bag Deres bil. Ved
brug af spejlene, skal De altid udvise
forsigtighed, når De forsøger at
bedømme afstanden til bilerne bag Demeller på siden af Dem. Elspejl (hvis monteret)
Ved hjælp af kontakten til de
fjernbetjente elsidespejle kan De justere
indstillingen af venstre og højre
sidespejle. For at justere sidespejlenes
position bevæges håndtaget (1) til højre
eller venstre for at vælge spejlet i højre
eller venstre side. Derefter trykkes der på
justeringskontrolknappens tilsvarende
punkt for at indstille det valgte spejl opad,
nedad, til venstre eller højre.
Når justeringen er udført, anbringes
håndtaget i neutral stilling for at forhindre
utilsigtet justering.
FORSIGTIG
Hvis spejlet er helt dækket af is, må
De ikke justere spejlet med vold.Brug en godkendt spray til fjerning af is (ikke kølervæske) for at opløse
isen eller kør bilen hen på etopvarmet sted og lad isen smelte.
ADVARSEL
Undgå at justere eller folde
sidespejlene under kørslen. Dette
kunne medføre tab af kontrol, som
kunne forårsage en ulykke med
død, alvorlig personskade eller
skade på ting til følge.
B510A01EONF048035L

435
Deres bils kendetegn
D140202AFD
Foldning af sidespejl
Manuel betjening
For at folde sidespejlet tager man fat i
spejlsamlingen og folder det ind modbagenden af bilen.
FORSIGTIG
Spejlene stopper med at bevæge
sig, når de når de yderstejusteringsvinkler, men motorenfortsætter med at fungere, så
længe kontakten er trykket ind.Tryk ikke kontakten ind i længeretid end nødvendigt, da motorenkan blive beskadiget.
Gør ikke forsøg på at justere sidespejlet med hånden. Dervedkan delene blive beskadiget.
B510C01NF

Deres bils kendetegn
36
4
D150000AFD INSTRUMENTPANEL
1. Omdrejningstæller
2. Motorens temperaturmåler
3. Brændstofmåler
4. Speedometer
5. Kontrollamper for afviserblink
6. Advarsels- og kontrollamper
(hvis monteret)
7. Odometer/Trip-computer (hvis monteret)
ONF048038/ONF048037
* Den aktuelle instrumentering i bilen kan afvige fra illustrationen. Se flere oplysningerom måleinstrumenterne på de følgende sider.
Type A
Type B

437
Deres bils kendetegn
D150100AFD
Lys i instrumentpanelet (hvis monteret)
Når bilens parkeringslys eller forlys er
tændt, drejes belysningskontrolkontakten
for at justere instrumentpanelets
lysstyrke.
Belysningens styrke i instrumentpanelet
kan justeres med lyskontakten i hvilken
som helst stilling, når tændingskontaktener i ON-position.
Målere D150201ANF
Speedometer
Speedometeret angiver bilens hastighed i fremadgående retning. Speedometeret er indstillet til kilometer
pr. time.
(Maks. hastighed for 3,3 L : 260 km/t)D150202AFD
Omdrejningstæller
Omdrejningstælleren angiver det
omtrentlige tal for motorens omdrejninger
pr. minut (rpm). Brug omdrejningstælleren
til at vælge det rigtige gear og forhindre
motoren i at slæbe og/eller at køre med
for høje omdrejningstal i motoren.
ONF048039
ONF048040
ONF048041
Type B
Type A
ONF048042
ONF048045
DieselType AType B
Benzin
Type AType B

Deres bils kendetegn
38
4
Omdrejningstællerens pil kan bevæge
sig lidt, når tændingskontakten er i ACC-
eller ON-position med motoren slukket.
Bevægelsen er normal og påvirker ikke
omdrejningstællerens nøjagtighed, når
først motoren kører.
D150203AUN
Motorens temperaturmåler
Denne måler viser temperaturen i
motorens kølervæske, når
tændingskontakten er i ON. Fortsæt ikke
kørslen med en overophedet motor. Hvis
Deres bil bliver for varm, se "Hvis
motoren bliver for varm" i afsnit 6.
FORSIGTIG
Hvis målerpilen bevæger sig overdet normale område mod "H",
betyder det overophedning, der kan beskadige motoren.
ADVARSEL
Fjern aldrig kølerdækslet, når
motoren er varm. Motorens
kølervæske er under tryk ogvæsken kan sprøjte ud og medføre
alvorlige forbrændinger. Vent indtil
motoren er kold, inden der hældes
mere kølervæske på beholderen.
ONF048043
Type AType B
FORSIGTIG
Undgå at køre motoren indenfor omdrejningstællerens RØDE ZONE.Det kan forårsage alvorligmotorskade.