2009 Abarth Grande Punto Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

24
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
Eftersyn
(Planlagt vedligeholdelse)
Med denne funktion kan man få vist in-
formationer om intervallerne for service-
ring af køretøjet.
For at se disse indikationer foretages føl-
gende:
– tryk kort på knappen MENU ESC. Af-
standen til næste eftersyn vises i km eller
miles på displayet afhængigt de tidligere
valgte indstillinger (se afsnittet “Måleenhed
afstand”);
– tryk kort på knappen MENU ESCfor
at gå tilbage til menuskærmbilledet, eller
hold knappen nede for at gå tilbage til stan-
dardskærmbilledet.
BemærkIfølge den “Planlagte Vedlige-
holdelsesplan” skal bilen til eftersyn hver
30.000 km (eller 18.000 mil), eller hvor
muligt hver 20.000 km (12.000 mil). Fri-
sten vises automatisk med startnøglen i
position MAR, når der er 2.000 km (el-
ler tilsvarende værdi i mil) tilbage, og gen-
tages med et interval på 200 km (eller til-
svarende værdi i mil). Meddelelsen vil
fremkomme med kortere intervaller, når
der er 200 km tilbage. Afstanden til næste
eftersyn vises i km eller mil afhængigt af
den indstilling, der er foretaget for måle-
enheden. Når tidspunktet for den plan-
lagte vedligeholdelse (“eftersyn”) nærmer
sig, viser displayet meddelelsen “Service”
efterfulgt af det antal km eller mil, der er
tilbage, når nøglen drejes til MAR. Kon-takt Abarths Assistancenetværk, der sør-
ger for nulstilling af denne visning (reset)
udover vedligeholdelseseftersynene i den
“Planlagte Vedligeholdelsesplan”.
Til- og frakobling af passagersidens
front- og sideairbag til beskyttelse
af brystkasse og bækken (side bag)
(hvis monteret)
Denne funktion gør det muligt at koble
passagersidens airbag til eller fra.
Gå frem på følgende måde:
– tryk på knappen MENU ESCog efter
at meddelelsen vises på displayet (Bag pass:
Off) (for frakobling) eller (Bag pass: On)
(for tilkobling) ved hjælp af knapperne
+og –, og tryk derefter igen på MENU
ESC;
- på displayet vises meddelelsen med an-
modning om bekræftelse;
– vælg (Yes) (for at bekræfte til- eller fra-
kobling) eller (No) (for at annullere) ved
hjælp af knapperne +eller –;– tryk kort på knappen MENU ESC. Der
vises en meddelelse, der bekræfter valget,
og du vender tilbage til menuskærmbille-
det, eller hold knappen nede for at ven-
de tilbage til standardskærmbilledet uden
at gemme.
MENU ESC
F0M2010g
F0M2008g
F0M2009g
MENU ESC
+
–
+
–
530_02_066 PUNTO ABARTH_LUM_001-027_DK 16-02-2009 13:35 Pagina 24

25
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
Luk menu (Exit menu)
Dette punkt afslutter indstillingerne vist
på menuskærmen.
Giv et kort tryk på knappen MENU ESC
for at gå tilbage til standardvisning uden at
gemme indstillingerne.
Tryk på knappen –for at vende tilbage til
første punkt på menuen (Beep hastighed).TRIP COMPUTER
Generelt
“Trip computer” gør det muligt, med
startnøglen i positionen MAR, at vise
størrelserne vedrørende bilens driftstil-
stand. Denne funktion består af to sepa-
rate trip kaldet “Trip A” og “Trip B”, der
kan overvåge bilens “komplette tur” (rej-
se) uafhængigt af hinanden..Begge funktioner kan nulstilles (reset –
start på ny rejse).
I“Trip A” gør det muligt at vise følgende
data:
– Aktionsradius
– Tilbagelagt afstand
– Gennemsnitsforbrug
– Aktuelt forbrug
– Gennemsnitshastighed
– Køretid (varighed).
530_02_066 PUNTO ABARTH_LUM_001-027_DK 16-02-2009 13:35 Pagina 25

26
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
“Trip B”, der kun findes åå multifunkti-
onsdisplay, gør det muligt at vise følgen-
de data:
– Tilbagelagt afstand B
– Gennemsnitsforbrug B
– Gennemsnitshastighed B
– Kørtid B (varighed).
Bemærk“Trip B” funktionen kan slås fra
(se afsnittet “Trip B til”). Størrelserne
“Aktionsradius” og “Aktuelt forbrug” kan
ikke nulstilles.Gennemsnitsforbrug
Angiver det gennemsnitlige brændstoffor-
brug siden sidste nulstilling.
Aktuelt forbrug
Angiver det øjeblikkelige brændstoffor-
brug. Værdien opdateres konstant. Ved
parkeret bil med startet motor viser
displayet angivelsen “----”.
Gennemsnitshastighed
Repræsenterer køretøjets gennemsnits-
hastighed i forhold til den samlede tid, der
er kørt fra starten af den nye tur.
Køretid
Angiver den tid, bilen har kørt siden sid-
ste nulstilling.
BEMÆRK Uden oplysninger viser alle Trip
computerens størrelser angivelsen “----” i
stedet for værdien. Når de normale drifts-
forhold er genoprettet, genoptages ud-
regningen af de forskellige størrelser. De
størrelser, der blev vist inden fejlen op-
stod, vil ikke blive nulstillet og en ny rej-
se vil ikke blive påbegyndt. Viste data
Aktionsradius
Angiver afstanden, der endnu kan køres
med brændstoffet i tanken, idet man går
ud fra, at kørsel fortsættes på samme må-
de. Displayet viser angivelsen “----” i føl-
gende tilfælde:
– hvis aktionsradius er under 50 km (el-
ler 30 miles)
– hvis bilen parkeres med startet motor i
længere tid.
VIGTIGT! Mange faktorer influerer på ak-
tionsradius: kørestil (se afsnittet “Kørestil”
i kapitlet “Start og kørsel”), strækningsty-
pe (motorvej, bykørsel, bjergveje, osv...),
brugsbetingelser for bilen (last, dæktryk,
osv...). Turplanlægning skal tage højde for
alle de ovennævnte faktorer.
Tilbagelagt afstand
Angiver den strækning, som bilen har kørt
siden sidste nulstilling.
530_02_066 PUNTO ABARTH_LUM_001-027_DK 16-02-2009 13:35 Pagina 26

27
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
Betjeningsknap for TRIP fig. 20
Knappen TRIPfor enden af højre kon-
taktarm anvendes (med tændingsnøglen på
MAR) til at vise og nulstille de ovenfor be-
skrevne data samt til at starte en ny rejse.
– et kort tryk kalder de forskellige størrel-
ser frem på skærmen
– Giv et langt tryk for at nulstille dataene
(start på ny rejse).Ny rejse
Starter når en nulstilling foretages:
– “manuelt” af brugeren, ved tryk på den
tilhørende knap;
– “automatisk” hvis “tilbagelagt afstand” når
op på 3999,9 km eller 9999,9 km (afhæn-
gigt af displaytypen) eller hvis “køretiden”
når op på 99,59 (99 timer og 59 minutter);
– efter hver frakobling og efterfølgende til-
slutning af batteriet.
BEMÆRK Hvis nulstillingen foretages ved
visning af ”Trip A”, nulstilles kun de
størrelser, der vedrører denne funktion.
BEMÆRK Hvis nulstillingen foretages ved
visning af ”Trip B”, nulstilles kun de
størrelser, der vedrører denne funktion.
fig. 20F0M0020m
Procedure ved rejsens begyndelse
Med tændingsnøglen i position MARud-
føres nulstillingen (reset) ved at holde knap-
pen TRIPindtrykket i over 2 sekunder.
Lukning af Trip
Trip-funktionen forlades Hold knappen
MENU ESCindtrykket i over 2 sekunder.
530_02_066 PUNTO ABARTH_LUM_001-027_DK 16-02-2009 13:35 Pagina 27

28
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
Stofbeklædningerne i køre-
tøjet er designet til at modstå
længevarende slid fra normalt
brug af køretøjet. Det er dog
helt nødvendigt at undgå skadelige
og/eller længevarende gnidninger med
beklædningstilbehør såsom metals-
pænder, beslag, fastgørelser af Velcro
og lignende, idet disse ved at gnide på
det samme sted med kraftigt tryk vil
kunne forårsage brud på nogle tråde
med heraf følgende beskadigelse af
betrækket.
Højdeindstilling fig. 21
Brug håndtaget Btil at flytte det opad eller
nedad, til du opnår den ønskede højde.
VIGTIGT Denne indstilling skal udeluk-
kende foretage mens du sidder på sædet.
FORSÆDER
fig. 21F0M006Ab
Enhver indstilling må ude-
lukkende udføres med stand-
set bil.
VIGTIGT
Indstilling i længderetningen fig. 21
Løft grebet Aog skub sædet frem eller til-
bage: I kørestillingen skal armene være let
bøjede når hænderne hviler på rattet.
Med sluppet indstillingsgreb
kontrolleres det altid, at sæ-
det ikke er lås på skinnerne ved at
rykke det frem og tilbage. Hvis sædet
ikke er blokeret kan det medføre, at
sædet uventet flytter sig og forårsage,
at kontrollen med bilen mistes.
VIGTIGT
For at få den maksimale be-
skyttelse holdes ryglænet i
oprejst position, støt ryggen godt mod
det og hold sikkerhedsselen tæt til
overkrop og bækken.
VIGTIGT
Indstilling af ryglænets hældning
fig. 21
Drej knoppen C.
530_02_066 PUNTO ABARTH_LUM_028-074_DK 16-02-2009 13:37 Pagina 28

29
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
fig. 22aF0M007Ab
Vipning af ryglæn fig. 22a
Træk i håndtaget Afor at få adgang til bag-
sæderne. På denne måde vipper ryglænet
fremad, og sædet kan nu rykkes fremad
ved at skubbe ryglænet.
Når du fører ryglænet tilbage, vender sæ-
det tilbage til udgangspositionen (mekanisk
hukommelse).
Kontroller altid, at sædet er
låst godt fast på skinnerne
ved at prøve at skubbe det frem el-
ler tilbage.
VIGTIGT
BAGSÆDER
Der henvises til afsnittet “Udvidelse af ba-
gagerummet” i dette kapitel for oplysninger
om, hvordan du nedlægger bagsæderne.
Stofbeklædningerne i køretøjet
er designet til at modstå læn-
gevarende slid fra normalt
brug af køretøjet. Det er dog
helt nødvendigt at undgå skadelige
og/eller længevarende gnidninger med
beklædningstilbehør såsom metals-
pænder, beslag, fastgørelser af Velcro
og lignende, idet disse ved at gnide på
det samme sted med kraftigt tryk vil
kunne forårsage brud på nogle tråde
med heraf følgende beskadigelse af
betrækket.
fig. 22bF0M089Ab
Opvarmning af sæder
(hvor muligt) fig. 22b
Tryk på knappen Fmed nøglen i position
MARfor at slå funktionen til eller fra.
Knappens lysdiode lyser, når funktionen
er slået til.
530_02_066 PUNTO ABARTH_LUM_028-074_DK 16-02-2009 13:37 Pagina 29

30
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
BAGTIL (hvis monteret)
fig. 24
For at indstille nakkestøtten til høj positi-
on, skal du løfte nakkestøtten til den når
den position (brugsposition), der signaleres
af et klik.
For at sænke hovedstøtten til ubenyttet
stilling skal du trykke på knappen Aind og
skubbe hovedstøtten ned til den sidder i
lejet i ryglænet.
De bagerste nakkestøtter trækkes ud ved
at trykke samtidigt på knapperne Aog B
på siden af de to støtter, og trække dem
opad.
VIGTIGT! Passagerer på bagsædet skal al-
tid sætte hovedstøtterne i brugsstilling
(øverste stilling).
NAKKESTØTTER
FORTIL fig. 23
De forreste nakkestøtter sidder fast på ry-
glænet, og kan ikke reguleres i højden.
fig. 23F0M009Abfig. 24F0M0026m
For at udnytte nakkestøttens beskyttelse
til fulde, skal du justere ryglænet så over-
kroppen er i opret stilling og hovedet så
tæt på nakkestøtten som muligt.
530_02_066 PUNTO ABARTH_LUM_028-074_DK 16-02-2009 13:37 Pagina 30

31
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
FØRERSPEJLE
INDVENDIGT SPEJL fig. 26
Spejlet har en sikkerhedsanordning, som
bevirker at det løsner sig, hvis det udsæt-
tes for et kraftigt stød.
RAT
Rattet kan indstilles lodret og vandret.
Foretag indstillingen på følgende måde:
❒udløs grebet A-fig. 25ved at skubbe
det fremad (position 1);
❒Indstil rattet;
❒lås grebet Aved at trække det mod rat-
tet (position 2).fig. 25F0M010Ab
Indstillingerne foretages kun
med standset bil og slukket
motor.
VIGTIGT
Det er strengt forbudt at ud-
føre indgreb i aftermarket,
der medfører ulovlige ændringer af
styringen eller ratstammen (f. eks.
montering af ratlås), og som udover
en forringelse af systemets præstati-
oner og garantien kan forårsage al-
vorlige sikkerhedsproblemer, samt
manglende konformitet med godken-
delsen.
VIGTIGT
530_02_066 PUNTO ABARTH_LUM_028-074_DK 16-02-2009 13:37 Pagina 31