2008 TOYOTA PRIUS Manuel du propriétaire (in French)

55
1-3. Ouverture, fermeture et verrouillage des portières et du hayon
1
Avant de conduire
PRIUS_D_(L/O_0708)
■
Éclairage du compartiment de charge
■ Lorsque vous fermez le hayon
■ Si la poignée du hayon ne fonctionne pas
On peut actionner le hayon de l’intérieur. ON
OFF
ITY13P015
Abaissez le hayon à l’aide de la poignée
puis, de l’extérieur, assurez-vous de
pousser sur le hayon vers le bas pour le
fermer.
ITY13P014
Ôtez le couvercle.
Pour protéger le couvercle, placez un
chiffon entre celui-ci et le tournevis,
comme indiqué sur le schéma.
Déplacez le levier.1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

56 1-3. Ouverture, fermeture et verrouillage des portières et du hayon
PRIUS_D_(L/O_0708)
AT T E N T I O N
■Précautions à prendre pendant la conduite
Gardez le hayon fermé.
Ceci évite non seulement la projection des effets personnels hors du
véhicule mais aussi la pénétration de gaz d’échappement dans l’habitacle.
■ Lorsque des enfants sont à l’intérieur du véhicule.
● Ne laissez jamais d’enfants seuls à l’intérieur du véhicule; ils pourraient
s’enfermer dans le véhicule ou dans le hayon, et souffrir d’hyperthermie
ou de suffocations graves, voire mortelles.
● Ne laissez pas un enfant ouvrir ou fermer le hayon. Ceci pourrait
occasionner le fonctionnement imprévu du hayon et une partie du corps
de l’enfant pourrait se retrouver coincée.

57
1
Avant de conduire
PRIUS_D_(L/O_0708)
1-4. Composants réglables (sièges, rétroviseurs, volant)
Sièges avant
■Inclinaison des dossiers de siège
Avancez le siège et enlevez les
appuis-tête.
Quand vous ramènerez le siège à
sa position initiale, assurez-vous
de replacer les appuis-tête.
Pour incliner le dossier, déplacez
la manette de commande de
l’inclinaison du dossier du siège
vers l’arrière.
Levier de réglage de
position des sièges
Levier de réglage
d’inclinaison du dossier

58 1-4. Composants réglables (sièges, rétroviseurs, volant)
PRIUS_D_(L/O_0708)
AT T E N T I O N
■Réglage de l’inclinaison
N’inclinez pas trop le siège lorsque le véhicule est en mouvement; vous
réduirez ainsi les risques de glisser sous la ceinture abdominale.
Si le siège est trop incliné lors d’un accident, la ceinture abdominale pourrait
glisser sur les hanches et appliquer une force exagérée directement sur
l’abdomen, ou votre cou pourrait toucher la ceinture épaulière, augmentant
ainsi le risque de blessures graves, voire mortelles.
■ Pendant la conduite
● Ne laissez pas les passagers voyager sur le dossier abaissé.
● Ne conduisez pas sans appui-tête.
■ Lorsque vous réglez le siège du passager avant à partir du siège du
conducteur
Pour éviter de blesser le passager avant, attendez qu’il soit assis ou qu’il
soit sorti du véhicule avant d’actionner le contacteur.

59
1
1-4. Composants réglables (sièges, rétroviseurs, volant)
Avant de conduire
PRIUS_D_(L/O_0708)
Sièges arrière
Rabattement des dossiers arrière■ Avant de rabattre les dossiers arrière
Rangez la boucle de la ceinture
de sécurité centrale arrière.
Bouton de réglage
d’inclinaison du dossier
Appuyez sur le bouton jusqu’à
ce que le verrou soit
entièrement libéré.

60 1-4. Composants réglables (sièges, rétroviseurs, volant)
PRIUS_D_(L/O_0708)■
Rabattement des dossiers arrière
Retirez la ceinture de sécurité de
son guide.
Si vous ne retirez pas la ceinture
du guide, elle pourrait se
verrouiller lorsque vous rabattrez
les dossiers arrière.
Rabattez le dossier tout en
appuyant sur le bouton de
réglage d’inclinaison du dossier.
Appuyez sur le bouton jusqu’à ce
que le verrou soit entièrement
libéré.
■Réinstallation des dossiers arrière
Inclinez le dossier du siège
arrière vers le haut jusqu’à ce
qu’il se verrouille, tout en vous
assurant de tenir la ceinture de
sécurité pour éviter qu’elle se
coince entre le dossier et
l’intérieur du véhicule.
Assurez-vous que la ceinture
épaulière passe dans le guide.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

61
1-4. Composants réglables (sièges, rétroviseurs, volant)
1
Avant de conduire
PRIUS_D_(L/O_0708)
AT T E N T I O N
■
Réglage des sièges
N’inclinez pas trop le siège lorsque le véhicule est en mouvement; vous
réduirez ainsi les risques de glisser sous la ceinture abdominale. Si le siège
est trop incliné lors d’un accident, la ceinture abdominale pourrait glisser sur
les hanches et appliquer une force exagérée directement sur l’abdomen, ou
votre cou pourrait toucher la ceinture épaulière, augmentant ainsi le risque
de blessures graves, voire mortelles.
■ Après le relèvement des dossiers en position verticale
Veuillez observer les précautions suivantes. Les négliger pourrait
occasionner des blessures graves, voire mortelles.
Assurez-vous que les ceintures de sécurité ne sont pas vrillées ou coincées
sous le siège.

62
1-4. Composants réglables (sièges, rétroviseurs, volant)
PRIUS_D_(L/O_0708)
Appuis-tête
■Réglage de la hauteur des appuis-tête
■ Réglage de l’appui-tête arrière central
Lorsque vous utilisez l’appui-tête, soulevez-le toujours d’une position au-
dessus de sa position de repos.
■ Appuis-tête des différents sièges
Les appuis-tête sont spécialement conçus pour les sièges sur lesquels ils
sont installés.
■ Réglage vertical
Réglage vertical
Quand vous abaissez l’appui-
tête, maintenez le bouton de
déverrouillage enfoncé.
Retrait
Tout en maintenant enfoncé le
bouton de déverrouillage,
saisissez l’appui-tête, puis
retirez-le.
Bouton de
verrouillage
Assurez-vous de régler les appuis-tête
afin que leur centre soit le plus près
possible du haut de vos oreilles.