Page 3 of 511
TABLE DES MATIÈRES
1
PRIUS_D_(L/O_0708)
1Avant de
conduireRéglage et utilisation des accessoires tels le dispositif
de verrouillage des portières, les rétroviseurs et la
colonne de direction.
2Pendant la
conduiteRenseignements sur la conduite et l’arrêt du véhicule,
ainsi que sur la conduite préventive.
3Caractéristiques
de l’habitacleClimatisation, système audio et autres caractéristiques
intérieures visant au confort pendant la conduite.
4Entretien et
nettoyageNettoyage et protection de votre véhicule, opérations
d’entretien à réaliser soi-même et informations sur
l’entretien.
5En cas de
problèmeMesures à prendre en cas de remorquage du véhicule,
de crevaison ou d’accident.
6Caractéristiques
du véhiculeInformations détaillées sur le véhicule.
IndexListe alphabétique des informations contenues dans ce
manuel.
Page 5 of 511

1
2
3
4
5
6
3
PRIUS_D_(L/O_0708)
2-3. Fonctionnement des phares et des essuie-
glaces avant .................... 150
Commutateur des phares (Type A) ............................ 150
Commutateur des phares (Type B) ............................ 153
Commutateur des phares antibrouillards ................... 156
Essuie-glaces et lave-glace avant (Type A) .................. 158
Essuie-glaces et lave-glace avant (Type B) .................. 160
Essuie-glace et lave-glace arrière (Type A)................. 162
Essuie-glace et lave-glace arrière (Type B)................. 163
2-4. Utilisation des autres systèmes de conduite .... 164
Régulateur de vitesse ......... 164
Système de moniteur de rétrovision ......................... 167
Systèmes d’assistance à la conduite ........................ 170
2-5. Informations sur la conduite ........................... 173
Charge et bagages ............. 173
Limites de charge du véhicule............................. 176
Conseils pour la conduite en hiver .................................. 177
Traction d’une remorque ..... 181
Remorquage avec les 4 roues au sol ................... 182 3-1. Utilisation de l’écran
tactile ............................... 186
Écran tactile........................ 186
Configuration de l’écran tactile (Véhicules dotés
de l’adaptateur AUX) ........ 191
Configuration de l’écran tactile (Véhicules non
dotés de l’adaptateur
AUX)................................. 196
3-2. Utilisation du système de climatisation et du
désembueur .................... 201
Système de climatisation automatique (Véhicules
dotés de l’adaptateur
AUX)................................. 201
Système de climatisation automatique (Véhicules
non dotés de l’adaptateur
AUX)................................. 208
Utilisation des contacteurs au volant de commande
de la température ............. 215
Désembueurs de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs ......................... 217
3-3. Utilisation du système audio................................ 219
Type de système audio (Véhicules dotés de
l’adaptateur AUX) ............. 219
Type de système audio (Véhicules non dotés de
l’adaptateur AUX) ............. 222
3Caractéristiques de
l’habitacle
Page 6 of 511

TABLE DES MATIÈRESIndex
4
PRIUS_D_(L/O_0708)
Fonctionnement de la radio (Véhicules dotés de
l’adaptateur AUX) ............. 225
Fonctionnement de la radio (Véhicules non dotés de
l’adaptateur AUX) ............. 234
Fonctionnement du lecteur de CD (Véhicules dotés
de l’adaptateur AUX) ........ 239
Fonctionnement du lecteur de CD (Véhicules non
dotés de l’adaptateur
AUX) ................................ 247
Lecture de disques MP3 et WMA ............................ 254
Utilisation optimale du système audio (Véhicules
dotés de l’adaptateur
AUX) ................................ 262
Utilisation optimale du système audio (Véhicules
non dotés de l’adaptateur
AUX) ................................ 266
Utilisation de l’adaptateur AUX .................................. 268
Utilisation des contacteurs de direction ...................... 269
3-4. Utilisation du système mains-libres .................... 272
Système mains-libres (pour téléphone
cellulaire) .......................... 272
Utilisation du téléphone Bluetooth
®........................ 277
Configuration du système mains-libres ...................... 291
3-5. Utilisation de l’éclairage intérieur ........................... 318
Liste des éclairages intérieurs .......................... 318 3-6. Utilisation des
rangements ..................... 322
Liste des rangements ......... 322
3-7. Autres caractéristiques intérieures ....................... 329
Pare-soleil........................... 329
Miroir de pare-soleil ............ 330
Montre de bord ................... 331
Prise de courant ................. 332
Accoudoir............................ 334
Tapis protecteur.................. 335
Caractéristiques du compartiment à
bagages............................ 336
Ouvre-porte de garage ....... 339
4-1. Entretien et nettoyage ...... 346 Nettoyage et protection de l’extérieur du véhicule ....... 346
Nettoyage et protection de l’habitacle ......................... 348
4-2. Entretien ............................ 351 Procédures d’entretien ....... 351
Entretien général ................ 353
Programmes de vérification et d’entretien du système
antipollution ...................... 356
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même ........... 357
Précautions à prendre lorsque vous réalisez
l’entretien vous-même ...... 357
Capot .................................. 361
Position du cric ................... 362
Compartiment moteur ......... 364
4Entretien et nettoyage
Page 15 of 511
13
PRIUS_D_(L/O_0708)
A
Feux de détresse
Montre de bord
P.331
Écran tactile P.186
Système audio
P.219
Système de navigation*
Touche de commutation
km/h - MPH
P.144
Touche de réinitialisation du
compteur journalier
P.144
∗: Si le véhicule en est doté
*: Consultez le “Manuel du propriétaire du système de navigation”.
Page 17 of 511
15
PRIUS_D_(L/O_0708)
Contacteurs de commande à distance
de la température
P.215
Contacteurs de la télécommande du système audio P.269
Commande de l’éclairage du bloc d’instrumentation P.144
C
∗: Si le véhicule en est doté
*: Consultez le “Manuel du propriétaire du système de navigation”.
Page 132 of 511
130
2-1. Procédures liées à la conduite
PRIUS_D_(L/O_0708)
Contacteur “POWER” (allumage)
Vous pouvez changer de mode en appuyant sur le contacteur
“POWER” lorsque la clé à puce est en votre possession. (On peut
démarrer le système hybride sous n’importe quel mode en
actionnant le commutateur tout en appuyant sur la pédale de frein.)
■ Changement de mode du contacteur “POWER” (allumage)
Mode OFF
Mode ACCESSORY
On peut utiliser certains
composants électriques, par
exemple le système audio.
Mode ON
On peut utiliser tous les
composants électriques.
*: On ne peut pas couperl’alimentation électrique si le
sélecteur de vitesses n’est
pas en position “P”.
POWERPOWERPOWER
ITY21P001
Page 186 of 511

184
PRIUS_D_(L/O_0708)
3-1. Utilisation de l’écran tactile ............................ 186
Écran tactile ..................... 186
Configuration de l’écran tactile (Véhicules dotés
de l’adaptateur AUX) ..... 191
Configuration de l’écran tactile (Véhicules non
dotés de l’adaptateur
AUX) .............................. 196 3-2. Utilisation du système de
climatisation et du
désembueur ................. 201
Système de climatisation automatique (Véhicules
dotés de l’adaptateur
AUX) .............................. 201
Système de climatisation automatique (Véhicules
non dotés de l’adaptateur
AUX) .............................. 208
Utilisation des contacteurs au volant de commande
de la température ........... 215
Désembueurs de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs ....................... 217
3-3. Utilisation du système audio ............................. 219
Type de système audio (Véhicules dotés de
l’adaptateur AUX) .......... 219
Type de système audio (Véhicules non dotés de
l’adaptateur AUX) .......... 222
Page 187 of 511

Caractéristiqu esde l'habitacle3
185
PRIUS_D_(L/O_0708)
Fonctionnement de la radio (Véhicules dotés
de l’adaptateur AUX) ..... 225
Fonctionnement de la radio (Véhicules non dotés de
l’adaptateur AUX) .......... 234
Fonctionnement du lecteur de CD (Véhicules dotés
de l’adaptateur AUX) ..... 239
Fonctionnement du lecteur de CD (Véhicules non
dotés de l’adaptateur
AUX) .............................. 247
Lecture de disques MP3 et WMA (si le véhicule
en est doté) .................... 254
Utilisation optimale du système audio (Véhicules
dotés de l’adaptateur
AUX) .............................. 262
Utilisation optimale du système audio (Véhicules
non dotés de l’adaptateur
AUX) .............................. 266
Utilisation de l’adaptateur AUX (si le véhicule en est
doté)............................... 268
Utilisation des contacteurs de direction .................... 269 3-4. Utilisation du système
mains-libres .................. 272
Système mains-libres (pour téléphone cellulaire) ....... 272
Utilisation du téléphone Bluetooth
®...................... 277
Configuration du système mains-libres ................... 291
3-5. Utilisation de l’éclairage intérieur ........................ 318
Liste des éclairages intérieurs ........................ 318
3-6. Utilisation des rangements .................. 322
Liste des rangements....... 322
3-7. Autres caractéristiques intérieures .................... 329
Pare-soleil ........................ 329
Miroir de pare-soleil ......... 330
Montre de bord................. 331
Prise de courant ............... 332
Accoudoir ......................... 334
Tapis protecteur ............... 335
Caractéristiques du compartiment à
bagages ......................... 336
Ouvre-porte de garage..... 339