2008 Peugeot 308 SW BL Omistajan käsikirja (in Finnish)

!
38
MONITOIMINÄYTÖT
Ajoneuvon asetukset Asetusvaihtoehdot
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kielen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Näytön asetukset
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunti
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavi-
en parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F),
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).

 Kun olet valinnut säädettävän ar-
von, muuta sitä painamalla OK .

 Odota noin kymmenen sekuntia,
kunnes muutettu asetus on tallennet-
tu muistiin tai paina ESC -painiketta,
jos haluat peruuttaa muutoksen.
Tämän jälkeen näyttö palautuu perus-
tilaan.
VEHICLE CONFIG -valikossa (ajoneu-
von asetukset) voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- auton lukkojen avaaminen osittain (ks. kappaletta Auton lukkojen avaa-
minen)
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin- pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot ja sisääntulovalo (ks. kappale Näkyvyys)
- huomiovalot (ks. kappaletta Näkyvyys).
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.

39
MONITOIMINÄYTÖT
MUSTAVALKONÄYTTÖ A Kytkimet
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Antipollution faul-
ty (Toimintahäiriö päästönestojärjes-
telmässä)) tai ilmoitukset (esim. Boot
open (Takaluukku auki)) voivat näkyä ti-
lapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä
painamalla ESC -painiketta. Päävalikko

 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon . Selaa sitten  tai

 -painikkeilla seuraavia valikkoja:
- radio-CD
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt.

 Avaa haluamasi valikko painamalla

OK .
RD4-autoradion paneelista voit

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC -painiketta. Radio-CD
Kun autoradio RD4 on päällä, voit Ra-
dio-CD-valikossa ottaa käyttöön tai pois-
taa käytöstä radion toimintoja (RDS-
seuranta, alueohjelmien seuranta) ja
CD-soittimen tai CD-vaihtajan toimin-
toja (introscan, kuuntelu satunnaisessa
järjestyksessä, CD-levyn soittaminen
uudelleen).
Lisätietoa Radio-CD-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
RD4-osasta.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.

!
40
MONITOIMINÄYTÖT Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Näytön säädöt
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunnit
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö.
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kieleksi ranskan, italian, hollannin,
portugalin, brasilianportugalin, saksan,
englannin tai espanjan.
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavi-
en parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F)
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).

 Kun olet valinnut säädön, muuta ar-
voa painamalla  tai  .

 Siirry edelliseen tai seuraavaan sää-
töön painamalla  tai  .

 Tallenna muutos ja palaa näyttöön
painamalla OK , tai peruuta muutos
painamalla ESC .
Ajoneuvon asetukset
Asetusvaihtoehdot
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).
Vehicle confi g -valikossa (ajoneuvon
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet tai järjestelmät:
- auton lukituksen osittainen avaus
(ks. kappaletta Auton lukkojen avaa-
minen)
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin- pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot ja vastaanottovalo (ks. kappale Näkyvyys)
- huomiovalot (ks. kappale Näkyvyys).

41
MONITOIMINÄYTÖT
MUSTAVALKO- JA VÄRINÄYTÖT C Päävalikko
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Depollution sys-
tem faulty (Toimintahäiriö päästönes-
tojärjestelmässä)) tai ilmoitukset (esim.
Automatic headlamp lighting activated
(Ajovalojen automaattisytytys)) voivat
näkyä tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC -painiketta. Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko Kytkimet
RD4-autoradion paneelista voit

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC -painiketta.
 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon :
- audiotoiminnot
- auton vianmääritys
- P e r s o n a l i s a t i o n - C o n f i g u r a t i o n (Omat asetukset-määritykset)
- puhelin (Hands free -sarja).

 Valitse haluamasi valikko painamalla

 tai  ja vahvista valintasi paina-
malla OK .
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.
Kun autoradio RD4 on päällä, voit täs-
sä valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä radion toimintoja (RDS, REG,
RadioText) ja CD-soittimen tai CD-
vaihtajan toimintoja (introscan, kuuntelu
satunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn
toisto).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoimin-
not RD4-osasta.

42
MONITOIMINÄYTÖT
Diagnosis vehicle (auton
vianmääritys)-valikko
 Pääset päävalikkoon, kun painat

MENU -painiketta.

 Paina nuolia ja sitten OK -painiketta.

Diagnosis vehicle -valikko tulee nä-
kyviin.

 Valitse Diagnosis vehicle -valikos-
ta seuraava sovellus:
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat varoi-
tukset. Ne tulevat vuorotellen monitoi-
minäyttöön.
Tästä valikosta näet auton tilaa koske-
vat tiedot, esim. varoitukset.
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- auton lukkojen avaaminen osittain
(ks. kappaletta Auton lukkojen avaa-
minen)
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin- pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot ja vastaanottovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- tunnelmavalaistus (ks. kappaletta Näkyvyys)
- päiväajovalot (ks. kappaletta Näky- vyys). Personalisation-
configuration-valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:
- autoparametrien määrittäminen
- näytön ominaisuuksien määrittäminen
- kielen valinta.

!
43
MONITOIMINÄYTÖT
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia. Telephone (puhelin)-
valikko
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
- videonäytön kirkkauden säätö
- kellonajan ja päiväyksen määritys
- mittayksikön valinta.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi saksan, englannin, espanjan,
ranskan, italian, hollannin, portugalin tai
brasilianportugalin.
Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö

 Valitse haluamasi valikko painamalla

 tai  ja sen jäkeen OK .

 Valitse Guide-me-home headlamps
-rivi (saattovalot) painamalla  tai

 ja sen jälkeen OK .

 Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 sekuntia) painamalla painiketta

 tai  ja vahvista valinta paina-
malla OK .
 Valitse ruutu OK painamalla painiket-
ta  tai  ja sen jälkeen painiketta

OK ja vahvista valinta, tai peruuta
valinta painikkeella ESC . Kun autoradio RD4 on päällä, voit tässä
valikossa tehdä Bluetooth-tekniikkaan
perustuvan hands free -sarjan määri-
tykset (yhdistämisen), selata puhelimen
eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.)
ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen,
puhelujen vuorotteleminen, yksityispu-
helu jne.).
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
RD4-osasta.

44
MONITOIMINÄYTÖT
Kuvaruudun tiedot
Kun kuvaruutu on käännetty ylös, siinä
näkyvät automaattisesti seuraavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila (jos tie on jäinen, näyt- töön tulee varoitusviesti). Kun kytket GPS RT4 -radio-puhelinjär-
jestelmän päälle, valitse jokin seuraavi-
en sovellusten valikoista:
- opastusjärjestelmä
- opastus kartan avulla
- tieliikennetiedotukset
- audiojärjestelmän laitteet (radio, CD
jne.)
- puhelin ja hakemistot
- kuvaruudun asetukset ja auton va- rusteiden parametrit
- videon näyttö
- auton vianmääritys. Kytkimet
Kytkettyäsi GPS RT4 -radio-puhelinjär-
jestelmän päälle, voit valita jonkin seu-
raavista sovelluksista:

 päävalikkoon pääset painamalla

MENU -näppäintä

 kääntämällä valintapyörää voit vaih-
taa valintaa

 vahvista valinta painamalla valinta-
pyörää
tai

 lopeta käynnissä oleva toiminto
painamalla ESC -näppäintä. Palaat
edelliseen näyttöruutuun.
TAITTUVA VÄRINÄYTTÖ 16/9 Päävalikko
Varoitusviestit (esim. Fuel level low (poltto-
nesteen taso matala)) ja auton toimintojen
tila (esim. Automatic headlights activated
(ajovalojen automaattinen kytkentä käytös-
sä) ) saattavat näkyä väliaikaisesti. Ne voi-
daan poistaa painamalla ESC -painiketta. Lisätietoja sovelluksista löydät kappa-
leesta Audiojärjestelmä ja tietoliikenne
RT4: ää käsittelevästä kohdasta.

i
i
45
MONITOIMINÄYTÖT
Kuvaruudun avaaminen ja
sulkeminen
Tämä kuvaruutu avautuu ja sulkeutuu
automaattisesti.
Voit kuitenkin avata ja asettaa sen sopi-
vaan kohtaan käsikytkimillä:
- avaaminen ja sulkeminen kytkimellä
A
- asennon säädöt kytkimellä B .
Kuvaruutu on myös varustettu puristus-
suojalla.
Kuvaruudun avaaminen

 Kun kuvaruutu on suljettuna, voit
avata sen painamalla kytkintä A .
Kuvaruutu aukeaa automaattisesti, kun
sytytysvirta kytketään, radio-puhelin-
järjestelmä kytketään päälle, soitetaan
puhelu, annetaan puhekäsky ja vas-
taanotetaan STOP-merkkivaloon liittyvä
varoitusviesti. Kuvaruudun sulkeminen

 Kun kuvaruutu on avattuna, paina
kytkintä A . Kuvaruutu taittuu alas.
Kuvaruutu sulkeutuu automaattisesti
noin kolme sekuntia sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu, jos radio-pu-
helinjärjestelmä on sammutettu.
Jos haluat, että kuvaruutu avautuu
ja sulkeutuu jatkossa automaatti-
sesti, kun kytket radio-puhelinjär-
jestelmän päälle tai pois, älä sulje
kuvaruutua, kun käytät radio-puhe-
linjärjestelmää. Kun kuvaruutu on avattu, voit säätää
sen asentoa monella tavalla:

 paina kytkimen B vastaavaa osaa
kääntääksesi kuvaruutua itseesi tai
tuulilasiin päin
tai

 työnnä tai vedä kuvaruutua varo-
vasti käsin.
Kuvaruudun asennon säätäminen
Puristussuoja
Kun kuvaruutu avataan tai suljetaan ja
se kohtaa esteen, sen liike pysähtyy vä-
littömästi, ja se palaa takaisin muutamia
miillimetrejä.
Kun este on poistettu, käynnistä uudel-
leen haluttu toimenpide. Kuvaruudun asennon
muistiintallentaminen
Järjestelmän muistissa on neljä esisää-
dettyä asentoa.
Aina, kun kuvaruutu suljetaan, järjes-
telmä tallentaa muistiin sen viimeisen
asennon.
Aina, kun kuvaruutu avataan uudelleen,
järjestelmä siirtää sen esisäädettyyn
asentoon, joka on lähinnä asentoa, joka
oli tallennettu muistiin.
Jos suljet kuvaruudun radio-puhe-
linjärjestelmän käytön aikana, se
avautuu uudestaan automaattises-
ti ainoastaan soitettaessa puhelu,
annettaessa puhekäsky tai vas-
taanotettaessa STOP-merkkiva-
loon liittyvä varoitusviesti.