Page 322 of 598

321
3-4. Utilisation du système mains-libres
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Composition par PDI
Vous pouvez faire un appel en utilisant un Point d’intérêt.
(→ “Manuel du propriétaire du système de navigation”)
■Historique des appels faits et reçus
●Si le numéro d’un appel fait ou reçu est enregistré dans l’annuaire, le nom
correspondant est affiché dans l’historique des appels.
●Si vous faites plusieurs appels au même numéro, seul l’appel le plus récent
figure dans l’historique des appels.
● est affiché à la gauche des appels auxquels vous n’avez pas répondus.
● est affiché à la gauche des appels auxquels vous avez refusé de répondre.
●Les appels dont le numéro n’est pas disponible, comme dans le cas de
téléphones publics, ne figurent pas dans l’historique des appels.
■Pendant la conduite
●Les fonctions “Dialing” (Composition), “Dialing from the phone book”
(Composition à partir de l’annuaire) et “Dialing from history” (Composition à
partir de l’historique des appels) ne sont pas disponibles.
●Si vous appuyez sur le bouton sur le volant, l’écran “Speed Dial” s’affiche. À
cette étape, les numéros de téléphone ne sont pas affichés. Pour faire un appel,
sélectionnez un nom dans la liste.
■Appels internationaux
Selon le type de téléphone mobile utilisé, vous pourriez ne pas être en mesure
d’effectuer des appels internationaux.
GS_D_HV.book Page 321 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 324 of 598
323
3-4. Utilisation du système mains-libres
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Pour recevoir un appel
Lorsque vous recevez un appel, cet écran s’affiche avec un son. Effleurez la touche ou
appuyez sur sur le volant.
■ Pour refuser un appel
Maintenez votre doigt sur la touche .
■ Pour régler le volume des appels reçus
Appuyez sur ou . Vous pouvez également régler le volume à
l’aide des contacteurs au volant.
■Appels internationaux
Selon le type de téléphone mobile utilisé, les numéros des appels reçus pourraient
ne pas s’afficher correctement.
GS_D_HV.book Page 323 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 325 of 598
324
3-4. Utilisation du système mains-libres
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Pour parler au téléphone
L’écran suivant s’affiche lorsqu’un appel est en cours.
■ Pour régler le volume des appels reçus
Appuyez sur ou . Vous pouvez également régler le volume à
l’aide des contacteurs au volant.
■ Pour empêcher votre interlocuteur de vous entendre parler
Effleurez la touche .
■ Saisie d’un code numérique
Lorsque vous utilisez des services téléphoniques tels qu’un répondeur
ou une banque, vous pouvez enregistrer dans l’annuaire des numéros
de téléphone et des codes numériques.
Effleurez la touche . Saisissez le numéro.
Si des symboles de tonalité* sont
enregistrés dans l’annuaire,
et s’affichent à la droite de
l’écran.
*: Les symboles de tonalités, quipeuvent également être des
numéros, sont représentés sous
la forme de “p” ou “w” après le
numéro de téléphone.
(par ex. 056133p0123w#1
✽)
1É;(7,
2É;(7,
GS_D_HV.book Page 324 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 334 of 598
333
3-4. Utilisation du système mains-libres
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Modification des paramètres de l’écran
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Effleurez la touche sur l’écran “Paramétres”.
Les paramètres suivants peuvent être modifiés.
“Affichage d’appel reçu”Les paramètres de l’écran
d’identification du demandeur
peuvent être modifiés.
“Réponse auto” Lorsqu’un appel est reçu,
l’écran de conversation s’affiche
automatiquement après un
délai prédéterminé. Vous
pouvez alors dialoguer avec
votre interlocuteur sans
appuyer sur aucune touche.
“Montrer l’etat d’activation
Bluetooth* a l’allumage”
Ce paramètre permet d’afficher
l’état de la connexion Bluetooth
au démarrage.
*: Bluetooth est une marquedéposée de Bluetooth SIG. Inc.
1É;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
GS_D_HV.book Page 333 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 335 of 598
334
3-4. Utilisation du système mains-libres
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Paramètres de l’écran “Affichage d’appel reçu”
Effleurez la touche souhaitée.
: Lorsqu’un appel est reçu, l’écran du mode mains-libres s’affiche et vous pouvez l’utiliser.
: Un message s’affiche en haut de l’écran, et vous ne pouvez commander le système qu’avec les
contacteurs au volant.
■ Paramètres de l’écran “Réponse auto”
Effleurez la touche .
Réglez le délai de réponse à l’aide des touches et . (1 à
60 secondes)
■ Paramètres de l’écran “Montrer l’etat d’activation Bluetooth* à
l’allumage”
Effleurez la touche / .
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG. Inc.
■Pour retourner aux paramètres de l’écran par défaut
Effleurez la touche , puis .
1É ;(7,
6É;(7,2É;(7,
GS_D_HV.book Page 334 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 339 of 598
338
3-4. Utilisation du système mains-libres
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Ajout de données historiques à un enregistrement de l’annuaire
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Sélectionnez le numéro désiré dans la liste.
Pour faire votre choix dans l’historique des appels reçus, effleurez la
touche puis sélectionnez le numéro désiré.
Effleurez la touche .
Sélectionnez l’entrée de l’annuaire à laquelle les données seront
ajoutées.
Sélectionnez les données que vous souhaitez ajouter, puis
effleurez la touche .
1É ;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
5É;(7,
6É;(7,
7É;(7,
GS_D_HV.book Page 338 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 344 of 598
343
3-4. Utilisation du système mains-libres
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Suppression de l’historique
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Sélectionnez dans la liste les données à supprimer.
Pour supprimer des données dans l’historique des appels reçus,
effleurez la touche puis sélectionnez les données à supprimer.
Effleurez la touche .
Pour confirmer la suppression, effleurez la touche .
1É ;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
5É;(7,
■Pour supprimer toutes les données
Suivez les étapes de la rubrique “Suppression d’un nom de groupe” jusqu’à l’étape
4. Effleurez la touche de l’écran “Numéros composés”. Pour supprimer
toutes les données de l’historique des appels reçus, effleurez la touche ,
puis la touche . Pour confirmer la suppression, effleurez la touche
.
6É;(7,
GS_D_HV.book Page 343 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 345 of 598
344
3-4. Utilisation du système mains-libres
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Modification des paramètres de sécurité
Vous pouvez désactiver certaines fonctions du système mains-libres.
Modifiez les paramètres de sécurité pour éviter qu’une autre personne
que vous puisse consulter les données enregistrées dans le téléphone,
comme par exemple lorsque vous confiez le véhicule au service de
voiturier d’un hôtel.
Pour activer ou désactiver la fonction de sécurité, vous devez utiliser le
code de sécurité (4 chiffres). Le code par défaut est “0000”. Assurez-
vous de modifier ce code avant d’ utiliser la fonction de sécurité.
■ Modification du code de sécurité
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Effleurez la touche sur l’écran “Paramétres”. Effleurez la touche
dans la section “Code de sécurité”.
1É;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
5É;(7,
GS_D_HV.book Page 344 Friday, November 27, 2009 11:17 AM