2008 Hyundai Accent Manuel du propriétaire (in French)

9
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
9
MESURE....................................................................................................... 9-2
MOTEUR ....................................................................................................... 9-3
TABLEAU DE LUBRIFI CATION ................................................................... 9-4

9CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
2
J020A01MC-GUT DIRECTION ASSISTEE J030A01MC-GUT PNEUMATIQUES
J050A01MC-GUT SYSTEME DE FREINAGE
J060A01A-GUTSYSTEME D'ALIMENTATION Type Course libre de la roue Crémaillère Type de pompe à huile
Double circuit hydraulique avec servofrein A disque ventilé A tambour (Sans ABS) A disque (Avec ABS) Câble actionné sur la roue arrièreUniquement pneus 175
Excepté pneus 175
175/70 R14, 185/65 R14, 195/55 R15 175/70 R14, 185/65 R14, 205/45 R16
4 Portes 3 Portes
Capacité du réservoir de carburant Type Type frein avant Type frein arrière Frein de stationnement45 Litres
À crémaiullère 0 ~ 30 mm (0 ~ 1,18 in.) 142 mm (5,59 pouces) 138 mm (5,43 pouces) À ailettes
J010A02MC-GUT MESURE
mm (pouces)
4 Portes
4280 (168,5)
1695 (66,7)
1470 (57,9)/1475 (58)*
2500 (98,4)
1470 (57,9)/1485(58,5)*
1460 (57,5)/1475(58)*
Longueur hors tout Largeur hors tout Hauteur hors tout Empattement Voie
Avant Arrière
3 Portes
4045 (159,3)
* avec le pneu 175/70R14 J035A01MC-GUT PNEUMATIQUE DE RECHANGETemporaire (T115/70D15, T125/80D15) Roue de secours de dimension normale
Type A Type B

9
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
3MOTEUR
ESSENCE
720 ± 100 660 ± 100
BTDC 5° ± 5°
ITEMS
Moteur typeAlésage et course (mm) Cylindrée (cc) Ordre d'allumageRalenti (t/mn) Calage de l'allumage
J070A02MC-GUT
1,4L
75,5 x 78,1 1399 1,6L
76,5 x 87 1599
4-Cyl. en ligne DOHC
1 - 3 - 4 - 2 DIESEL
1,5L
75 x 84,5 1493
820 ± 100
Commande Auto
N,P
D

9CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
4TABLEAU DE LUBRIFICATION
Recommandé sur le terrain
*1. Limité à l'état de conduite et la zone *2. Non recommandé pour une conduite à vitesse élevée soutenueCondition normale de condulte Condition difficile de conduite HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85(API GL-4)
ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III D'ORIGINE HYUNDAI ouautres marques autorisées par Hyundai Motor Co., PSF-3 DOT 3, DOT 4 ou equivalent A base de glycol d'éthylène pour radiateur en aluminium
J080A02MC-GVT
Q'ty (Litre)
Vidange et appont (Avec filtre à huile); 3,3 Vidange et appont (Avec filtre à huile); 5,3 MAX. 1L / 1,500 Km MAX. 1L / 1,000 KmEssence : 1,9 Diesel : 2,0
6,1(Essence Uniquement) Suivant les nécessités Suivant les nécessités Essence : 5,5 ~ 5,8 Diesel : 5,3 ~ 5,4
Composant
HuileMoteur
Recommandée Consommation d'hulle moteur Boîte Fluide de direction assistée (Si installé) Fluide freins Liquide derefroidissement
Essence
Diesel
Manuelle Automatique API SJ, SL ou Au-dessus,
ILSAC GF-3 ou Au-dessus API CH-4 ou Au-dessus, ACEA B4
SAE 5W-20, 5W-30 SAE 10W-30 (au-dessus de -18°C) SAE 15W-40 (au-dessus de -13°C)SAE 20W-50 (au-dessus de -7°C) SAE 15W-40 (au-dessus de -15°C) SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C)SAE 5W-30 (-25°C ~ 40°C) SAE 0W-30 (en dessous de 10°C) *1 *2

INDEX
10
10

10INDEX
2
A ALLUME-CIGARE ....................................................... 1-84
ANTENNE ................................................................. 1-169
AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR ........................ 2-3
AVERTISSEUR SONORE .......... .............................. 1-106
BBOITE A GANTS ........................................................ 1-93
BOITE AUTOMATIQUE .............................................. 2-10
BOITIER MULTIPLE ................................................... 1-93
BONNES HABITUDES DE FREINAGE ...................... 2-20
CCARBURANTS RECOMMANDES ............................... 1-4
CEINTURE ................................................................. 1-28
CENDRIER ................................................................. 1-86
CHANGER UNE ROUE DEGONFLEE ......................... 3-9
CHAUFFAGE BI-NIVEAU ......................................... 1-113
CHAUFFAGE ET VENTILATION .............................. 1-108
COMMANDE DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT
AUTOMATIQUE ..................................................... 1-118
COMMANDES DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT .......................................1-107
COMMANDES DU CHAUFFAGE ..............................1-112
COMMUTATEUR COMBINE ......................................1-77
COMMUTATEUR DU PROJECTEUR ANTIBROUILLARD ................................................... 1-83
COMPARTIMENT A LUNETTES ................................ 1-92
COMPARTIMENT MOTEUR ........................................ 6-2
CONDUITE EN HIVER ................................................ 2-23CONTRIBUER A LA LUTTE ANTICORROSION .......... 4-3CONTROLE DES VENTILATEURS
DE REFROIDISSEMENT ..................
.......................6-27
CONTROLE DYNAMIQUE DE STABILITE (ESP) ....... 2-15
CONTROLE ET REMPLACEMENT DES FUSIBLES ........................................................ 6-22
CONTROLER DE LA BATTERIE ................................ 6-25
CONVERTISSEUR CATALYTIQUE ............................. 7-3
CORROSION PROTEGER ....... ................................... 4-2
COUVER-BAGAGES ................................................ 1-103
COUVERCLE DU COFFRE A BAGAGES/ HAYON ARRIERE .................................................. 1-101
D
DEGIVRAGE VITRE ARRIERE INTERRUPTEUR ...... 1-82
DEGIVRAGE/ D ESEMBUAGE ................................. 1-113
DEMARRAGE PAR FILS DE CONNEXION ................. 3-3
DEMARRAGE .............................................................. 2-5
DES QUESTIONS? ..................................................... 4-8
DESCRIPTION DU PANNEAU DE FUSIBLES ...........6-38
DEVEROUILLAGE DU CAPOT ................................... 1-97
EECLAIRAGE INTERIEUR ........................................... 1-91
EN CAS DE CREVAISON ........................................... 3-8
ENTRETIEN DU CONDITIONNEMENT D’AIR ............6-20
ESSUIE-GLACE DE PARE- BRISE BALAIS ...............6-13
EVACUATION DE L’EAU DU FILTRE
A CARBURANT ........................................................ 6-28
EXPLICATION DES ELEMENTS DE REVISION PERIODIQUE .................................... 5-4

10
INDEX
3
F FEU STOP ARRIERE MONTE EN HAUTEUR ............1-97
FILET A BAGAGES .................................................. 1-103
FILTRE DU CLIMATISEUR
(POUR L’EVAPORATEUR ET LA SOUFFLANTE) ... 1-124
FREIN A M AIN ........................................................... 1-96
I
INDICATEUR ET TEMOIN .......................................... 1-62
INSTALLATION STEREO ......................................... 1-125
INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN ........................ 5-2
LLE MOTEUR NE DE MARRE PAS ............................... 3-2
LES GAZ D’ECHAPPEMENT SONT NOCIFS! ............ 2-2
LEVIER DE REGLAGE DE LA HAUTEUR DU VOLANT ........................................................... 1-106
LONG PARCOURS SUR AUTOROUTE ......................2-26
MMANOEUVRE DE LA BOITE MANUELLE ................... 2-7
MESURE ..................................................................... 9-2
MONTRE DIGITALE ................................................... 1-84
MOTEUR ..................................................................... 9-3 NNEGOCIER LES VIRAGES
EN DOUCEUR ................2-23
NETTOYER A L’INT ERIEUR ....................................... 4-7
NETTOYER ET POLIR ................................................ 4-4
NIVEAU DU LIQUIDE DE LA SERVODIRECTION ..... 6-27
NUMERO D’IDENTIFICATION DU VEHICULE (VIN) ... 8-2 NUMERO DU MOTEUR ............................................... 8-3
OORDINATEUR JOURNALIER .....................................1-74
OUVERTURE A DISTANCE DE LA TRAPPE
DU BOUCHON DE RESERVOIR ..............................1-99
PPARE-SOLEIL .......................................................... 1-104
PNEUMATIQUE DE RECHANGE ................................ 3-6
PNEUMATIQUES ........................................................ 8-3
POSITIONS DE LA CLE .............................................. 2-4
POUR DÉMARRER LE MOTEUR ................................ 2-3
PRECAUTIONS DE MAINTENANCE ........................... 6-6
R
REGLAGE DU FAISCEAU DE PROJECTEUR ...........6-29
REMORQUAGE ET PRISE EN REMORQUE .............2-27
REMPLACEMENT DE LA LAMPE .............................. 6-30
REMPLACEMENT DU FILTRE A AIR ........................6-13
REMPLACEMENT DU FILTRE DU CLIMATISEUR .... 6-21
REMPLIR LE RESERVOIR DU LAVE-GLACE ............6-15
RETROVISEUR EXTERIEUR .....................................1-94

10INDEX
4
RETROVISEUR INTERIEUR JOUR/NUIT ................... 1-96
RODAGE DE VOTRE NOUVELLE HYUNDAI .............. 1-6
ROUE DE SECOURS ET OUTILLAGE ........................ 8-7
ROULER A L’ECONOMIE ........................................... 2-21
S SELECTEUR D’ESSUIE-GLACE ET DE LAVE-GLACE DE P ARE-BR ISE ...................................................... 1-79
SI LE MOTEUR SURCHAUFFE ................................... 3-4
SI VOTRE VEHICULE DOIT ETRE REMORQUE ....... 3-14
SI VOUS PERDEZ VOS CLES ...................................3-18
SIEGES ...................................................................... 1-17
SIGNAL DE DETRESSE ............................................ 1-82
SOIN DES CASSETTES .................. ........................1-167
SOIN DU DISQUE .................................................... 1-166
SORTIE DE PUISSANCE ........................................... 1-85
SUPPORT POUR BOISSONS .................................... 1-86
SYSTEME ANTIPO LLUTION ...................................... 7-2
SYSTEME ANTIVOL .................................................. 1-13
SYSTEME AUDIO .................................................... 1-128
SYSTEME D’AIDE AU STATIONNEMENT ARRIERE ....2-17
SYSTEME DE ANTIBLOCAGE DES ROUES (ABS) ... 2-14
SYSTEME DE CLIMATISATION ..............................1-115
SYSTEME DE MECANISME DE
REGLAGE DES PHARES ........................................ 1-81
SYSTEME DE RETENUE POUR ENFANTS ..............1-35
SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE
“AIR-BAG” ................................................................ 1-46
SYSTEME D’IMMOBILI SATION .................................. 1-7
SYSTEME EGR .......................................................... 7-4 T TABLEAU DE LUBRIFI
CATION ................................... 9-4
TOIT OUVRANT ......................................................... 1-87
TRAVAUX DU PROGRAMME D’ENTRETIEN ............. 5-3
UUTILISATION DES PHARES ...................................... 2-27
VVENTILATION .......................................................... 1-113
VERIFICATION DE L’HUILE MOTEUR ........................ 6-7
VERIFICATIONS GENERALES QUOTI DIENNES ....... 6-5
VERIFIER ET CHANGER LE LIQUIDE
DE REFROIDISSEMENT .................. .......................6-11
VERIFIER LE LIQUIDE DE BOITE (AUTOMATIQUE) 6-16
VERIFIER LES FREINS ............................................. 6-19
VERIFIER L’HUILE DE BOITE (MANUELLE) ............. 6-16
VERROUILLAGE DES PORTIERES ..........................1-10
VITRES DES PORTIERES ......................................... 1-16
VOLANT ................................................................... 1-105
VUE D’ENSEMBLE DES INSTRUMENTS ..................1-71
VUE D'ENSEMBLE DES INSTRUMENTS
ET DES TEMOINS LUMINEUX ............................... 1-58
WWATTAGES DES LAMPES ....................................... 6-37