Page 225 of 322

224
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
VIGTIGT! Pollenfilter
Hvis bilen benyttes i støvede eller stærkt
forurenede områder, anbefales det at
udskifte pollenfilteret med kortere mel-
lemrum end anført i vedligeholdelses-
planen. Specielt skal det udskiftes hvis
det konstateres at lufttilførslen til kabi-
nen er nedsat. VIGTIGT! Motorolie
(dieselmotorer)
Motorolien og oliefilteret skal udskiftes
når dette angives på displayet (version-
er med multifunktionsdisplay type 2),
eller når kontrollampen
vblinker
(versioner med multifunktionsdisplay
type 1) (se kapitlet "Kontrollamper og
meddelelser"), dog mindst en gang om
året.
Hvis bilen fortrinsvis benyttes til by-
kørsel, nedbrydes olien hurtigere end un-
der andre kørselsbetingelser.VIGTIGT! Luftfilter
Hvis bilen benyttes på støvede veje, skal
filterelementet i luftfilteret udskiftes med
kortere mellemrum end angivet i ved-
ligeholdelsesplanen.
Henvend Dem til Alfa Romeos servicenet
hvis De er i tvivl om hvor ofte motorolien
og luftfilteret bør udskiftes ved Deres
brug af bilen.
Efterfyldninger med olie,
selv i betydelige mæng-
der, kan ikke erstatte
det komplette olieskift der skal
ske når dette meddeles på dis-
playet eller ved at kontrollam-
pen blinker. Det anbefales at
lade olieskiftet foretage hos
Alfa Romeos servicenet som vil
sørge for at kontrollampen i in-
strumentgruppen slukkes.
Page 226 of 322

225
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
VIGTIGT! Batteri
Det anbefales at lade batteriets oplad-
ningsgrad kontrollere inden vinteren for
at minimere risikoen for at elektrolytten
fryser.
Denne kontrol bør gentages oftere hvis
bilen fortrinsvis benyttes til korte ture,
eller hvis den har udstyr som bruger
strøm når tændingsnøglen er trukket ud
(især hvis der er tale om eftermonteret
tilbehør).
Hvis bilen anvendes i varmt klima eller
under særligt krævende forhold, anbe-
fales det at kontrollere væskestanden
(elektrolytstanden) i batteriet med kor-
tere mellemrum end foreskrevet i ved-
ligeholdelsesplanen.Bilens vedligeholdelse
bør generelt overlades
til Alfa Romeos service-
net. Hvis De selv ønsker at ud-
føre almindelig pleje og mindre
vedligeholdelsesarbejder etc.,
bør De sikre Dem at De har det
værktøj, de originale Alfa Ro-
meo reservedele og de for-
brugsvæsker der skal anven-
des. Undlad at udføre sådanne
arbejder hvis De ikke har en vis
erfaring på området.VIGTIGT! Brændstoffilter
Ved brug af brændstof der ikke opfylder
renhedsgraden iflg. europæisk standard
EN 590 kan det være nødvendigt at ud-
skifte brændstoffilteret med kortere
mellemrum end angivet i vedligehold-
elsesplanen.
Page 227 of 322
226
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
KONTROL AF
VÆSKESTANDE
Angående påfyldningsmængder henvis-
es til kapitlet "Tekniske data".
1.Motorolie
2. Batteri
3.Bremsevæske
4.Sprinklervæske
5.Kølevæskeblanding
6.Olie for servostyring
fig. 1 - Motorversion 1.9 JTS og 2.2 JTSA0E0161m
fig. 2 - Motorversion 3.2 JTSA0E0038m
Undlad at ryge under
arbejder i motorrum-
met. Der kan forekomme
brændbare gasser og dampe
med deraf følgende brandfare.
ADVARSEL
Advarsel! Pas på ikke at
forveksle de forskellige
væsketyper når De fyl-
der efter. Væskerne er indbyr-
des uforenelige og kan medføre
alvorlige skader på bilen hvis de
anvendes forkert.
Page 228 of 322
227
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
fig. 3 - Motorversion 1.9 JTDM8v og 1.9 JTDM16vA0E0162m
fig. 4 - Motorversion 2.4 JTDMA0E0203m
1.Motorolie
2. Batteri
3.Bremsevæske
4.Sprinklervæske
5.Kølevæskeblanding
6.Olie for servostyring
1.Motorolie
2. Batteri
3.Bremsevæske
4.Sprinklervæske
5.Kølevæskeblanding
6.Olie for servostyring
Page 229 of 322
228
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
MOTOROLIE
Fig. 5: Motor 1.9 JTS og 2.2 JTS
Fig. 6: Motor 3.2 JTS
Fig. 7: Motor 1.9 JTD
M8v -
1.9 JTDM 16V
Fig. 8: Motor 2.4 JTD
M
Kontrol af motoroliestand
Kontrol af motoroliestanden skal ske
med bilen på vandret grund ca. 5 minut-
ter efter at motoren er standset.
Træk oliemålepinden Aop, og tør den
af. Skub den derefter i bund, træk den
atter op, og kontrollér om oliestanden
er mellem grænserne MIN og MAX
på oliemålepinden. Afstanden mellem
mærkerne MINog MAXsvarer til ca.
1 liter olie.
A0E0018mfig. 5A0E0069mfig. 6
A0E0233mfig. 7
A0E0202mfig. 8
Page 230 of 322

Motorolieforbrug
Det maksimale forbrug af motorolie er
- som vejledende værdi - 400 gram pr.
1.000 km.
I bilens første anvendelsesperiode er mo-
toren i en indkøringsfase, og forbruget
af motorolie kan derfor ikke anses for
stabiliseret før bilen har kørt 5.000-
6.000 km.
VIGTIGT!Olieforbruget afhænger af
køremåden og bilens indsatsbetingelser.
VIGTIGT!Fyld ikke efter med olie som
har andre specifikationer end den der i
forvejen findes i motoren. Efterfyldning med motorolie
Hvis oliestanden er nær ved eller endog
under MIN-mærket, skal der fyldes
efter gennem påfyldningsstudsen indtil
olien når MAX-mærket. Oliestanden
må aldrig overskride MAX-mærket.
VIGTIGT!Hvis motoroliestanden ved
den regelmæssige kontrol viser sig at
være over MAX-mærket, skal man
henvende sig til Alfa Romeos servicenet
for at få genoprettet den korrekte olie-
stand.
VIGTIGT!Efter efterfyldning eller
olieskift bør man lade motoren gå nogle
sekunder, vente nogle minutter med mo-
toren standset og derpå efterkontrollere
oliestanden.
229
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNINGNår motoren er varm,
skal man være meget
forsigtig ved arbejder i motor-
rummet: risiko for forbræn-
dinger! Vær opmærksom på at
den elektriske kølerventilator
kan gå i gang når motoren er
varm: risiko for læsioner! Vær
forsigtig med halstørklæder,
slips og andre løstsiddende be-
klædningsgenstande: Disse
kan blive trukket med af de
bevægelige dele.
ADVARSEL
Den brugte motorolie og
det udskiftede oliefilter
indeholder miljøfarlige
stoffer. Henvend Dem til Alfa
Romeos servicenet angående
udskiftning af olie og filtre.
Page 231 of 322
230
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
KØLEVÆSKEBLANDING,
fig. 9
Hvis væskestanden er for lav, skal der
fyldes efter med en blanding af lige dele
vand og væsken PARAFLU UP. På-
fyld blandingen langsomt gennem stud-
sen A.
Blandingen af lige dele PARAFLU UP
og vand beskytter mod frost ned til
–35°C.
A0E0017mfig. 9
Kølesystemet anvender
den frostbeskyttende
væske PARAFLU UP.
Denne skal ligeledes benyttes
ved eventuelle efterfyldninger
og må ikke blandes med andre
væsketyper. Skulle dette ske,
må motoren ikke startes. Hen-
vend Dem til Alfa Romeos ser-
vicenet.
Fjern ikke beholderens
dæksel når motoren er
meget varm: risiko for skold-
ning!
ADVARSEL
Kølesystemet er under
tryk. Ved eventuel ud-
skiftning af beholderens dæk-
sel må der kun monteres et
dæksel af original type da
kølesystemets virkning ellers
kan blive forringet.
ADVARSEL
Page 232 of 322

231
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
OLIE FOR SERVOSTYRING,
fig. 11-12
Kontrollér at oliestanden er på maksi-
mum. Kontrollen skal foretages ved
standset, kold motor og med bilen på
vandret grund.
SPRINKLERVÆSKE FOR
RUDEVASKER OG
LYGTESPULERE, fig. 10
Efterfyldning: Fjern dækslet A, og på-
fyld en blanding af vand og væsken
TUTELA PROFESSIONAL SC 35i
følgende forhold:
❒30% TUTELA PROFESSIONAL
SC 35og 70% vand om sommeren.
❒50% TUTELA PROFESSIONAL
SC 35og 50% vand om vinteren.
Ved temperaturer under –20°C anven-
des TUTELA PROFESSIONAL SC
35ufortyndet.
A0E0029mfig. 10
Kør ikke med tom
sprinklervæskebehold-
er. Frontrudevaskerens funk-
tion er af fundamental betyd-
ning for udsynet.
ADVARSEL
Nogle kommercielle ad-
ditiver i sprinklervæs-
ke er brændbare og kan blive
antændt ved kontakt med var-
me dele i motorrummet.
ADVARSEL
A0E0027mfig. 11 - Motorversion 1.9 JTS,
2.2 JTS og 2.4 JTD
M
A0E0234mfig. 12 - Motorversion 3.2 JTS,
1.9 JTDM 8V og 1.9 JTD
M16V