2008 Alfa Romeo 159 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

FEJL VED
TYVERIBESKYTTELSE
(ravfar vet)
RATLÅS IKKE I
FUNKTION
(ravfar vet)
Fejl ved system til
tyveribeskyttelse
Hvis kontrollampen (hvis monteret)
lyser op (i nogle versioner vises der en
meddelelse på displayet), betyder det
at der er opstået en fejl i systemet til
beskyttelse af bilen. Henvend Dem i
givet fald til Alfa Romeos servicenet.
Ratlås ikke i funktion
Kontrollampen (hvis monteret) lyser op
(i nogle versioner vises der en med-
delelse på displayet) når den elektro-
niske nøgle trækkes ud af startanordnin-
gen efter stop af motoren med bilen i
bevægelse.
FEJL VED ALARM
(HVIS MONTERET)
(ravfar vet)
INDBRUDSFORSØG
(ravfar vet)
ELEKTRONISK
NØGLE IKKE GEN-
KENDT (ravfar vet)
Fejl ved alarm
Kontrollampen (hvis monteret) lyser op
(i nogle versioner vises der en med-
delelse på displayet) hvis der er opstået
en fejl ved alarmsystemet. Henvend
Dem snarest muligt til Alfa Romeos
servicenet.
Indbrudsforsøg
Kontrollampen (hvis monteret) lyser op
(i nogle versioner vises der en med-
delelse på displayet) hvis der har været
et indbrudsforsøg. Henvend Dem snarest
muligt til Alfa Romeos servicenet. – Blinkende lys: betyder at der er
risiko for beskadigelse af katalysatoren
(se "EOBD-system" i kapitlet "Bilens ind-
retning"). Hvis lampen begynder at
blinke, skal man lette trykket på speed-
eren og køre med lave motoromdrej-
ningstal indtil blinkningen ophører.
Forsæt kørslen med moderat hastighed,
og forsøg at undgå kørselsbetingelser
som kan få lampen til at blinke igen.
Henvend Dem hurtigst muligt til Alfa
Romeos servicenet.
168
SIKKERHED
KONTR.
LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
Hvis lampenUikke ly-
ser op når nøglen sæt-
tes i startanordningen,
eller hvis den lyser eller blink-
er under kørslen, bør De hur-
tigst muligt henvende Dem til
Alfa Romeos servicenet. Funk-
tionsdygtigheden af lampen
U
kan kontrolleres af myndighed-
erne med et specielt apparatur.
Overhold gældende bestemmel-
ser i det land hvor De kører.
>Y

169
SIKKERHED
KONTR.
LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
Denne funktion udføres kun én gang
efter at der er registreret en udvendig
temperatur på 3°C eller derunder, og
kan først gentages når den udvendige
temperatur har været over 6°C og
derefter igen er faldet til 3°C.
VIGTIGT!I tilfælde af fejl ved den ud-
vendige temperatursensor, viser dis-
playet streger i stedet for værdien.FORVARMNING AF
GLØDERØR
(dieselmotorer -
ravfar vet)
FEJL VED FORVARM-
NINGSSYSTEM
(dieselmotorer -
ravfar vet)
Forvarmning af gløderør
Kontrollampen lyser op når nøglen sæt-
tes i startanordningen, og slukkes når
gløderørene har nået den fastsatte tem-
peratur. Start straks motoren når lamp-
en slukkes.
VIGTIGT!I mildt eller varmt vejr kan
lampen lyse så kortvarigt at det knap
nok bemærkes.
m
Elektronisk nøgle ikke
genkendt
Kontrollampen (hvis monteret) lyser op
(i nogle versioner vises der en med-
delelse på displayet) hvis den elektron-
iske nøgle ikke bliver genkendt af sy-
stemet ved et forsøg på at starte mo-
toren.
RISIKO FOR IS PÅ VEJEN
Når temperaturen udendørs falder til
3°C eller derunder, viser displayet sym-
bolet
√og en meddelelse, og der afgi-
ves et lydsignal for at advare bilens før-
er om at der er risiko for is på vejen.
I nogle versioner sker der følgende når
signalcyklussen er afsluttet, eller ved et
kort tryk på knappen MENU:
– Meddelelsen på displayet slukkes, og
det foregående skærmbillede vises igen.
– Temperaturangivelsen holder op med
at blinke.
– Symbolet
√forbliver tændt i dis-
playets nederste venstre felt (så længe
den udvendige temperatur er mindre
end eller lig med 6°C.

VAND I
BRÆNDSTOFFILTER
(dieselmotorer -
ravfar vet)
Lampen tændes med fast lys under
kørslen (i nogle versioner samtidig med
at der vises en meddelelse på displayet)
når der har samlet sig vand i brændstof-
filteret.
INERTISTYRET
BRÆNDSTOFAFBRY-
DER UDLØST
I nogle versioner vises der en med-
delelse og et symbol (ravfarvet) på dis-
playet hvis den inertistyrede brændstof-
afbryder er afbrudt. Fejl ved forvarmningssystem
Hvis kontrollampen blinker (i nogle ver-
sioner samtidig med at der vises en
meddelelse på displayet), betyder det
at der opstået en fejl ved forvarm-
ningssystemet. Lad hurtigst muligt Alfa
Romeos servicenet afhjælpe fejlen.
170
SIKKERHED
KONTR.
LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
c
Vand i brændstofkreds-
løbet kan medføre alvor-
lige skader på indsprøjt-
ningssystemet og unormal funk-
tion af motoren. Når kontrol-
lampen
ci instrumentgruppen
lyser op (i nogle versioner sam-
men med en meddelelse på dis-
playet), skal vandet hurtigst
muligt tappes af. Henvend Dem
til Alfa Romeos servicenet. Hvis
lampen lyser op, eller advarslen
vises, umiddelbart efter at man
har tanket op, kan der være
fyldt vand i tanken: i så fald skal
motoren øjeblikkeligt standses.
Henvend Dem til Alfa Romeos
servicenet.
Hvis der efter en kolli-
sion mærkes lugt af
benzin/dieselolie eller konsta-
teres synlige utætheder ved
brændstofsystemet, må afbry-
deren ikke slås til igen: brand-
fare!
ADVARSEL
s

171
SIKKERHED
KONTR.
LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
FEJL VED EBD (rød)
(ravfar vet)
Hvis lamperne >og x
lyser op samtidig når mo-
toren er i gang (i nogle ver-
sioner samtidig med at der vis-
es en meddelelse på displayet), betyder
det at der er opstået en fejl ved EBD-
systemet. I så fald kan baghjulene blo-
kere unormalt tidligt under en hård op-
bremsning med deraf følgende risiko for
udskridning.
Kør med største forsigtighed til nær-
meste værksted inden for Alfa Romeos
servicenet, og lad dette efterse syste-
met.
VDC-SYSTEM
(hvis monteret)
(ravfar vet)
Kontrollampen lyser op når nøglen sæt-
tes i startanordningen, men skal slukke
efter nogle sekunder.
Lampen blinker når VDC-systemet griber
ind, for at advare bilens fører om at
systemet tilpasser sig friktionsforhold-
ene på vejbanen.
Afbrydelse af VDC-system
Når VDC-systemet frakobles manuelt (2
sekunder langt tryk på knappen ASR/
VDC) (se "VDC-system" i kapitlet "Bilens
indretning"), tændes lampen i instru-
mentgruppen (i nogle versioner vises der
en meddelelse på displayet).
Fejl ved VDC-system
I tilfælde af fejl frakobles VDC-systemet
automatisk, og i instrumentgruppen
tændes kontrollampen
ámed fast lys
(i nogle versioner sammen med en med-
delelse på displayet). Henvend Dem i så
fald hurtigst muligt til Alfa Romeos ser-
vicenet.
FEJL VED ABS-
SYSTEM (ravfar vet)
Kontrollampen lyser op når
nøglen sættes i startanordningen, men
skal slukke efter nogle sekunder.
Lampen lyser op (i nogle versioner sam-
tidig med at der vises en meddelelse på
displayet) hvis systemet er ineffektivt. I
denne situation bevarer selve bremse-
systemet sin effektivitet, men uden de
fordele som ABS-systemet giver. Kør for-
sigtigt, og henvend Dem hurtigst muligt
til Alfa Romeos servicenet.
>
>
xá

ASR-SYSTEM
(ANTISLIP FOR
HJUL) (ravfar vet)
Kontrollampen lyser op når nøglen sæt-
tes i startanordningen, men skal slukke
efter nogle sekunder. Lampen blinker
når ASR-systemet griber ind, for at ad-
vare bilens fører om at systemet tilpas-
ser sig friktionsforholdene på vejbanen.
Frakobling af ASR
Når ASR-systemet frakobles manuelt ved
tryk på knappen ASR/VDC (se "ASR-
system" i kapitlet "Bilens indretning"),
tændes lysdioden på knappen ASR/VDC
(i versioner med multifunktionsdisplay
type 2 vises desuden symbolet
V).
Fejl ved ASR
I tilfælde af fejl frakobles ASR-systemet
automatisk, og i versioner med multi-
funktionsdisplay type 2 vises symbolet
V. Henvend Dem i så fald hurtigst
muligt til Alfa Romeos servicenet.
172
SIKKERHED
KONTR.
LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNINGá
LYGTEFEJL
(ravfar vet)
Kontrollampen (hvis monte-
ret) lyser op (i nogle versioner vises der
en meddelelse på displayet) hvis der
konstateres en fejl ved en af følgende
lygter:
– positionslygter
– blinklygter
– tågebaglygte
– nummerpladelygter.
Fejlen der refereres til ved disse lygter,
kan være: overbrænding af en eller flere
pærer, overbrænding af den tilhørende
sikring eller en afbrydelse i de elektriske
forbindelser.
W
FEJL VED
HILLHOLDER
(hvis monteret)
(ravfar vet)
Kontrollampen (hvis monteret) lyser op
når nøglen sættes i startanordningen,
men skal slukke efter nogle sekunder.
Hvis lampen forbliver tændt (i nogle ver-
sioner vises der en meddelelse på dis-
playet), betyder det at der er opstået en
fejl i hillholder-systemet. Henvend Dem
i givet fald til Alfa Romeos servicenet.
*

173
SIKKERHED
KONTR.
LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
FEJL VED
STOPLYGTER
(ravfar vet)
Kontrollampen (hvis monteret) lyser op
(i nogle versioner vises der en med-
delelse på displayet) hvis der konsta-
teres en fejl ved stoplygterne. Fejlen kan
være overbrænding af pære, overbrænd-
ing af den tilhørende sikring eller en af-
brydelse i de elektriske forbindelser.
T
TÅGEBAGLYGTE
(ravfar vet)
Kontrollampen lyser op når
tågebaglygten tændes.
TÅGEFORLYGTER
(grøn)
Kontrollampen lyser op når
tågeforlygterne tændes.
4
5
POSITIONSLYS
(grøn)
FOLLOW ME HOME
(grøn)
Positionslys
Kontrollampen lyser op når positions-
lyset tændes.
Follow me home
Kontrollampen lyser op (samtidig med
at der vises en meddelelse på displayet)
når systemet benyttes (se "Follow me
home" i kapitlet "Bilens indretning").
3
2
NÆRLYS (grøn)
Kontrollampen lyser op når
nærlyset tændes.
FJERNLYS (blå)
Kontrollampen lyser op når
fjernlyset tændes.1
VENSTRE RETNINGS-
VISERBLINK (grøn)
Kontrollampen lyser op når
kontaktarmen for blinklyset føres nedad,
eller sammen med pil mod højre når
knappen for havariblinket trykkes ind.
HØJRE RETNINGS-
VISERBLINK (grøn)
Kontrollampen lyser op når
kontaktarmen for blinklyset føres opad,
eller sammen med pil mod venstre når
knappen for havariblinket trykkes ind.
R
E

BRÆNDSTOF-
RESERVE - BEGRÆN-
SET AKTIONSRADIUS
(ravfar vet)
Kontrollampen i brændstofmåleren tæn-
des når der er ca. 10 liter tilbage i tan-
ken. Når bilens aktionsradius er under
50 km (eller 31 miles), vises der i nogle
versioner en advarsel på displayet.
Henvend Dem til Alfa
Romeos servicenet hvis
lampen
Kblinker under
kørslen.
CRUISE CONTROL
(hvis monteret)
(grøn)
Lampen lyser op (i nogle versioner sam-
tidig med at der vises en meddelelse på
displayet) når ringen til betjening af fart-
piloten drejes til position
Ü.
FEJL VED
LYSSENSOR
(hvis monteret)
(ravfar vet)
Kontrollampen lyser op i tilfælde af fejl
ved lyssensoren (i nogle versioner vises
der i stedet et symbol og en meddelelse
på displayet).
FEJL VED PARKE-
RINGSSENSORER
(hvis monteret)
(ravfar vet)
Kontrollampen lyser op i tilfælde af fejl
ved parkeringssensorerne (i nogle ver-
sioner vises der i stedet et symbol og en
meddelelse på displayet).
FEJL VED
REGNSENSOR
(hvis monteret)
(ravfar vet)
Kontrollampen (hvis monteret) lyser op
i tilfælde af fejl ved regnsensoren (i
nogle versioner vises der en meddelelse
på displayet).
174
SIKKERHED
KONTR.
LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING1
u
t
K
Ü
TILSTOPPET
PARTIKELFILTER
(dieselmotorer)
(ravfar vet)
Kontrollampen lyser op (i nogle version-
er vises der i stedet et symbol og en
meddelelse på displayet) hvis partikel-
filteret er tilstoppet, og kørselsprofilen
ikke tillader aktivering af den automa-
tiske regenereringsprocedure.
For at muliggøre regenereringen og
dermed rensningen af filteret anbefales
det at fortsætte kørslen indtil kontrol-
lampen (eller i nogle versioner symbol-
et
hpå displayet) slukkes.
h

175
SIKKERHED
KONTR.
LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
FEJL VED
SIKKERHEDSSTOP
FOR RUDER
(ravfar vet)
Kontrollampen (eller i nogle versioner et
symbol og en meddelelse på displayet)
tændes hvis der registreres en fejl ved
rudernes system til beskyttelse mod
fastklemning (sikkerhedsstop).
Henvend Dem i givet fald til Alfa Romeos
servicenet.
FOR LAV SPRINK-
LERVÆSKESTAND
(ravfar vet)
Kontrollampen (hvis monteret) lyser op
(i nogle versioner vises der en med-
delelse på displayet) hvis væskestanden
i sprinklervæskebeholderen er under den
fastsatte minimumsgrænse.
5
)
OVERSKRIDELSE AF
FARTGRÆNSE
Ved overskridelse af en fart-
grænse der er indstillet i setup-menuen
(fx 120 km/h) (se "Multifunktionsdis-
play type 1" eller "Multifunktionsdisplay
type 2" i kapitlet "Bilens indretning")
viser displayet en advarsel og et symbol
(rødt), og der afgives et lydsignal.
FEJL VED TPMS-
SYSTEM
(hvis monteret)
I nogle versioner viser displayet en med-
delelse og et symbol (ravfarvet) hvis der
registreres en fejl ved TPMS-systemet til
kontrol af dæktryk. Henvend Dem i
givet fald til Alfa Romeos servicenet.
Hvis der monteres et eller flere hjul uden
sensor, viser displayet en advarsel ind-
til de oprindelige forhold er genoprettet.
FOR LAVT DÆKTRYK
(afhængigt af
version)
I nogle versioner vises der en med-
delelse og et symbol (ravfarvet) til iden-
tifikation af det dæk hvor trykket er for
lavt.
I tilfælde af for lavt tryk i to eller flere
dæk angiver displayet de pågældende
dæk i rækkefølge.
I givet fald anbefales det hurtigst muligt
at pumpe dækkene op til de korrekte
tryk (se "Dæktryk ved kolde dæk" i
kapitlet "Tekniske data").
X
n
n