2008 Abarth 500 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

24
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
VezetŒ és utas oldal, üléshelyzet
memóriával ellátott változatoknál
Az ülés alaphelyzetbe állításához húzzuk
hátra az ülést a háttámla elŒrenyomásá-
val az ülés rögzítéséig (dmozgatás), húz-
zuk meg a Dkart (emozgatás) és
emeljük fel a háttámlát (fmozgatás) a
rögzítést jelzŒ kattanásig.
FIGYELMEZTETÉS A D kar használata
mielŒtt rögzítenénk az ülést az alaphely-
zetben, az ülés kiindulási helyzete elvész,
ilyen esetben a hosszirányú állítással 16.
ábrakell az ülést beállítani.
Utas oldal, üléshelyzet memória
nélküli változatoknál
Az ülés alaphelyzetbe állításához húzzuk
hátra az ülést a háttámla nyomásával a
kívánt pozíció eléréséig (dmozgatás);
húzzuk meg a Dkart (emozgatás) és
emeljük fel a háttámlát (fmozgatás) a
rögzítést jelzŒ kattanásig.
A beállításokat csakis a
gépkocsi álló helyzetében
szabad elvégezni.
FIGYELEM
20. ábra F0S020Ab
A visszaakasztási mıveletet az utasok biz-
tonsága érdekében választották ki. A
szerkezet a kiindulási helyzetbe vis-
szatérést gátoló akadály (pl. táska) esetén
lehetŒvé teszi kizárólag a háttámla vis-
szaállítását és az ülés visszaakadását, min-
dig garantálva a beakasztott vezetŒsíneket.
HÁTSÓ ÜLÉSEK 20. ábra
Háttámla kioldása
❒Osztatlan hátsó üléspad esetén emeljük
meg az Aés Bkarokat, és kézzel döntsük
a háttámlát az üléspárnára.
❒Osztott hátsó ülés esetén emeljük meg az
Avagy Bkarokat a bal vagy jobb oldali
háttámla oldásához, majd kézzel döntsük
a háttámlát az üléspárnára.
FEJTÁMLÁK
HÁTSÓ FEJTÁMLÁK
(egyes változatoknál) 21. ábra
A hátsó fejtámlák kiemeléséhez nyomjuk
meg egyszerre a B és Cgombokat a két
tartórúd tövénél, és felfelé húzzuk ki a
fejtámlát. A hátsó fejtámlák kiemelését
kiakasztott és az utastér felé döntött
háttámlával vagy nyitott csomagtérajtó mel-
lett kell elvégezni. A fejtámla használati pozí-
cióba állításához emeljük fel a fejtámlákat
a reteszelŒdést jelzŒ kattanásig.
A fejtámlák leeresztéséhez nyomjuk meg
a Bgombot. A fejtámlák, különleges kia-
lakításuk révén, szándékosan érintkeznek
a hátul ülŒ utas háttámlának támaszkodó
hátával; ez a kialakítás rákényszeríti az uta-
st, hogy a fejtámlát felemelt, megfelelŒ
helyzetben használja.
FIGYELMEZTETÉS A hátsó ülésen utazó
utasok esetében a hátsó fejtámlákat min-
dig használati (teljesen felemelt) pozícióban
kell tartani.
023-045 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 24

25
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
21. ábra F0S021Ab
KORMÁNYKERÉK
A kormánykerék helyzete magasságban ál-
lítható (egyes változatoknál).
A beállításhoz nyomjuk elŒre a kart A-
22- ábraa 2-es pozícióba, állítsuk a kívánt
helyzetbe a kormánykereket, majd a beál-
lított helyzet rögzítéséhez húzzuk az A
kart az 1-es pozícióba.
22. ábra F0S022Ab
A beállítási mıveleteket a
gépkocsi álló helyzetében,
leállított motornál kell elvégezni.
FIGYELEM
023-045 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 25

26
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
Mivel a visszapillantó tükrök
felülete domború, a bennük
látható tárgyak távolabbinak látsza-
nak, mint ahogy a valóságban vannak.
FIGYELEM
Menet közben a tükröket
mindig az 1-es pozícióban
kell tartani.
FIGYELEM
23. ábra F0S023Ab
KÜLSÃ VISSZAPILLANTÓ
TÜKRÖK
elektromos beállítás 24. ábra
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒ válasszuk ki a Bkapcsolóval a beállíta-
ni kívánt tükröt;
❒ a tükör beállításához mozgassuk az A
joystickot a négy iránynak megfelelŒen.
A külsŒ tükrök behajtása
25. ábra
Szükség esetén (pl. amikor a szık helyen
való áthaladást akadályoznák) a tükörhá-
zakat befordíthatjuk az 1, nyitott pozí-
cióból a 2, behajtott pozícióba.
VISSZAPILLANTÓ
TÜKRÖK
BELSÃ TÜKÖR 23. ábra
A beépített biztonsági szerkezet utassal
való erŒs ütközés esetén leválasztja a
tükröt az alapzatáról.
A tükör az Aátváltókarral két különbözŒ
helyzetbe állítható: normál (nappali) vagy
vakításmentes (éjszakai).
ELEKTROKROMATIKUS
BELSÃ TÜKÖR
(egyes változatoknál)
Egyes változatok a vakítás ellen elektrok-
romatikusan sötétedŒ belsŒ tükörrel van-
nak felszerelve. Az elektrokromatikus
funkció be- vagy kikapcsolása a tükör al-
só részén lévŒ ON/OFFgombbal lehet-
séges. A funkció bekapcsolt állapotát a vis-
szapillantó tükörbe épített led kigyulladá-
sa jelzi. Hátramenetbe kapcsolva a vissza-
pillantó tükör mindig a nappali funkció sze-
rinti színezetet veszi fel.
25. ábra F0S025Ab
24. ábra F0S024Ab
023-045 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 26

27
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
FŰTÉS ÉS
LÉGKONDICIONÁLÁS
LEVEGÃNYÍLÁSOK 26. ábra
1.LevegŒnyílások a szélvédŒ pára- és jég-
mentesítésére
2.Irányítható és szabályozható középsŒ
levegŒnyílások
3.Irányítható és szabályozható oldalsó le-
vegŒnyílások
4.Fix levegŒnyílások az oldalablakokhoz
5.Alsó levegŒnyílások
26. ábra F0S026Ab
023-045 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 27

28
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
27. ábra F0S027Ab
TTC
A
E
BCDFŰTÉS ÉS
SZELLŐZTETÉS
KEZELÃSZERVEK 27. ábra
ALevegŒhŒmérséklet beállító gomb
(piros - meleg / kék - hideg)
BVentilátor sebességfokozat kapcsoló
MEGJEGYZÉS A levegŒnyílásokból kiá-
ramló levegŒ elzárásához állítsuk a kapc-
solót a 0állásra.
CLevegŒkeringtetést beállító kapcsoló
…– belsŒ levegŒkeringtetés
Ú– külsŒ levegŒ beengedése
FIGYELMEZTETÉS A szennyezett külsŒ
levegŒ bejutásának megakadályozása ér-
dekében, különösen alagútban vagy for-
galmi dugóban, tanácsos a belsŒ levegŒ ke-
ringtetés funkciót bekapcsolni. Kerüljük
a funkció hosszabb ideig tartó használatát,
különösen, ha többen utaznak a gépkocsi-
ban, mert jelentŒsen fokozza az ablakok
párásodási hajlamát.
DA levegŒelosztás forgatógombja
μlevegŒáramlás a felsŒtest és az ol-
dalablakok felé
∑levegŒáramlás a felsŒtest, az olda-
lablakok és a lábtér felé
∂levegŒáramlás csak a lábtér felé
∏levegŒáramlás a lábtér és a
szélvédŒ felé
-levegŒáramlás csak a szélvédŒ felé.EHátsó ablak fıtés be- és kikapcsoló
gomb.
A funkció bekapcsolt állapotát a gom-
bon lévŒ led kigyulladása jelzi.
Az akkumulátor hatékonyágának
megŒrzése érdekében a funkciót az
idŒzítŒ berendezés kb. 20 perc után
automatikusan kikapcsolja.Az ablakok gyors pára- és
jégmentesítése
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒ forgassuk az Agombot a piros mezŒ-
be;
❒ a Cgombot forgassuk a Úszimbó-
lumhoz;
❒ a Dgombot forgassuk a -szimbó-
lumhoz;
❒ a Bgombot forgassuk a 4-szimbó-
lumhoz (maximális ventilátor sebesség).
023-045 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 28

29
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
MANUÁLIS
LÉGKONDICIONÁLÓ
RENDSZER
(egyes változatoknál)
KEZELÃSZERVEK 28. ábra
ALevegŒhŒmérséklet beállító gomb (pi-
ros - meleg / kék - hideg)
BVentilátor sebességfokozat kapcsoló
és légkondicionálás be-/kikapcsolása.
A gomb megnyomásával tudjuk
bekapcsolni a légkondicionálót, ezzel
egyidejıleg a gombon kigyullad a led;
ez a mıvelet lehetŒ teszi az utastér
gyors lehıtését.
CLevegŒkeringtetést beállító kapcsoló
…– belsŒ levegŒkeringtetés
Ú– külsŒ levegŒ beengedése
FIGYELMEZTETÉS A szennyezett külsŒ
levegŒ bejutásának megakadályozása ér-
dekében alagútban vagy forgalmi dugóban
tanácsos a belsŒ levegŒ keringtetés funk-
ciót bekapcsolni. Kerüljük a funkció hos-
szabb ideig tartó használatát, különösen,
ha többen utaznak a gépkocsiban, mert je-
lentŒsen fokozza az ablakok párásodási
hajlamát.28. ábra F0S028Ab
TTC
A
E
BCD
DA levegŒelosztás forgatógombja
μlevegŒáramlás a felsŒtest és az ol-
dalablakok felé
∑levegŒáramlás a felsŒtest, az olda-
lablakok és a lábtér felé
?levegŒáramlás csak a lábtér felé
∏levegŒáramlás a lábtér és a
szélvédŒ felé
-levegŒáramlás csak a szélvédŒ felé.EHátsó ablak fıtés be- és kikapcsoló
gomb.
A funkció bekapcsolt állapotát a gom-
bon lévŒ led kigyulladása jelzi.
Az akkumulátor hatékonyágának
megŒrzése érdekében a funkciót az
idŒzítŒ berendezés kb. 20 perc után
automatikusan kikapcsolja.
023-045 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 29

30
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
A szélvédŒ és az elülsŒ
oldalablakok gyors pára- és
jégmentesítése
(MAX-DEF funkció)
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒ forgassuk az Agombot a piros mezŒ-
be;
❒ a Cgombot forgassuk a Úszimbó-
lumhoz;
❒ a Dgombot forgassuk a -szimbó-
lumhoz;
❒ a Bgombot forgassuk a 4 -szimbó-
lumhoz (maximális ventilátor sebesség).FIGYELMEZTETÉS A légkondicionáló
nagyon jól használható a páramentesítés
meggyorsítására, mert szárítja a levegŒt.
Az elŒbbiek szerinti beállítások után a B
gomb megnyomásával kapcsoljuk be a
légkondicionáló rendszert, amit a nyomó-
gombon lévŒ led kigyulladása is jelez.A BERENDEZÉS
KARBANTARTÁSA
A légkondicionáló berendezést a téli idŒ-
szakban is havonta legalább egyszer, kb. 10
perces idŒtartamra be kell kapcsolni. A
nyári évszak beállta elŒtt ellenŒriztessük a
berendezés mıködŒképességét egy
Abarth márkaszervizben.
023-045 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 30

31
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
AUTOMATA
LÉGKONDICIONÁLÓ
RENDSZER
(egyes változatoknál)
Az automata légkondicionáló rendszer a
felhasználó által beállított hŒmérséklet
alapján automatikusan szabályozza:
❒az utastérbe áramló levegŒ hŒmérsék-
letét;
❒a ventilátor sebességét (a levegŒ-
mennyiség folyamatos változtatásával);
❒a levegŒelosztást az utastérben;
❒a kompresszor be- és kikapcsolását (a
levegŒ hıtésére/páramentesítésére);
❒belsŒ levegŒkeringtetés be- és kikapc-
solását.
Ezek a funkciók kézzel is szabályozhatók,
ami azt jelenti, hogy a rendszeren bea-
vatkozva egy vagy több funkció kivála-
sztható. Az egyes funkciók kézi beállítása
nem befolyásolja a többi funkció automa-
tikus szabályozását, még akkor sem, ha a
gombon az AUTOled kialszik.
29. ábra F0S029Ab
TTC
B
E
AC
F
G
HL
DMI
KEZELÃSZERVEK 29. ábra
AUTO Nyomógomb - A
Légkondicionáló automatikus
üzemmód bekapcsolása
Az AUTOgomb megnyomásával és a
kívánt hŒmérséklet beállításával a beren-
dezés szabályozza a levegŒhŒmérsékletet,
az utastérbe jutó levegŒ mennyiségét és
elosztását és a kompresszor beindítását.√Nyomógomb - B
Kompresszor be- és kikapcsolása
Ha gombon a led világít, a gomb me-
gnyomásával a kompresszor kikapcsol és
a led kialszik.
A kompresszor kikapcsolása esetén:
❒a rendszer kikapcsolja a levegŒkering-
tetést, így elkerülhetŒ az ablakok párá-
sodása;
023-045 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 31