Page 145 of 221
10
i
132
PRAKTISCHE TIPPS
RADWECHSEL
A n l e i t u n g z u m A u s t a u s c h e i n e s d e -
f e k t e n R a d e s g e g e n d a s E r s a t z r a d m i t
H i l f e d e s m i t d e m F a h r z e u g g e l i e f e r t e n
W e r k z e u g s .
D a s W e r k z e u g b e fi n d e t s i c h i m
K o f f e r r a u m u n t e r d e m B o d e n .
Z u g a n g :
S c h l i e ß e n S i e d a s D a c h .
Ö f f n e n S i e d e n K o f f e r r a u m .
S c h l a g e n S i e d e n B o d e n b e l a g z u r ü c k .
B e f e s t i g e n S i e i h n m i t d e m
d a r a n b e fi n d l i c h e n G r i f f a n d e r
K o f f e r r a u m d i c h t u n g .
L ö s e n S i e d e n W e r k z e u g b e h ä l t e r
u n d n e h m e n S i e i h n h e r a u s . A l l d i e s e W e r k z e u g e s i n d f ü r d e n
G e b r a u c h m i t I h r e m F a h r z e u g b e -
s t i m m t . V e r w e n d e n S i e s i e n i c h t f ü r
a n d e r e Z w e c k e .
1. R a d s c h l ü s s e l
z u m A b z i e h e n d e r R a d k a p p e u n d H e r a u s d r e h e n d e r B e f e s t i g u n g s -
s c h r a u b e n d e s R a d e s 2. W a g e n h e b e r m i t i n t e g r i e r t e r
H a n d k u r b e l
z u m A n h e b e n d e s F a h r z e u g s
3.
W e r k z e u g f ü r R a d m u t t e r - Z i e r k a p p e n z u m E n t f e r n e n d e r S c h u t z k a p p e n a u f
d e n R a d m u t t e r n b e i A l u m i n i u m r ä d e r n
4. Zentrierstift
z u m k o r r e k t e n A u f s e t z e n d e s R a d e s
a u f d i e N a b e b e i A l u m i n i u m r ä d e r n .
Werkzeugliste
Sonstiges Zubehör
6. A b n e h m b a r e A b s c h l e p p ö s e
S i e h e A b s a t z " F a h r z e u g a b s c h l e p p e n "
Zugang zum Werkzeug
Rad mit Radkappe
Ziehen Sie vor dem Abmontieren
des Rades die Radkappe m i t
H i l f e d e s R a d s c h l ü s s e l s 1 a m
V e n t i l d u r c h g a n g a b .
Setzen Sie beim Montieren des
Rades die Radkappe b e g i n n e n d
a m V e n t i l d u r c h g a n g w i e d e r a u f
u n d d r ü c k e n S i e s i e r u n d u m m i t
d e r fl a c h e n H a n d f e s t .
5. S t e c k s c h l ü s s e l e i n s a t z f ü r D i e b -
s t a h l s c h u t z m u t t e r n ( b e fi n d e t s i c h
i m H a n d s c h u h f a c h )
z u m A n p a s s e n d e s R a d s c h l ü s s e l s a n d i e s e s p e z i e l l e n R a d m u t t e r n .
Page 146 of 221
10
i
i
133
PRAKTISCHE TIPPS
Befestigung
des Stahlersatzrades
B e i F a h r z e u g e n m i t A l u m i n i u m r ä d e r n
i s t e s n o r m a l , w e n n S i e b e i d e r M o n t a g e
d e s E r s a t z r a d e s f e s t s t e l l e n , d a s s d i e
U n t e r l e g s c h e i b e n b e i m F e s t z i e h e n d e r
S c h r a u b e n k e i n e n K o n t a k t m i t d e m
S t a h l e r s a t z r a d h a b e n . D a s R a d w i r d
d u r c h d e n k o n i s c h e n D r u c k d e r e i n -
z e l n e n S c h r a u b e n g e h a l t e n .
Zugang zum Ersatzrad
D a s E r s a t z r a d b e fi n d e t s i c h i m
K o f f e r r a u m u n t e r d e m B o d e n .
J e n a c h B e s t i m m u n g s l a n d i s t d a s
E r s a t z r a d e i n S t a h l - o d e r A l u m i n i u m r a d .
Z u g a n g w i e i m A b s a t z " Z u g a n g z u m
W e r k z e u g " a u f d e r v o r i g e n S e i t e b e -
s c h r i e b e n . Rad entnehmen
L ö s e n S i e d i e m i t t l e r e g e l b e
S c h r a u b e .
H e b e n S i e d a s E r s a t z r a d h i n t e n a n
u n d z i e h e n S i e e s z u s i c h h e r a n .
N e h m e n S i e d a s R a d a u s d e m
K o f f e r r a u m .
Rad verstauen
V e r s t a u e n S i e d a s R a d w i e d e r a n
s e i n e m P l a t z .
L ö s e n S i e d i e m i t t l e r e g e l b e
S c h r a u b e m i t e i n i g e n U m d r e h u n g e n
u n d s e t z e n S i e s i e d a n n a u f d i e
R a d m i t t e .
Z i e h e n S i e d i e m i t t l e r e S c h r a u b e b i s
z u m h ö r b a r e n E i n r a s t e n f e s t , d a m i t
d a s R a d r i c h t i g e n H a l t h a t .
V e r s t a u e n S i e d e n W e r k z e u g b e h ä l t e r
w i e d e r i n d e r M i t t e d e s R a d e s u n d
k l e m m e n S i e i h n f e s t .
Reifendrucküberwachung
D a s E r s a t z r a d h a t k e i n e n S e n s o r .
D a s d e f e k t e R a d m u s s v o n
e i n e m V e r t r e t e r d e s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z e s r e p a r i e r t w e r d e n .
Page 147 of 221
10
i
1 3 4
PRAKTISCHE TIPPS
Fahrzeug abstellen
S t e l l e n S i e d a s F a h r z e u g s o a b ,
d a s s e s d e n V e r k e h r n i c h t b e h i n d e r t :
a u f e i n e m w a a g e r e c h t e n , f e s t e n ,
n i c h t r u t s c h i g e n U n t e r g r u n d .
Z i e h e n S i e d i e F e s t s t e l l b r e m s e a n ,
s c h a l t e n S i e d i e Z ü n d u n g a u s u n d
l e g e n S i e d e n e r s t e n G a n g * e i n ,
s o d a s s d i e R ä d e r b l o c k i e r t s i n d .
S e t z e n S i e b e i B e d a r f e i n e n K e i l
u n t e r d a s R a d , d a s d e m a u s z u -
w e c h s e l n d e n R a d s c h r ä g g e g e n -
ü b e r l i e g t .
S t e l l e n S i e u n b e d i n g t s i c h e r , d a s s
d i e I n s a s s e n a u s g e s t i e g e n s i n d
u n d s i c h i n e i n e m s i c h e r e n B e r e i c h
a u f h a l t e n .
A r b e i t e n S i e n i e m a l s u n t e r e i n e m
F a h r z e u g , d a s n u r d u r c h e i n e n
W a g e n h e b e r a b g e s t ü t z t w i r d ; v e r -
w e n d e n S i e e i n e n S t ü t z b o c k .
Rad abmontieren
Vorgehensweise
Z i e h e n S i e d i e v e r c h r o m t e Z i e r k a p p e
a u f d e n R a d m u t t e r n m i t d e m
W e r k z e u g 3 a b .
S e t z e n S i e d e n S t e c k s c h l ü s s e l e i n s a t z
5 a u f d e n R a d s c h l ü s s e l 1 , u m d i e
D i e b s t a h l s c h u t z m u t t e r z u l ö s e n .
L ö s e n S i e d i e ü b r i g e n R a d m u t t e r n
n u r m i t d e m R a d s c h l ü s s e l 1 .
S e t z e n S i e d e n W a g e n h e b e r 2 an einer
d e r b e i d e n a n d e r K a r o s s e r i e u n t e r s e i t e
d a f ü r v o r g e s e h e n e n S t e l l e n v o r n ( A )
o d e r h i n t e n ( B ) a n , d i e d e m z u w e c h -
s e l n d e n R a d a m n ä c h s t e n l i e g t .
K u r b e l n S i e d e n W a g e n h e b e r 2 a u s -
e i n a n d e r , b i s e r m i t d e r S o h l e a u f d e m
B o d e n a u fl i e g t . V e r g e w i s s e r n S i e
s i c h , d a s s d e r W a g e n h e b e r m i t s e i n e r
S o h l e s e n k r e c h t u n t e r d e r b e t r e f f e n d e n
A n s a t z s t e l l e A o d e r B s t e h t .
H e b e n S i e d a s F a h r z e u g s o w e i t
a n , d a s s g e n ü g e n d P l a t z z w i s c h e n
R a d u n d B o d e n b l e i b t , u m s p ä t e r
d a s ( n i c h t d e f e k t e ) E r s a t z r a d l e i c h t
m o n t i e r e n z u k ö n n e n .
E n t f e r n e n S i e d i e M u t t e r n u n d b e -
w a h r e n S i e s i e a n e i n e m s a u b e r e n
P l a t z a u f .
N e h m e n S i e d a s R a d a b .
*
S c h a l t h e b e l s t e l l u n g P b e i m A u t o m a t i k g e t r i e b e
Page 148 of 221
10
i
135
PRAKTISCHE TIPPS
Nach einem Radwechsel
E n t f e r n e n S i e z u n ä c h s t d i e m i t t l e r e
A b d e c k u n g , u m d a s d e f e k t e R a d
i m K o f f e r v e r s t a u e n z u k ö n n e n .
L a s s e n S i e s o s c h n e l l w i e m ö g l i c h
v o n e i n e m V e r t r e t e r d e s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z e s ü b e r p r ü f e n , o b d i e
R a d m u t t e r n r i c h t i g f e s t g e z o g e n s i n d
u n d d a s E r s a t z r a d d e n r i c h t i g e n
R e i f e n d r u c k h a t .
L a s s e n S i e d a s d e f e k t e R a d r e p a -
r i e r e n u n d b r i n g e n S i e e s g l e i c h
d a n a c h w i e d e r a m F a h r z e u g a n .
Rad montieren
Vorgehensweise
S e t z e n S i e d a s R a d m i t H i l f e d e s
Zentrierstifts 4 a u f d i e N a b e .
D r e h e n S i e d i e M u t t e r n v o n H a n d
b i s z u m A n s c h l a g e i n .
Z i e h e n S i e d i e D i e b s t a h l s c h u t z m u t t e r
u n t e r V e r w e n d u n g d e s S t e c k -
s c h l ü s s e l e i n s a t z e s 5 m i t d e m
R a d s c h l ü s s e l 1 a n .
Z i e h e n S i e d i e ü b r i g e n R a d m u t t e r n
n u r m i t d e m R a d s c h l ü s s e l 1 a n .
L a s s e n S i e d a s F a h r z e u g w i e d e r
a u f d e n B o d e n h e r u n t e r .
K u r b e l n S i e d e n W a g e n h e b e r 2 z u -
s a m m e n u n d e n t f e r n e n S i e i h n .
Z i e h e n S i e d i e D i e b s t a h l s c h u t z m u t t e r
u n t e r V e r w e n d u n g d e s S t e c k -
s c h l ü s s e l e i n s a t z e s 5 m i t d e m
R a d s c h l ü s s e l 1 f e s t .
Z i e h e n S i e d i e ü b r i g e n R a d m u t t e r n
n u r m i t d e m R a d s c h l ü s s e l 1 f e s t .
S e t z e n S i e d i e Z i e r k a p p e n a u f d i e
R a d m u t t e r n .
V e r s t a u e n S i e d a s W e r k z e u g i m
W e r k z e u g b e h ä l t e r .
Page 149 of 221
10
i
!
!
136
PRAKTISCHE TIPPS
Stromschlaggefahr
X e n o n - L a m p e n ( D 1 S - 3 5 W ) m ü s s e n
v o n e i n e m V e r t r e t e r d e s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z e s a u s g e t a u s c h t w e r d e n .
AUSTAUSCHDER GLÜHLAMPEN
V o r g e h e n s w e i s e b e i m A u s t a u s c h e n
e i n e r d e f e k t e n g e g e n e i n e n e u e
G l ü h l a m p e o h n e W e r k z e u g
Frontleuchten
Ausführung mit Halogen-Leuchten
1. Blinkleuchten
(PY 21 W bernsteingelb)
2. Abblendlicht (H7 - 55 W)
3. Fernlicht (H1 - 55 W)
4. Dämmerbeleuchtung/Standlicht
(P21/5 W)
5. Nebelscheinwerfer (H8 - 35 W)
1. Blinkleuchten
(PY 21 W SV Silber)
2. Abblend-/Fernlicht (D1S - 35 W)
3. Zusätzliches Fernlicht
(H1 - 55 W)
4. Dämmerbeleuchtung/Standlicht
(P21/5 W)
5. Nebelscheinwerfer (H8 - 35 W)
Ausführung mit Xenon-Leuchten
und adaptivem Kurvenlicht
B e i b e s t i m m t e n W i t t e r u n g s b e d i n g u n g e n
( n i e d r i g e T e m p e r a t u r , F e u c h t i g k e i t )
ist
es normal, wenn die Streuscheiben
der Scheinwerfer und die Leuchten
von innen beschlagen ; d i e n i e d e r g e -
s c h l a g e n e F e u c h t i g k e i t v e r s c h w i n d e t e i n
p a a r M i n u t e n n a c h d e m E i n s c h a l t e n d e r
B e l e u c h t u n g .
F a s s e n S i e d i e G l ü h l a m p e n m i t
e i n e m t r o c k e n e n T u c h a n .
D i e S t r e u s c h e i b e n d e r S c h e i n w e r f e r
b e s t e h e n a u s P o l y c a r b o n a t m i t e i n e r
S c h u t z l a c k b e s c h i c h t u n g :
Säubern Sie sie weder mit einem
trockenen oder scheuernden Tuch
noch mit einem Reinigungs- oder
Lösungsmittel.
V e r w e n d e n S i e e i n e n S c h w a m m
u n d S e i f e n w a s s e r .
W e n n S i e h a r t n ä c k i g e V e r s c h m u t z u n g e n
m i t H o c h d r u c k r e i n i g e n , r i c h t e n S i e d e n
W a s s e r s t r a h l n i c h t z u l a n g e a u f d i e
S c h e i n w e r f e r , d i e L e u c h t e n u n d i h r e
R ä n d e r , u m d i e L a c k s c h i c h t u n d d i e
D i c h t u n g s g u m m i s n i c h t z u b e s c h ä d i g e n .
Page 150 of 221
10
i
!
137
PRAKTISCHE TIPPS
Austausch der Glühlampen des Fernlichts
E n t f e r n e n S i e d i e S c h u t z a b d e c k u n g
a u s K u n s t s t o f f , i n d e m S i e a n d e r
L a s c h e z i e h e n .
K l e m m e n S i e d e n S t e c k v e r b i n d e r
d e r L a m p e a b .
D r ü c k e n S i e d i e F e d e r n z u s a m m e n ,
u m d i e L a m p e z u l ö s e n .
Z i e h e n S i e d i e L a m p e h e r a u s u n d
t a u s c h e n S i e s i e a u s .
G e h e n S i e b e i m W i e d e r e i n b a u i n u m -
g e k e h r t e r R e i h e n f o l g e v o r .
Austausch der Glühlampen der
Dämmerbeleuchtung/des Standlichts
E n t f e r n e n S i e d i e S c h u t z a b d e c k u n g
a u s K u n s t s t o f f , i n d e m S i e a n d e r
L a s c h e z i e h e n .
K l e m m e n S i e d e n S t e c k v e r b i n d e r
d e r L a m p e a b .
D r e h e n S i e d i e L a m p e n f a s s u n g u m e i n e
V i e r t e l d r e h u n g u n d z i e h e n S i e s i e a b .
Z i e h e n S i e d i e L a m p e h e r a u s u n d
t a u s c h e n S i e s i e a u s .
G e h e n S i e b e i m W i e d e r e i n b a u i n u m -
g e k e h r t e r R e i h e n f o l g e v o r .
Austausch der Blinkleuchten
D i e b e r n s t e i n g e l b e n o d e r s i l b e r n e n
G l ü h l a m p e n w i e z . B . d i e B l i n k l e u c h t e n m ü s -
s e n d u r c h L a m p e n m i t g l e i c h e n D a t e n u n d
g l e i c h e r F a r b e e r s e t z t w e r d e n .
D r e h e n S i e d i e L a m p e n f a s s u n g u m e i n e
V i e r t e l d r e h u n g u n d z i e h e n S i e s i e a b .
Z i e h e n S i e d i e G l ü h l a m p e h e r a u s
u n d t a u s c h e n S i e s i e a u s .
G e h e n S i e b e i m W i e d e r e i n b a u i n u m -
g e k e h r t e r R e i h e n f o l g e v o r .
A c h t e n S i e b e i m W i e d e r e i n b a u d a -
r a u f , d e n K u n s t s t o f f d e c k e l s o r g f ä l t i g
z u s c h l i e ß e n , u m d i e D i c h t i g k e i t d e s
S c h e i n w e r f e r s z u g e w ä h r l e i s t e n .
Austausch der Glühlampen des Abblendlichts
E n t f e r n e n S i e d i e S c h u t z a b d e c k u n g
a u s K u n s t s t o f f , i n d e m S i e a n d e r
L a s c h e z i e h e n .
K l e m m e n S i e d e n S t e c k v e r b i n d e r
d e r L a m p e a b .
D r ü c k e n S i e d i e F e d e r n z u s a m m e n ,
u m d i e L a m p e z u l ö s e n .
Z i e h e n S i e d i e L a m p e h e r a u s u n d
t a u s c h e n S i e s i e a u s .
G e h e n S i e b e i m W i e d e r e i n b a u i n u m -
g e k e h r t e r R e i h e n f o l g e v o r .
Page 151 of 221
10
1 3 8
PRAKTISCHE TIPPS
Austausch der integrierten
seitlichen Zusatzblinker
S e t z e n S i e e t w a i n d e r M i t t e d e s
s e i t l i c h e n Z u s a t z b l i n k e r s e i n e n
S c h r a u b e n z i e h e r z w i s c h e n d e m
S o c k e l d e s A u ß e n s p i e g e l s u n d d e m
B l i n k e r a n .
K i p p e n S i e d e n S c h r a u b e n z i e h e r , u m
d e n Z u s a t z b l i n k e r h e r a u s z u h e b e l n
u n d z i e h e n S i e i h n a b .
K l e m m e n S i e d e n S t e c k v e r b i n d e r
d e s Z u s a t z b l i n k e r s a b .
G e h e n S i e b e i m W i e d e r e i n b a u i n u m -
g e k e h r t e r R e i h e n f o l g e v o r .
E i n e n E r s a t z b l i n k e r e r h a l t e n S i e b e i m
P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z . Austausch der Glühlampen der
Nebelscheinwerfer
Z u m A u s t a u s c h d i e s e r L a m p e n w e n d e n S i e
s i c h b i t t e a n d a s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z .
Austausch der Seitenleuchten
L a s s e n S i e d i e s e n L a m p e n t y p m i t
L e u c h t d i o d e n v o n e i n e m V e r t r e t e r d e s
P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z e s a u s t a u s c h e n .
Page 152 of 221
10
!
139
PRAKTISCHE TIPPS
Heckleuchten
1. Bremsleuchten (Leuchtdioden)
2. Standleuchten (Leuchtdioden)
3. Blinker (Leuchtdioden)
4. Nebelleuchte (P21 W)
5. Rückfahrscheinwerfer (P21 W) Austausch der Nebelleuchten und
Rückfahrscheinwerfer
D i e s e z w e i G l ü h l a m p e n w e r d e n v o n d e r
A u ß e n s e i t e d e r h i n t e r e n S t o ß s t a n g e
a u s g e w e c h s e l t :
P a s s e n S i e a u f d e r l i n k e n S e i t e a u f ,
d a s s S i e d e n A u s p u f f t o p f n i c h t b e -
r ü h r e n . S i e k ö n n t e n s i c h v e r b r e n -
n e n , w e n n S i e d i e G l ü h l a m p e n a c h
d e m A u s s c h a l t e n d e r Z ü n d u n g
w e c h s e l n .
D r e h e n S i e d i e L a m p e n f a s s u n g u m
e i n e V i e r t e l d r e h u n g u n d z i e h e n S i e
s i e a b .
D r e h e n S i e d i e G l ü h l a m p e u m e i n e
V i e r t e l d r e h u n g u n d w e c h s e l n S i e
s i e a u s .
G e h e n S i e b e i m W i e d e r e i n b a u i n u m -
g e k e h r t e r R e i h e n f o l g e v o r .
Austausch der Brems-, Stand- und
Blinkleuchten
W e n d e n S i e s i c h z u m A u s t a u s c h d e r
D i o d e n a n d a s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220