2008.5 Peugeot 308 CC radio
[x] Cancel search: radioPage 33 of 221
2
36
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
Hauptmenü Menü "Audio-Funktionen"
Drücken Sie auf die Taste "MENU" ,
um zum Hauptmenü zu gelangen:
- Audio-Funktionen,
- Diagnose Fahrzeug,
- B e n u t z e r a n p a s s u n g - K o n fi g u r a t i o n ,
- Telefon (Freisprecheinrichtung).
Drücken Sie auf die Taste "
" oder
"
" , um das gewünschte Menü an-
zuwählen und bestätigen Sie Ihre
Wahl durch Druck auf die Taste
"OK" .
Wenn das WIP Sound eingeschaltet ist
und Sie dieses Menü angewählt haben,
können Sie die Radiofunktionen (RDS,
REG, Radio Text) und die Funktionen
des CD-Spielers oder -Wechslers
(Anspielen der Titel, Zufallswiedergabe,
CD-Wiederholung) aktivieren bzw. inak-
tivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Audio-
F u n k t i o n e n " fi n d e n S i e i m A b s c h n i t t
"Audioanlage und Telematik" unter WIP
Sound.
MONOCHROMBILDSCHIRM C (MIT WIP SOUND)
Bildschirmanzeigen
Der Bildschirm liefert folgende Informa-
tionen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (blinkt bei Glatteisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kofferraum, ...),
- Audiogeräte (Radio, CD, ...),
- Bordcomputer (siehe Ende des Abschnitts).
Warnmeldungen (z.B. "Abgassystem
defekt") oder Informationen (z.B.
"Automat. Einschalten der Scheinwerfer
aktiviert") werden gegebenenfalls vo-
rübergehend angezeigt. Sie können
durch Druck auf die Taste "ESC" ge-
löscht werden. Bedienungstasten
Vom Bedienfeld des WIP Sound aus
können Sie:
durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü gelangen,
durch Druck auf die Tasten " " oder
"
" die einzelnen Menüpunkte auf
dem Bildschirm durchlaufen lassen,
durch Druck auf die Taste "MODE"
die Grundeinstellung (Bordcomputer,
Audioquelle...) ändern,
durch Druck auf die Tasten
"
" oder "
" einen Einstellwert ändern,
durch Druck auf die Taste "OK" Ihre
Wahl bestätigen,
oder
durch Druck auf die Taste "ESC"
den laufenden Vorgang abbrechen.
Page 36 of 221
2
i
39
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
Bildschirmanzeigen
Bei ausgeklapptem Bildschirm zeigt
dieser folgende Informationen automa-
tisch und direkt an:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Höhe,
- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt der angezeigte Wert),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge,
- Warnmeldungen und Meldungen zum Betriebszustand der Fahrzeug-
funktionen, die vorübergehend an-
gezeigt werden,
- Audio-Funktionen,
- Informationen des Bordcomputers,
- Informationen des bordeigenen Navigationssystems.
EINKLAPPBARER FARBBILDSCHIRM 16:9 (MIT WIP NAV)
Bedienungsschalter
Um vom Bedienfeld des WIP Nav aus
eine der Anwendungen zu wählen:
drücken Sie auf die dazugehö-
rige Taste "RADIO" , "MUSIC" ,
"NAV" , "TRAFFIC" , "SETUP" oder
"PHONE" , damit gelangen Sie in
das betreffende Menü,
drehen Sie das Steuerteil, um eine
andere Einstellung zu wählen,
drücken Sie auf das Steuerteil, um
die Wahl zu bestätigen,
oder
drücken Sie auf die Taste "ESC" ,
um den laufenden Vorgang abzu-
brechen und zur vorherigen Anzeige
zurückzukehren. Wie Sie den einklappbaren
Bildschirm bedienen (öffnen,
schließen, Position einstellen...),
fi n d e n S i e i m A b s a t z " Z u g a n g z u m
einklappbaren Bildschirm".
Eine ausführlichere Beschreibung der
A n w e n d u n g e n fi n d e n S i e i m A b s c h n i t t
"Audio-Anlage und Telematik" oder in der
gesonderten Anleitung, die Sie zusam-
men mit den anderen Borddokumenten
erhalten haben.
Page 38 of 221
2
i
41
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
HOCHAUFLÖSENDER EINKLAPPBARER FARBBILDSCHIRM 16/9 (MIT WIP COM 3D)
Bildschirmanzeigen
Bei ausgeklapptem Bildschirm zeigt
dieser folgende Informationen automa-
tisch und direkt an:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Höhe,
- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt der angezeigte Wert),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge,
- Warnmeldungen und Meldungen zum Betriebszustand der Fahrzeugfunktionen,
die vorübergehend angezeigt werden,
- Audiofunktionen,
- Informationen des Bordcomputers, Bedienungsschalter
Um vom Bedienfeld des WIP Com 3D
aus eine der Anwendungen zu wählen:
drücken Sie auf die dazugehörige
Taste "RADIO" , "MEDIA" , "NAV" ,
"TRAFFIC" , "ADDR BOOK" oder
"SETUP" ; damit gelangen Sie in
das betreffende Menü,
drehen Sie das Steuerteil, um eine
andere Einstellung zu wählen,
drücken Sie auf das Steuerteil, um
die Wahl zu bestätigen,
oder
drücken Sie auf die Taste "ESC" ,
um den laufenden Vorgang abzu-
brechen und zur vorherigen Anzeige
zurückzukehren. Wie Sie den einklappbaren
Bildschirm bedienen (öffnen,
schließen, Position einstellen...),
fi n d e n S i e i m A b s a t z " Z u g a n g z u m
einklappbaren Bildschirm".
Eine ausführlichere Beschreibung der
A n w e n d u n g e n fi n d e n S i e i m A b s c h n i t t
"Audio-Anlage und Telematik" oder in der
gesonderten Anleitung, die Sie zusam-
men mit den anderen Borddokumenten
erhalten haben.
- Informationen des Telefons und der
Verzeichnisse,
- Informationen des bordeigenen Navigationssystems.
Page 180 of 221
166
03
11
22
33
44
22
44
33
11
AUDIO-ANLAGE
D r ü c k e n S i e m e h r f a c h h i n t e r e i n a n d e r a u f d i e T a s t e S O U R C E u n d w ä h l e n S i e d a s R a d i o a n .
D r ü c k e n S i e a u f d i e T a s t e B A N D A S T , u m e i n e n d e r f o l g e n d e n W e l l e n b e r e i c h e a n z u w ä h l e n : F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
D r ü c k e n S i e k u r z a u f e i n e d e r T a s t e n , u m d e n a u t o m a t i s c h e n S e n d e r s u c h l a u f z u s t a r t e n .
D r ü c k e n S i e a u f e i n e d e r T a s t e n , u m e i n e m a n u e l l e S e n d e r s u c h e d u r c h z u f ü h r e n .
D r ü c k e n S i e a u f d i e T a s t e L I S T R E F R E S H , u m d i e L i s t e d e r l o k a l e m p f a n g e n e n S e n d e r ( m a x i m a l 3 0 ) a n z u z e i g e n . U m d i e s e L i s t e z u a k t u a l i s i e r e n , d r ü c k e n S i e l ä n g e r a l s z w e i S e k u n d e n a u f d i e T a s t e .
W ä h l e n S i e S E N D E R S U C H L A U F A K T I V I E R E N ( R D S ) u n d d r ü c k e n S i e a u f O K . A u f d e m B i l d s c h i r m e r s c h e i n t R D S .
W ä h l e n S i e d i e F u n k t i o n V O R E I N S T E L L U N G E N F R E Q U E N Z B A N D F M u n d d r ü c k e n S i e a u f O K .
W ä h l e n S i e A U D I O - F U N K T I O N E N u n d d r ü c k e n S i e a u f O K .
D r ü c k e n S i e a u f d i e T a s t e M E N U .
VOREINSTELLUNGEN FREQUENZBAND FM
SENDERSUCHLAUF AKTIVIEREN (RDS)
D i e ä u ß e r e n G e g e b e n h e i t e n ( H ü g e l , G e b ä u d e , T u n n e l , P a r k h a u s , T i e f g a r a g e , . . . ) k ö n n e n d e n E m p f a n g b e h i n d e r n , a u c h i m R D S - M o d u s z u r S e n d e r v e r f o l g u n g . D i e s i s t e i n e n o r m a l e E r s c h e i n u n g b e i d e r A u s b r e i t u n g v o n R a d i o w e l l e n u n d b e d e u t e t n i c h t , d a s s e i n D e f e k t a m A u t o r a d i o v o r l i e g t .
RDS
W i r d R D S a n g e z e i g t , s o k a n n d a n k d e r F r e q u e n z v e r f o l g u n g e i n u n d d e r s e l b e S e n d e r k o n t i n u i e r l i c h g e h ö r t w e r d e n . U n t e r b e s t i m m t e n B e d i n g u n g e n i s t d i e V e r f o l g u n g e i n e s R D S - S e n d e r s n i c h t i m g a n z e n L a n d g e w ä h r l e i s t e t , d a d i e R a d i o s e n d e r d a s G e b i e t n i c h t z u 1 0 0 % a b d e c k e n . D a r a u s e r k l ä r t s i c h , d a s s b e i e i n e r l ä n g e r e n F a h r s t r e c k e d e r E m p f a n g d e s S e n d e r s v e r l o r e n g e h e n k a n n .
RADIO
ANWAHL EINES SENDERS
Page 187 of 221
173
11
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
41
2
3 2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
07
BENUTZERANPASSUNG-KONFIGURATION AUDIO-FUNKTIONEN
BILDSCHIRMSTRUKTUR Monochrom C
* D i e P a r a m e t e r v a r i i e r e n j e n a c h F a h r z e u g ( s i e h e A b s c h n i t t " M u l t i f u n k t i o n s b i l d s c h i r m e " )
* * J e n a c h K o m p a t i b i l i t ä t d e s B l u e t o o t h - T e l e f o n s u n d D i e n s t l e i s t u n g s v e r t r a g
TELEFON
DIAGNOSE FAHRZEUG
VOREINSTELLUNGEN FREQUENZBAND FM
Senderverfolgung (RDS)
a k t i v i e r e n / d e a k t i v i e r e n
Regionalmodus (REG)
a k t i v i e r e n / d e a k t i v i e r e n
Radiotextanzeige (RDTXT)
a k t i v i e r e n / d e a k t i v i e r e n
VOREINSTELLUNGEN CD AUDIO
Zufallswiedergabe Titel (RDM)
a k t i v i e r e n / d e a k t i v i e r e n
WARNMELDUNGSPROTOKOLL
Diagnose
FAHRZEUGPARAMETER DEFINIEREN *
AUSWAHL DER SPRACHE
KONFIGURATION ANZEIGE
Einstellung Helligkeit - Anzeige
N o r m a l e A n z e i g e
I n v e r s e A n z e i g e
E i n s t e l l u n g H e l l i g k e i t ( - + )
Einstellung Datum und Uhrzeit
E i n s t e l l u n g T a g / M o n a t / J a h r
E i n s t e l l u n g S t u n d e / M i n u t e
A u s w a h l d e s M o d u s 1 2 h / 2 4 h
Auswahl der Einheiten
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
ABFRAGE DER VERZEICHNISSE **
Verzeichnis Telefon
A n r u fl i s t e
Verzeichnis Dienste
C e n t e r K u n d e n k o n t a k t
P a n n e n r u f
N o t r u f
STEUERUNG EINES GESPRÄCHS
Makeln **
Laufendes Gespräch beenden
Stummschaltung
a k t i v i e r e n / d e a k t i v i e r e n
KONFIGURATION
Trennen der Verbindung mit der Freisprecheinricht ung
L i s t e d e r V e r b i n d u n g e n m i t d e r F r e i s p r e c h e i n r i c h t u n g
Abfrage der Verbindungen mit der Freisprecheinric htung
L i s t e d e r V e r b i n d u n g e n m i t d e r F r e i s p r e c h e i n r i c h t u n g
Wahl des anzuschließenden Mobiltelefons
L i s t e d e r M o b i l t e l e f o n e
Page 205 of 221
1 8 8
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
05
11
22
33
44
22
44
33
11
AUDIO-/VIDEO-ANLAGE
RADIO
ANWAHL EINES SENDERS
D r ü c k e n S i e m e h r f a c h h i n t e r e i n a n d e r a u f d i e T a s t e S O U R C E u n d w ä h l e n S i e d a s R A D I O a n .
D r ü c k e n S i e a u f d i e T a s t e B A N D , u m e i n e n d e r f o l g e n d e n W e l l e n b e r e i c h e a n z u w ä h l e n : F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
D r ü c k e n S i e k u r z a u f e i n e d e r T a s t e n , u m d e n a u t o m a t i s c h e n S e n d e r s u c h l a u f z u s t a r t e n .
D r ü c k e n S i e a u f e i n e d e r T a s t e n , u m e i n e m a n u e l l e S e n d e r s u c h e d u r c h z u f ü h r e n .
D r ü c k e n S i e a u f d i e T a s t e L I S T , u m d i e L i s t e d e r l o k a l e m p f a n g e n e n S e n d e r a n z u z e i g e n ( m a x i m a l 6 0 ) . U m d i e s e L i s t e z u a k t u a l i s i e r e n , d r ü c k e n S i e l ä n g e r a l s z w e i S e k u n d e n a u f d i e T a s t e .
D i e ä u ß e r e n G e g e b e n h e i t e n ( H ü g e l , G e b ä u d e , T u n n e l , P a r k h a u s , T i e f g a r a g e , . . . ) k ö n n e n d e n E m p f a n g b e h i n d e r n , a u c h i m R D S - M o d u s z u r S e n d e r v e r f o l g u n g . D i e s i s t e i n e n o r m a l e E r s c h e i n u n g b e i d e r A u s b r e i t u n g v o n R a d i o w e l l e n u n d b e d e u t e t n i c h t , d a s s e i n D e f e k t a m A u t o r a d i o v o r l i e g t .
RDS
W ä h l e n S i e S E N D E R S U C H L A U F A K T I V I E R E N ( R D S ) u n d d r ü c k e n S i e a u f O K . A u f d e m B i l d s c h i r m e r s c h e i n t R D S .
W ä h l e n S i e d i e F u n k t i o n V O R E I N S T E L L U N G E N R A D I O u n d d r ü c k e n S i e a u f O K .
W ä h l e n S i e A U D I O - F U N K T I O N E N u n d d r ü c k e n S i e a u f O K .
D r ü c k e n S i e a u f d i e M E N Ü - T a s t e .
W i r d R D S a n g e z e i g t , s o k a n n d a n k d e r F r e q u e n z v e r f o l g u n g e i n u n d d e r s e l b e S e n d e r k o n t i n u i e r l i c h g e h ö r t w e r d e n . U n t e r b e s t i m m t e n B e d i n g u n g e n i s t d i e V e r f o l g u n g e i n e s R D S - S e n d e r s n i c h t i m g a n z e n L a n d g e w ä h r l e i s t e t , d a d i e R a d i o s e n d e r d a s G e b i e t n i c h t z u 1 0 0 % a b d e c k e n . D a r a u s e r k l ä r t s i c h , d a s s b e i e i n e r l ä n g e r e n F a h r s t r e c k e d e r E m p f a n g d e s S e n d e r s v e r l o r e n g e h e n k a n n .
VOREINSTELLUNGENRADIO
SENDERSUCHLAUF AKTIVIEREN (RDS)
Page 219 of 221
2 0 2
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
3
3
4
4
1
2
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
2 2
4
4
2
4
4
3
3
4
4
4
3
3
2 2 G e s c h ä f t s z e n t r e n
S h o p p i n g , S u p e r m ä r k t e
Kultur, Tourismus und Veranstaltungen
T o u r i s m u s
K u l t u r u n d M u s e e n
C a s i n o s u n d N a c h t l e b e n
K i n o s u n d T h e a t e r
V e r a n s t a l t u n g e n u n d A u s s t e l l u n g e n
Sportzentren und Sportplätze
S p o r t z e n t r e n , S p o r t a n l a g e n
G o l f p l ä t z e
E i s s t a d i e n , B o w l i n g b a h n e n
W i n t e r s p o r t o r t e
P a r k s u n d G ä r t e n
V e r g n ü g u n g s p a r k s
Verkehrsmittel und Autos
F l u g h ä f e n , H ä f e n
B a h n h ö f e , B u s b a h n h ö f e
A u t o v e r m i e t u n g
R a s t p l ä t z e , P a r k p l ä t z e
T a n k s t e l l e n , W e r k s t ä t t e n
KARTE ANZEIGEN
Karte in Vollbildschirmanzeige
Karte in Ausschnittfenster
ANZEIGE DER NACHRICHTEN EINSTELLEN
Nachrichten lesen
Neue Nachrichten anzeigen
VERKEHRSFUNK
AUDIO-FUNKTIONEN
KARTE VERSCHIEBEN
MITTEILUNGEN ABFRAGEN
VERKEHRSINFORMATIONEN TMC FILTERN
Geographischer Filter
U m d a s F a h r z e u g
U m e i n e n O r t
N a c h R o u t e n
Verkehrsinformationen
V e r k e h r s i n f o r m a t i o n e n
G e s p e r r t e S t r e c k e n
G r ö ß e n b e s c h r ä n k u n g e n
Z u s t a n d d e r S t r a ß e
W e t t e r u n d S i c h t v e r h ä l t n i s s e
Stadtinformationen
P a r k p l ä t z e
Ö f f e n t l i c h e V e r k e h r s m i t t e l
V e r a n s t a l t u n g e n
TMC-SENDER AUSWÄHLEN
TMC-Sender automatisch
TMC-Sender manuell
Liste der TMC-Sender
PRÄFERENZEN RADIO
Frequenz eingeben
Senderverfolgung RDS/RDS Senderverfolgung aus
Regionalmodus aktivieren/deaktivieren
"Radiotext" anzeigen/aus
PRÄFERENZEN CD, JUKEBOX
Introscan (SCN) ein/aus
Zufallswiedergabe (RDM) ein/aus
Wiederholen (RTP) ein/aus
CD-Detailanzeige aktivieren/deaktivieren
KOPIEREN UNTERBRECHEN
CD AUF JUKEBOX KOPIE
Gesamte CD kopieren
Page 221 of 221
2 0 4
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6
1
B i l d s c h i r m s t r u k t u r V e r s i o n 7 . 0
H i n w e i s t o n K u r z m i t t . e m p f a n g
Nummer der Sprachanruf-Umleitung
A n r u fl i s t e l ö s c h e n
* D i e P a r a m e t e r v a r i i e r e n j e n a c h F a h r z e u g ( s i e h e A b s c h n i t t " M u l t i f u n k t i o n s b i l d s c h i r m e " ) .
KONFIGURATION
VIDEO
BORDCOMPUTER
D r ü c k e n S i e l ä n g e r a l s 2 S e k u n d e n a u f d i e T a s t e M E N U , u m z u r n ä c h s t e n B i l d s c h i r m s t r u k t u r z u g e l a n g e n .
LISTE DER SPRACHBEFEHLE
D r ü c k e n S i e m e h r f a c h h i n t e r e i n a n d e r a u f d i e T a s t e M u s i k , u m z u d e n f o l g e n d e n E i n s t e l l u n g e n z u g e l a n g e n .
MUSIKALISCHE RICHTUNG
J e d e K l a n g q u e l l e ( R a d i o , C D , M P 3 , J u k e b o x ) k a n n g e t r e n n t e i n g e s t e l l t w e r d e n .
KONFIGURATION ANZEIGE
Farbwahl
Helligkeit einstellen
Datum und Uhrzeit einstellen
Einheiten wählen
TÖNE
Einstellung der Sprachbefehle
Sprachausgabe einstellen
L a u t s t ä r k e d e r Z i e l f ü h r u n g s a n w e i s u n g e n
L a u t s t ä r k e d e r s o n s t i g e n M i t t e i l u n g e n
W e i b l i c h e / m ä n n l i c h e S t i m m e w ä h l e n
AUX-Eingang aktivieren/deaktivieren
AUSWAHL DER SPRACHE
FAHRZEUGPARAMETER DEFINIEREN *
VIDEOFUNKTION AKTIVIEREN
EINSTELLUNGEN VIDEO
Anzeigeformat
Helligkeit einstellen
Farben einstellen
Kontrast einstellen
WARNLISTE
ZUSTAND DER FUNKTIONEN *
RESET REIFENDRUCKÜBERWACHUNG *
DIAGNOSE RADIOTELEFON
GPS-ABDECKUNG
NOTSTROMVERSORGUNGSEINHEIT
GERÄTEBESCHREIBUNG
VORFÜHRUNG NAVIGATIONSSYSTEM
SERVICE EINSTELLUNGEN
BÄSSE HÖHEN KORREKTUR LOUDNESS BALANCE VO-HI BALANCE LI-RE AUTOM. LAUTSTÄRKEREGELUNG