Page 177 of 186
7SPECIFIKATIONER
2
J010A01CM-GCT DIMENSIONER
J060A01CM-GCT BENZINSYSTEM mm
Tankkapacitet 75 liter4650 4675 18901725179527001615 1620
Totallængde TotallbreddeTotalhøjde Akselafstand SporviddeStandard Mulighed Standard Med tagbøjler For Bag
J050A01CM-GCT BREMSER
Dobbelte hydraulikbremser med bremseforstærkerVentilerede skivebremser Skivebremser Håndbremsen fungerer ved hjælpaf kabler til baghjulene
Type Forreste bremser Bagerste bremser Parkeringsbremse
J030A01CM-GCT DÆK
Fuld
størrelse
Nødhjul Dæk-
størrelse
Type Dæktryk, kPa (PSI)
235/65R17 235/60R18
T165/90R17 Maks. 2
personer Op til maks.
last
220(32) 420(60)
210(30)420(60)
Dieselmotor
CMF 90 L
120A (12V)
J040A01CM-GCT ELEKTRICITETEmner Batteri GeneratorBenzinmotor
CMF 68 AH
130A (13,5V)
Page 178 of 186
7
SPECIFIKATIONER
3MOTOR
J070A01CM-GCT BENZINMOTOR2.7 V6
6-Cyl. V-motor DOHC
86.7 x 752656
2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 1
Automatisk justering Automatisk justering 680 ± 100
BTDC 7° ± 5°
EMNER
MotortypeBoring x slaglængde (mm) Slagvolumen (cc) TændingsrækkefølgeVentilspillerum(varm motor)Tomgangshastighed (o/min)Tændingstidspunkt DIESELMOTOR
2.2 CRDi
4-Cyl. rækkemotor SOHC 87 x 92
2188
1 - 3 - 4 - 2
--
790 ± 100 -
Indsugning Udstødning
Page 179 of 186

7SPECIFIKATIONER
4SMØRESKEMA
Olie-og fedt-standard
API SJ, SL eller Højere, ILSAC GF-3 eller Højere *1. Begrænset af kørselsforholdene og forhandlingsområde *2. Kan ikke anbefales til vedvarende hurtig kørsel*3. V.G.T: Variabel geometri-turboladerNormale kørselsforholdHårde kørselsforhold HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85 (API GL-4) HYUNDAI GENUINE ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III eller andre mærker godkendt af Hyundai Motor Co.,
HYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX X eller lignende)
HYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX X eller lignende)
Ethylen-glykol baseret til aluminiumPSF-3 Svarende til DOT 3 eller DOT 4
J080A02CM-GCT
EMNER
Motorolie Benzin motor Diesel motor
V.G.T*3
Motorolieforbrug Gearkasse Olie til reduktionsgearkasse Olie til bagakselKølevæskeServostyringBremse- og koblingsvæske Mængde(liter)
Tømning og genfyldning (incl. Oliefilter): 4,5 Tømning og genfyldning (incl. Oliefilter): 5,9
I bundkar : 5,4 (MAX) 3,8 (MIN)
MAX. 1L /1500 km MAX. 1L /1000 km 1,9 (Benzin) / 1,85 (Diesel)8,5 (Benzin)10,9 (Diesel)0,80,9 7 (Benzin) / 8,4 (Diesel) 1Efter behov
Manuel Automatisk
with C.P.F
without C.P.F
ACEA C3 API CH4 or ABOVE
ACEA B4
SAE 5W-20, 5W-30 SAE 10W-30 (over -18°C) SAE 15W-40 (over -13°C) SAE 20W-50 (over -7°C) SAE 15W-40 (over -15°C) SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C) SAE 5W-30 (-25°C ~ 10°C) SAE 0W-30 (under 10°C) *1, *2
SAE 30 (0°C ~ 40°C) SAE 20W-40 (over -10°C)SAE 15W-40 (over -15°C)SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C)SAE 5W-30 (-25°C ~ 10°C) SAE 0W-30 (under 10°C) *1, *2
Page 180 of 186
Page 181 of 186

8INDEX
2
A Anbefalet brændstof ..................................................... 1-4
4wd-låsesystem ......................................................... 2-24
Advarselslys på fordørens kant ............................... 1-102
Air condition anlæg .................................................. 1-116
Airbag (srs, supplerende tilbageholdelsessystem) ...... 1-40
Aircondition .............................................................. 1-118
Airconditionfilter ....................................................... 1-127
Airconditionsystem til bagsædet .............................. 1-127
Antenne ................................................................... 1-134
Askebæger ................................................................ 1-80
Automatisk gearkasse (4 gear a/t, 5 gear a/t) ............ 2-10
Autopilotfunktion ...................................................... 1-104
BBagagerummet ........................................................... 1-95
Bagklap ...................................................................... 1-94
Bagsædearmlæn ..................................................... 1-102
Bakalarmsystem ........................................................ 2-18
Barnestole o.l. ............................................................ 1-31
Bi-level opvarmning .................................................. 1-114
Blokeringsfri bremser (ABS) ....................................... 2-15
Brillerum .................................................................... 1-87CCigartænder
............................................................... 1-78
DDefrostning/afdugning .............................................. 1-114
Digitalur ...................................................................... 1-77
Dimensioner ................................................................. 7-2
Dæk ............................................................................. 6-3Dørlåse ........................................................................ 1-8
E
EGR system ................................................................ 5-3El-drevne ruder ........................................................... 1-16
Elektronisk stabilitet-sprogram (ESP) .........................2-16
Elstikdåse .................................................................. 1-79
Emissionskontrol-system ............................................. 5-2
FFjernåbning af brændstofdækslet ...............................1-98
Forlygternes indstillingssystem ................................1-104
GGode bremsevaner ..................................................... 2-25
Page 182 of 186

8
INDEX
3
H Handskerum ............................................................... 1-87
Havariblink ................................................................. 1-75
Horn ......................................................................... 1-102
Hvis deres bil skal bugseres ......................................3-30
Hvis du mister dine nøgler ......................................... 3-33
Hvis et dæk er punkteret .............................................. 3-8
Hvis motoren ikke vil starte .......................................... 3-2
Hvis motoren overophedes ........... ................................ 3-4
Højt monteret stoplys ................................................. 1-98
Håndbremse ............................................................... 1-93
Håndtering af cd’er ................................................... 1-131
I
Inden motoren startes .................................................. 2-4
Indikator og advarselslys ........................................... 1-56
Indstilling af instrument-belysni ng (rheostat) ..............1-77
Indvendigt dag-/nat-bakspejl ..................................... 1-91
Instrumentgruppe og indikatorer .................................1-52
Instrumenthus ............................................................ 1-64
Interiørlys ................................................................... 1-85
JJævn kørsel i sving ................................................... 2-28KKassettebånds pl
eje ................................................. 1-132
Katalysator .................................................................. 5-3
Kombi-lyskontakt ....................................................... 1-70
Konstant 4wd-funktion ................................................ 2-21
Kontakt til e l-bagrude ................................................. 1-76
Kontakt til fjernbetjeni ng af radio .............................. 1-108
Kontakt til forrudevisker/vasker ..................................1-72
Kontakt til tågelys ...................................................... 1-75
Kontrol af opvarmning og afkøling ............................ 1-109
Kontrol og udskiftning af sikringer ..............................3-14
Konversationsspejl ..................................................... 1-93
Kopholder ................................................................... 1-80
Køleboks ................................................................. 1-126
Kørsel med høje hastigheder ..................................... 2-31
Kørsel med trailer eller bugsering ...............................2-31
LLygternes brug ........................................................... 2-31
MMotor ........................................................................... 7-3
Motorhjelmsudløser .................................................. 1-100
Motornummer ............................................................... 6-2
Page 183 of 186

8INDEX
4
N Nogen spørgsmål? ....................................................... 4-7
Nøglestillinger .............................................................. 2-5
O
Opvarmning og afkøling ........................................... 1-110
PPærens watt .............................................................. 3-25
R
Rat ........................................................................... 1-103
Rengøring af interiøret .................................................. 4-6
Reservehjul og væ rktøjer ............................................. 6-7
Reservehjul .................................................................. 3-6
Rum i midte rkonsollen ................................................ 1-88
SSidelomme ................................................................. 1-81
Sikkerhedsseler ......................................................... 1-27
Sikringspanel, beskrivelse ......................................... 3-26
Smøreskema ............................................................... 7-4
Solskærm ................................................................ 1-100
Soltag ........................................................................ 1-82
Start af motoren ........................................................... 2-4
Start med sta rtkabler ................................................... 3-3 Start
............................................................................. 2-6
Startspærre .................................................................. 1-6
Stereo sound system ............................................... 1-129
Sæder ........................................................................ 1-17
Sådan beskytter de deres hyundai mod korrosion ........ 4-2
Sådan bruges det manuelle gear .................................. 2-8
Sådan hjælper de til at undgå korrosion ....................... 4-3
Sådan skiftes et punkteret hjul ..................................... 3-9
TTagræling ................................................................... 1-96
Tilkørsel af deres nye hyundai ..................................... 1-5
Tripcomputer .............................................................. 1-67
Tyverialarm ................................................................ 1-11
Tømning af brændstof-filteret for vand ......................... 3-5
UUdskiftning af pærer ................................................... 3-17
Udvendigt sidespejl .................................................... 1-89
VVarmeregulering ....................................................... 1-113
Vask og voksbehand ling .............................................. 4-4
Ventilation ................................................................ 1-114
Vinduer ...................................................................... 1-15
Vinterkørsel ............................................................... 2-28
Vognidentifikations-nummer (VIN) ................................ 6-2
Page 184 of 186
8
INDEX
5
Ø Økonomisk kørsel ...................................................... 2-27
Øverste bakke i midterkonsol ..................................... 1-88