2006 YAMAHA NEO115 Manual de utilização (in Portuguese)

REVISÃO DE 1.000 KMS Nº 2B8
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
CERTIFICADO Nº 1
(VÁLIDA SOMENTE DE 900 A 1.100 KMS)
DATA DE REVISÃO
DECALQUE DO Nº DO CHASSI
ASSINATURA DO CLIENTE
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
KM DA REVISÃO
Nº DO CHASSICÓD. CONCES.
NF. DE SERVIÇO
R$ REVISÃO DATA DA VENDA
DATA DA REVISÃO
REVISÃO DE
1.000 KMS Nº 2B8
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
CERTIFICADO Nº 1
(VÁLIDA SOMENTE DE 900 A 1.100 KMS)
DATA DE REVISÃO
DECALQUE DO Nº DO CHASSI
ASSINATURA DO CLIENTE
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
KM DA REVISÃO
Nº DO CHASSICÓD. CONCES.
NF. DE SERVIÇO
R$ REVISÃO DATA DA VENDA
DATA DA REVISÃO
revisão de garantia.p65
9/10/2006, 16:49
1

REVISÃO 1000 Km
OBS: O óleo e peças excluídas da garantia, serão pagas pelo clien\
te.
Verificar ruído, ajuste se necessário
Verificar / Limpar se necessário
Limpar
Verificar vazamento, passagem e danos
Regular
Verificar nível, passagem do respiro
Trocar o óleo / Verificar nível
Verificar funcionamento / Regular / Desgaste
Verificar pressão dos pneus / Desgaste
Verificar folga
Verificar folga e danos
Verificar folga, engraxar a cada 12.000 Km
Verificar funcionamento / Vazamento
Verificar funcionamento / Vazamento
Verificar e Apertar
Verificar funcionamento, Apertar
Regular / Verificar funcionamento / Lubrificar
Verificar funcionamento
Verificar aperto
Verificação geralITENS OPERAÇÕES1. Válvulas
2. Vela de ignição
3. Filtro de ar / Motor / Correia
4. Mangueira de Combustível
5. Carburador
6. Bateria
7. Óleo do motor
8. Freios
9. Rodas e Pneus
10. Articulação da Balança Traseira
11. Rolamentos de Roda
12. Rolamentos da direção
13. Suspensão Dianteira
14. Amortecedor traseiro
15. Acessórios e fixações
16. Cavalete central e lateral
17. Cabos e Manetes
18. Luzes e piscas
19. Parafusos e porcas
20. Aspecto da motocicleta
REVISÃO 1000 Km
OBS: O óleo e peças excluídas da garantia, serão pagas pelo clien\
te.
Verificar ruído, ajuste se necessário
Verificar / Limpar se necessário
Limpar
Verificar vazamento, passagem e danos
Regular
Verificar nível, passagem do respiro
Trocar o óleo / Verificar nível
Verificar funcionamento / Regular / Desgaste
Verificar pressão dos pneus / Desgaste
Verificar folga
Verificar folga e danos
Verificar folga, engraxar a cada 12.000 Km
Verificar funcionamento / Vazamento
Verificar funcionamento / Vazamento
Verificar e Apertar
Verificar funcionamento, Apertar
Regular / Verificar funcionamento / Lubrificar
Verificar funcionamento
Verificar aperto
Verificação geralITENS OPERAÇÕES1. Válvulas
2. Vela de ignição
3. Filtro de ar / Motor / Correia
4. Mangueira de Combustível
5. Carburador
6. Bateria
7. Óleo do motor
8. Freios
9. Rodas e Pneus
10. Articulação da Balança Traseira
11. Rolamentos de Roda
12. Rolamentos da direção
13. Suspensão Dianteira
14. Amortecedor traseiro
15. Acessórios e fixações
16. Cavalete central e lateral
17. Cabos e Manetes
18. Luzes e piscas
19. Parafusos e porcas
20. Aspecto da motocicleta
revisão de garantia.p65 9/10/2006, 16:49
2

REVISÃO DE 3.000 KMS Nº 2B8
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
CERTIFICADO Nº 2
(VÁLIDA SOMENTE DE 2.700 A 3.300 KMS)
DATA DE REVISÃO
DECALQUE DO Nº DO CHASSI
ASSINATURA DO CLIENTE
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
KM DA REVISÃO
Nº DO CHASSICÓD. CONCES.
NF. DE SERVIÇO
R$ REVISÃO DATA DA VENDA
DATA DA REVISÃO
REVISÃO DE
3.000 KMS Nº 2B8
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
CERTIFICADO Nº 2
(VÁLIDA SOMENTE DE 2.700 A 3.300 KMS)
DATA DE REVISÃO
DECALQUE DO Nº DO CHASSI
ASSINATURA DO CLIENTE
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
KM DA REVISÃO
Nº DO CHASSICÓD. CONCES.
NF. DE SERVIÇO
R$ REVISÃO DATA DA VENDA
DATA DA REVISÃO
revisão de garantia.p65
9/10/2006, 16:49
3

REVISÃO 3000 Km
OBS: O óleo e peças excluídas da garantia, serão pagas pelo clien\
te.
Verificar ruído, ajuste se necessário
Verificar e Limpar se necessário /
Trocar se necessário a cada 6.000 Km
Limpar
Verificar vazamento, passagem e danos
Regular
Verificar nível, passagem do respiro
Trocar óleo / Verificar nível
Verificar funcionamento / Regular / Desgaste
Verificar folga
Verificar pressão dos pneus / Desgaste
Verifica folga e danos
Verificar folga, engraxar a cada 12.000 Km
Verificar funcionamento / Vazamentos
Verificar funcionamento / Vazamentos
Verificar e apertar
Verificar o funcionamento e apertar
Regular / Verificar funcionamento / Lubrificar
Verificar funcionamento
Verificar aperto
Verificação geralITENS OPERAÇÕES1. Válvulas
2. Vela de ignição
3. Filtro de ar / Motor / Correia
4. Mangueira de Combustível
5. Carburador
6. Bateria
7. Óleo do motor
8. Freios
9. Articulação da Balança traseira
10. Rodas e Pneus
11. Rolamentos de roda
12. Rolamentos da direção
13. Suspensão dianteira
14. Amortecedor traseiro
15. Acessórios e fixações
16. Cavalete central e lateral
17. Cabos e Manetes
18. Luzes e piscas
19. Parafusos e porcas
20. Aspecto da motocicleta
REVISÃO 3000 Km
OBS: O óleo e peças excluídas da garantia, serão pagas pelo clien\
te.
Verificar ruído, ajuste se necessário
Verificar e Limpar se necessário /
Trocar se necessário a cada 6.000 Km
Limpar
Verificar vazamento, passagem e danos
Regular
Verificar nível, passagem do respiro
Trocar óleo / Verificar nível
Verificar funcionamento / Regular / Desgaste
Verificar folga
Verificar pressão dos pneus / Desgaste
Verifica folga e danos
Verificar folga, engraxar a cada 12.000 Km
Verificar funcionamento / Vazamentos
Verificar funcionamento / Vazamentos
Verificar e apertar
Verificar o funcionamento e apertar
Regular / Verificar funcionamento / Lubrificar
Verificar funcionamento
Verificar aperto
Verificação geralITENS OPERAÇÕES1. Válvulas
2. Vela de ignição
3. Filtro de ar / Motor / Correia
4. Mangueira de Combustível
5. Carburador
6. Bateria
7. Óleo do motor
8. Freios
9. Articulação da Balança traseira
10. Rodas e Pneus
11. Rolamentos de roda
12. Rolamentos da direção
13. Suspensão dianteira
14. Amortecedor traseiro
15. Acessórios e fixações
16. Cavalete central e lateral
17. Cabos e Manetes
18. Luzes e piscas
19. Parafusos e porcas
20. Aspecto da motocicleta
revisão de garantia.p65 9/10/2006, 16:49
4

REVISÃO DE 6.000 KMS Nº 2B8
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
CERTIFICADO Nº 3
(VÁLIDA SOMENTE DE 5.500 A 6.500 KMS)
DATA DE REVISÃO
DECALQUE DO Nº DO CHASSI
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
Nº DO CHASSICÓD. CONCES.
4
ENVIAR PARA YAMAHA
REVISÃO DE 6.000 KMS Nº 2B8
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
CERTIFICADO Nº 3
(VÁLIDA SOMENTE DE 5.500 A 6.500 KMS)
DATA DE REVISÃO
DECALQUE DO Nº DO CHASSI
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
Nº DO CHASSICÓD. CONCES.
4
ENVIAR PARA YAMAHA
KM DA REVISÃO
DATA DA VENDADATA DA REVISÃO
ASSINATURA DO CLIENTE
KM DA REVISÃO
DATA DA VENDADATA DA REVISÃO
ASSINATURA DO CLIENTE
revisão de garantia.p65 9/10/2006, 16:49
5

REVISÃO DE 9.000 KMS Nº 2B8
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
CERTIFICADO Nº 4
(VÁLIDA SOMENTE DE 8.500 A 9.500 KMS)
DATA DE REVISÃO
DECALQUE DO Nº DO CHASSI
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
Nº DO CHASSICÓD. CONCES.
5
ENVIAR PARA YAMAHA
REVISÃO DE 9.000 KMS Nº 2B8
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
CERTIFICADO Nº 4
(VÁLIDA SOMENTE DE 8.500 A 9.500 KMS)
DATA DE REVISÃO
DECALQUE DO Nº DO CHASSI
CARIMBO E ASSINATURA DO CONCESSIONÁRIO
Nº DO CHASSICÓD. CONCES.
5
ENVIAR PARA YAMAHA
KM DA REVISÃO
DATA DA VENDADATA DA REVISÃO
ASSINATURA DO CLIENTE
KM DA REVISÃO
DATA DA VENDADATA DA REVISÃO
ASSINATURA DO CLIENTE
revisão de garantia.p65 9/10/2006, 16:49
7