2006 Hyundai Getz Manuale del proprietario (in Italian)

1- 86 CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
B670A01TB-GTT VENTILAZIONE E
RISCALDAMENTO TIPO
ROTANTE (Se installato)
1. Il comando della temperatura
2. Il comando della velocità della ventola
3. Il comando del flusso dell'aria
4. Interruttore del condizionatore d'aria
5. Il comando di ammissione dell'aria
6. Lunotto termico B670B01A-ATT COMANDO VENTILATORE Questa manopola viene usata per
accendere e spegnere la ventola e per regolare la velocita, del flusso d'ariaimmesso nella vettura scegliendo le posizioni da "1" a "4".
ZB430F1-ATVentilazione laterale Le bocchette di aerazione laterale si
trovano sui due lati del cruscotto. Per controllare la quantità di aria immessa e la direzione del flusso d'aria, agite sulle manopole poste a lato e sulcentro delle bocchette.
HTB033
1 2 3
4
56
HTB034
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
86

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1- 87
ZB440C1-AT COMANDO IMMISSIONE ARIA Questo pulsante viene usato per selezionare l'immissione d'aria fresca dall'esterno od il ricircolo dell'aria presente nell'abitacolo.
Aria fresca Ricircolo
Nel primo caso, nella vettura penetra aria dall'esterno e può venire riscaldata a seconda delle altre funzioni scelte. Selezionando invece la posizione di ricircolo, l'aria presente nell'abitacoloviene reintrodotta nell'impianto di riscaldamento o di ventilazione a seconda delle altre funzioni scelte.
HTB036
NOTA: L'uso prolungato del sistema di
ricircolo dell'aria può causare l'appannamento dei vetri all'internonell'abitacolo. Inoltre, l'uso prolungato dell'aria condizionata nella posizione di ricircolo puòrendere l'aria dell'abitacolo troppo secca.
B670D01TB-ATT DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO D'ARIA
Il flusso d'aria può essere distribuito nei seguenti modi: HTB038Aerazione frontale
Selezionando questa posizione, l'aria immessa nella vettura viene distribuita attraverso le bocchette anteriore.
B670D01TB
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
87

1- 88 CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
Aerazione "BI-LEVEL"
Selezionando questa posizione, è possibile ottenere aria fresca proveniente dalle bocchette sul cruscotto e aria più calda dallebocchette inferiori contemporan- eamente. Pavimento
L'aria esce dalle bocchette verso il
pavimento, dalla bocchetta dellosbrinatore del parabrezza, dalla bocchetta dello sbrinatore laterale edalla bocchetta di ventilazione laterale.Pavimento-Sbrinatore
L'aria esce dalla bocchetta dello
sbrinatore del parabrezza, dalle bocchette di aerazione sul pavimento, dalla bocchetta dello sbrinatore lateralee dalla bocchetta di ventilazione laterale.
B670D02TBB670D03TBB670D04TB
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
88

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1- 89
ZB430B2-AT COMANDI PER IL RISCALDAMENTO Posizionate il selettore di imissione aria nella posizione "FRESH ( )" ed il comando di distribuzione dell'aria nella posizione "FLOOR ( )". Per aumentare ulteriormente la rapidità di riscaldamento il selettore deve essere posizionato su "RECIRC ( )".Se i vetri sono appannati spostate ilselettore dell'aria sulla posizione "DEF ( )" (disappannatore) ed il selettore di immissione nella posizione "FRESH
( )". Per aumentare la temperatura delriscaldamento, spostate il comandoper la regolazione della temperatura sulla posizione "WARM(Caldo)".
HTB035
Sbrinatore
L'aria esce dalla bocchetta dello sbrinatore del parabrezza, dalla bocchetta dello sbrinatore laterale e dalla bocchetta di ventilazione laterale. B670E01A-ATT REGOLAZIONE DELLA TEMPE- RATURA Questa manopola viene usata per
accendere e spegnere il riscaldamento e per regolare la temperatura.
B670D05TB
Freddo Caldo
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
89

1- 90 CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
HTB045
ZB430C2-AT RISCALDAMENTO "BI-LEVEL" (DUPLICE FLUSSO D'ARIA) La vostra Hyundai è fornita di un sistema di riscaldamento a duplice flusso d'aria con il quale è possibile ottenere, contempora-neamente, ariafresca proveniente dalle bocchette sul cruscotto ed aria calda dal pavimento dell'auto:
o Posizionate il comando per
l'immissione nella posizione "FRESH
( )".
o Posizionate il comando per la distribuzione dell'aria nella posizone"BI-LEVEL ( )".
o Regolate il selettore della
temperatura nella posizionedesiderata. B720A01TB-GTT SBRINAMENTO/ DISAPPANNAMENTO Per disappannare l'interno del
parabrezza:
o Girare il comando della presa d'aria
sulla posizione FRESH (aria esterna) (
).
o Girare il comando del flusso d'aria sulla posizione DEF (sbrinamento) (
).
o Per un'azione più rapida, accendere l'aria condizionata.
o Portare il comando di regolazione della temperatura nella posizione desiderata.
o Impostare il comando della velocità del ventilatore su una delle posizionida 1 a 4. Per sbrinare il parabrezza o
rimuovere l'umidità depositata sul suo esterno:
o Girare il comando della presa d'aria sulla posizione FRESH (aria esterna) (
).
o Girare il comando del flusso d'aria sulla posizione DEF (sbrinamento) (
).
o Spostare il comando di regolazione della temperatura sulla posizione per ottenere aria calda.
o Impostare la velocità del ventilatore
sulla posizione 3 oppure 4.
NOTA: Quando l'aria condizionata viene
azionata di continuo nella posizione pavimento-parabrezza (
) o nella
posizione parabrezza (
), lo sbalzo
di temperatura potrebbe causare l'appannamento del parabrezza. Aquesto punto, portare il controllo del flusso d'aria nella posizione viso (
)
ed impostare il comando della velocità del ventilatore nella posizione LOW.
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
90

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1- 91
B730A01FC-GTT CONSIGLI
o Per impedire che polvere ed odori sgradevoli penetrino nell'auto attraverso l'impianto di aerazione, posizionate il selettore di immis sione aria nella posizione "RECIR-CULATION".
o L'aria immessa nel sistema di
ventilazione proviene dallebocchette di aerazione poste sotto il parabrezza. E'necessario quindi controllare che queste non venganoostruite da foglie, neve o ghiaccio.
o Per impedire l'appannamento interno del parabrezza, portare il controllo entrata aria sulla posizione ( ) fresh air (aria esterna), e impostarela velocità del ventilatore sulla posizione desiderata.ZB450A1-AT INTERRUTTORE DEL CONDIZIONATORE D'ARIA(Se installato) Il condizionatore d'aria viene messo in
funzione premendo il pulsante indicato in figura. HTB046
HTB037ZB450B1-AT CONDIZIONATORE D'ARIA (Se installato)RAFFREDDAMENTO Per raffreddare l'abitacolo:
o Azionate il ventilatore.
o Premete l'interruttore del condizio-
natore d'aria. Contemporaneamente si iluuminerà la spia corrispondente.
o Posizionate il selettore di
immissione d'aria su "FRESH(
)".
o Posizionate il selettore della temperatura su "COOL(Freddo)".
o Selezionate la velocità di ventilazione più adatta.
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
91

1- 92 CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
HTB046
ZB450C1-AT RISCALDAMENTO DEUMIDIFICANTE
o Azionate il ventilatore.
o Accendete il condizionatore d'aria premendo l'apposito pulsante. Contemporaneamente si illuminerà la spia corrispondente.
o Posizionate il selettore di
immissione aria su "FRESH(
)".
o Posizionate la leva per la distribuzione dell'aria su "FACE (
)".
o Regolate la velocità di ventilazione.
o Regolate la temperatura a piacere.
o Per un'azione più rapida, posizionate il ventilatore sulla massima velocità. SB730D1-FT CONSIGLI
o Se la vettura è stata parcheggiata sotto il sole, aprite i finestrini inmodo da far uscire l'aria calda.
o Quando il condizionatore è in funzione, non aprite i finestrini per non far penetrare aria calda nellavettura.
o In caso di condizioni di traffico
difficile o durante una coda, si puòverificare una insufficiente azione raffreddante del condizionatore dovuto alle frequenti soste. In questocaso si consiglia di usare le marce basse.
o Guidando per lunghi tratti in salita, l'uso continuo del condizionatore può causare un surriscaldamento delmotore. Per prevenire ciò, spegnete il condizionatore d'aria di tanto in tanto.
o Non lasciate inutilizzato il condizionatore per lunghi periodi.Occorre saltuariamente accenderloper permettere al compressore di lubrificarsi.
o Perchè il raffreddamento sia più
veloce, regolate il ventilatore al massimo e temporaneamenteselezionate la posizione "RECIRC (
)".
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
92

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1- 93
B760A04TB-GTT FILTRO ARIA DEL CONTROLLO CLIMATIZZAZIONE (davanti all'unità dell'evaporatore)
(Se installato)
!
B760A01Y
Il filtro dell’aria del controllo climatizzazione si trova davanti all’unità dell’evaporatore, dietro al vanoportaoggetti.Esso serve a ridurre l'ingresso disostanze inquinanti nell'abitacolo, epurifica l'aria.Per sostituire il filtro dell'aria delcontrollo climatizzazione, vedere pagina 6-19. ATTENZIONE:
o Sostituire il filtro ogni 15.000 km oppure una volta all'anno. Se la vettura viene usata in condizioni particolarmente gravose, per esempio su strade polverose osconnesse, è necessario effettuare ispezioni e sostituzioni più ravvicinate del filtro dell'aria delcontrollo climatizzazione.
o Qualora il flusso dell'aria dovesse
diminuire all'improvviso, portare la vettura presso un concessionario autorizzato perfarla controllare.
All' interno del veicolo
Nucleo evaporatore Filtro
Soffiatore Aria esterna
Aria dell'- abitacolo
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
93