Page 89 of 191
1 5 - 0 3 - 2 0 0 4 1 5 - 0 3 - 2 0 0 4
8 4 8 5fe[geXde AW YWo?ie P E U G E O T 3 0 7 S W
hyweyÖ_ Öw k_^wedw
hztywÖ_ Öw kthly_lÖwlw k_^wedw .XmlÖ_l_ ^ywlw q_jy_Öb ehklw F ih^
k_^wedwlw , aw ^w hldexqbl_ ij_^ -
Öbl_ djwdw .
fhy^bzÖ_l_ k_^wedwlw b y baÖ_ -
k_l_ k ihfhslw Öw ^jt`dwlw aw
Öhk_Ö_ G .
dw lj_lb j_^ f_klw , ihklwy_l_ ih -
djblbylw Öw j_ekbl_ aw nbdkbjwÖ_
Öw k_^wedbl_ , aw ^w bajwyÖbl_
ih^w . chÖlbjwÖ_ Öw k_^wedw
dw lj_lb j_^ f_klw , ij_^ywjbl_e -
Öh kywe_l_ ihdjblbylw Öw j_ekbl_
aw nbdkbjwÖ_ Öw k_^wedbl_ , k ih -
fhslw Öw nbÖÖw hly_jdw .
fj_^b fhÖlbjwÖ_ Öw k_^wedbl_ hl
lj_lb j_^ , ba^tjiwcl_ Öwij_^ l_ab
hl ylhjb j_^ .
My_j_l_ k_ , q_ Öyfw ij_^f_l ,
dhclh ^w ij_qb Öw ijwybeÖhlh
xehdbjwÖ_ Öw djwdwlw Öw k_^we -
dwlw .
dhk_l_ k_^wedwlw k ihfhslw Öw
^jt`dwlw aw Öhk_Ö_
G .
kbdkbjwcl_ ij_^Öbl_ djwdw y j_e -
kbl_ .
>jtiÖ_l_ ehkl D Öwzhj_ , aw ^w k_
my_jbl_ , q_ aw^Öbl_ djwdw Ö_ kw
xehdbjwÖb .
XmlÖ_l_ k_^wedwlw Öwaw^ . Aw^Öbl_ djwdw k_ xehdbjwl wylh -
fwlbqÖh , dwdlh b ^ywlw q_jy_Öb
ehklw
F .
My_j_l_ k_ , q_ k_^wedwlw _ ^hxj_
awklhihj_Öw .
Y^bzÖ_l_ hxe_zwedwlw Öw k_^wedw -
lw , dwlh ij_^ywjbl_eÖh y hldexqb -
l_ ^tjiwcdb j_ftd h .
Aw ^w awklhihjbl_ kljwÖbqÖbl_ k_ -
^wedb , ÖwlbkÖ_l_ ^ywlw ehklw ? .
el yj_f_ gw yj_fw ,
kztywcl_ hxe_zwedwlw
gw k_^wedlw , aw ^w hkb -
zmjbl_ ih ^tetz `byhl
gw lwibp_jbbl_ .
Baxyzywcl_ ihklwyyg_lh gw
xwzw`b ytjom kztgwlb k_^wedb .
d_ baiheaywcl_ gbdhzw j_zmeb -
jwsbl_ j_ftpb aw ij_f_klyw -
g_ , ihklwyyg_ beb ij_gwkyg_
gw k_^wedbl_ , w _^bgkly_gh
jtdhoywldwlw aw ljwgkihj -
lbjwg_ .
Awdexq_Ö eldexq_Ö
Page 90 of 191
1 5 - 0 3 - 2 0 0 4 1 5 - 0 3 - 2 0 0 4
8 4 8 5fe[geXde AW YWo?ie P E U G E O T 3 0 7 S W
P E U G E O T Yb ij_ihjtqyw ^w
baiheaywl_ ihy^bzwsw k_^wedw
k hxe_zwedw , hxhjm^ywÖw k yh^wq
aw dhewÖw Öw Öbyhlh Öw jwfhlh .
- d_ awxjwyycl_ ^w awl_zÖ_l_ ij_^ - iwaÖbl_ dhewÖb beb j_ftpbl_ Öw
^_lkdhlh klheq_ hzjwÖbqwywcdb
fwdkbfweÖh jwaklhyÖb_lh ^h
lyehlh Öw ^_l_l_ , ^hjb b ijb it -
lmywÖby Öw dtkb jwaklhyÖby .eXeXp?dB? AW [?ihaBi?
hiebn?iW
fj_^f_l Öw ihklhyÖÖw zjb`w hl
kljwÖw Öw P E U G E O T ijb ijh_d -
lbjwÖ_lh Öw Ywrby wylhfhxbe _
kbzmjÖhkllw Öw Ywrbl_ ^_pw , dhylh
awybkb ktsh lwdw b hl Ywk .
Aw ^w hkbzmjbl_ fwdkbfweÖw x_ -
ahiwkÖhkl , kiwaywcl_ ke_^Öbl_
bÖkljmdpbb :
- el 1 9 9 2z , ykbqdb ^_pw ih^
1 0 zh^bÖb ljyxyw ^w k_
ij_yhaywl y h^hxj_Öb * ^_lkdb
klheq_lw , kthxjwa_Öb k lyoÖhlh
l_zeh , ihklwy_Öb Öw f_klw
hxhjm^ywÖb k ij_^iwaÖb dhewÖb
beb kdhxb
I S O F I X .
- [_l_ k l_zeh ih^ 9 dz ljyxyw aw -
^te`bl_eÖh ^w k_ ij_yhayw y
iheh`_Öb_ "k zjtx dtf itly "
dwdlh hlij_^ , lwdw b hlaw^ .
- hlwlbklbq_kdb Öwc -x_ahiwk -
Öbl_ f_klw aw ij_yhaywÖ_ Öw
^_pw kw aw^Öbl_ f_klw yty
Ywrby wylhfhxbe . P E U G E O T
Yb ij_ihjtqyw ^w ÖwklwÖbl_
ywr_lh ^_l_ Öw aw^Öwlw k_ -
^wedw , ^hjb dhzwlh lh itlmyw
y ^_lkdh klheq_ ihklwy_Öh y
iheh`_Öb_ "k zjtx dtf itly " .
- Y kemqwc , q_ ^_l_ k_ ij_yhayw kwfh k ^hiteÖbl_eÖw k_^wedw
aw ihy^bzwÖ_ , my_j_l_ k_ q_ ^he -
Öwlw qwkl Öw ij_^iwaÖby dhewÖ
fbÖwyw ytjom djwdwlw Öw ^_l_lh .
ZhjÖwlw qwkl ljyxyw ^w xt^_
jwaiheh`_Öw ytjom jwfhlh Öw
^_l_lh , x_a ^w ^hdhkyw yjwlw . haeXB " I S O F I X "
>y_l_ aw^Öb kljwÖbqÖb k_^wedb Öw
ywrby wylhfhxbe kw hxhjm^ywÖb
ktk kdhxb I S O F I X . ihyw kw ^yw
ijtkl_Öw jwaiheh`_Öb f_`^m hx -
e_zwedwlw b k_^wedwlw .
hlheq_lwlw aw ^_pw I S O F I X kw hxh -
jm^ywÖb k ^y_ dexqwedb , dhblh e_k -
Öh k_ awdwqwl ytjom ijtkl_Öbl_ .
d_ijwybeÖhlh bÖklwebjwÖ_ Öw
^_lkdh klheq_ y wylhfhxbew dhf -
ijhf_lbjw kbzmjÖhkllw Öw ^_l_lh
ijb ijhbar_klyb_ .
hbkl_fwlw Öw kdhxbl_ I S O F I X Yb
zwjwÖlbjw dwq_kly_Öh , klwxbeÖh b
xtjah fhÖlbjwÖ_ Öw ^_lkdhlh klhe -
q_ yty Ywrby wylhfhxbe .
e^hxj_Öbl_ aw Ywrby wylhfhxbe
^_lkdb klheq_lw I S O F I X , kw ij_^ -
klwy_Öb Öw ke_^ywswlw kljwÖbpw .
ekhx_Öhklb kytjawÖb k ij_yhaw
Öw ^_pw Öw ij_^Öwlw k_^wedw *
>_pw ih^ 1 0 zh^bÖb Ö_ ljyxyw ^w k_
ij_yhaywl Öw ij_^Öwlw k_^wedw y
iheh`_Öb_ "k ebp_ dtf itly " , hky_Ö
wdh aw^Öbl_ f_klw Ö_ kw aw_lb hl
^jmzb ^_pw beb kw Ö_baiheayw_fb
(ebikywl beb k_^wedbl_ kw kztÖwlb ) .
Y lhab kemqwc , j_zmebjwcl_ ij_^Öw -
lw k_^wedw y kj_^Öh iheh`_Öb_ ih
^te`bÖw b hklwy_l_ ij_^Öwlw yta -
^mrÖw ytazewyÖbpw wdlbyÖw .
gwaj_rwyw k_ ljwÖkihjlbjwÖ_lh
Öw ^_pw y iheh`_Öb_lh "k zjtx dtf
itly " . Y lhyw iheh`_Öb_ _ aw^te -
`bl_eÖh ^w k_ Ö_mljwebabjw yta -
^mrÖwlw ytazewyÖbpw aw itlÖbdw ^h
yh^wqw . Y ijhlby_Ö kemqwc kts_kl -
ymyw jbkd ^_l_lh ^w awzbÖ_ beb ^w
xt^_ l_`dh jwÖ_Öh ijb jwa^mywÖ_lh
Öw yta^mrÖwlw ytazewyÖbpw .
* hihj_^ ^_cklywshlh y kljwÖwlw
awdhÖh^wl_eklyh .
Page 91 of 191
1 5 - 0 3 - 2 0 0 4 1 5 - 0 3 - 2 0 0 4
8 4 8 5fe[geXde AW YWo?ie P E U G E O T 3 0 7 S W
P E U G E O T Yb ij_ihjtqyw ^w
baiheaywl_ ihy^bzwsw k_^wedw
k hxe_zwedw , hxhjm^ywÖw k yh^wq
aw dhewÖw Öw Öbyhlh Öw jwfhlh .
- d_ awxjwyycl_ ^w awl_zÖ_l_ ij_^ - iwaÖbl_ dhewÖb beb j_ftpbl_ Öw
^_lkdhlh klheq_ hzjwÖbqwywcdb
fwdkbfweÖh jwaklhyÖb_lh ^h
lyehlh Öw ^_l_l_ , ^hjb b ijb it -
lmywÖby Öw dtkb jwaklhyÖby .eXeXp?dB? AW [?ihaBi?
hiebn?iW
fj_^f_l Öw ihklhyÖÖw zjb`w hl
kljwÖw Öw P E U G E O T ijb ijh_d -
lbjwÖ_lh Öw Ywrby wylhfhxbe _
kbzmjÖhkllw Öw Ywrbl_ ^_pw , dhylh
awybkb ktsh lwdw b hl Ywk .
Aw ^w hkbzmjbl_ fwdkbfweÖw x_ -
ahiwkÖhkl , kiwaywcl_ ke_^Öbl_
bÖkljmdpbb :
- el 1 9 9 2z , ykbqdb ^_pw ih^
1 0 zh^bÖb ljyxyw ^w k_
ij_yhaywl y h^hxj_Öb * ^_lkdb
klheq_lw , kthxjwa_Öb k lyoÖhlh
l_zeh , ihklwy_Öb Öw f_klw
hxhjm^ywÖb k ij_^iwaÖb dhewÖb
beb kdhxb
I S O F I X .
- [_l_ k l_zeh ih^ 9 dz ljyxyw aw -
^te`bl_eÖh ^w k_ ij_yhayw y
iheh`_Öb_ "k zjtx dtf itly "
dwdlh hlij_^ , lwdw b hlaw^ .
- hlwlbklbq_kdb Öwc -x_ahiwk -
Öbl_ f_klw aw ij_yhaywÖ_ Öw
^_pw kw aw^Öbl_ f_klw yty
Ywrby wylhfhxbe . P E U G E O T
Yb ij_ihjtqyw ^w ÖwklwÖbl_
ywr_lh ^_l_ Öw aw^Öwlw k_ -
^wedw , ^hjb dhzwlh lh itlmyw
y ^_lkdh klheq_ ihklwy_Öh y
iheh`_Öb_ "k zjtx dtf itly " .
- Y kemqwc , q_ ^_l_ k_ ij_yhayw kwfh k ^hiteÖbl_eÖw k_^wedw
aw ihy^bzwÖ_ , my_j_l_ k_ q_ ^he -
Öwlw qwkl Öw ij_^iwaÖby dhewÖ
fbÖwyw ytjom djwdwlw Öw ^_l_lh .
ZhjÖwlw qwkl ljyxyw ^w xt^_
jwaiheh`_Öw ytjom jwfhlh Öw
^_l_lh , x_a ^w ^hdhkyw yjwlw . haeXB " I S O F I X "
>y_l_ aw^Öb kljwÖbqÖb k_^wedb Öw
ywrby wylhfhxbe kw hxhjm^ywÖb
ktk kdhxb I S O F I X . ihyw kw ^yw
ijtkl_Öw jwaiheh`_Öb f_`^m hx -
e_zwedwlw b k_^wedwlw .
hlheq_lwlw aw ^_pw I S O F I X kw hxh -
jm^ywÖb k ^y_ dexqwedb , dhblh e_k -
Öh k_ awdwqwl ytjom ijtkl_Öbl_ .
d_ijwybeÖhlh bÖklwebjwÖ_ Öw
^_lkdh klheq_ y wylhfhxbew dhf -
ijhf_lbjw kbzmjÖhkllw Öw ^_l_lh
ijb ijhbar_klyb_ .
hbkl_fwlw Öw kdhxbl_ I S O F I X Yb
zwjwÖlbjw dwq_kly_Öh , klwxbeÖh b
xtjah fhÖlbjwÖ_ Öw ^_lkdhlh klhe -
q_ yty Ywrby wylhfhxbe .
e^hxj_Öbl_ aw Ywrby wylhfhxbe
^_lkdb klheq_lw I S O F I X , kw ij_^ -
klwy_Öb Öw ke_^ywswlw kljwÖbpw .
ekhx_Öhklb kytjawÖb k ij_yhaw
Öw ^_pw Öw ij_^Öwlw k_^wedw *
>_pw ih^ 1 0 zh^bÖb Ö_ ljyxyw ^w k_
ij_yhaywl Öw ij_^Öwlw k_^wedw y
iheh`_Öb_ "k ebp_ dtf itly " , hky_Ö
wdh aw^Öbl_ f_klw Ö_ kw aw_lb hl
^jmzb ^_pw beb kw Ö_baiheayw_fb
(ebikywl beb k_^wedbl_ kw kztÖwlb ) .
Y lhab kemqwc , j_zmebjwcl_ ij_^Öw -
lw k_^wedw y kj_^Öh iheh`_Öb_ ih
^te`bÖw b hklwy_l_ ij_^Öwlw yta -
^mrÖw ytazewyÖbpw wdlbyÖw .
gwaj_rwyw k_ ljwÖkihjlbjwÖ_lh
Öw ^_pw y iheh`_Öb_lh "k zjtx dtf
itly " . Y lhyw iheh`_Öb_ _ aw^te -
`bl_eÖh ^w k_ Ö_mljwebabjw yta -
^mrÖwlw ytazewyÖbpw aw itlÖbdw ^h
yh^wqw . Y ijhlby_Ö kemqwc kts_kl -
ymyw jbkd ^_l_lh ^w awzbÖ_ beb ^w
xt^_ l_`dh jwÖ_Öh ijb jwa^mywÖ_lh
Öw yta^mrÖwlw ytazewyÖbpw .
* hihj_^ ^_cklywshlh y kljwÖwlw
awdhÖh^wl_eklyh .
Page 92 of 191
1 5 - 0 3 - 2 0 0 4 1 5 - 0 3 - 2 0 0 4
8 6 8 7
[_lkdhlh klheq_ K I D D Y I S O F I X *
ih fh`_ ^w k_ fhÖlbjw y iheh`_ -
Öb_ "k zjtx dtf ^yb`_Öb_lh " (ijb
p_ÖljbjwÖb aw^Öb k_^wedb ) aw
Öhyhjh^_Öb b ^_pw ^h 1 3 dz b y ih -
eh`_Öb_ "k ebp_ dtf ^yb`_Öb_lh "
aw ^_pw hl 9 ^h 1 8 dz .
elaw^ , y iheh`_Öb_ k "ebp_ dtf
^yb`_Öb_lh " , ij_^Öwlw k_^wedw
ljyxyw ^w _ aw^te`bl_eÖh Öw
kj_^Öh iheh`_Öb_ ih ^te`bÖw , k
y^bzÖwlw hxe_zwedw .
Y iheh`_Öb_ "k zjtx dtf itly "
dhjimktl Öw ^_lkdhlh klheq_ ljyx -
yw ^w hibjw y hxe_zwedwlw Öw kthl -
y_lÖwlw ij_^Öw k_^wedw .
Yb_ fh`_l_ ^w fhÖlbjwl_ klheq_lh
K I D D Y I S O F I X Öw kljwÖbqÖw k_^wedw
hl ylhjb j_^ f_klw , jwaiheh`_Öw Öw
lj_lb j_^ . Y lhab kemqwc , klheq_lh
K I D D Y I S O F I X ljyxyw ^w k_ ihklwyb k
"zjtx dtf ^yb`_Öb_lh " , k dhjw hxe_z -
Öwlw ietlÖh ^h kthly_lÖwlw ij_^Öw
hxe_zwedw hl ylhjb j_^ f_klw .
fe[geXde AW YWo?ie P E U G E O T 3 0 7 S W
i_ab ^_lkdb klheq_lw fhzwl ktsh
lwdw ^w k_ baiheaywl b Öw k_^we -
db x_a ij_^ywjbl_eÖh fhÖlbjwÖb
kdhxb I S O F I X . Y lhab kemqwc l_
kw aw^te`bl_eÖh awdj_i_Öb k ljb
lhqdhy ij_^iwa_Ö dhewÖ .
hiwaywcl_ bÖkljmdpbbl_ aw fhÖ -
lw` Öw ^_lkdhlh klheq_ ^w^_Öb y
jtdhyh^klyhlh aw fhÖlbjwÖ_ hl
ijhbayh^bl_ey Öw klheq_lh .
* Yb_ fh`_l_ ^w awdj_ibl_ ytjom kdhxbl_ I S O F I X Öw ywrby wylh -
fhxbe _^bÖkly_Öh ^_lkdbl_
klheq_lw I S O F I X , ohfhehzbjwÖb
hl P E U G E O T .
[_lkdhlh klheq_ R Ö M E R D u o
I S O F I X *
Aw ^_pw hl 9 ^h 1 8 dz lhyw ^_lkdh
klheq_ k_ ihklwyy _^bÖkly_Öh y
iheh`_Öb_ "k ebp_ dtf itly " . ih
k_ awdj_iyw x_a zhjÖbyl j_ftd , Öw -
j_q_Ö awdj_iywÖ_ T o p T e t h e r .
Aw m^hxklyhlh Öw Ywr_lh ^_l_ kw
ytafh`Öb ljb iheh`_Öby Öw Öw -
dewÖyÖ_ Öw dhjimkw : k_^Öweh ih -
eh`_Öb_ , ihqbydw b e_zÖweh .
ahzwlh R ö m e r D u o _ bÖklwebjwÖh
hlaw^ , ij_^Öwlw k_^wedw Öw wylh -
fhxbew ljyxyw ^w _ j_zmebjwÖw
lwdw , q_ djwdwlw Öw ^_l_lh ^w Ö_
hibjwl y hxe_zwedwlw Öw ij_^Öwlw
k_^wedw .
Page 93 of 191
1 5 - 0 3 - 2 0 0 4 1 5 - 0 3 - 2 0 0 4
8 6 8 7
Zjmiw 0 + : Öhyhjh^_Öb b ^h 1 3 dz
L 1 - " B r i t a x B a b y s u r e " : ihklwyy k_
k zjtx dtf ihkhdwlw Öw ^yb`_Öb_k
ljblhqdhy ij_^iwa_Ö dhewÖ . Zjmiw 1 : hl 9 ^h 1 8 dz
L 3
- " Rh m e r P r i n c e " : k_ bÖklwebjw
k ^ymlhqdhy beb ljblhqdhy ij_^iw -
a_Ö dhewÖ .
Aw kbzmjÖhkllw Öw Ywrbl_ ^_pw ,
zhjÖwlw ij_zjw^w ljyxyw aw^te`b -
l_eÖh ^w kw baiheayw . Zjmiw 2 b 3 : hl 1 5 ^h 3 6 dz
L 5 - " R e c a r o S t a r t " : k_ bÖklweb -
jw Öw aw^Öbl_ f_klw k ljblhqdhy
ij_^iwa_Ö dhewÖ .
YbkhqbÖwlw b rbjhqbÖwlw Öw Öbyh -
lh Öw jwf_Ö_l_ , dwdlh b ^te`bÖwlw
Öw k_^wedwlw ljyxyw ^w k_ j_zmeb -
jwl kijyfh ytajwkllw b l_zehlh Öw
Ywr_lh ^_l_ .
fe[geXde AW YWo?ie P E U G E O T 3 0 7 S W
Zjmiw 2 : hl 1 5 ^h 2 5 dz
L 4 - " Rh m e r V a r i o " : k_ bÖklwebjw
k ^ymlhqdhy beb ljblhqdhy ij_^ -
iwa_Ö dhewÖ .
hiebn?iW AW [?mW
fg?fegTnYWdB ei
P E U G E O T
Y ^hiteÖ_Öb_ Öw ^_lkdbl_ klheq_ -
lw I S O F I X , P E U G E O T yb ij_^ewzw
iteÖw zwfw hl ^_lkdb klheq_lw , aw -
dj_iywsb k_ k ihfhslw Öw
ij_^ -
iwa_Ö dhewÖ : L 2 - " R ö m e r B a b y - S a f e " : ihklwyy k_
k zjtx dtf ihkhdwlw Öw ^yb`_Öb_k
ljblhqdhy ij_^iwa_Ö dhewÖ . >texh -
dbyl b ih^kbe_Ö dhjimk _ ijh_dlbjwÖ
aw hkbzmjyywÖ_ Öw hilbfweÖw kbzmj -
Öhkl Öw ^_l_lh ijb kljwÖbq_Ö m^wj .
ahzwlh _^Öh hl l_ab ^y_ klheq_lw _
bÖklwebjwÖh hlij_^ , yta^mrÖwlw
ytazewyÖbpw aw itlÖbdw ljyxyw aw -
^te`bl_eÖh ^w _ Ö_mljwebabjwÖw b
k_^wedwlw ljyxyw ^w xt^_ j_zmebjwÖw
Öw kj_^Öh iheh`_Öb_ ih ^te`bÖw .
Page 94 of 191
1 5 - 0 3 - 2 0 0 4 1 5 - 0 3 - 2 0 0 4
8 8 8 9fe[geXde AW YWo?ie P E U G E O T 3 0 7 S W
dbdhzw g_ hklwyycl_
_^gh beb ihy_q_ ^_pw
kwfb b x_a gwxex^_gb_
y wylhfhxbew .
dbdhzw g_ hklwyycl_ ^_l_ beb
^hfwrgh `byhlgh y baeh`_g gw
ketgp_ wylhfhxbe ktk awlyh -
j_gb ijhahjpb .
Aw ^w iwabl_ fwedbl_ ^_pw hl ketg -
q_ybl_ etqb , hxhjm^ywcl_ aw^gbl_
kltdew ktk kljwgbqgb shjb .
Zjmiw 1 , 2 b 3 : hl 9 ^h 3 6 dz
L 7 - " K i d d y L i f e " : k_ bÖklwebjw Öw
aw^Öbl_ f_klw k ljblhqdhy ij_^ -
iwa_Ö dhewÖ .
YbkhqbÖwlw b rbjhqbÖwlw Öw Öbyh -
lh Öw jwf_Ö_l_ , dwdlh b ^te`bÖwlw
Öw k_^wedwlw ljyxyw ^w k_ j_zmeb -
jwl kijyfh ytajwkllw b l_zehlh Öw
Ywr_lh ^_l_ . fj_ihjtdb
Aw hilbfweÖh bÖklwebjwÖ_ Öw ^_l -
kdhlh klheq_ y iheh`_Öb_ "ebp_
dtf itly " , my_j_l_ k_ , q_ hxe_zwe -
dwlw Öw ^_lkdhlh klheq_ _ ^hxj_
hijyÖw y k_^wedwlw Öw wylhfhxbew
b ih^zewyÖbdtl Ö_ ij_qb .
Wdh ljyxyw ^w kywebl_ ih^zewy -
Öbdw , ijb klheq_lwlw " R E C A R O
S t a r t " , " K L I P P A N O p t i m a " b " K I D D Y
L i f e " (hl 6 zh^bÖb Öwzhj_ ) , my_j_l_
k_ , q_ ih^zewyÖbdtl _ ^hxj_ ijb -
xjwÖ beb awdj_i_Ö , aw ^w k_ ba -
x_zÖ_ ijhbayheÖhlh ^yb`_Öb_ Öw
ih^zewyÖbdw ijb jyadh kibjwÖ_ .
L 6 -
" K l i p p a n O p t i m a " : k_ bÖklweb -
jw Öw aw^Öbl_ f_klw k ljblhqdhy
ij_^iwa_Ö dhewÖ .
el 6 zh^brÖw ytajwkl (hdheh 2 2 dz ) ,
k_ baiheayw _^bÖkly_Öh ^heÖwlw
qwkl Öw klheq_lh .
d_mljwebabjwcl_ yta^mrÖwlw yta -
zewyÖbpw Öw itlÖbdw y_^Öwzw ke_^ dwlh
bÖklwebjwl_ ^_lkdh klheq_ "k zjtx dtf
^yb`_Öb_lh " Öw lhyw fyklh . Y ijhlby_Ö
kemqwc , jbkdmywl_ ^_l_lh ^w xt^_ l_` -
dh jwÖ_Öh beb mxblh ijb jwa^mywÖ_ Öw
yta^mrÖwlw ytazewyÖbpw .
Aw kbzmjÖhkllw Öw fwedbl_ ^_pw
(hl 9 ^h 1 8 dz . ) P E U G E O T Yb ij_ -
ihjtqyw ^w baiheaywl_ zhjÖwlw
ij_zjw^w Öw ^_lkdbl_ klheq_lw .
dbdhzw g_ hklwyycl_ dexqw y
hxk_zw gw ^_pwlw y dmi_lh gw
wylhfhxbew .
hljbdlgh kiwaywcl_ ij_ihjt -
dbl_ aw fhglw` b awdj_iywg_
mdwawgb y xjhrmjwlw aw bgklw -
ebjwg_ gw ^_lkdhlh klheq_ .
Aw ^w ij_^hlyjwlbl_ kemqwc -
ghlh hlywjyg_ gw yjwlbl_ ,
baiheaywcl_ kbkl_fwlw "kb -
zmjghkl aw ^_pw " * .
eky_g lhyw , ygbfwywcl_ ^w g_
hlywjyl_ gw ihy_q_ hl _^gw
lj_lw aw^gbl_ kltdew * .
* hihj_^ fh^_ew .
Page 95 of 191
1 5 - 0 3 - 2 0 0 4 1 5 - 0 3 - 2 0 0 4
8 8 8 9fe[geXde AW YWo?ie P E U G E O T 3 0 7 S W
BdhiWbBgWd? dW [?ihaB
hiebn?iW , AWag?f?dB h
fg?[fWA?d aebWd
htzewkÖh _yjhi_ckdhlh awdhÖh^w -
l_eklyh (^bj_dlbyw 2 0 0 0 / 3 ) , lwab
lwxebpw Yb ihdwayw ytafh`Öhklbl_
aw bÖklewjbÖ_ Öw ^_lkdb klheq_lw ,
awdj_iywsb k_ k ij_^iwa_Ö dhewÖ b
h^hxj_Öb dwlh mÖby_jkweÖb .
U : fyklh , ijbkihkhx_Öh aw fhÖlbjwÖ_ Öw
^_lkdh klheq_ , awdj_iywsh k_ k ij_^iwa_Ö
dhewÖ b h^hxj_Öh dwlh "mÖby_jkweÖh " .
>_lkdb klheq_lw y iheh`_Öb_ "k zjtx dtf
itly " b ^_lkdb klheq_lw y iheh`_Öb_ "ebp_
dtf itly " .
U ( R ) : fyklh , ijbkihkhx_Öh aw fhÖlbjwÖ_
Öw mÖby_jkweÖh ^_lkdh klheq_ y iheh`_Öb_
"k zjtx dtf itly " b Öw mÖby_jkweÖh ^_lkdh
klheq_ y iheh`_Öb_ "ebp_ dtf itly " . h_ -
^wedwlw Öw wylhfhxbew ljyxyw ^w _ j_zmeb -
jwÖw y fwdkbfweÖh ybkhdh iheh`_Öb_ .
L - : _^bÖkly_Öh mdwawÖbl_ ^_lkdb klheq_lw
fhzwl ^w k_ bÖklwebjwl Öw kthly_lÖhlh fyk -
lh (kihj_^ kljwÖwlw ) . cwjdw ch^_e N ° Öw ohfhehzwpby L 1 : B R I T A X B a b y s u r e E 1 1 0 3 4 4 1 1 7 .
L 2 : R Ö M E R B a b y - S a f e E 1 0 3 3 0 1 1 4 6 .
L 3 : R Ö M E R P r i n c e E 1 0 3 3 0 1 0 5 8 .
L 4 : R Ö M E R V a r i o E 1 0 3 3 0 1 1 2 0 .
L 5 : R E C A R O S t a r t E 1 0 3 3 0 1 1 0 8 .
L 6 : K L I P P A N O p t i m a E 1 7 0 3 0 0 0 7 .
L 7 : K I D D Y L i f e E 1 0 3 3 0 1 1 3 5 .
(w ) Zjmiw 0 : Öhyhjh^_Öb b ^h 1 0dz .
(x ) fjwybewlw aw ij_yhaywÖ_ Öw ^_l_ Öw
ij_^Öwlw itlÖbq_kdw k_^wedw kw ki_pbnbq -
Öb aw ykydw ^tj`wyw .
dwijwy_l_ kijwydw k
^_cklywshlh awdhÖh^wl_eklyh yty ywrwlw
^tj`wyw .
c_klw i_zeh Öw ^_l_lh b ijbf_jÖw ytajwkl
i_zeh ih^ 1 3 dz
(zjmib 0 (w ) b 0 + )
dhyhjh^_Öh ^h hdheh 1 zh^bÖw i_zeh hl 9 ^h 1 8 dz
(zjmiw 1 )
fjbxebabl_eÖh hl 1 ^h 3 zh^bÖb i_zeh hl 1 5 ^h 2 5 dz
(zjmiw 2 )
fjbxebabl_eÖh hl 3 ^h 6 zh^bÖb i_zeh hl 2 2 ^h 3 6 dz
(zjmiw 3 )
fjbxebabl_eÖh hl 6 ^h 1 0 zh^bÖb
1 -yb j_^ ftlÖbd ^h yh^wqw (x )
kbdkbjwÖw k_^wedw
U U U U
ftlÖbd ^h yh^wqw (x )h_^wedw j_zmebjm_fw yty ybkhqbÖw ( R ) U ( R ) U ( R ) U ( R ) U ( R )
2 -jb j_^ hljwÖbqÖwm_ÖljbjwÖw b Ö_p_ÖljbjwÖw k_^wedw U U U U
m_ÖljweÖw
m_ÖljweÖw k_^wedw U U U U
3 -lb j_^ hljwÖbqÖw
fjbxbjwsw k_ klj . k_^wedw
L 1 , L 2 L 3 , L 7 L 4 , L 5 , L 6 , L 7 L 5 , L 6 , L 7
hljwÖbqÖwhljwÖbqÖw k_^wedw 2 -jb j_^ U U U U
hljwÖbqÖwm_ÖljweÖw k_^wedw 2 -jb j_^ U U U U
Page 96 of 191
1 5 - 0 3 - 2 0 0 4 1 5 - 0 3 - 2 0 0 4
9 0 9 1fe[geXde AW YWo?ie P E U G E O T 3 0 7 S W
- byy _lbd_l : ijb dhÖnbzmjwpby 3 f_klw Öw 2jb j_^ k_^wedb , ba -
iheaywcl_ yh^wqw aw j_ftdw
_^bÖkly_Öh aw ohjw k Öbktd jtkl .
- >_k_Ö _lbd_l : ^w Ö_ k_ baiheayw yh^wqtl aw j_ftdw ijb dhÖnbzm -
jwpby p_ÖljweÖh jwaiheh`_Öb
kljwÖbqÖb k_^wedb .
fj_^iwaÖb dhewÖb k
ibjhl_oÖbq_kdh mkljhcklyh
b hzjwÖbqbl_e Öw kbewlw Öw
hxlyzwÖ_
hbzmjÖhkllw y kemqwc Öw q_e_Ö
m^wj _ ih^hxj_Öw , xewzh^wj_Öb_
Öw yty_`^wÖ_lh Öw dhewÖb k ib -
jhl_oÖbq_kdh mkljhcklyh b hzjw -
Öbqbl_e Öw kbewlw Öw hxlyzwÖ_ . Y
awybkbfhkl hl kbewlw Öw m^wjw , ib -
jhl_oÖbq_kdhlh mkljhcklyh fbzÖh -
y_Öh hxlyzw dhewÖbl_ b zb awe_iyw
ytjom lyehlh Öw itlÖbpbl_ .
ahewÖbl_ k ibjhl_oÖbq_kdh mkljhc -
klyh ^_cklywl ijb ydexq_Ö dhÖlwdl .
ezjwÖbqbl_eyl Öw kbewlw Öw hxly -
zwÖ_ kf_dqwyw Öwlbkdw Öw dhewÖw
ytjom lyehlh Öw itlÖbpbl_ ijb
dwlwkljhnw .
fheh`_Öb_ Öw kljwÖbqÖby aw^_Ö
dhewÖ Öw ylhjb j_^ f_klw :
F
aw ^_pw beb ohjw k Öbktd jtkl ,
ij_dwjwcl_ dhewÖw ih^ yh^wqw
aw j_ftdw 2 ,
F aw hklwÖwebl_ , ij_dwjwcl_ dh -
ewÖw hlzhj_ .
Yh^wqw aw j_ftdw ytaij_iy^klyw
ij_fbÖwywÖ_lh Öw dhewÖw Öw Öb -
yhlh Öw yjwlw ijb lwab dwl_zhjby
ohjw .
fg?[fWAdB aebWdB
fj_^Öb b aw^Öb kljwÖbqÖb
ij_^iwaÖb dhewÖb Öw ylhjb
j_^ k_^wedb
fj_^Öbl_ b aw^Öbl_ kljwÖbqÖb k_^we -
db Öw ylhjb j_^ f_klw kw _dbibjwÖb k
ibjhl_oÖbq_kdb ij_^iwaÖb dhewÖb k
hzjwÖbqbl_e Öw kbewlw Öw hxlyzwÖ_ .
g_zmebjwÖ_ yty ybkhqbÖw :
F aw ^w kywebl_ Öw^hem mkljhc -
klyhlh aw awdwqwÖ_ Öw dhewÖw ,
ÖwlbkÖ_l_ xmlhÖ 1 b zh ietaÖ_l_
Öw^hem ,
F aw ^w y^bzÖ_l_ mkljhcklyhlh aw
awdwqwÖ_ Öw dhewÖw , ietaÖ_l_
Öwzhj_ xmlhÖ 1 .
AwdexqywÖ_ :
F Ba^tjiwcl_ j_ftdw , ke_^ lhyw
ydwjwcl_ dwlwjwfwlw y awdexq -
ywsby xehd .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190