2004 BMW MOTORRAD K 1200 S Manual de instrucciones (in Spanish)

9151
Servicio
Red BMW Motorrad
Service Nuestra amplia red de servicio
le asiste a usted y a su motoci-
cleta en más de 100 países de
todo el mundo. Tan sólo en Ale-
mania, dispone de unos 200
concesionarios de motocicletas
BMW.
Para información acerca de la
red de concesionarios interna-
cional, consulte el folleto
"Service Contact Europa" o
bien "Service Contact Africa,
America, Asia, Australia,
Oceania".
Adquirirá el folleto correspon-
diente a su país junto con su
motocicleta; asimismo, puede
adquirir ambos folletos en su
Concesionario de Motocicle-
tas BMW.
Tareas de mantenimientoLas tareas de mantenimiento
se llevan a cabo en función del
tiempo y del kilometraje.Control de rodaje BMWEl control de rodaje BMW se
realiza una vez recorridos de
500 km a 1.200 km.Inspección anual BMWAlgunas tareas de manteni-
miento tienen que llevarse a
cabo al menos una vez al año.
A esto se añaden las tareas de
mantenimiento en función del
kilometraje.Servicio de Conservación
BMWAl cabo de los primeros
10.000 km y cada 20.000 km
sucesivos (30.000 km, 50.000 km, 70.000 km…) si se
alcanza este kilometraje antes
de transcurrir un año.
Inspección BMWAl cabo de los primeros
10.000 km y cada 20.000 km
sucesivos (40.000 km,
60.000 km, 80.000 km…) si se
alcanza este kilometraje antes
de transcurrir un año.Programas de
mantenimientoSi lo desea, puede consultar o
descargar los programas de
mantenimiento actuales para
su motocicleta en Internet,
bajo "www.bmw-moto-
rrad.com/maintenance".

Servicio9152
La liquidación en los
Concesionarios de Moto-
cicletas BMW se realiza por
medio de precios orientativ fi-
jos, determinados en base a
las unidades de trabajo previs-
tas. Los lubricantes y demás
productos, filtros, juntas, etc.
se liquidan por separado.c

9153
Servicio
Control de rodaje BMWEjecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometrajeNuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma
Revisión de entrega
BMWEjecutado correctamente
según la norma de fábrica
Fecha, Sello, Firma

Servicio9154
Confirmación del mantenimiento
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma

9155
Servicio
Confirmación del mantenimiento
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma

Servicio9156
Confirmación del mantenimiento
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma

9157
Servicio
Confirmación del mantenimiento
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma
Servicio BMW
Inspección Anual BMW
Servicio de Conservación
BMW
Inspección BMW
Ejecutado correctamente
según la norma de fábrica
kilometraje
Nuevo líquido de frenos:
Sin BMW Integral ABS
Con BMW Integral ABS
Circuito de la rueda
Circuito de mando
Fecha, Sello, Firma

Servicio9158
Confirmación del servicioEsta lista se utiliza para registrar las tareas de mantenimiento, garantía y reparación, así como el
montaje de accesorios opcionales y la ejecución de campañas especiales.
Registro de todas las tareas en el taller
Trabajos realizados km Fecha