2004 BMW MOTORRAD K 1200 S Manual de instrucciones (in Spanish)

579Accesorios
Instrucciones
generales ....................................... 80
Toma de corriente ......................... 80
Sistema
portaequipajes............................... 83
El juego de asistencia en
carretera para neumáticos
sin cámara ..................................... 87

Accesorios580
Instrucciones
generalesBMW recomienda utilizar para
su motocicleta piezas y acce-
sorios que BMW haya autori-
zado para este fin. Su
Concesionario de Motocicle-
tas BMW constituye la per-
sona de contacto adecuada
para piezas BMW originales y
accesorios, otros productos
autorizados por BMW así
como el correspondiente ase-
soramiento cualificado.
Estas piezas y productos han
sido examinados por BMW en
relación a su seguridad, fun-
cionamiento e idoneidad.
BMW asume plenamente la
responsabilidad por estos
productos. Por el contrario,
BMW no puede asumir cual-quier tipo de responsabilidad
respecto a las piezas o acce-
sorios que no haya autorizado.
BMW no puede evaluar
cada producto con res-
pecto a su utilización sin ries-
gos en las motocicletas BMW.
Esta garantía tampoco existe,
si se ha establecido una auto-
rización oficial específica al
país. Tales comprobaciones,
que sirven de base a estas au-
torizaciones, no siempre tie-
nen en cuenta las condiciones
de utilización de las motocicle-
tas BMW y, por lo tanto, no
suelen ser suficientes.
Utilice exclusivamente
recambios y accesorios
autorizados por BMW para su
motocicleta.cEn cualquier modificación han
de tenerse en cuenta las dis-
posiciones legales. Especial-
mente, debe observarse el
Código de Circulación
vigente.
Toma de corriente

581Accesorios
Toma de corrienteLa toma de corriente1 propor-
ciona una tensión de 12 V y
puede soportar una carga
máxima de 5 A.
Si la tensión de la batería es
demasiado baja y si se supera
la capacidad de carga
máxima, se desconectan
automáticamente la toma de
corriente.Funcionamiento de
equipos adicionalesLos dispositivos adicionales
sólo pueden ponerse en fun-
cionamiento con el contacto
encendido. Si se desconecta
el encendido estando conec-
tado un equipo adicional, este
equipo permanece en servi-
cio. Unos 15 minutos después
de desconectar el encendido
y/o durante la secuencia de arranque se desactivan la
toma de corriente para evitar
sobrecargas en la red eléc-
trica de a bordo.
Tendido de cablesLos cables que van desde la
toma de corriente hasta el dis-
positivo adicional deben dis-
ponerse de tal manera que
– no dificulten la conducción
– no limiten ni dificulten el giro
del manillar ni la circulación
– y no puedan quedar
oprimidos
Los cables que no están
colocados correctamen-
te pueden suponer un obstá-
culo para el conductor.
Disponer los cables de la
forma arriba descrita.c

Accesorios582

583Accesorios
Sistema
portaequipajesCargar correctamente
La carga excesiva y
desigual puede afectar
negativamente en la estabili-
dad de la motocicleta durante
la marcha.
No deben superarse el peso
máximo autorizado ni las car-
gas admitidas para las ruedas
(
b 147). Deben observarse las
siguientes instrucciones de
carga.c
• Adaptar los ajuste del pre-
tensado de muelles (
b 50),
los amortiguadores
(
b 48, 49) y la presión de los
neumáticos (
b 136) al peso
total.• Procurar un volumen uni-
forme del equipaje en los
lados izquierdo y derecho.
• Asegurarse que el peso está
distribuido homogénea-
mente sobre el lado derecho
e izquierdo.
• Colocar en la parte inferior e
interior el equipaje pesado.
• Carga como máximo 8 kg en
cada una de las maletas
AO
izquierda y derecha.
• Cargar como máx. 5 kg en la
mochila del depósito.
Palanca de desbloqueoA derecha y a izquierda de
la cerradura de las maletas
hay sendas palancas de
desbloqueo.
La palanca gris con la inscrip-
ción OPEN permite abrir y ce-
rrar las maletas. La palanca negra con la ins-
cripción RELEASE permite
quitar y colocar las maletas.
Posiciones de la llaveMaletas cerradas y
bloqueadas • Cerradura en dirección de la
marcha.
» Maletas cerradas.
» Maletas bloqueadas.
» La llave puede retirarse.

Accesorios584
Maletas no cerradas y
bloqueadas • Girar la cerradura de la
maleta derecha 90° en el
sentido contrario a las
agujas del reloj.
• Girar la cerradura de la
maleta izquierda 90° en el
sentido de las agujas del
reloj.
» La maleta puede abrirse.
» Maletas bloqueadas.
» La llave puede retirarse.Maletas desbloqueadas
• Girar la cerradura de la
maleta derecha 45° en el
sentido de las agujas del
reloj.
• Girar la cerradura de la
maleta izquierda 45° en el
sentido contrario a las
agujas del reloj.
» Maletas cerradas.
» La maleta puede retirarse.
» La llave no puede retirarse.
Abrir la maleta • Cerradura de maletas en
posición "Maletas no
cerradas".
• Tirar de la palanca de des-
bloqueo gris hacia arriba.

585Accesorios
» Las cintas de encaje 1 se
abren.
• Volver a tirar de la palanca
de desbloqueo gris hacia
arriba.
• Extraer la tapa de las
maletas 2 del bloqueo.
» Maletas completamente
abiertas.
Cerrar las maletas • Presionar los cierres 1 de la
tapa de las maletas hacia el
bloqueo 2.
» Los cierres encajan de forma
audible.Al cerrar hay que com-
probar que la tapa de la
maleta permanece dentro del
límite 3.c
• Presionar los cierres 4 de
las citas de encaje hacia el
bloqueo 2.
» Los cierres encajan de forma
audible.
• Comprobar el cierre seguro.

Accesorios586
Modificar el volumen de
la maleta • Cerrar la tapa de la maleta.
• Girar las hebillas de las cin-
tas de encaje 1hacia fuera.
• Extraer las cintas de encaje
hacia arriba.
» Está ajustado el volumen
máximo.
• Cerrar las cintas de encaje.
• Presionar las cintas de encaje
contra el cuerpo de la maleta.
» El volumen de la maleta se
adapta al interior.Montar las maletas
• Cerradura de maletas en
posición "Maletas desblo-
queadas". • Enganchar la maleta en el
alojamiento inferior 2.
• Tirar de la palanca de des-
bloqueo negra hacia arriba.
• Presionar la maleta en el
alojamiento superior 3.
• Presionar la palanca de des-
bloqueo negra hacia abajo.
» La maleta está encajada.
• Bloquear el cierre de las
maletas.
• Comprobar el enclavamiento
seguro.