Page 89 of 174
587Accesorios
Retirar las maletas• Cerradura de maletas en
posición "Maletas desblo-
queadas".
• Tirar de la palanca de des-
bloqueo negra hacia arriba.
• Retirar la maleta del aloja-
miento superior.
• Levantar la maleta del aloja-
miento inferior.Adaptar las maletas Si una de las maletas se
moviera o se colocase con
dificultad, debe adaptarse a la
distancia entre los alojamien-
tos inferior y superior.
Para ello puede modificarse la
altura del soporte inferior de la
maleta.• Abrir la maleta.
• Soltar los tornillos 1.
• Ajustar la altura del soporte.
• Apretar los tornillos.
El juego de asistencia
en carretera para neu-
máticos sin cámara El juego de asistencia en
carretera se encuentra debajo
de carenado lateral izquierdo.
Consultar el proceso de repa-
ración y las indicaciones de
seguridad de la descripción
incluida.
Page 90 of 174
Accesorios588
• Desmontar el asiento
• Retirar los tornillos 1.
Puede consultar una
tabla general de los
tornillos que deben utilizarse
en (
b 134).c
•Desmontar el carenado
lateral.
Para proteger el carena-
do lateral de arañazos,
colóquelo sobre el asiento.c
• Abrir la banda de fijación y
retirar el juego de asistencia
en carretera.
Page 91 of 174
689Mantenimiento
Herramientas de a bordo.............. 91
Aceite para el motor ..................... 92
Líquido refrigerante ...................... 94
Frenos ............................................ 95
Embrague....................................... 99
Ruedas ......................................... 101
Bastidor para la rueda
delantera ...................................... 111
Bastidor de la rueda
trasera .......................................... 112
Bombillas ..................................... 113
Arranque con tensión
externa ......................................... 120
Batería .......................................... 121
Faldón........................................... 125
Page 92 of 174
Mantenimiento690
En el capítulo Mantenimiento
se describen los trabajos de
sustitución de piezas de
recambio fácilmente
realizables.
Los tipos de tornillo utilizados
para las piezas en cuestión se
especifican en (
b 134-135).
Dicha tabla permite recopilar
las herramientas necesarias.
Si durante el trabajo de mon-
taje debieran observarse
pares de apriete especiales,
éstos también se especifican.
Las uniones atornilladas para
las que se incluye una herra-
mienta adecuada en las herra-
mientas de a bordo están
identificadas de forma
adicional.Si se requiere más informa-
ción sobre trabajos más espe-
cializados, recomendamos
consultar el manual de repara-
ciones adecuado para cada
vehículo que se puede adquirir
en forma de CD-ROM en
un Concesionario de
Motocicletas BMW.
Page 93 of 174
691Mantenimiento
Herramientas de a bordo
Herramientas de a
bordoLas herramientas de a bordo
se encuentran debajo del
asiento.
• Desmontar el asiento (
b 43).
1Destornillador extraíble
• Extraer el destornillador1.
» Están accesible:
2La llave de caballete T25
3Destornillador, pequeño
Page 94 of 174

Mantenimiento692
Aceite para el motorComprobar el nivel de
aceite del motorControlar el nivel de aceite en
intervalos regulares.
El nivel de aceite depen-
de de la temperatura del
mismo. Cuanto mayor sea la
temperatura, mayor es el nivel
en el depósito.
Comprobar el nivel de aceite
del motor inmediatamente
después de un trayecto lar-
go.c
Si la motocicleta ha esta-
do parada durante un
tiempo prolongado, el aceite
puede acumularse en el cárter
inferior, y debe bombearse al
depósito antes de realizar la
comprobación. Para eso es
necesario que el aceite del motor esté caliente. La com-
probación del nivel de aceite
con el motor vacío o tras un
trayecto corto puede conllevar
interpretaciones erróneas y
por lo tanto a una corrección
indebida del nivel de llenado.
Para garantizar la indicación
correcta del nivel de aceite del
motor, comprobarlo única-
mente después de haber reali-
zado un recorrido largo.c
• Mantener la motocicleta a
temperatura de servicio en
posición recta o sobre el
caballete central
AO, asegu-
rándose de que el suelo es
resistente y llano.
• Dejar el motor en marcha al
ralentí durante minuto
• Desconectar el encendido.
• Consultar el nivel de aceite.Si no es posible apoyar la
motocicleta sobre el ca-
ballete central
AO, solicitar la
ayuda de otra persona para
realizar la comprobación.c
1Indicador de nivel de
aceite del motor
• Consultar el nivel de aceite
en el indicador 1.
Page 95 of 174
693Mantenimiento
2Nivel de aceite máximo
3Nivel de aceite mínimo
El nivel de aceite debe quedar
entre la marca MIN y la marca
MAX. La diferencia es de unos
0,5 litros
Si el nivel de aceite está por
debajo de la marca MIN:
• Añadir aceite de motor.
Si el nivel de aceite está por
encima de la marca MIN:
• Extraer aceite de motor.Una cantidad excesiva o
insuficiente de aceite de
motor puede provocar daños
en el motor.
Asegurarse de que el nivel de
aceite es correcto.c
Una cantidad insuficiente
de aceite puede ocasio-
nar el bloqueo del motor y
consecuentemente provocar
accidentes.
Asegurarse de que el nivel de
aceite es correcto.c
Añadir aceite de motor• Desmontar el asiento (
b 43)
.
• Limpiar la zona del orificio de
llenado.
• Desatornillar el cierre del
orificio de llenado de aceite
del motor 1.
Page 96 of 174

Mantenimiento694
• Llenar aceite hasta la marca
mediaA.
• Comprobar el nivel de
aceite.
• Repetir los procesos de lle-
nado y comprobación hasta
que el nivel de aceite se
encuentre entre las marcas
MIN y MAX.
• Atornillar el cierre del orificio
de llenado de aceite del
motor.Extraer aceite de motor• Desmontar el asiento (
b 43)
.
• Presionar los enclava-
mientos2 derecho e
izquierdo de la manguera
transparente y tirar hacia
arriba para extraerla del
depósito de aceite.• Tirar de la manguera trans-
parente hacia abajo para
extraerla del chasis y purgar
el aceite en un recipiente
adecuado.
• Colocar la manguera trans-
parente en el depósito de
aceite y enclavarla.
• Controlar el nivel de aceite.
• Repetir los procesos de
extracción y comprobación
hasta que el nivel de aceite
se encuentre entre las mar-
cas MIN y MAX.
• El aceite de motor sobrante
debe almacenarse y elimi-
narse de forma ecológica.
Líquido refrigerante Comprobar el nivel de
líquido refrigeranteControlar el nivel de líquido
refrigerante en intervalos
regulares.
1Indicador del líquido de
refrigerante
• Consultar el nivel de líquido
en el indicador de líquido
refrigerante 1.