2004 BMW MOTORRAD K 1200 S Instrukcja obsługi (in Polish)

8143
Dados técnicos
Sistema eléctrico Bateria
Modelo 12 V 14 Ah, isenta de manutenção
Corrente de teste a frio 190 A
Velas de ignição
Velas de ignição autorizadas BOSCH YR 5DDE
Afastamento dos eléctrodos 0,7 mm
Limite de desgaste 1,0 mm
Fusíveis
Todos os circuitos eléctricos estão protegidos
electronicamente, não necessitando, por isso,
de mais fusíveis de encaixe. Se um circuito
eléctrico tiver sido desligado por meio da pro-
tecção electrónica e a avaria causadora tiver
sido corrigida, o circuito eléctrico volta a estar
activo depois de se ligar a ignição.

Dados técnicos8144
Sistema eléctricoLâmpadas
Modelo de farol Vidro transparente com três reflectores
Luz de máximos Lâmpada de halogénio 2x H7 12 V 55 W
Luz de médios Lâmpada de halogénio H7, 12 V 55 W,
Luz de presença 12 V 5 W
Travões/luz de presença traseira 12 V 21/5W
Luzes intermitentes dianteiras 12 V 16 W
Luzes intermitentes traseiras 12 V 10 W
Tomada
Capacidade de carga 12 V 5 A

8145
Dados técnicos
Dimensões e pesos Dimensões
Comprimento máximo 2214 mm
Largura máxima 858 mm
Altura máxima (sem condutor) 1220 mm
Altura do assento 820 mm
Distância entre eixos em posição normal 1572 mm
Distância ao solo em posição normal 120 mm
Pesos
DIN sem carga 248 kg
Peso total permitido 450 kg
Carga útil máxima 202 kg
Cargas permitidas sobre as rodas
dianteira 160 kg
traseira 290 kg

Dados técnicos8146
Valores de marcha Velocidades
Velocidade máxima superior a 200 km/h
Aceleração 0-100 km/h 2,8 seg.
Ruídos
Ruído de marcha de acordo com a norma UE 80 dB (A)
Ruído com a viatura parada de acordo com a
norma UE 94 dB (A) a 5100 rpm

9147
SAV
SAV BMW Motorrad .................... 148
Confirmações de
manutenção ................................. 152
Confirmações SAV ...................... 156

SAV9148
SAV BMW MotorradQualidade do SAV BMW
MotorradA BMW Motorrad não só signi-
fica bom tratamento e elevada
fiabilidade, mas também uma
excelente qualidade do SAV.
Para garantir que a sua BMW
se encontra sempre num
estado perfeito, recomen-
damo-lhe que efectue os tra-
balhos de manutenção
regulares previstos para a sua
moto, de preferência no seu
concessionário
BMW Motorrad. A comprova-
ção de uma manutenção regu-
lar é uma condição
indispensável para a presta-
ção de serviços Good-will fora
do prazo de garantia.Além disso, o aparecimento
de desgaste surge muito len-
tamente, de forma quase
imperceptível. O seu conces-
sionário BMW Motorrad
conhece perfeitamente a sua
moto, podendo intervir oportu-
namente, antes que um
pequeno problema se trans-
forme num grande problema.
Deste modo, poupa tempo e
dinheiro em reparações dis-
pendiosas.
BMW Service Card
Motorrad– serviço de
desempanagem no localEm todas as motos BMW
novas, com a BMW Service
Card Motorrad está protegido
em caso de avaria por várias
prestações como serviço de
desempanagem, transporte do veículo etc. (são possíveis
regulamentações diferentes
em países individuais).
Em caso de avaria contacte o
Serviço móvel da
BMW Motorrad. Encontrará aí
os nossos especialistas que
estarão à sua disposição com
conselhos e soluções.
Os endereços de contacto
importantes nacionalmente
específicos e os seus núme-
ros de telefone do SAV, assim
como informações sobre o
Serviço móvel e a rede de
concessionários poderão ser
encontradas nas brochuras
"Service Kontakt / Service
Contact".

9149
SAV
Rede de serviços BMW
Motorrad A nossa rede de serviços com
cobertura total acompanha-o
a si e à sua moto em mais de
100 países do mundo. Só na
Alemanha, está protegido por
aproximadamente 200 con-
cessionários BMW Motorrad.
Poderá encontrar todas as
informações relativas à rede
internacional de concessioná-
rios na brochura "Contacto
SAV Europa" ou "Contacto
SAV África, América, Ásia,
Austrália, Oceânia".
Receberá a brochura ade-
quada ao seu país com a sua
moto, receberá as duas bro-
churas no seu concessionário
BMW Motorrad.
Trabalhos de
manutençãoOs trabalhos de manutenção
são executados em função
do tempo e do trajecto
percorrido.Controlo de rodagem
BMWO controlo de rodagem BMW
deverá ser efectuado entre os
500 km e 1200 km.Revisão anual BMWAlguns trabalhos de manuten-
ção devem ser realizados pelo
menos uma vez por ano. São
ainda acrescentados os traba-
lhos que dependem da quilo-
metragem percorrida.
Serviço de manutenção
BMWApós os primeiros 10 000 km e
nos seguintes 20 000 km
(30 000 km, 50 000 km,
70 000 km…), se esta quilome-
tragem for atingida antes de
ter passado um ano.Inspecção BMWApós os primeiros 20 000 km e
nos seguintes 20 000 km
(40 000 km, 60 000 km,
80 000 km…), se esta quilome-
tragem for atingida antes de
ter passado um ano.Planos de manutençãoSe estiver interessado, pode
visualizar ou fazer o download,
do plano de manutenção
actual para a sua moto, na
Internet em
www.bmw-motorrad.com/
maintenance.

SAV9150
Cada Concessionário
BMW Motorrad tem pre-
ços de referência estipulados,
apurados com base nos valo-
res de trabalho. Massas lubri-
ficantes e ingredientes de fun-
cionamento, filtros, vedantes,
etc., são facturados em
separado.c