2003 Peugeot 307 SW Manuale del proprietario (in Italian)

14-04-2003
TRAINO DELLA VETTURA Senza sollevamento (4 ruote al suolo) Utilizzare sempre una barra di traino.
L'anello di traino amovibile si trova nel rivestimento destro del bagagliaio. Anteriormente: staccare l'elemento protettivo premendo sulla sua parte inferiore,
 avvitare a fondo l'anello di traino amovibile.
Posteriormente: staccare la parte superiore dell'elemento protettivo utilizzando una moneta,
 avvitare a fondo l'anello di traino amovibile.
Solo con sollevamento (2 ruote al suolo) é preferibile sollevare la vettura con un attrezzo di sollevamento professionale. Particolaritˆ del cambio automatico
Se si effettua un traino con quattro ruote al suolo, occorre rispettare leseguenti regole:
- mettere la leva in posizione
N,
- trainare la vettura ad una velocitˆ inferiore ai 50 Km orari su un per- corso massimo di 50 Km,
- non aggiungere olio nel cambio.
INFORMAZIONI PRATICHE
154
Quando si effettua un trai- no con il motore fermo, ilservosterzo e l'assistenzain frenata non funzionano.

14-04-2003
RIMORCHIO DI CARAVAN, IMBARCAZIONI... Utilizzare unicamente i dispositivi ori-
ginali PEUGEOT che sono stati col-laudati ed omologati fin dalla proget-tazione della vettura. Il montaggio di questi dispositivi
deve essere effettuato presso un
Punto Assistenza PEUGEOT. La vettura ta a trasportare persone e bagagli,ma pu˜ anche essere utilizzata pertrainare un rimorchio. La guida con rimorchio sottopone la vettura trainante a forti sollecitazionied esige dal conducente un'attenzio-ne particolare. La densitˆ dell'aria diminuisce a mano a mano che si sale, riducendole prestazioni del motore. Il pesomassimo rimorchiabile deve essereridotto del 10 % ogni 1.000 metri dialtezza.Consigli per la guida Ripartizione dei carichi:
distribuire il
carico nel rimorchio in modo che gli oggetti pipossibile all'asse e che il peso all'estre-mitˆ del gancio non superi il valoremassimo autorizzato. Raffreddamento: il traino di un
rimorchio in salita fa aumentare la
temperatura del liquido di raffredda-mento. Il ventilatore
te e la sua capacitˆ di raffreddamen-to non dipende quindi dal regimemotore. Utilizzare un rapporto di cambio ele- vato per diminuire il regime motore erallentare. Il peso massimo rimorchiabile in una salita prolungata dipende dall'inclina-zione del pendio e dalla temperaturaesterna. In tutti i casi, sorvegliare la tempera-
tura del liquido di raffreddamento. In caso di accensione di una spia di allarme, fermare immediatamente lavettura e spegnere il motore. Pneumatici:
controllare la pressione
dei pneumatici della vettura trainantee del rimorchio rispettando le pres-sioni raccomandate. Freni: il traino aumenta la distanza
di frenata. Illuminazione: verificare l'impianto
di segnalazioni elettriche del rimor- chio.
Vento laterale: tener conto dell'au-
mento di sensibilitˆ al vento.
INFORMAZIONI PRATICHE 155

14-04-2003
RIMOZIONE DEL TAPPETO DI
RIVESTIMENTO Se si vuole rimuovere il tappetino di rivestimento lato conducente, tirareindietro al massimo il sedile e svitaregli attacchi. Per rimettere il rivestimento, posizio- narlo e inserire di nuovo gli attacchipremendo.MONTAGGIO DELLE BARRE
DA TETTO Per montare barre trasversali sul tetto rispettarne il posizionamento. é indicato da contrassegni su ognu- na delle barre longitudinali.Utilizzare gli accessori omologati
dalla PEUGEOT rispettando leistruzioni di montaggio del costrut-tore.
INFORMAZIONI PRATICHE
156
Peso massimo autorizzato
sul portabagagli: 100 Kg

14-04-2003
KIT VIDEO PER IL TEMPO LIBERO Questo insieme video consentirˆ ai passeggeri di trascorrere piacevoli momenti in auto guardando un film o giocando, grazie tra l'altro alla possibilitˆ di collega-re un lettore DVD o una consolle di giochi al supporto centrale, situato tra i sedi-li anteriori. Il kit video per il tempo libero comprende:
- un monitor a colori LCD 16/9 7 pollici, orientabile secondo tre assi
- due cuffie stereo HF senza fili
- un piede smontabile
- tre prese audio/video situate sullo zoccolo fisso e nel cassetto portaoggetti. Il monitor e il piede possono essere smontati e riposti nella loro fodera protettiva. Il kit video per il tempo libero accetta ogni tipo di fonte audio/video compatibile
PAL/NTSC, come: lettori DVD, videocamere, consolle di giochi, ecc. Queste fonti possono essere collegate alle tre prese audio/video AV 1del
cassetto ripostiglio o AV 2dello zoccolo fisso.
INFORMAZIONI PRATICHE 157

14-04-2003
Vari comandi sono integrati nelle cuf- fie: A-Alloggiamento delle due pile LR03.
B - Pulsante accensione/spegni-
mento della cuffia.
C - Spia associata accensione/spe-gnimento.
D - Manopola di regolazione dellafrequenza d'accordo.
E - Manopola di regolazione del
volume della cuffia.
Per un uso ottimale del casco, regolarne la grandezza in base allamorfologia della testa, trovare la frequenza d'accordo ruotando mano-pola D, quindi regolare il volume
ruotando manopola E.
INFORMAZIONI PRATICHE
158
Sul pannello superiore del monitor si trovano i seguenti comandi: 1 -
Tasto "POWER" di accensione/
spegnimento del monitor.
2 - Tasto "FUNC" di selezione della
fonte d'ingresso AV1 o AV2.
3 - Tasto "WIDE" di commutazionedel formato di visualizzazione(normale, pieno schermo, largo,cinematografico).
4 - Tasto "MENU" di selezione deimenu e delle regolazioni.
5 - Tasti " "e " "di modifica delle
regolazioni.
Con i tasti 4e 5
la luminositˆ, il contrasto, i colori,ecc. Per maggiori informazioni, fare riferi- mento ai manuali d'uso "Utilizza-zione del kit video" e "Monitor a colori LCD 7 pollici VMA8582".

14-04-2003
INFORMAZIONI PRATICHE159
ACCESSORI DELLA 307 SW
Si consiglia di utilizzare solo ricambi ed accessori originali, omologati dalla marca PEUGEOT.
Questi ricambi ed accessori sono stati collaudati ed approvati per la loro affidabilitˆ e sicurezza, mentre la PEUGEOT non pu˜ garantire gli altri prodotti.
La rete di concessionari PEUGEOT offre un'ampia scelta di pezzi di ricambio omologati, coperti dalla garanzia PEUGEOT.
Ð Sicurezza : Allarme antintrusione, incisione sui vetri, antifurti per ruote, borsa pronto soccorso, triangolo di presegnalazione, assistenza al parcheggio, ecc.
Ð Comfort : Consolle radiotelefono, bracciolo centrale anteriore, rivestimenti sedili compatibili con gliairbag laterali, tappetini, contenitori bagagliaio, modulo isotermico, deflettori per porte,contenitore CD, tendine laterali e tendina lunotto posteriore, sedili complementari, ecc.
Ð Comunicazione : Autoradio, radiotelefono, kit vivavoce, altoparlanti, amplificatori, cambiadischi CD,navigazioni, kit video per il tempo libero, lettore DVD, ecc.
Ð Personalizzazione : Cerchi alluminio, copriruote, soglie di porte in alluminio o PVC, paraspruzzi, ecc.
Ð Tempo libero : Gancio di traino, barre da tetto trasversali, portapacchi per il tetto, catene per laneve, portasci, portabicicletta, per barre da tetto, portabicicletta per portellone poste-riore*, ecc.
Ð Bambini : Cuscini rialza-bambini e poltroncine da auto, ecc.
Ð Prodotti per la manutenzione : Detergente lavacristallo, detergenti vari per la pulizia e manutenzione interna odesterna.
* Nell'anno.
Prima di installare un accessorio elettrico sul veicolo, rivolgersi ad un Punto Assistenza PEUGEOT.

14-04-2003
CARATTERISTICHE TECNICHE
160
3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE
3HNFUC/IF 3HNFUF/IF
Manuale Automatico Manuale Automatico
(5 rapporti) (4 rapporti) (5 rapporti) (4 rapporti) MOTORIZZAZIONI BENZINA
MOTORI
1,6 litri 16V 2 litri 16V
Cilindrata (cm 3
) 1 587 1 997
Alesaggio x corsa (mm) 78,5 x 82 85 x 88 Potenza massima:
norma CEE (KW) 80 100
Regime di potenza max (giri/min) 5 8006 000
Coppia massima: norma CEE (Nm) 1 4 7 1 9 0
Regime di coppia max (giri/min) 4 000 4 100
Carburante Senza piombo Senza piombo
Marmitta catalitica S“ S“
CAPACITË D'OLIO (litri) Motori (con sostituzione filtro
dell'olio) 3 3 4,25 4,25
Cambio di velocitˆ - Ponte 2 - 1,9 -
MODELLI
Tipi varianti versioni CAMBIO DI VELOCITË

14-04-2003
CARATTERISTICHE TECNICHE161
3HRHYB 3HRHSB
Manuale Manuale
(5 rapporti) (5 rapporti) MOTORIZZAZIONI DIESEL
MOTORI 2 litri Turbo HDI 90 CV 2 litri Turbo HDI 110 CV Cilindrata (cm
3
) 1 998 1 997
Alesaggio x corsa (mm) 85 x 88 85 x 88Potenza massima:
norma CEE (KW) 66 79
Regime di potenza max
(giri/min) 4 000 4 000
Coppia massima: norma CEE (Nm) 2 0 5 2 5 0
Regime di coppia max (giri/min) 1 900 1 750
Carburante Gasolio Gasolio
Marmitta catalitica S“ S“
Filtro antiparticolato No S“
CAPACITË D'OLIO (litri)Motori (con sostituzione filtro dell'olio) 4,54,5
Cambio di velocitˆ - Ponte 1,9 1,85
MODELLI
Tipi varianti versioni CAMBIO DI VELOCITË