2003 Peugeot 307 SW audio

14-04-2003
FUNZIONI GENERALIAccesione/spegnimento Quando la chiave di contatto Aper accendere o spegnere l'autoradio.
L'autoradio pu˜ funzionare per 30 minuti senza inserire il contatto.
Sistema antifurto L'autoradio Il sistema antifurto
REGOLAZIONE DEL VOLUME SONORO Premere pi Cper aumentare il volume sonoro dell'autoradio o sul tasto Bper diminuirlo.
Una pressione continua sui tasti Ce B consente una regolazione progressiva del volume.
REGOLAZIONI AUDIO Premere pi Hper accedere alle regolazioni dei toni bassi (BASS), dei toni alti (TREB), del loud-
ness (LOUD) , del fader (FAD), del bilanciamento (BAL)e della correzione automatica del volume.
L'uscita dal modo audio avviene automaticamente se per alcuni secondi non si effettua nessuna azione o se si preme il tasto Hdopo la configurazione della correzione automatica del volume.
Osservazione: la regolazione dei toni bassi e alti dipende dal modo selezionato. é possibile regolarli diver-
samente in modo radio, cassetta (RB3), CD (RD3) o cambiadischi CD.
LA 307 SW IN DETTAGLIO
42

14-04-2003
LA 307 SW IN DETTAGLIO
52
Tasto Funzione
A Pressione: accensione/spegnimento del radiotelefono. Rotazione: regolazione del volume sonoro. Regolazioni audio: toni bassi, alti, loudness, fader
(distribuzione davanti/dietro), bilanciamento (distribuzione sinistra/destra), volume automatico.
BEspulsione del disco.
C SOURCE Selezione del modo: radio, CD o cambiadischi CD.
D Risposta (Tel./Chiamata in arrivo -
Visualizzazione men
E Accesso al men
Pressione compresa tra 2 ed 8 secondi: chiamata diretta " PEUGEOT Assistance".
Pressione di oltre 8 secondi: annullamento della chiamata.
F MODE Modifica della visualizzazione corrente.
Pressione di oltre 2 secondi: visualizzazione delle informazioni generali.
G Pressione: visualizzazione del men
o regolazione - Annullamento.
Rotazione: spostamento nel men
H Regolazione frequenza superiore, progressiva o continua (pressione mantenuta).
Selezione CD precedente (cambiadischi) - Spostamento sulla carta (navigazione).
I Regolazione frequenza inferiore, progressiva o continua (pressione mantenuta).
Selezione CD seguente (cambiadischi) - Spostamento sulla carta (navigazione).
J Finestra infrarossi (IrDA)*.
K ESC Annullamento dell'operazione in corso.
Pressione di oltre 2 secondi: cancellazione di tutte le schermate sovrapposte e ritorno
all'applicazione permanente.
L Alloggiamento carta SIM.
M kkRicerca automatica frequenza superiore. Selezione del brano seguente CD. Spostamento sulla carta (navigazione).
Doppia pressione: passaggio dal modo LW al modo DX.Pressione di oltre 2 secondi: avanzamento accelerato CD.

14-04-2003
LA 307 SW IN DETTAGLIO53
Tasto Funzione
N jjRicerca automatica frequenza inferiore - Selezione del brano precedente CD. Spostamento sulla carta (navigazione).
Doppia pressione: passaggio dal modo LW al modo DX.
Pressione di oltre 2 secondi: ritorno accelerato CD.
O DARK Prima pressione: visualizzazione della fascia superiore (resto della schermata nera) - Seconda
pressione: interruzione della luminositˆ (schermata nera) - Terza pressione: ritorno alla schermatastandard.
Pressione di oltre 5 secondi: reinizializzazione del sistema.
P MENU Visualizzazione del men
guida e dell'elenco dei comandi vocali.
Q Riagganciare telefono. Pressione di oltre 2 secondi: trasferimento della chiamata sulla casella vocale o verso un altro
numero.
R BAND Selezione delle gamme d'onda FM1, FM2, FMast, AM.
ASTPressione di oltre 2 secondi: memorizzazione automatica di stazioni (autostore).
S TA/PTY Attivazione/disattivazione della prioritˆ al notiziario stradale.
Pressione di oltre 2 secondi: accensione/spegnimento della funzione PTY.
T RDS Attivazione/disattivazione della funzione RDS.
Pressione di oltre 2 secondi: accensione/spegnimento del modo regionale.
U AUDIO Visualizzazione della finestra di regolazione dei toni bassi, alti, del loudness, della distribuzione
sonora e della correzione automatica del volume.
V SOS Pressione compresa tra 2 e 8 secondi: chiamata di emergenza.
Pressione di oltre 8 secondi: annullamento della chiamata.
1 - 6 1 2 3 4 5 6 Selezione della stazione memorizzata
Pressione di oltre 2 secondi: memorizzazione della stazione che si sta ascoltando.
1 - 5 1 2 3 4 5 Selezione dei CD del cambiadischi.
0 - 9 * # 0 1 2 3 4 5Tastiera alfanumerica per l'immissione dei testi e dei numeri telefonici.
6 7 8 9 * #
* Nell'anno.

14-04-2003
LA 307 SW IN DETTAGLIO
54
FUNZIONI GENERALI Attivazione/disattivazione Quando la chiave di contatto Aper accendere
o spegnere la parte audio del radiotelefono RT3.Osservazione: se la chiave di contatto non Aper accendere o spegnere il
sistema telematico.Il radiotelefono pu˜ funzionare per 30 minuti senza che si inserisca il contatto del veicolo.
Osservazioni:
- l'estrazione della scheda SIM deve essere effettuata solo dopo aver spento il radiotelefono,
- il radiotelefono si spegne automaticamente dopo 30 minuti; mendo la manopola D,
- dopo un'interruzione di contatto, il radiotelefono pu˜ essere rimesso in funzione premendo i tasti D, E , V o inserendo un
CD nel cambiadischi.
Sistema antifurto
Il radiotelefono RT3
rivolgersi ad un Punto Assistenza PEUGEOT. Questo sistema
REGOLAZIONE DEL VOLUME SONORO Ruotare la manopola Ain senso orario per aumentare o diminuire il volume sonoro del radiotelefono o in senso antiorario
per diminuirlo. Osservazione: la regolazione dle volume sonoro dipende dalla fonte. é possibile regolarlo in modo diverso sulla radio, il
lettore CD o il cambiadischi.
REGOLAZIONI AUDIO Premere pi Uper accedere alla regolazione dei Toni bassi, dei Toni alti , del Loudness , del
Fader (ripartizione anteriore e posteriore), del Bilanciamentoe del Volume automatico .
Si esce automaticamente dal modo audio dopo qualche secondo oppure premendo il tasto "ESC".
Osservazione: la regolazione dei toni bassi, dei toni alti e del loudness dipende dal modo selezionato. é
possibile regolarli separatamente su radio, lettore CD o cambiadischi.

14-04-2003
LA 307 SW IN DETTAGLIO69
I comandi vocali
I comandi vocali consentono di accedere ad un certo numero di funzioni del radiotelefono RT3 grazie a parole od espres- sioni preregistrate. Attivazione dei comandi vocali Premere il tasto all'estremitˆ del comando delle luci per attivare questa funzione. Esempio: per richiamare la stazione radio memorizzata con il tasto 3, le parole chiave sono: "Radio" "Memoria" "3" .
Per usare queste parole chiave occorre pronunciare la parola "Radio", aspettare il segnale acustico di conferma, quindi pro-
nunciare la parola "Memoria", aspettare il segnale acustico di conferma, terminare con la parola "3"e aspettare il segnale
acustico di conferma che eseguirˆ l'azione richiesta. Osservazioni: - tra due parole chiave, una schermata indica il tempo rimanente e la parola chiave riconosciuta;- se non si pronuncia nessun comando vocale, questa funzione viene neutralizzata entro cinque secondi;
- in caso di comprensione difficile, il sistema annuncia "Scusi"e visualizza sullo schermo "Parola non riconosciuta" .
Se si pronuncia l'espressione " Aiuto"o "Cosa posso dire" , vengono visualizzati tutti i comandi disponibili.
Elenco dei comandi disponibili
- Per la radio, pronunciare "RADIO" e poi: "PRECEDENTE" / "SEGUENTE" / "MEMORIA" + "1... 6" / "AUTOSTORE"
- Per il CD, pronunciare "LETTORE CD" e poi: "TRACCIA PRECEDENTE" / "TRACCIA SEGUENTE" / "TRACCIA NUMERO" + 1... 20" / "SEQUENZA QUALSIASI" / "SCAN" / "RIPETI"
- Per il cambiadischi, pronunciare "CAMBIADISCHI" e poi: "TRACCIA PRECEDENTE" / "TRACCIA SEGUENTE" / "TRACCIA NUMERO" + "1... 20" / "DISCO PRECEDENTE" / "DISCO SEGUENTE" / "DISCO NUMERO" + "1... 5" /
"SEQUENZA QUALSIASI" / "SCAN" / "RIPETI"
- Per il telefono, pronunciare "TELEFONO" e poi:
"ULTIMO NUMERO" / "AGENDA" + ESPRESSIONE / "SERVIZI"
- Per la navigazione, pronunciare "NAVIGAZIONE" e poi:
"INTERRUZIONE" / "RIPRESA" / "AGENDA" + ESPRESSIONE
- Per il cambiamento di applicazione permanente, pronunciare "VISUALIZZA" e poi:
"AUDIO" / "TELEFONO" / "NAVIGAZIONE" / COMPUTER DI BORDO"
- Per chiamare direttamente una persona registrata nell'agenda, pronunciare "CHIAMA" + ESPRESSIONE
- Per essere guidati verso una persona registrata nell'agenda, pronunciare "GUIDA VERSO" + ESPRESSIONE
- Vari : "ANNULLA" / "AIUTO" / "COSA POSSO DIRE"

14-04-2003
KIT VIDEO PER IL TEMPO LIBERO Questo insieme video consentirˆ ai passeggeri di trascorrere piacevoli momenti in auto guardando un film o giocando, grazie tra l'altro alla possibilitˆ di collega-re un lettore DVD o una consolle di giochi al supporto centrale, situato tra i sedi-li anteriori. Il kit video per il tempo libero comprende:
- un monitor a colori LCD 16/9 7 pollici, orientabile secondo tre assi
- due cuffie stereo HF senza fili
- un piede smontabile
- tre prese audio/video situate sullo zoccolo fisso e nel cassetto portaoggetti. Il monitor e il piede possono essere smontati e riposti nella loro fodera protettiva. Il kit video per il tempo libero accetta ogni tipo di fonte audio/video compatibile
PAL/NTSC, come: lettori DVD, videocamere, consolle di giochi, ecc. Queste fonti possono essere collegate alle tre prese audio/video AV 1del
cassetto ripostiglio o AV 2dello zoccolo fisso.
INFORMAZIONI PRATICHE 157