2003 Peugeot 206 SW Manual do proprietário (in Portuguese)

Protec Para a instalar:
Ð posicionar (1)uma extremidade do enrolador da protec
bagagens num dos dois suportes,
Ð comprimir (2)a extremidade oposta do enrolador e coloc‡-lo no
devido lugar,
Ð solt‡-lo (3)para que se engate,
Ð desenrolar (4)a protec de bagagens atŽ ao n’vel dos
montantes da mala,
Ð inserir os guias da protec montantes.
Para a retirar:
Ð retirar os guias da protec de bagagens das calhas dos montantes,
Ð inserir a protec comprimi-lo e retir‡-lo do seu suporte.
Assentos traseiros
Ð levantar a frente do assento
1,
Ð inclinar o assento 1contra os bancos
da frente,
Ð posicionar o cinto sob o passador de correia 2,
Ð puxar o comando 3para desbloquear o
encosto 4,
Ð desmontar o apoio de cabe
Ð inclinar o encosto 4.
Ao reposicionar o encosto, ter cui- dado para n‹o entalar os cintos.
10778
10O SEU 206 NUM RELANCE
26-05-2003

Precau airbag passageiro
Ve’culo equipado com comando de desactivaÐ
desactivar o air-bag se instalarum banco para
crian de
costas para aestrada,
Ðactivar o airbagdurante o trans-porte de umadulto.
Ve’culo n‹o equipado comcomando de desactiva
Ð
n‹o instalar
banco paracriancostas para aestrada nobanco passa-geiro da frente.
Em todos os casos, n‹o p™r ospŽs ou um objecto qualquer emcima do painel de bordo.
11 4
5O SEU 206 NUM RELANCE
26-05-2003
Nunca embalar um motor frio. Nunca p™r o motor a tra-
balhar num local fechado.
N‹o fazer nenhuma modificano anti-roubo da direc
Arranque de um motor agasolina
N‹o premir o acelerador.Accionar o motor de arranque sem largar a chave atŽ que o
motor comece a trabalhar.
Arranque de ummotor Diesel
N‹o premir o acelerador.Rodar a chave atŽ ˆ
posi "Marcha" .
Se a temperatura for suficiente, a luz indicadora n‹o se acende epode arrancar-se imediatamente.
Se a luz indicadora acender, aguardar a sua extinde accionar o motor de arranque. Se o motor se for abaixo, Ž necess‡rio repor a chave naposi "STOP" antes de tornar
a accionar o arranque. AIRBAGS FRONTAIS
Controlo de funcionamento * Consoante o destino.
Desactivapassageiro* Introduzir a chave de igni comando
1e gir‡-la:
Ð posi "ON"airbag passageiro
activado.
Ð posi "OFF"airbag passageiro
desactivado.
Com a igni entalheda chave), o acender desta luzavisadora, acompanhado por umsinal sonoro e pela mensagem"Airbag passageiro neutrali-zado" no ecr‹ multifun
indica que o airbag est‡ neutra-lizado (posi "OFF"do
comando). O aviso permanece enquanto durar a neutraliza

26-05-2003
99100
ELEVADORES ELƒCTRICOS DE VIDROS
1. Elevador elŽctrico do vidro condutorFuncionamento manual: premir o interruptor
sem ultrapassar o ponto de resist
p‡ra logo que se soltar o interruptor. Funcionamento autom‡tico: premir o interruptor
ou pux‡-lo para alŽm do ponto de resist Um œnico impulso abre ou fecha completamente ovidro.
A abertura e o fecho autom‡tico s— funcionam quando o motor trabalha.
2. Elevador elŽctrico do vidro frente direito
3. Elevador elŽctrico do vidro traseiro esquerdo
4. Elevador elŽctrico do vidro traseiro direito RETROVISORES ELƒCTRICOS Girar o comando
5para a direita ou para a esquerda
para seleccionar o retrovisor correspondente. Mover o comando 5nas quatro direc
a regula Retrovisores dobr‡veis electricamente Com a igni 5para a
posi A. 7
O SEU 206 NUM RELANCE

26-05-2003
AS PORTAS As portas da frente As portas traseiras (206 SW)
89
TRANCAMENTO/DESTRANCAMENTO DA MALA E DO îCULO TRASEIRO (206 SW)
A mala e o —culo traseiro n‹o podem abrir-se simultaneamente. Com o —culo traseiro fechado, para abrir a mala, accionar o man’pulo Ae
levant‡-lo. Com a mala fechada, para abrir o —culo traseiro , efectuar um impulso
longo no bot‹o de destrancamento dotelecomando, ou accionar o man’puloB , e em seguida levantar o —culo com
o bra C).
A iluminaabertura da mala ou do —culo traseiro. Observa Fechar o —culo traseiro
utilizando o bra apoiando no centro do vidro.
6
O SEU 206 NUM RELANCE
90

26-05-2003
13
10192
O SEU 206 NUM RELANCE
AJUSTE DO VOLANTE
EM ALTURA
Ve’culo parado, baixar o coman- do para desbloquear o volante. Ajustar o volante na altura pre- tendida e bloquear o comando.ABERTURA DO CAPï
MOTOR Por dentro:
puxar o man’pulo. Por fora:
levantar a patilha, abrir
o cap™ e fixar a vareta para o manter aberto. 13

26-05-2003
11 0
O SEU 206 NUM RELANCE14P.Parking
R. Marcha atr‡s
N. Ponto morto
D.
Condu
3. Passagem autom‡tica das tr
2. Passagem autom‡tica das duas primeiras rela
A. Programa Desporto
B. Programa Neve
CAIXA DE VELOCIDADES AUTOMçTICA AUTOACTIVA Arranque
Para arrancar o motor, colocar a alavanca selectora na posi
N
ou P.Apoiar no trav‹o para deixar a posi e quando da selec
das velocidades para a frente ou para tr‡s. Posi ƒ visualizada por um indicador no painel de bordo.

26-05-2003
68
70
O SEU 206 NUM RELANCE11
N¡ S’mbolo Fun
AQUECIMENTO/ AR CONDICIONADO
Regula reparti
1
Comando de entrada de ar
2
Regulatemperatura
3
Desembaciamento do —culo traseiro e dos retrovisores
4
ReguladŽbito de ar
5
Comando do ar condicionado
6

26-05-2003
72
O SEU 206 NUM RELANCE12
N¡ S’mbolo Fun
AR CONDICIONADO
AUTOMçTICO
Regula fluxo de ar Regula reparti
1 23 4 56 7 89 Comando de entrada de ar Comando do ar condicionado Paragem do sistema
Descongelamento do —culo traseiro e dos retrovisores Regula temperatura Programa autom‡tico conforto Programa autom‡tico visibilidade