2003 Hyundai Sonata Handleiding (in Dutch)

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-45
ZB380A2-HX ZONNEKLEPPEN
B580A02Y
Voor de bestuurder en de voorpassagier zijn
zonnekleppen aangebracht. Door de zonneklep naar beneden of opzij te klappen wordtvoorkomen dat u door zonlicht wordt verblind.In de rechter zonneklep bevindt zich een make-up spiegel.
N.B.: Een sticker van het extra veiligheidssysteem
(SRS) met bruikbare informatie bevindt zich aan de achterzijde van elke zonneklep.
LET OP: Zet de zonneklep in een zodanige stand dat
het zicht op de weg, het verkeer of andere objecten wordt verhinderd. YB860A1-AX WAARSCHUWINGSLAMP IN VOORPORTIER (Indien gemonteerd)B620A02Y
Een rode lamp gaat branden wanneer het
voorportier wordt geopend. Zo wordt het uitstappen vergemakkelijkt en worden andereweggebruikers gewaarschuwd. B610A02Y-GXT CLAXON
HEF-200
Montageplaats
Druk op het midden van het stuurwiel om de claxon in werking te stellen. YB830A1-FX OPBERGRUIMTE IN ARMLEUNING (Indien gemonteerd)
B611A02Y
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
45

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-46
1MS04009A-1
B500D06O-GXT AANSLUITCONTACT (Indien gemonteerd) Dit 12 volt aansluitpunt voor elektrische accessoires of uitrusting wordt alleen van span-ning voorzien wanneer de contactsleutel in destand 'ON' of 'ACC' staat.
LET OP: Gebruik voor deze aansluiting geen andereelektrische accessoires of apparaten dan deoriginele Hyundai-onderdelen.HEF-189A
B345G01Y-GXT SCHAKELAAR KOPLAMPSPROEIERS (indien gemonteerd) De schakelaar voor de koplampsproeiers kan bij aangezet contact en ingeschakeldeverlichtingsschakelaar worden bediend. Als deknop eenmaal wordt ingedrukt, wordtsproeiervloeistof gedurende 0,5 seconde op dekoplampen gespoten.
N.B.: Controleer regelmatig de koplampsproeiersom te bepalen of de sproeiervloeistof cor-rect op de koplampglazen wordt gespoten.
Deze opbergruimte bevindt zich in de
neerklapbare armleuning en is bereikbaar doorhet deksel te openen.
B600A01HP-AXT VERSTELLING VAN HET STUURWIEL
(Indien gemonteerd)
B600A02Y
Voor het verstellen van het stuurwiel:
1. Trek de hefboom naar u toe en houd hem vast om de stuurkolom te ontgrendelen.
2. Beweeg het stuurwiel omhoog of omlaag in de gewenste stand.
3. Laat het handel los als het stuurwiel zich in de gewenste stand bevindt.
WAARSCHUWING: Stel de stuurkolom niet tijdens het rijden af.
U kunt de controle over de auto verliezen en een aanrijding veroorzaken.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
46

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-47
Beladingstoestand en Schakelaarstand Alleen bestuurder Bestuurder + voorpassagierVijf inzittenden(inclusief bestuurder)Vijf inzittenden (inclusief bestuurder) +volledige belading in bagageruimte (of een lichte aanhanger) Bestuurder + volledige beladingin bagageruimte (of zware aanhanger)
0 0 1 2 3
Automatisch type (indien gemonteerd) Bij dit systeem wordt de stand van de koplampen
automatisch aangepast aan het aantal inzittenden en de hoeveelheid bagage.
Tevens wordt de juiste koplampstand onder
variërende omstandigheden aangehouden.
WAARSCHUWING: Wanneer het systeem niet correct werkt als
de auto achterover helt door de belading of als de koplampen te laag of te hoog staan,moet de auto door de Hyundai dealer wordengecontroleerd.
Om storingen te voorkomen moet de
bedrading niet zelf worden gecontroleerd ofvervangen. DB900A1-FX AUTOMATISCHE SNELHEIDSREGELING(Indien gemonteerd)
B660A02Y
Met dit regelsysteem is het mogelijk een eenmaal ingestelde snelheid constant aan tehouden. Het regelsysteem kan vanaf eensnelheid van 40 km/u worden ingeschakeld.
B340G02Y-GXT KOPLAMPAFSTELLING Handmatig type (indien gemonteerd)B340G01Y
De hoogte van de lichtbundel kan worden
aangepast, afhankelijk van het aantal passagiers en de lading in de bagageruimte, door aan deschakelaar voor de koplampafstelling te draaien.Hoe hoger de stand van de schakelaar, hoelager de lichtbundel schijnt. Zorg steeds dat delichtbundel op de juiste hoogte staat, omdatanders andere weggebruikers kunnen wordenverblind. In onderstaande tabel worden de juisteschakelaarstanden aangegeven. Bij eenafwijkende ladingstoestand moet een zodanigeschakelaarstand worden gekozen, dat de hoogtevan de lichtbundel zoveel mogelijk overeenkomtmet een hoogte die aan de hand van één vanonderstaande schakelaarstanden wordtverkregen.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
47

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-48
B660E01L-GXT Gewenste snelheid verhogen
1. Druk de toets "RESUME (ACCEL)" in en houd hem ingedrukt.
2. Accelereer tot de gewenste snelheid is bereikt en laat de toets los. Terwijl de toets is ingedrukt, neemt de snelheid geleidelijktoe.
B660D01L-GXT Ingestelde snelheid hervatten
Nadat het systeem is uitgeschakeld wordt de eerder ingestelde snelheid automatisch opnieuwingesteld, als de toets "RESUME (ACCEL)"kort wordt ingedrukt (boven 40 km/h).
B660C01L-GXT Snelheidsregeling uitschakelenDit geschiedt op één van de volgende manieren:
o Door het indrukken van de toets "CANCEL".
o Door het indrukken van het rempedaal.
o Door het indrukken van het koppelingspedaal (handgeschakelde versnellingsbak).
o Door het keuzehandel in de stand "N" te plaatsen (automatische transmissie).
o Als de snelheid meer dan 15 km/h (9 mph) beneden de ingestelde snelheid komt.
o Als de snelheid lager wordt dan ongeveer 40 km/h (25 mph).
o Door het bedienen van de hoofdschakelaar.
B660B01L-GXT Snelheid instellen (Cruise Control)1. Druk de hoofdschakelaar van de Cruise
Control in. Hierdoor wordt h e t systeem
ingeschakeld.
2. Accelereer tot de gewenste snelheid boven 40 km/h (25 mph) is bereikt.
3. Druk de schakelaar "SET" (COAST) in en laat hem los. De controlelamp "CRUISE" in
het instrumentenpaneel gaat branden a dat de gewenste snelheid is ingesteld.
4. Neem uw voet van het gaspedaal en de gewenste snelheid wordt automatischaangehouden.
5. Om de snelheid te verhogen moet het gaspedaal voldoende ver wordeningedruktom de ingestelde snelheid te overschrijden.Na dat het gaspedaal wordt losgelaten wordtde eerder ingestelde snelheid weeraangehouden.
B660B01L B660D01LB660C01L
efholl-1.p65
6/20/2008, 10:34 AM
48

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-49
o Als uw Hyundai de eerste auto met eendergelijk systeem is, is het raadzaam de bediening van het systeem goed tekennen alvorens het te gebruiken.
o Houd rekening met de verkeersomstandigheden alvorens hetsysteem in werking te stellen.
o Als met ingeschakelde automatische snelheidsregeling wordt gereden, maghet versnellingshandel niet in neutraalworden gezet zonder het koppelingpedaalin te drukken, anders loopt hetmotortoerental ontoelaatbaar hoog op.
B660F01L-GXT Gewenste snelheid verlagen
1. Druk de toets "SET (COAST)" in en houd hem ingedrukt. De snelheid neemt af.
2. Laat de toets los zodra de gewenste snelheid is bereikt. Terwijl de toets is ingedrukt, neemt de snelheid geleidelijk af.
N.B.:
o Als de automatische snelheidsregeling niet wordt gebruikt, zet dan dehoofdschakelaar "uit".
o Gebruik de automatische snelheidsregeling alleen als eenconstante snelheid kan wordenaangehouden en niet met druk verkeer ofslechte weersomstandigheden en ook nietop hellingen van meer dan 6%.
B660B01L
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
49

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-50
HEF-042A
1
23 1
B710A01Y-GXT BEDIENING VERWARMING EN KOELING
DB430E2-AX VENTILATIEROOSTERS IN HET MIDDEN Deze roosters zijn in het midden van het dash- board aangebracht. Voor het regelen van deluchthoeveelheid dient de draaiknop aan dezijkant van het rooster. Voor het veranderenvan de stromingsrichting dient de knop in hetmidden van het rooster.
B710A01A-AXT VENTILATIEVoor het bedienen van het ventilatiesysteem:
o Zet de luchttoevoerschuif in de stand voor frisse lucht.
o Plaats de luchtverdeelschuif op " " zodat alle lucht via de ventilatieroosters in het dashboard wordt toegevoerd.
o Laat de aanjager met de gewenste snelheid draaien.
o Plaats de temperatuurregelschuif tussen de standen "koud" en "warm".
DB430F2-AX VENTILATIEROOSTERS OPZIJDeze ventilatieroosters zijn aan de zijkant van het dashboard aangebracht. Met de knoppenaan de zijkant wordt de hoeveelheid luchtgeregeld. Met deze knop is het ook mogelijk deroosters af te sluiten. Voor het veranderen vande stromingsrichting dient de knop in het middenvan het rooster.
1. Ventilatieroosters opzij
2. Ventilatieroosters in het midden
3. Aanjager voor voorruit
efholl-1.p65
6/20/2008, 10:34 AM
50

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-51
HFE-031
B670A01Y-GXT BEDIENINGSEENHEID MET DRAAISCHAKELAARS EN DRUKTOETSEN (Indien gemonteerd) Deze uitvoering heeft vier bedieningsorganen voor de verwarming en koeling:
1. Schakelaar Airconditioning
2. Regeling luchttoevoer
3. Schakelaar achterruitverwarming
4. Regeling aanjager
5. Regeling luchtverdeling
6. Regeling temperatuur ZB440E1-AX TEMPERATUURREGELING Met deze draaiknop wordt de gewenste
temperatuur ingesteld.
YB440B1-AX AANJAGERSCHAKELAAR Hiermee wordt de aanjager in- en uitgeschakeld en kan de aanjagersnelheid worden gekozen.De aanjagersnelheid en daarmee dehoeveelheid binnenstromende lucht kan wordengeregeld door de schakelaar tussen de standen"1" en "4" te zetten.
HEF-037
B670C01Y-AST LUCHTTOEVOERBEDIENING
HEF-023
12
3
456
HEF-032
Koel Warm
efholl-1.p65
6/20/2008, 10:34 AM
51

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-52
HEF-030
HEF-043
Deze wordt gebruikt om te kiezen voor verse
lucht of recirculatie van lucht in de auto.
Verse lucht Recirculatie
In deze stand wordt buitenlucht toegevoerd en
afhankelijk van de gekozen instelling gekoeld of verwarmd.
In de stand recirculatie wordt de lucht in het
interieur gecirculeerd en afhankelijk van destanden van de overige bedieningsorganenverwarmd of gekoeld.
N.B.:
o Als de stand voor luchtcirculatie langdurig wordt aangehouden, bestaatde kans dat de voorruit en de zijruitenbeslaan. Hierbij treedt bovendien eenvermindering van de luchtkwaliteit op.
o Wanneer de contactsleutel in de stand 'ON' wordt gedraaid, wordt deluchttoevoerknop in de stand " "geschakeld (onafhankelijk van de standvan de schakelaar). Dit is de normalestand.ZB440D1-AX LUCHTVERDELING De toegevoerde lucht kan naar de beenruimte, de roosters in het dashboard of langs de voorruitworden gevoerd. Het systeem is hiervoorvoorzien van de standen Face, Bi-Level, Floor,Floor-Defrost en Defrost. Bovenzijde interieur
In deze stand wordt de lucht via de roosters inhet dashboard toegevoerd.
HEF-044
Bi-Level (temperatuurscheiding)
Lucht wordt toegevoerd via de roosters in het dashboard en van de beenruimte. In deze standis het mogelijk om koeler lucht via de roostersen warmer lucht via de uitstroomopening in debeenruimte toe te voeren.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
52