2002 Peugeot 306 Break Užívateľská príručka (in Slovak)

114
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
7CRFV
2 litre 16 V Manuálna 7ARFV
12,8 7,0 9,1 219 g/km
7BRFV
7ERFV Podľa smernice EÚ 93/116 (litre/100km)
Motory Prevodovka Typy varianty Mestský Mimomestský Zmiešaný Hmotnostné verzie okruh okruh okruh emisie CO 2
7CKFW 7AKFW 8,6 5,5 6,6 156 g/km
1,4 litra Manuálna 7SKFW
7BKFW7EKFW
7CNFT
1,6 litra Manuálna 7ANFT
9,1 5,6 6,9 165 g/km
7BNFT
7ENFT
7CLFYT 7ALFYT 11,6 6,1 8,1 193 g/km
7BLFYT
1,8 litra 16 V Manuálna 7ELFYT 11,7 6,2 8,2 196 g/km 7CLFYE7ALFYE 12 6,3 8,3 198 g/km
7BLFYE
7ELFYE 12,1 6,4 8,4 198 g/km
7CRFVW
2 litre 16 V Automatická 7ARFVW
13,7 6,5 9,2 221 g/km
7BRFVW
7ERFVW 7CNFT
1,6 litra Automatická 7ANFT
11 5,9 7,8 185 g/km
7BNFT
7ENFT
Spotreby
SPOTREBY PALIVA

115
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Uvedené sú hodnoty spotreby, zodpovedajúce stavu v čase tlače tohto dokumentu.
SPOTREBY PALIVA DIESELOVÝCH MOTOROV
Podľa smernice EÚ 93/116 (litre/100km)
Motory Prevodovka Typy varianty Mestský Mimomestský Zmiešaný Hmotnostné verzie okruh okruh okruh emisie CO 2
7CWJY 7AWJY
Diesel 1,9 litra manuálna 7BWJY
8,3 5 6,3 166 g/km
7EWJY
7SWJY 7TWJY
7CRHY
Diesel turbo manuálna7ARHY 7 4,4 5,3 143 g/km
2 litre HDI 7BRHY 7ERHY
Spotreby

116
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Motor y 1,4 litra 1,6 litra 1,6 litra 1,8 litra 2 l 16 V 2 l 16 V 1,9 l D 2 l HDI
PrevodovkaManuálna Manuálna
Auto.Manuálna Manuálna
Auto.Manuálna Manuálna
Typy varianty verzie : 7C… KFW N F T N F T LFY/L6A RFV R F V W J Y R H Y
•
P ohotovostná hmotnosť1 013 1 071 1 108 1 096 1 160 1 208 1 100 1 142
• Maximálna celková hmotnosť (MTAC) 1 460 1 535 1 550 1 560 1 625 1 650 1 530 1 585
•
Celková hmotnosť jazdnej súpravy
(s prívesom) (MTRA)2 360 2 435 2 450 2 560 2 625 2 650 2 480 2 585
• Nebrzdený príves 540 570 575 580 610 630 570 600•
Brzdený príves (v limite MTRA)1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200
Motor y 1,4 litra 1,6 litra 1,6 litra 1,8 litra 1,8 l 16 V 2 l 16 V 2 l 16 V 1,9 l D 2 l HDI
Prevodovka Manuálna Manuálna
Auto.Manuálna Manuálna Manuálna
Auto.Manuálna Manuálna
Typy varianty verzie : 7A… KFW
NFT NFT LFY/L6A
FYE/FYT RFV
RFV WJY RHY
•
Pohotovostná hmotnosť1 043 1 106 1 125 1 116 1 116 1 194 1 242 1 118 1 213
• Maximálna celková hmotnosť (MTAC) 1 480 1 580 1 600 1 600 1 670 1 640 1 650 1 580 1 630
•
Celková hmotnosť jazdnej súpravy
(s prívesom) (MTRA)2 380 2 480 2 500 2 600 2 670 2 640 2 650 2 530 2 630
• Nebrzdený príves 550 580 585 590 625 620 640 580 610•
Brzdený príves (v limite MTRA)1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200
5 – DVEROVÁ VERZIA
Motory 1,4 litra 1,9 l D1,8 l 16 V 1,9 l D
Prevodovka Manuálna Manuálna Manuálna Manuálna
Typy varianty verzie : 7S… / 7T… KFW W J Y
FYE/FYT
WJY
•
Pohotovostná hmotnosť1 013 1 100 1 096 1 118
• Maximálna celková hmotnosť (MTAC) 1 460 1 530 1 670 1 580
•
Celková hmotnosť jazdnej súpravy
(s prívesom) (MTRA)2 360 2 480 2 670 2 530
• Nebrzdený príves — — – – •
Brzdený príves (v limite MTRA)1 200 1 200 1 200 1 200
MODEL SOCIETÉ 3-DVEROVA VERZIA 7S… MODEL SOCIETÉ 5-DVEROVA VERZIA 7T…
* V prípade ťahania prívesu je rýchlosť obmedzená na 100 km/h. 3 – DVEROVÁ VERZIA
ZAŤAŽENIE A VLEČNÉ HMOTNOSTI (V KG)

117
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
* V prípade ťahania prívesu je rýchlosť obmedzená na 100 km/h.
Motor y 1,4 litra 1,6 litra 1,6 litra 1,8 litra 1,8 l 16 V 2 l 16 V 2 l 16 V 1,9 l D 2 l HDI
Prevodovka Manuálna Manuálna
Auto.Manuálna Manuálna Manuálna
Auto.Manuálna Manuálna
Typy varianty verzie : 7B… KFW N F T N F T LFY/L6AFYE/FYT RFV RFV WJY RHY
¥
Pohotovostná hmotnosť1 042 1 117 1 180 1 162 1 162 1 198 1 225 1 127 1 225
¥ Maximálna celková hmotnosť (MTAC) 1 515 1 575 1 610 1 615 1 695 1 635 1 660 1 590 1 635
¥
Celková hmotnosť jazdnej súpravy
(s prívesom) (MTRA)2 415 2 475 2 510 2 615 2 695 2 635 2 660 2 540 2 635
¥ Nebrzdený príves 555 585 605 600 640 630 650 590 620
¥
Brzdený príves (v limite MTRA)1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200
4 – DVEROVÁ VERZIA
Motor y 1,4 litra 1,6 litra 1,6 litra 1,8 litra 1,8 l 16 V 2 l 16 V 2 l 16 V 1,9 l D 2 l HDI
Prevodovka Manuálna Manuálna
Auto.Manuálna Manuálna Manuálna
Auto.Manuálna Manuálna
Typy varianty verzie : 7E… KFW N F T N F T LFY/L6AFYE/FYT RFV RFV WJY RHY
¥
Pohotovostná hmotnosť1 088 1 150 1 165 1 185 1 185 1 195 1 225 1 172 1 260
¥ Maximálna celková hmotnosť (MTAC) 1 550 1 605 1 635 1 645 1 725 1 665 1 675 1 625 1 655
¥
Celková hmotnosť jazdnej súpravy
(s prívesom) (MTRA)2 450 2 505 2 535 2 645 2 725 2 665 2 675 2 575 2 655
¥ Nebrzdený príves 570 590 620 630 675 640 650 600 635
¥
Brzdený príves (v limite MTRA)1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000
MODEL BREAK
ZAŤ AŽENIE A VLEČNÉ HMOTNOSTI (V KG)

4267 m m
815 m m 2580 m m4030 m m
1462 - 1465 m m635 m m
1680 m m
1380 m m
1431 - 1435 m m
815 m m 2580 m m 872 m m
1386 m m
1433 - 1439 m m1680 m m
1454 - 1462 m m
118
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Rozmery 3 a 5 – dverových verzií 4 – dverová verzia

815 m m 2580 m m4338 m m
1423 - 1433 m m 943 m m
1680 m m
1424 - 1432 m m
1415 m m
119
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY Rozmery modelu Break

C
A
BBB
CC
AA
120TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
IDENTIFIKAČNÉ ŠTÍTKY VÁŠHO P 306
A. Výrobný štítok
B. Sériové číslo na karosérii
C. Pneumatiky a referenčné číslo laku Vigneta Cje umiestnená na stredovom stlpiku dverí vodiča a obsahuje :
- Rozmery diskov a pneumatík,
- Rozmery pneumatík, ktoré sú homologované výrobcom,
- Hustiace tlaky (kontrola tlaku nahustenia pneumatík sa má vykonávať na studených pneumatikách - pred jazdou,
minimálne 1-krát za mesiac) ,
- Referenčné číslo farby laku.