Page 49 of 147
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1-41
HXDOM210HXDOM211
B611A01E-APT APOIO DE BRAÇOS DO BANCO
TRASEIRO (Se Instalado)
Este apoio de braços está localizado no centro
do encosto do banco traseiro com uma caixa.
B340G01A-GPTSISTEMA DE NIVELAÇÃO DOS
FAROIS DE ILUMINAÇÃO Para ajustar o nível dos farois de acordo com
o numero de passageiros e a carga transportada
na mala, rode o interruptor de nivelamento dos
farois.
Quanto maior for o numero no interruptor, mais
baixo é o feixe de luz. Mantenha sempre o nível dos farois numa posição correcta ou o feixe deluz poderá encandiar outros utilizadores dasestradas. Na lista em baixo estão os númerosdo interruptor para uma correcta utilização donível do feixe de luz. Para outras condições decarga que não estão descritas no quadro, ajusteo nível do feixe da luz de maneira que esteja omais próximo possível das condições descritasno quadro.
POSIÇÃO DO
INTERRUPTORCONDIÇÕES DE CARGA
Só o condutor Condutor + passageiro na frenteTodos os passageiros (incluindo o condutor) Todos os passageiros (incluindo o condutor) + carga
permitida (ou reboque com carga permitida)
Condutor + carga permitida(ou reboque com carga permitida)0 0 1 23
B340G01E
B450B01E-APT SUPORTE PARA BEBIDAS DO BANCO
TRASEIRO (Se instalado)
HXDOM302
O suporte para bebidas está localizado no
centro do banco traseiro para suportar chávenas ou latas de refrigerante nos seus furos.Para outilizar basta puxá-lo para fora.
CUIDADO: Coloque o suporte na posição de recolhido
quando não estiver a ser utilizado
Page 50 of 147
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
1-42 SB330B1-FP TECTO DE ABRIR (Se instalado)O tecto de abrir é comandado eléctricamente com a chave na ignição na posição “ON”. SB330C1-FP FUNCIONAMENTO DO TECTO DE ABRIR Para abrir ou fechar o tecto de abrir, carregar no botão situado à frente do painel e soltarquando alcançar a abertura desejada.
AVISO: Não feche o tecto de abrir se alguém tiver as mãos ou braços na abertura respectiva poispoderia dar origem a acidentes pessoais. CUIDADO:
o Não deve abrir o tecto de abrir com
temperaturas muito baixas ou se estiver coberto de gelo ou neve.
o Periódicamente retire quaiquer sujidade que se possa ter acumulado nas calhas.
o Retire gotas de água, neve, gelo ou areia do tecto de abrir antes de o abrir.
SB330A1-FP PALA DE SOL Pode abrir ou fechar a pala de sol manualmente
fazendo-a deslizar para a frente e para trás, com o tecto de abrir fechado.
A pala de sol abre automáticamente quando
levanta o tecto de abrir, mas tem que serfechada manualmente.
JN10680A
B460B01E
B460C01E/SSA1331C
Page 51 of 147
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1-43
B480A01E-APT LUZ INTERIOR DA FRENTE Luz para a leitura de mapas
Os dois interruptores estão localizados de ambos os lados da luz interior. Carregar no interruptor para ligar ou desligar a luz. Esta lampada, produz um feixe de luzconcentrado conveniente para a leitura demapas à noite ou, como luz pessoal para ocondutor e passageiro.
3. Inserir a chave hexagonal fornecida com o
veículo no seu encaixe. Esta chave podeser encontrada na bagageira do veículo ouno porta-luvas.
B460F01E
4. Rodar a chave para a direita para abrir oupara a esquerda para fechar o techo.
B480A01EB480B01E
Com tecto de abrir Sem tecto de abrir
B460D01E-APT Funcionamento Manual do tejadilho Se o tejadilho não funcionar electricamente:
1. Remover o plástico rectangular transparente da consola dianteira do tejadilho.
B460D01E
B460E01E
2. Rodar os parafusos hexagonais no sentido
contrário dos ponteiros do relógio com uma chave de caixa para remover a consola dotejadilho.
Page 52 of 147
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
1-44 SB350A1-FP PORTA-LUVAS
AVISO:Para evitar a possibilidade de ferimentos
em caso de acidente ou de travagem brusca, a tampa do porta luvas deve ser mantida fe-chada, enquanto o veículo estiver emmovimento.
o Para abrir o porta-luvas, puxe o manípulo de abertura.
o A porta do porta-luvas pode ser trancada (e destrancada) com a chave.
B490A01E-APT LUZ INTERIOR A luz interior de cortesia tem um botão com trés
posições.
oDR Na posição "DR" a luz de cortesia interior
acende sempre que qualquer porta seja aberta com a chave de ignição em qualquer posição.A luz apaga quando a porta é fechada.
o LIGADO Na posição “ON”, a luz mantém-se sempre
acesa.
o DESLIGADONa posição “OFF”, a luz mantém-se sempre
apagada, mesmo que se abra uma porta.
B490A01EB490B01E
Com tecto de abrir Sem tecto de abrir B491A01F-GPT CAIXA PARA ÓCULOS (Se instalada) A caixa para óculos está localizado na consola superior dianteira. Empurrar a extremidade datampa para abrir ou fechar a caixa para óculos. CUIDADO: Não abrir a caixa para óculos quando oveículo está em movimento. A visibilidadepara a traseira do veículo pode serprejudicada.
B500A01EHXDOM241
Page 53 of 147
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1-45
SB360B1-FP RETROVISOR EXTERIOR
Com comando eléctrico (Se instalado) O retrovisor exterior pode ser orientado em qualquer direcção, de forma a obter o maiorangulo de visão à rectaguarda. O interruptor dos retrovisores com comando eléctrico actua sobre os retrovisores de ambosos lados do carro. Para ajustar a posição de qualquer dos retrovisores:
1. Deslocar o interruptor selector para a posição
“R” para activar o mecanismo do correspondente retrovisor.
2. Ajustar a seguir o ångulo do espelho, carregando no exterior do interruptorcorrespondente ao lado que se quer alterar,como ilustrado na ravura.
SB360A1-FP RETROVISOR EXTERIOR TIPO MANUAL O retrovisor exterior do lado do condutor, está equipado com um controlo remoto para suacomodidade. É accionado pela alavanca decontrolo no canto da frente da janela. Antes deiniciar a condução, certifique-se sempre que oretrovisor está regulado de ma-neira a quepossa ver directamente à sua rectaguarda. NOTA: Se o retrovisor estiver bloqueado com gelo, não o tente soltar u-sando a alavanca docontrolo remoto ou, movendo directamentea face do espelho. Use um spraydescongelante aprovado (não use líquidoanti-freeze) para soltar o mecanismocongelado ou, mude o veículo para um lugarmais quente e deixe que o gelo derreta.
B510A01EB510C01E
B500B02E-GPT CAIXA MULTI
HXDOM301
A caixa multi pode ser aberta puxando-a para
for pelo seu punho.
É utilizada para outros pequenos objectos. Se a caixa multi for removida, poderá encontrar
a caixa de fusíveis das luzes e outros acessórioseléctricos.
Page 54 of 147
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
1-46 SB360C1-FP Recolher os espelhos retrovisores exteriores
CUIDADO:
o Não deixe este interruptor ligado mais do que o tempo estritamente necessário.
o Tentar raspar o gelo que se tenha acumulado na superficie do retrovisor poderá dar origem a danos irreparáveis.Para eliminar o gelo, use uma esponja,um pano macio ou um descongelante deboa marca.
o Tenha cuidado ao calcular o tamanho ou a distância de qualquer objecto visto peloretrovisor lateral. Este é um espelhoconvexo com uma superficie curva queaproxima os objectos. Para recolher os espeihos retrovisores exteriores puxe-os para trás. Utilizar este sistema quando estacionar em áreas restrictas. AVISO: Não ajuste ou recolha os vidros com o carro em movimento. Esta acção poderá resultarna perda de controle da viatura que poderáocasionar um acidente.
B510D01E
YB270C2-AP AQUECIMENTO DO VIDRO DO
ESPELHO RETROVISOR EXTERIOR (Se instalado)
Aquecimento do vidro do espelho retrovisor
exterior é actuado em ligação com o desembaciador do vidro traseiro.
Assim, para aquecer o vidro do espelho
retrovisor exterior, carregue no interruptor paradesembaciar e descongelar o vidro traseiro.
O vidro do espelho retrovisor exterior será
quecido para descongelar ou desembaciar,proporcionando-lhe uma visão exteriormelhorada em quaisquer condiçõesatmosféricas. Carregue novamente no interruptor para desligar
o aquecimento.
O aquecimento do vidro do espelho retrovisor
exterior desliga-se automáticamente ao fim de15 minutos.
B510E01E
B380A01E
Page 55 of 147
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1-47
SB380A1-FP TRAVÃO DE MÃO Accione o travão de mão sempre que sair do carro. Quando a chave da ignição está nasposições “ON” ou “START”, o accionar dotravão faz com que a luz avisadora respectivase acenda. Antes de conduzir, certifique-se deque o travão de mão está completamentedesactivado e que a luz indicadora estáapagada.
o Para accionar o travão de mão, puxe a alavanca para cima.
o Para desactivar o travão de mão, puxe para cima e carregue no botão com o polegar,baixando a alavanca.
B550A01E
B530A01E B550A01Y-APT TERCEIRO FAROLIM TRASEIRO DE
STOP ELEVADO (Se instalado)
Em adição aos farolins traseiros de stop montados de ambos os lados, o terceiro farolimtraseiro de stop elevado localizado no centrosuperior do vidro traseiro ou montado no sploilertraseiro também se acende quando os travõessão accionados.
SB370A1-FP RETROVISOR INTERIOR DIURNO- NOCTURNO
O seu HYUNDAI está equipado com um
retrovisor interior, diurno-nocturno.
A posição nocturna é seleccionada, puxando a
patilha na parte inferior do retrovisor para si. Na posição nocturna, a luz refletida dos farois dosveículos que o seguem é reduzida.B520A01E
Page 56 of 147
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
1-48
SB430A1-FP ABERTURA DO CAPOT
SB410A1-FP LUZ AVISADORA NO INTERIOR DA
PORTA DIANTEIRA (Se instalado)
Quando se abre a porta dianteira, acenderá
uma luz vermelha, situada na parte inferior da mesma. O objectivo desta luz é facilitar a entradae saida do veiculo e, ao mesmo tempo avisaros outros utentes da estrada da sua presença.
B620A01E
B570A01E
B570B01E
1. Puxe a alavanca indicada para destrancar o capot.
2. Pressione a patilha de segurança e abra o capot.
3. Mantenha o capot aberto apoiando-o com a vareta de suporte.
Antes de fechar o capot, volte a colocar a vareta no lugar, para que não vibre. Baixe ocapot até cerca de 30cm (1 pé) acima daposição de fechado e deixe-o cair. Certifique-se que está bem trancado. AVISO:Certifique-se de que a vareta de suporte do capot foi colocada no lugar antes de fecharo capot.Certifique-se sempre de que o capot estádevidamente trancado antes de conduzir.Se não estiver trancado, o capot poderáabrir enquanto conduz tirando-lhe toda avisibilidade, o que pode resultar emferimentos ou mortes. A vareta de suportetem de estar com a extremidadecompletamente introduzida no orifício docapot, sempre que inspeccione ocompartimento do motor, o que evita que ocapot caia. Não desloque o veículo de capotaberto porque este lhe obstrui a visão, eporque o capot pode cair e danificar algo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
