139
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
3Když indikátor na povrchu klíče ne-
svítí, stiskněte a držte nebo
přibližně 5 sekund při sou-
časném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je
provedena tato činnost, viz níže. (Když se nastavení stále mění, uvolněte tlačít-
ka, vyčkejte nejméně 5 sekund a opa-
kujte krok 3.)
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palco-
vým multiinformačním displejem*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinfor-
mačním displejem
Vozidla s alarmem: Abyste zabránili ne- chtěnému spuštění alarmu, odemkněte
dveře použitím bezdrátového dálkové-
ho ovládání a otevřete a zavřete dveře poté, co bylo nastavení změněno.
(Pokud nebudou dveře otevřeny během
30 sekund po stisknutí , dveře se
opět zamknou a nasta ví se automaticky
alarm.)
V případě, že se spustí alarm, ihned alarm zastavte. ( S.81)
■Systém uvolnění zámků dveří s de-
tekcí nárazu
V případě, že vozidlo dostane silný ná-
raz, všechny dveře se odemknou. V zá- vislosti na síle nárazu nebo typu nehody
však systém nemusí fungovat.
■Signalizace činnosti
Dveře: Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/
odemknuty použitím f unkce nastupování
(je-li ve výbavě) nebo bezdrátovým dál- kovým ovládáním.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
Boční okna a střešní okno (je-li ve výba- vě) nebo panoramatické střešní okno
(je-li ve výbavě): Zazní bzučák, aby
signalizoval, že boční okna a střešní okno nebo panoramatické střešní okno
jsou v činnosti pomocí bezdrátového
dálkového ovládání.
■Zabezpečovací funkce
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím bezdr átového dálkového
ovládání, zabezpečovací funkce auto- maticky vozidlo opět zamkne.
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
Pokud nejsou otevřeny dveře během
přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím funkce nastupování (je-li ve výbavě) nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním, zabezpečovací funkce auto-
maticky vozidlo opět zamkne. (V závis- losti na umístění e lektronického klíče
však může být klíč de tekován, jako by
byl ve vozidle. V tom případě může být vozidlo odemknuto.)
Multiinformační
displej/PípnutíFunkce odemykání
*1
*2
Venku: Pípne
3krát
Uvnitř: Cinkne
1krát
Uchopením kliky
dveří řidiče se ode-
mknou pouze dve- ře řidiče.
Uchopením kliky
dveří spolujezdce vpředu nebo stisk-
nutím spínače otví-
rače zadních dveří se odemknou
všechny dveře.
*1
*2
Venku: Pípne
2krát
Uvnitř: Cinkne
1krát
Uchopením buď kli- ky předních dveří
nebo stisknutím
spínače otvírače zadních dveří se
odemknou všechny
dveře.
1403-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Když dveře nelze zamknout zamy-
kacím senzorem na horní části kli- ky dveří (vozidla se systémem
Smart Entry & Start vybavená funk-
cí nastupování)
Pokud se dveře nez amknou, i když se
dotknete horní oblasti senzoru, zkuste
se dotknout současn ě horní a spodní oblasti senzoru.
Pokud nosíte rukavice, sejměte je.
■Bzučák zámku dveří (vozidla se
systémem Smart Entry & Start)
Bzučák zní nepřetržitě 5 sekund v ná- sledujících situacích: Úplně zavřete dve-
ře a zamkněte vozidlo ještě jednou.
●Pokud je proveden pokus o zamknutí
dveří použitím syst ému Smart Entry
& Start, když jsou otevřeny jiné dveře než ty, které zamykáte.
●Pokud je proveden pokus o zamknutí dveří použitím bezdr átového dálkové-
ho ovládání, když js ou dveře otevřeny
■Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamknutím dveří se nastaví systém alarmu. ( S.80)
■Podmínky ovlivňující činnost systé-
mu Smart Entry & Start nebo bez-
drátového dálkového ovládání
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
S.135
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
S.160
■Pokud systém Smart Entry & Start
(je-li ve výbavě) nebo bezdrátové dálkové ovládání nefunguje
správně
●Vozidla se systémem Smart Entry
& Start: Použijte mechanický klíč,
abyste zamkli a odemkli dveře. ( S.519)
●Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. ( S.456)
■Pokud se vybije akumulátor
Dveře nemohou být zamknuty a odemk-
nuty použitím syst ému Smart Entry & Start (je-li ve výbavě) nebo bezdráto-
vým dálkovým ovládáním. Zamkněte
nebo odemkněte dveře použitím klíče (vozidla bez systému Smart Entry & Start)
nebo mechanického klíče (vozidla se
systémem Smart Entry & Start). ( S.138, 519)
■Funkce upozornění na zadní seda-
dla
●Abyste nezapomněli zavazadla atd.
na zadním sedadle, když je spínač motoru přepnut do VYPNUTO poté,
co jsou splněny následující podmínky,
zazní bzučák a na multiinformačním displeji se na přibližně 6 sekund zob-
razí hlášení.
• Motor je nastartov án během 10 minut po otevření a zavření zadních bočních
dveří.
• Zadní boční dveře byly otevřeny a za- vřeny poté, co byl motor nastartován.
Pokud jsou však zadní boční dveře ote-
vřeny a pak zavřeny během přibližně
2 sekund, funkce upo zornění na zadní sedadla nemusí fungovat.
●Funkce upozornění na zadní sedadla
určuje, zda zavazadla atd. byla polo-
žena na zadní sedadlo na základě
otevření a zavření zadních bočních dveří. Proto, v závi slosti na situaci,
nemusí funkce upozornění na zadní
sedadla fungovat a vy můžete stále zapomenout zavazadla atd. na zad-
ním sedadle, nebo se upozornění
může spustit zbytečně.
●Funkce upozornění na zadní sedadla může být zapnuta/vypnuta. ( S.552)
1423-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Použití spínače centrálního za-
mykání dveří
1 Zamkne všechny dveře
2 Odemkne všechny dveře
■Používání vnitřních zamyka-
cích tlačítek
1 Zamkne dveře
2 Odemkne dveře
Přední dveře mohou být otevřeny zata-
žením za vnitřní kli ku, i když jsou zamy-
kací tlačítka v zamknuté poloze.
■Zamknutí předních dveří zvenku
bez klíče
1 Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do zamknuté polohy.
2 Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za
kliku dveří.
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
Dveře nelze uzamknout, pokud je klíč ve
spínači motoru.
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je
spínač motoru v PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo
ZAPNUTO, nebo je e lektronický klíč po-
nechán uvnitř vozidla.
V závislosti na poloze elektronického klí-
če nemusí být klíč správně detekován
a dveře se nemusí zamknout.
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h, zní bzučák, aby signa lizoval, že dveře
nebo kapota nejsou úplně zavřeny.
Otevřené dveře nebo kapota jsou zobra- zeny na multiinformačním displeji.
■Když jsou všechny dveře zamknuty
funkcí nastupování (vozidla se
systémem Smart En try & Start vy- bavená funkcí nastupování), bez-
drátovým dálkovým ovládáním
nebo klíčem
●Dveře nemohou být odemknuty spína-
čem centrálního zamykání dveří.
●Spínač centrálního zamykání dveří
může být resetován odemknutím všech dveří funkcí nastupování (vozi-
dla se systémem Smart Entry & Start
vybavená funkcí nastupování), bez- drátovým dálkovým ovládáním nebo
klíčem.
Odemknutí a zamknutí dveří
zevnitř
157
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
Nastavení elektricky ovládaných zad-
ních dveří může být změněno zob-
razením "Nastavení vozu" - "PBD"
na obrazovce na multiinformač-
ním displeji. ( S.114)
Změny nastavení elektricky ovládaných
zadních dveří nejsou vypnutím spínače
motoru resetovány. Abyste obnovili pů-
vodní nastavení, je třeba nastavení
změnit zpět na obrazovce na multi-
informačním displeji.
UPOZORNĚNÍ
●Neparkujte vozidlo poblíž objektů,
které se pohybují a dotýkají se
spodní střední části zadního náraz- níku, např. tráva nebo stromy.
Pokud je vozidlo zaparkováno chvíli
poblíž objektů, kt eré se mohou po- hybovat a dotýkat se spodní střední
části zadního nárazníku, např. trávy
nebo stromů, bezdotykový senzor
nemusí fungovat. V této situaci po- pojeďte s vozidlem z aktuální polo-
hy a pak zkontrolujte, zda senzor
nohy funguje. Pokud nefunguje, nechte vozidlo prohlédnout kterým-
koliv autorizovaným prodejcem
nebo v servisu Toyota, nebo v kte- rémkoliv spolehlivém servisu.
●Nevystavujte senzor nohy nebo jeho okolní oblast silnému nárazu.
Pokud byl senzor nohy nebo jeho
okolní oblast vystaven silnému ná- razu, bezdotykový senzor nemusí
fungovat správně. Pokud senzor
nohy nefunguje v následujících situ- acích, nechte vozi dlo zkontrolovat
kterýmkoliv auto rizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
• Senzor nohy nebo jeho okolní ob-
last byly vystaveny silnému nárazu.
• Spodní střední část zadního nárazní-
ku je poškrábaná nebo poškozená.
●Nerozebíre jte zadní nárazník.
●Na zadní nárazník nepřipevňujte nálepky.
●Nelakujte zadní nárazník.
●Pokud je na elektricky ovládaných
zadních dveřích upevněn nosič jízdních kol nebo podobný těžký
předmět, hands-free elektricky
ovládané zadní dveře vypněte. ( S.114)
Změna nastavení systému
elektricky ovládaných zad-
ních dveří (vozidla s elektric-
ky ovládanými zadními
dveřmi)
1583-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Polohu otevření elektricky ovláda-
ných zadních dveří je možné seřídit.
1 Zastavte zadní dveře v požado-
vané poloze. ( S.148)
2 Stiskněte a držte spínač elektric-
ky ovládaných zadních dveří na
zadních dveřích přibližně 2 se-
kund.
Když je nastavení dokončeno, zazní
4krát bzučák.
Když otevřete zadní dveře příště, zadní dveře se zastav í v této poloze.
■Zrušení seřízené polohy otevření zadních dveří
Stiskněte a držte sp ínač elektricky ovlá-
daných zadních dveří na zadních dve- řích přibližně 7 sekund.
Poté, co zazní bzučák 4krát, zazní ještě
dvakrát. Když se budou elektricky ovlá- dané zadní dveře otev írat příště, dveře
se otevřou do poloh y výchozího nasta-
vení.
■Přizpůsobení
Poloha otevření může být nastavena po- mocí multiinformačního displeje
( S.114)
Priorita pro polohu zastavení je dána naposled nastavenou polohou buď po-
mocí spínače elekt ricky ovládaných
zadních dveří na zadních dveřích nebo pomocí multiinformačního displeje.
Seřízení polohy otevření
zadních dveří (vozidla
s elektricky ovládanými zad-
ními dveřmi)
159
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
*: Je-li ve výbavě
■Umístění antén
Antény vně kabiny
(vozidla s funkcí nastupování)
Anténa vně zavazadlového prostoru
(vozidla s funkcí nastupování)
Antény uvnitř kabiny
■Účinný dosah (oblasti, ve kterých je
detekován elektronický klíč)
Když zamykáte nebo odemykáte
dveře (vozidla s funkcí nastupování)
Systém je možné ovlá dat, když je elek-
tronický klíč ve vzdálenosti do cca 0,7 m
od vnějších klik předních dveří a spína- če otvírače zadních d veří. (Ovládat je
možno pouze ty dve ře, které detekují
klíč.)
Když startujete motor nebo přepíná-
te režimy spínače motoru
Systém je možné ovlá dat, když je elek- tronický klíč uvnitř vozidla.
■Pokud zní alarm nebo se zobrazí
výstražné hlášení
Jako ochrana proti neočekávaným udá-
lostem vyplývající ch z nesprávné čin- nosti nebo proti kráde ži vozidla zazní
alarm a na multiinformačním displeji se
zobrazí výstražné hláš ení. Když se zob- razí výstražné hlášen í, proveďte přísluš-
ná opatření podle zo brazeného hlášení.
Když zazní pouze alarm, okolnosti a ná- pravná opatření jsou následující.
●Když vnější alarm zazní jednou na 5 sekund (vozidla s funkcí nastupo-
vání)
Systém Smart Entry
& Start*
Pokud máte elektronický klíč
u sebe, např. v kapse, mohou
být provedeny následující čin-
nosti. Řidič by měl nosit elek-
tronický klíč vždy u sebe.
Zamknutí a odemknutí bočních
dveří (vozidla s funkcí nastu-
pování) ( S.137)
Zamknutí a odemknutí zadních
dveří (vozidla s funkcí nastu-
pování) ( S.146)
Startování motoru (S.217)
A
B
C
6 L W X D F H 1 i S U D Y Q p R S D W H Q t
3 R N X V R ] D P N Q X W t Y R ] L G O D S L þ H P å
E \ O \ R W H Y H Q p
G Y H H
= D Y H W H Y ã H F K Q \
G Y H H D ] Q R Y X G Y H H ] D P N Q W H
A
B
1783-4. Seřízení volantu a zrcátek
■Čištění povrchu zrcátka
Pokud je povrch zrcátka zašpiněn,
obraz na displeji může být obtížně
viditelný.
Očistěte povrch zrcátka jemně po-
mocí měkkého suchého hadříku.
■Čištění kamery
Pokud je objektiv kamery zašpiněn,
zobrazený obraz nemusí být jasný.
V tom případě ho očistěte měkkým
hadříkem navlhčeným ve vodě nebo
tampónem.
■Kamera
Umístění kamery digitálního zpětného
zrcátka, viz obrázek.
■Ventilátor chlazení
V digitálním zpětném zrcátku je ventilá-
tor chlazení. Když systém používáte,
můžete slyšet zvuky ventilátoru chla- zení.
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
■Během jízdy
●Neseřizujte polohu digitálního zpět- ného zrcátka ani neseřizujte nasta-
vení zobrazení během jízdy.
Zastavte vozidlo a ovládejte ovláda-
cí spínače digitálního zpětného zr- cátka.
Jinak by to mohlo způsobit chybu
při ovládání volantu s následkem neočekávané nehody.
●Vždy věnujte pozornost okolí vozi-dla.
Velikost vozidel a jiných objektů může
vypadat rozdílně v režimu digitálního zrcátka a v režimu optického zrcátka.
Když couváte, kontrolujte přímo bez-
pečnost oblasti okolo vozidla, zvláště pak za vozidlem.
Kromě toho, pokud se ve tmě, např.
v noci, blíží vozidlo zezadu, okolní ob- last se může jevit jako nejasná.
■Abyste zabránili požáru
Pokud řidič pokračuje v používání di-
gitálního zpětného zrcátka, když ze
zrcátka vychází kouř nebo zápach, může to mít za následek požár. Ihned
přestaňte systém používat a kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného pro- dejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
Čistění digitálního zpětného
zrcátka
181
3
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
Obraz je obtíž-
ně viditelný.
Zavazadla v zavazadlovém pro-
storu se odráží od skla zadního
okna a překáží kameře.
• Přepněte zrcátko do režimu
optického zrcátka. • Přesuňte zavazadla do polo-
hy, kde nepřekáží kameře,
nebo je zakryjte černým had- rem, aby se snížil odraz od
skla zadního okna.
Sklo zadního okna je zamlženo.
Přepněte zrcátko do režimu op-
tického zrcátka.
Po odmlžení zadního okna pou- žitím odmlžování zadního okna
( S.377, 383) použijte znovu
režim digitálního zrcátka.
Vnější strana skla zadního okna
je zašpiněna.
Použijte zadní stěrač, abyste
nečistotu odstranili.
Vnitřní strana skla zadního okna
je zašpiněna.
Otřete vnitřek skla zadního
okna vlhkým měkkým hadříkem.
Obraz je vychý-
lený.
Zadní dveře nejsou úplně za-
vřeny.Zavřete úplně zadní dveře.
Kamera nebo oblast v jejím oko-
lí dostala silný náraz.
Přepněte zrcátko do režimu op-
tického zrcátka a nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Displej je temný a zobrazí se
.Systém může mít poruchu.
Přepněte zrcátko do režimu op- tického zrcátka a nechte vozidlo
prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servi- sem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem. zhasne.
PříznakPravděpodobná příčinaŘešení