2023 TOYOTA COROLLA displej

1122-1. Přístrojová deska
Minimální
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mo-
hou se mírně lišit od skutečného stavu.
Rychloměr
■Průhledový displej bude v činnosti,
když
Spínač motoru je v ZAPNUTO.
■Když používáte průhledový displej
Když se díváte na průhledový displej
přes sluneční brýle, displej se může zdát tmavý nebo obtížn ě čitelný, zvláště
přes polarizované sluneční brýle. Seřiď-
te jas průhledového displeje nebo odlož- te své sluneční brýle.
VÝSTRAHA
■Když používáte průhledový dis-
plej
●Zkontrolujte, zda poloha a jas obra- zu průhledového displeje není na
překážku bezpečné jízdě. Nespráv-
né seřízení polohy nebo jasu obra- zu může překážet výhledu řidiče
a vést tak k nehodě s následky smr-
telného nebo vážného zranění.
●Nedívejte se během jízdy nepřetrži-
tě na průhledový d isplej, protože
můžete přehlédnout chodce, objek- ty na silnici atd., před vozidlem.
UPOZORNĚNÍ
■Projektor průhledového displeje
●Neumísťujte žádné nápoje do blíz-
kosti projektoru průhledového dis-
pleje. Pokud bude projektor polit, může to mít za následek elektrickou
poruchu.
●Na projektor průhledového displeje nic nepokládejte nebo nelepte ná-
lepky.
Tím by se mohla přerušit indikace průhledového displeje.
●Nedotýkejte se vnitřku projektoru průhledového displeje nebo nestr-
kejte ostré nebo podobné předměty
do projektoru. Tím by mohlo dojít k mechanické-
mu poškození.

113
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Zvolte na multiinformačním dis-
pleji ( S.107), a pak "HUD Main".
■Zapnutí/vypnutí průhledového
displeje
Stiskněte na spínačích ovládá-
ní přístroje, abyste průhledový dis-
plej zapnuli/vypnuli.
■Změna nastavení průhledového
displeje
Stiskněte a držt e na spínačích
ovládání přístroje, abyste změnili
následující nastavení.
 Jas a svislá poloha průhledového
displeje
Zvolte pro seřízení jasu nebo svislé po-
lohy průhledového displeje.
 Typ zobrazení
Zvolte pro změnu typu zobrazení prů-
hledového displeje. ( S . 111 )
Úhel displeje
Zvolte pro seřízení úhlu průhledového
displeje.
■Zapnutí/vypnutí průhledového dis- pleje
Pokud je průhledový displej vypnut, zů-
stane vypnutý, když je spínač motoru vypnut a pak zapnut do ZAPNUTO.
■Jas displeje
Jas průhledového displeje je možné se-
řídit na na multiinformačním displeji.
Je také automaticky seřízen podle jasu
okolí.
Používání průhledového dis-
pleje
VÝSTRAHA
■Výstraha při změně nastavení
průhledového displeje
Pokud během změny nastavení zob- razení běží motor, u jistěte se, že je
vozidlo zaparkováno na místě s ade-
kvátním větráním. V uzavřeném pro- storu, např. v garáži, se mohou
výfukové plyny, obsahující kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout
do vozidla. To může způsobit smrt nebo vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Když měníte nastavení průhledo-vého displeje
Abyste zabránili vybití akumulátoru,
ujistěte se, že při změně nastavení průhledového displeje běží motor.

1142-1. Přístrojová deska
Zobrazuje provozní stav následují-
cích systémů:
 LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
( S.248)
 LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
( S.261)
 PDA (Proaktivní asistent řízení)
( S.266)
 Adaptivní tempomat (S.299)
 Tempomat (S.311)
Podrobný obsah zobrazený na průhle-
dovém displeji se m ůže lišit od obsahu
zobrazeného na multiinformačním dis-
pleji. Podrobnosti - viz vysvětlení jed-
notlivých systémů.
Když je to nutné, budou se zobra-
zovat vyskakovací okna pro násle-
dující systémy:
■Systémy podpory řízení
Zobrazí se výstražné/návrhové/po-
radní hlášení nebo provozní stav
příslušného systému.
■Oblast zobrazení s vazbou na
navigační systém (je-li ve vý-
bavě)
Zobrazuje následující položky, kte-
ré mají vazbu na navigační systém:
 Název ulice
 Navigace trasy do cíle
■Výstražné hlášení
Podle určitých podmínek se zobrazí
některá výstražná hlášení, když je
to nutné.
Podrobný obsah zobrazený na průhle-
dovém displeji se může lišit od obsahu
zobrazeného na multiinformačním dis-
pleji.
■Když se zobrazí vyskakovací okno
Když se zobrazí vyska kovací okno, ak-
tuální zobrazení nem usí být dále zobra- zeno. V tom případě se zobrazení vrátí
poté, co vyskakovací okno zmizí.
■Zobrazení názvu ul ice (je-li ve vý-
bavě)
Budou se zobrazova t pouze názvy ulic,
které jsou obsaženy v mapových úda-
jích.
Zobrazení informací systémů
podpory řízení
Vyskakovací okno

115
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Zobrazení indikátoru zóny Eco
jízdy
Stupeň Eco jízd y odvozený od
akcelerace
Zóna Eco jízdy
Zobrazený obsah je stejný jako ten,
který je zobrazen na multiinformačním
displeji (indikátor Eco jízdy).
Podrobnosti - viz S.109.
*: Je-li ve výbavě
Multimediáln í obrazovka
Indikátor Eco jízdy
(je-li ve výbavě)
Informace o spotřebě
paliva*
Informace o spotřebě paliva
mohou být zobrazeny na multi-
mediální obrazovce.
Součásti systému

119
3 3-1. Informace o klíčích
Před jízdou
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte klíč s funkcí bezdrátového
dálkového ovládání do letadla, zabraňte
zmáčknutí jakéhokoliv tlačítka na klíči,
pokud jste uvnitř kabiny letadla. Pokud
přenášíte klíč ve své tašce, atd., ujistěte
se, že tlačítka nemohou být nechtěně
zmáčknuta. Stisknutí tlačítka klíče může
způsobit vysílání rádiových vln, které by
mohly ovlivnit ovládání letadla.
■Vyčerpání baterie klíče
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
●Životnost standardní baterie je 1 až
2 roky.
●Baterie se vyčerpá, i když klíč není
používán. Následující příznaky signa-
lizují, že baterie klíče může být vybitá.
Když je to nezbytné, baterii vyměňte.
(S.486)
• Bezdrátové dálkové ovládání nefun-
guje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
●Životnost standardní baterie je 1 až
2 roky.
●Pokud dojde k vybití baterie, v kabině
zazní alarm a na multiinformačním
displeji se zobrazí hlášení, když je vy-
pnut motor.
●Abyste snížili vybíjení baterie klíče,
když není elektronický klíč používán
dlouhou dobu, nastavte elektronický
klíč do režimu šetření energie baterie.
(S.134)
●Protože elektronický klíč neustále při-
jímá rádiové vlny, baterie se vybije,
i když není elektronický klíč používán.
Následující příznaky signalizují, že
baterie elektronického klíče může být
vybitá. Když je to nezbytné, baterii vy-
měňte. (S.486)
• Systém Smart Entry & Start nebo bez-
drátové dálkové ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození
elektronického klíče, nenechávejte ho
ve vzdálenosti do 1 m od následují-
cích elektrických zařízení, která vytvá-
řejí magnetické pole:
• TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony
a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo
bezdrátových telefonů
•Stolní lampy
• Indukční kuchyňská zařízení
●Pokud je elektronický klíč v blízkosti
vozidla déle než je nezbytné, i když
systém Smart Entry & Start není v čin-
nosti, baterie klíče se může vybít rych-
leji než normálně.
■Výměna baterie
S.486
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Byl registrován nový
klíč. Kontaktujte svého prodejce,
pokud jste nový klíč neregistrovali."
nebo "Byl registrován nový klíč.
Pro podrobnosti kontaktujte svého
prodejce." (vozidla se systémem
Smart Entry & Start)
Toto hlášení se zobrazí při každém ote-
vření dveří řidiče, když jsou dveře ode-
mknuty zvenku po dobu přibližně 10 dní
poté, co byl zaregistrován nový elektro-
nický klíč.
Pokud se zobrazí toto hlášení, ale vy
jste neregistrovali žádný nový elektro-
nický klíč, požádejte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis, aby
zkontroloval, zda nebyl zaregistrován
nějaký neznámý elektronický klíč (jiný
než klíče ve vašem vlastnictví).
■Pokud je použit špatný klíč
Zámek se volně protáčí, izolovaně od
vnitřního mechanizmu.

125
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
■Klíč
Otočením klíče se ovládají dveře
následujícím způsobem:
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
1 Odemkne všechny dveře
Otočte a držte pro otevření oken*1 a střešního okna.*1, 2
2 Zamkne všechny dveře
Otočte a držte pro zavření oken*1
a střešního okna.*1, 2
*1: Toto nastavení musí být přizpůsobe-
no u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.*2: Je-li ve výbavě
Vozidla se systémem Smart
Entry & Start
Dveře mohou být také zamknuty
a odemknuty pomoc í mechanické-
ho klíče. ( S.555)
■Přepnutí funkce odemykání dveří
(vozidla se systémem Smart Entry
& Start)
Je možné nastavit, k teré dveře funkce nastupování odemkne použitím bezdrá-
tového dálkového ovládání.
1 Vypněte spínač motoru.
2 Když indikátor na povrchu klíče ne-
svítí, stisknět e a držte nebo
přibližně 5 sekund při sou-
časném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je provedena tato činno st, viz níže. (Když
se nastavení stále m ění, uvolněte tlačít-
ka, vyčkejte nejméně 5 sekund a opa- kujte krok 2.)
Multiinformační displej/PípnutíFunkce odemykání
(7palcový displej)
(12,3palcový displej)
Venku: Pípne 3krát
Uvnitř: Pípne 1krát
(pro motor 1ZR-FAE)
Uchopením kliky dveří řidiče se
odemknou pou-
ze dveře řidiče.
Uchopením kliky
dveří spolujezd- ce vpředu se
odemknou
všechny dveře.
(7palcový displej)
(12,3palcový displej)
Venku: Pípne 2krát
Uvnitř: Pípne 1krát
(pro motor 1ZR-FAE)
Uchopením kte- rékoliv kliky
předních dveří
se odemknou
všechny dveře.

127
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
■Funkce upozornění na zadní seda-
dla (pro motor M15A-FKS)
Abyste nezapomněli zavazadla atd. na
zadním sedadle, když je spínač motoru
vypnut poté, co jsou splněny některé z následujících podmínek, zazní bzučák
a na multiinformačním displeji se na při-
bližně 6 sekund zobrazí hlášení.
●Motor je nastartován během přibližně
10 minut po otevř ení a zavření zad- ních dveří.
●Zadní boční dveře byly otevřeny a za-vřeny poté, co byl motor nastartován.
Pokud jsou však zadní boční dveře ote-
vřeny a pak zavřeny během přibližně 2 sekund, funkce upozornění na zadní
sedadla nemusí fungovat.
Funkce upozornění na zadní sedadla ur- čuje, zda zavazadla atd. byla položena
na zadní sedadlo na základě otevření
a zavření zadních bo čních dveří. Proto, v závislosti na situ aci, nemusí funkce
upozornění na zadní sedadla fungovat
a vy můžete stále zapomenout zavaza- dla atd. na zadním sedadle, nebo se
upozornění může spustit zbytečně.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. ( S.579, 588)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Dodržujte následujíc í pokyny, když je-
dete s vozidlem. Jejich nedodržení může vést k otevře-
ní dveří a vypadnutí cestujících s ná-
sledkem smrti nebo vážného zranění.
●Ujistěte se, že jsou všechny dveře
řádně zavřeny a zamknuty.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kli-
ku dveří.
Dávejte pozor hlavně u dveří řidiče a dveří spolujezdce vpředu (u někte-
rých modelů), protože tyto dveře se
mohou otevřít, i když je vnitřní zamy- kací tlačítko v zamknuté poloze.
●Zajistěte dětské pojistky zadních dveří, pokud sedí na zadních seda-
dlech děti.
■Když otevíráte n ebo zavíráte
dveře
Zkontrolujte okolí vozidla, např., zda je vozidlo na svahu, zd a je dostatek mís-
ta pro otevření dveří a zda fouká silný
vítr. Když otevíráte nebo zavíráte dve- ře, držte pevně kliku dveří, abyste se
připravili na nepředvídaný pohyb.
■Když používáte bezdrátové dálko-
vé ovládání nebo klíč a ovládáte
elektricky ovládaná okna nebo střešní okno (je-li ve výbavě)
Ovládejte elektricky ovládaná okna
nebo střešní okno poté, co se ujistíte, že se žádný z cestujících nemůže kte-
roukoliv částí těla zachytit v oknech
nebo ve střešním okně. Nedovolte také dětem ovládat bezdrátové dálko-
vé ovládání nebo klíč. Děti a ostatní
cestující mohou být částmi těla zachy- ceni v elektricky ovládaných oknech
nebo střešním okně.

1283-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Spínače centrálního zamykání
dveří (zamknout/odemknout)
1 Zamkne všechny dveře
2 Odemkne všechny dveře
■Vnitřní zamykací tlačítka
1 Zamkne dveře
2 Odemkne dveře
Přední dveře mohou být otevřeny zata-
žením za vnitřní kliku, i když jsou zamy-
kací tlačítka v zamknuté poloze.
■Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
1 Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do
zamknuté polohy.
2 Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za
kliku dveří.
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
Dveře nelze uzamknout, pokud je klíč ve
spínači motoru.
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
Dveře nemohou být z amknuty, pokud je
spínač motoru v PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO, nebo je elektronický klíč
ponechán uvnitř vozidla.
Klíč nemusí být správně detekován
a dveře mohou být zamknuty.
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud nejsou dveře nebo kufr úplně za- vřeny, zazní bzučák, když vozidlo do-
sáhne rychlosti 5 km/h.
Otevřené dveře nebo ku fr jsou indiková- ny na multiinformačním displeji.
Odemknutí a zamknutí dveří
zevnitř