2023 TOYOTA COROLLA rozměry

16Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ......................................... ........................ S.207
Postup při tankování ........................................... ............................ S.208
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.569
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.459
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.576
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.366
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.459
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.525, 541
Kapota ......................................................... ................................... S.448
Otevření ....................................................... ................................... S.448
Motorový olej.................................................. ................................. S.569
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.561
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
směrová světla ................................................. ..................... S.187, 194
Přední mlhová světla*2............................................................... .. S.202
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S. 187, 194
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.194
Koncová světla................................................. ............................. S.194
Couvací světlo
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.180, 184
Koncové světlo ................................................. ............................ S.194
Zadní mlhové světlo ............................................ ......................... S.202
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.180, 184
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 492, Příkon: S.577)

167
4
4-1. Před jízdou
Jízda
■Informační štítek (výrobní štítek)
Celková hmotnost vozidla
Kombinovaná hmotnost řidiče, cestují- cích, zavazadel, tažn ého zařízení, cel-
ková pohotovostní hmotnost a zatížení
na tažný hák nesmí překročit celkovou hmotnost vozidla. Překročení této
hmotnosti je nebezpečné.
Maximální přípustné zatížení
zadní nápravy
Zatížení zadní nápravy by nemělo pře-
kročit maximální povolené zatížení zad-
ní nápravy o více než 15 %. Překročení této hmotnosti je nebezpečné. Hodnoty
přípustné hmotnosti přípojného vozidla
byly odvozeny z testování na hladinu moře. Pamatujte, že se při jízdě ve vyš-
ších nadmořských výškách výkon mo-
toru a přípustná hmotnost přípojného vozidla bude snižovat.
1 516 mm
2 516 mm
VÝSTRAHA
■Když je překročeno maximální
povolené zatížení nápravy
Nedodržení tohoto pokynu může vést k nehodě s násled ky smrti nebo váž-
ných zranění.
●Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo
barů; 3 psi) k doporučenému tlaku
huštění pneumatik. ( S.576)
●Nepřekračujte stanovený rychlostní
limit pro tažení p řívěsu v zastavě- ných oblastech nebo 100 km/h,
podle toho, co je nižší.
Montážní rozměry pro tažné
zařízení a tažný hák

4607-3. Údržba svépomocí
Vyměňte pneumatiky , pokud jsou na
pneumatikách viditelné indikátory opo- třebení běhounu.
■Kdy vyměnit pneumatiky na vašem vozidle
Pneumatiky by měly být vyměněny,
když:
●Na pneumatice jsou viditelné indikáto-
ry opotřebení běhounu
●Pneumatika je poškozena, např. pro- řezaná, natržená, prasklá tak, že je vi-
dět textilie a vydutí, značící vnitřní
poškození
●Pneumatika opakovaně uchází nebo nemůže být řádně opravena z důvodu
velikosti nebo umíst ění trhliny či jiné-
ho poškození
Pokud si nejste jisti, konzultujte to s kte- rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, n ebo s kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
■Životnost pneumatik
Každá pneumatika starší 6 let musí být kontrolována technikem, i když byla po-
užita zřídka nebo v ůbec, nebo její po-
škození není viditelné.
■Nízkoprofilové pn eumatiky (17pal- cové a 18palcové pneumatiky)
Obecně se nízkoprofilové pneumatiky
ve srovnání s běž nými pneumatikami
opotřebovávají rychleji a přilnavost na
sněhu a/nebo ledu je snížená. Na za- sněžených nebo namrzlých vozovkách
používejte zimní p neumatiky nebo sně-
hové řetězy a jeďte opatrně rychlostí odpovídající stavu vozovky a povětr-
nostním podmínkám.
■Pokud je hloubka profilu běhounu
zimních pneumatik menší než 4 mm
Pneumatiky pozbudou účinnosti jako zimní pneumatiky.
■Kontrola ventilků pneumatik
Když měníte pneumatiky, zkontrolujte
ventilky pneumatik, zda nejsou deformo-
vány, prasklé nebo jinak poškozené.
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo měníte
pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste předešli nehodám.
Jejich nedodržení může způsobit po-
škození součástí pohonu, stejně jako nebezpečné chování vozidla během
jízdy, což může vést k nehodám se
smrtelnými nebo vážnými zraněními.
●Nekombinujte pneumatiky rozdíl-
ných výrobců, modelů nebo vzorků
běhounu. Nekombinujte také pneumatiky se
znatelně rozdílným opotřebením bě-
hounu.
●Nepoužívejte jiné rozměry pneuma-
tik, než které doporučuje Toyota.
●Nekombinujte pneumatiky s rozdíl-
nou konstrukcí (radiální, diagonální nebo semiradiální pneumatiky).
●Nekombinujte letní , celoroční a zim- ní pneumatiky.
●Nepoužívejte pneumatiky, které byly použity na jiném vozidle.
Nepoužívejte pneumatiky, jestliže ne-
víte, jak byly v min ulosti používány.
●Vozidla s kompaktním rezervním ko-
lem: Netáhněte přívěs, pokud má vaše vozidlo instalováno kompaktní
rezervní kolo.
●Vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky: Netáhněte žád-
ný přívěs, pokud je namontovaná pneumatika, která byla opravena po-
mocí sady pro nouzovou opravu
pneumatiky. Zatíž ení na pneumatiku může způsobit neočekávané poško-
zení pneumatiky.

5608-2. Postupy v případě nouze
■Když dobíjíte nebo vyměňujete
akumulátor (vozidla se systémem Smart Entry & Start)
●Vozidla s funkcí nastupování: V někte-rých případech nemusí být možné
odemknout dveře použitím systému
Smart Entry & Start, když je akumulá- tor vybitý. Pro odemknutí nebo zamknu-
tí dveří použijte bezdrátové dálkové
ovládání nebo mechanický klíč.
●Motor nemusí jít nastartovat na první
pokus poté, co byl akumulátor dobit, ale bude startova t normálně po dru-
hém pokusu. To není porucha.
●Režim spínače motoru se uloží v pa-
měti vozidla. Když se akumulátor zno-
vu připojí, systém se vrátí do režimu, který byl nastaven před vybitím aku-
mulátoru. Před odpojením akumuláto-
ru vypněte spínač motoru. Pokud si nejste jisti, který režim spína-
če motoru byl zapn ut před vybitím
akumulátoru, buďte zvlášť opatrní, když připojujete akumulátor.
■Když měníte akumulátor
●Použijte akumulátor, který odpovídá evropským předpisům.
●Použijte akumulátor stejných rozměrů, jako měl předcho zí akumulátor,
a s kapacitou ekvivalentní 20 hodinám
(20HR) nebo vyšší. • Pokud se rozměry liší, akumulátor ne-
lze řádně upevnit.
• Pokud je 20hodinová kapacita nízká, i když je časový úsek, kdy se vozidlo
nepoužívá, krátký, akumulátor se
může vybít a motor nemusí jít nastar- tovat.
●Podrobnosti konzultujte s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spoleh-
livým servisem.
VÝSTRAHA
■Když odpojujete pólové vývody
akumulátoru
Vždy odpojte nejprve záporný (-) pól. Pokud se kladný (+) pól dotkne jaké-
hokoliv kovu v okoln í oblasti, když je
odpojován kladný (+) pól, může dojít ke vzniku jisker, c ož může vést k po-
žáru, kromě elektrického šoku a smr-
telného nebo vážného zranění.
■Jak zabránit požáru nebo výbu-
chu akumulátoru
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nechtěném u zapálení hořla-
vého plynu, který může vystupovat
z akumulátoru:
●Ujistěte se, že je každý startovací
kabel připojen ke správnému pólo- vému vývodu a že není neúmyslně
v kontaktu s jinou součástí, než za-
mýšleným pólovým vývodem.
●Nedovolte, aby druhý konec startova-
cího kabelu použitého na "+" pólový vývod přišel do kontaktu s jinými
součástmi nebo kovovým povr-
chem v této oblast i, jako jsou pří- chytky nebo nenalakovaný kov.
●Nedovolte, aby svo rky startovacích kabelů + a - přišly do kontaktu mezi
sebou.
●Nekuřte, nepoužívejte zápalky, za-
palovače cigaret nebo otevřený
oheň v blízkosti akumulátoru.
■Pokyny pro akumulátor
Akumulátor obsahuje jedovatý a koro- zivní kyselinový elektrolyt, přičemž
jeho části obsahují olovo a sloučeniny
olova. Při zacházení s akumulátorem dodržujte následující pokyny:
●Při práci s akumulátorem používejte vždy ochranné brýle a dejte pozor,
aby se kapalina ak umulátoru (kyse-
lina) nedostala do kontaktu s kůží, oděvem nebo karos erií vozidla.

5669-1. Technické údaje
9-1.Technické údaje
*1: Vozidla bez zatížení
*2: Motor M15A-FKS
*3: Vozidla s výbavou pro nerovné vozovky
*4: Motor 1ZR-FAE s Multidrive
*5: Motor 1ZR-FAE s manuální převodovkou
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
Rozměry a hmotnost
Celková délka4 630 mm
Celková šířka1 780 mm
Celková výška*11 435 mm
1 455 mm
*3
Rozvor2 700 mm
RozchodVpředu1 531 mm
Vzadu1 544 mm
Celková hmotnost vozidla
1 795 kg*2
1 830 kg*4
1 815 kg*5
Maximální povolené zatížení
nápravyPřední1 050 kg
Zadní970 kg
Svislé zatížení tažného háku*275 kg
Přípustná hmotnost přípojného
vozidla*2
Bez brzdy450 kg
S brzdou1 000 kg

609Abecední rejstřík
Klíče
Bezdrátové dálkové ovládání ....121
Bezklíčový nástup .............124, 133
Elektronický klíč .........................11 8
Funkce šetření energie baterie ..134
Mechanický klíč ..........................11 8
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................554
Pokud ztratíte klíče ...................554
Spínač motoru ...................172, 174
Štítek s číslem klíče ...................11 8
Výměna baterie .........................486
Výstražný bzučák ......................133
Klika zvedáku ...............................542
Kola ...............................................482
Rozměry ....................................576
Výměna .....................................482
Kolenní airbagy..............................34
Kolo s defektem
Vozidla s rezervním kolem ........541
Vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky .................525
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................462
Koncová světla
Příkon ........................................577
Spínač světel ............................194
Výměna žárovek ...............493, 497
Kondenzátor .................................456
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................512, 502
Kontrolka Eco jízdy .......97, 102, 109
Kosmetická zrcátka .....................435
Kosmetické lampičky ..................435
Kufr ...............................................129
Bezdrátové dálkové ovládání ....131
Madlo kufru ...............................132
Osvětlení kufru ..........................132
Otvírač kufru .............................131
Systém Smart Entry & Start ......131
L
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu) .........................................261
LDA (Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení)
Činnost ......................................253
Výstražná hlášení .....................260
LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
Činnost ......................................239
Výstražná hlášení .....................247
M
Manuální převodovka ..................184
Indikátor řazení .........................186
Manuální systém klimatizace .....408
Mlhová světla
Spínač .......................................202
Výměna žárovek .......................493
Moje nastavení .............................154
Motor
Identifikační číslo ......................567
Jak nastartovat motor .......172, 174
Kapota .......................................448
Otáčkoměr ......................81, 85, 89
Pokud motor nenastartuje .........552
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................500
Prostor ......................................450
Přehřívání .................................561
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........177
Spínač motoru ...................172, 174
Spínač zapalování
(spínač motoru) ...............172, 174
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................508
Motorový olej
Kontrola .....................................452
Objem .......................................569
Příprava a kontrola před zimou ..366
Výstražná kontrolka ..................510

612Abecední rejstřík
Pneumatiky
Kontrola .....................................459
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................525, 541
Rezervní kolo ............................541
Rozměry ....................................576
Řetězy .......................................369
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................525
Střídání pneumatik ....................461
Tlak huštění ..............................481
Výměna .....................................541
Výstražná kontrolka ..................513
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................462
Zimní pneumatiky ......................366
Podlahové rohože ..........................26
Pojistky .........................................490
Pokyny pro jízdu v zimě ..............366
Pokyny při záběhu .......................159
Posilovač řízení (systém Elektrického
posilovače řízení) ......................362
Výstražná kontrolka ..................512
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................361
Výstražná kontrolka ...................5 11
Protiprokluzový systém (TRC) ...362
Průhledový displej........................111
Indikátor Eco jízdy ......................11 5
Nastavení ...................................11 3
Vyskakovací okno ......................11 4
Zobrazení informací o jízdě .......111
Zobrazení informací o systémech
podpory řízení ..........................11 4
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .....................................111
Průměrná rychlost
vozidla ..........................98, 103, 110
Průměrná spotřeba
paliva ............................96, 101, 109
Předkolizní systém (PCS)
Funkce ..............................221, 229
Výstražná kontrolka ..................514
Přední mlhová světla
Spínač .......................................202
Výměna žárovek .......................493
Přední sedadla
Čištění .......................................441
Opěrky hlavy .............................140
Seřízení .....................................138
Správná jízdní poloha .................27
Vyhřívání sedadel .....................420
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ...........187
Příkon ........................................577
Výměna žárovek ...............493, 495
Přehrávač CD ...............................377
Přehřívání .....................................561
Převodovka
Indikátor řazení .........................186
Manuální převodovka ................184
Multidrive ...................................180
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................181
Režim M ............................182, 183
Spínač volby jízdního režimu ....360
Přídržná madla .............................436
Přihrádky ......................................427
Přístroj
Hodiny .............................81, 85, 89
Indikátory ....................................79
Multiinformační displej ..95, 100, 104
Nastavení ....................99, 103, 107
Ovládání osvětlení
přístrojů ...................84, 87, 85, 93
Přístroje ...........................81, 85, 89
Spínače ovládání
přístroje .....................96, 101, 105
Výstražné hlášení .....................520
Výstražné kontrolky ...................509
Přizpůsobitelné funkce .......579, 588

613Abecední rejstřík
R
Radarový tempomat ....................290
Radarový tempomat
(adaptivní tempomat) ................299
Rádio .............................................376
RCTA
Funkce ......................................344
Rezervní kolo ...............................541
Místo uložení .............................542
Tlak huštění ..............................576
Rozměry .......................................566
Rozpoznávání dopravních
značek ........................................271
Rozpoznávání dopravních značek
(RSA) ..........................................276
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) ...............................271, 276
Rychloměr ..........................81, 85, 89
Ř
Řadicí páka
Manuální převodovka ................184
Multidrive ...................................180
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................181
Řetězy ...........................................369
Řízení stability vozidla (VSC) .....361
Řízení stability vozidla+ (VSC+) ..361
S
Sedadla
Čištění .......................................441
Dětské sedačky/instalace dětských
zádržných systémů ...................45
Opěrky hlavy .............................140
Pokyny pro seřízení ..................138
Seřízení .....................................138
Správná poloha sezení v sedadle ..27
Vyhřívání sedadel .....................420
Senzor
AHB (Automatická dálková
světla) .............................197, 199
BSM (Sledování slepého úhlu) ..328
LDA (Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení) .................253
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................239
Parkovací asistent Toyota .........337
Radarový senzor ..209, 217, 329, 333
RCTA .........................................345
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................206
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................194
Vnitřní zpětné zrcátko ...............145
Schránka v konzole .....................426
Signalizace naléhavého brzdění ...362
Sledování slepého úhlu (BSM) ...328
Sluneční clona
Střecha ......................................151
Sluneční clony .............................434
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........187
Příkon ........................................577
Výměna žárovek .......................493
Spínač "ODO TRIP" .......................93
Spínač blokování oken................150
Spínač hlasových příkazů...........396
Spínač LDA (Výstraha při opuštění
pruhu s ovládáním řízení) .........257