2023 TOYOTA COROLLA klíče

151
3
3-5. Otevírání a zavírání oken
Před jízdou
*: Je-li ve výbavě
■Otevírání a zavírání
1 Otevření střešního okna*
Střešní okno se zastaví těsně před po- lohou úplného otevře ní, aby se snížil
hluk větru. Pro úplné otevření střešního
okna stiskněte spínač znovu.
2 Zavření střešního okna*
*: Pro zastavení střešního okna v mezi-
poloze lehce stiskněte některou stra-
nu spínače střešního okna.
■Vyklápění a sklápění
1 Vyklopení střešního okna*
2Sklopení střešního okna*
*: Pro zastavení střešního okna v mezi-
poloze lehce stiskněte některou stra- nu spínače střešního okna.
■Střešní okno je možno ovládat,
když
Spínač motoru je v ZAPNUTO.
■Ovládání střešního okna po vypnutí
motoru
Střešní okno může být ovládáno přibliž- ně 45 sekund poté, co je spínač motoru
přepnut do PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vy-
pnut. Nemůže však být ovládáno, jakmi- le se otevřou dveře řidiče.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud je mezi střešním oknem a jeho
rámem detekován ně jaký předmět, když se střešní okno zaví rá nebo sklápí, po-
hyb se zastaví a střešní okno se mírně
pootevře.
■Sluneční clona
Sluneční clona může být vytažena nebo
zatažena manuálně . Když se však ote-
vře střešní okno, sl uneční clona se vy- táhne automaticky.
■Ovládání střešního okna s vazbou
na zamykání dveří
●Vozidla bez systému Smart Entry
& Start: Střešní okno může být otevře-
no a zavřeno použitím klíče.*
( S.125) Vozidla se systémem Smart Entry
& Start: Střešní okno může být otevře-
no a zavřeno použitím mechanického klíče.* ( S.555)
●Střešní okno může být otevřeno a za- vřeno použitím bezdrátového dálkové-
ho ovládání.* ( S.124)*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Střešní okno*
Pro otevření a zavření střešního
okna a pro jeho vyklopení a sklo-
pení použijte spínače na stropě.
Ovládání střešního okna

153
3
3-5. Otevírání a zavírání oken
Před jízdou
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
■Otevírání střešního okna
●Během jízdy nedovolte žádným ces- tujícím vystrkovat ruce nebo hlavy
ven z vozidla.
●Nesedejte na horn í část střešního okna.
■Otevírání a zavírání střešního okna
●Řidič odpovídá za otevírání a zavírá-
ní střešního okna. Abyste předešli neúmyslnému ovlá-
dání, zvláště u dětí, nedovolte dětem
ovládat střešní okno . Děti a ostatní cestující mohou být částmi těla za-
chyceni ve střešním okně.
●Při ovládání střešn ího okna dbejte
na to, aby žádní cestující neměli
žádnou část těla na takových mís- tech, kde by mohli být zachyceni
střešním oknem.
●Když používáte bezdrátové dálkové ovládání, klíč nebo mechanický klíč
a ovládáte střešní okno, ovládejte
střešní okno poté, c o se ujistíte, že se žádný z cestujících nemůže kte-
roukoliv částí těla zachytit ve střeš-
ním okně. Nenechávejte také děti ovládat střešní okno pomocí bezdrá-
tového dálkového ovládání, klíče
nebo mechanického klíče. Děti a ostatní cestující mohou být zachy-
ceni ve střešním okně.
●Když vozidlo opouštíte, vypněte spí-
nač motoru, vezměte klíč a opusťte
vozidlo spolu s dětmi. Může dojít k neúmyslnému ovládání, z důvodu
neukázněnosti atd., které by mohlo
vést k nehodě.
■Funkce ochrany proti sevření
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla, abyst e úmyslně aktivo-
vali funkci ochrany proti sevření.
●Funkce ochrany proti sevření nemu-
sí fungovat, pokud se něco zachytí
těsně před úplným zavřením střešní- ho okna. Funkce ochrany proti se-
vření také nebude fungovat, když je
stisknut spínač střešního okna. Dbejte na to, aby se nezachytily
vaše prsty atd.

1543-6. Nastavení oblíbených
3-6.Nastavení oblíbených
*: Je-li ve výbavě
Jednotlivec může být identifikován
použitím následujících ověřovacích
zařízení.
Elektronický klíč (vozidla se sys-
témem Smart Entry & Start)
Jednotlivec je identifikován, když sys-
tém Smart Entry & Start detekuje jeho
elektronický klíč. (S.133)
Bluetooth® zařízení
Jednotlivec je identifikován, když je
Bluetooth® zařízení připojeno k systé-
mu Bluetooth® audio. Informace o tom,
jak připojit Bluetooth
® zařízení, viz Pří-
ručka pro uživatele multimediálního
systému. Když je jednotlivec identifiko-
ván pomocí elektronického klíče, identi-
fikace pomocí Bluetooth
® zařízení se
neprovádí.
Když je jednotlivec identifikován po-
mocí ověřovacího zařízení, vyvola-
jí se nastavení následujících funkcí.
Zobrazení přístrojů
*2, průhledový
displej*2 a informace audiosys-
tému*2
Když je jednotlivec identifikován, vyvo-
lají se nastavení zobrazení použitá při
posledním vypnutí spínače motoru.
Nastavení vozidla, která mohou
být nastavena použitím audio-
systému
*2
Když je jednotlivec identifikován, vyvo-
lají se nastavení vozidla použitá při po-
sledním vypnutí spínače motoru.
*1: Je-li ve výbavě*2: Některá nastavení jsou vyloučena
Moje nastavení*
Řidiči jsou identifikováni pomo-
cí zařízení, jako jsou elektronic-
ké klíče, pro uložení nastavení
vozidla pro každého z nich.
Poté lze informace vyvolat při
další jízdě vozidla.
Ověřovací zařízení lze přiřadit
řidičům předem, aby mohli řídit
pomocí preferovaných nasta-
vení.
V Moje nastavení lze uložit na-
stavení až pro 3 řidiče.
I n f o r m a c e o r e g i straci/vymazání
ověřovacích zařízení, změně
jména řidiče, inicializaci regis-
trovaných nastavení řidiče,
manuálním přepínání řidičů
a vymazání registrace řidičů na-
leznete v "Příručce pro uživate-
le multimediálního systému".
Typy přiřazených ověřova-
cích zařízení
Vyvolané funkce

1724-2. Jízdní postupy
4-2.Jízdní postupy
1Zkontrolujte, zda je zabrzděna
parkovací brzda. ( S.187, 188)
2 Zkontrolujte, zda je řadicí páka
v P (Multidrive) nebo N (manuál-
ní převodovka).
3 Sešlápněte pevně brzdový pe-
dál (Multidrive) nebo spojkový
pedál (manuální převodovka).
4 Otočte spínač motoru do START,
abyste nastartovali motor.
■Pokud motor nestartuje
Systém imobilizéru motoru nemusel být
deaktivován. ( S.74) Kontaktujte které- hokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
■Když nelze uvolnit zámek řízení
Při startování motor u se může zdát, že
spínač motoru uvízl ve VYPNUTO.
Abyste ho uvolnili, otáčejte klíčem při
současném mírném o táčení volantem doleva a doprava.
Spínač motoru (zapalo-
vání) (vozidla bez systé-
mu Smart Entry & Start)
Startování motoru
VÝSTRAHA
■Když startujete motor
Vždy startujte motor, když sedíte na
sedadle řidiče. Za žádných okolností nesešlapujte plynový pedál při starto-
vání motoru.To může způsobit neho-
du, mající za následek smrt nebo vážná zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Když startujete motor
●Neprotáčejte motor najednou déle než 30 sekund. Tím by se mohly
přehřát systémy st artéru a kabelů.
●Nevytáčejte studený motor.
●Pokud jde motor obtížně nastarto- vat nebo často zhasíná, nechte vo-
zidlo ihned zkontro lovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.

173
4
4-2. Jízdní postupy
Jízda
1 VYPNUTO (poloha "LOCK")
Volant je zamknutý a je možné vyjmout
klíč. (vozidla s Multi drive: Klíč může být
vyjmut pouze tehdy, když je řadicí páka
v P.)
2 PŘÍSLUŠENSTVÍ (poloha "ACC")
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
3ZAPNUTO (poloha "ON")
Všechny elektrické součásti je možné
používat.
4 STARTOVÁNÍ (poloha "START")
Startování motoru.
■Otočení klíče z PŘÍSLUŠENSTVÍ do VYPNUTO
1 Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive)
nebo N (manuální převodovka).
2 Zatlačte klíč a otočte jím do VYP-
NUTO
■Funkce upozornění na klíč
Když je spínač motoru ve VYPNUTO nebo PŘÍSLUŠENSTVÍ, pak při otevření
dveří řidiče zazní bzučák, aby vás upo-
zornil na to, že m áte vyjmout klíč.
Přepínání poloh spínače
motoru
VÝSTRAHA
■Během jízdy
Neotáčejte spínač motoru do VYPNU-
TO během jízdy. Pokud musíte v pří-
padě nouze vypnout motor během jízdy, otočte spínač motoru pouze do
PŘÍSLUŠENSTVÍ, abyste vypnuli mo-
tor. Pokud vypnete motor během jízdy, může dojít k nehodě. ( S.500)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulá-
toru
Nenechávejte spínač motoru v PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO po
dlouhou dobu, když neběží motor.

1744-2. Jízdní postupy
1Zkontrolujte, zda je zabrzděna
parkovací brzda. ( S.187, 188)
2 Zkontrolujte, zda je řadicí páka
v P (Multidrive) nebo N (manuál-
ní převodovka).
3 Sešlápněte pevně brzdový pedál
(Multidrive) nebo spojkový pedál
(manuální převodovka).
a hlášení se zobrazí na multiin-
formačním displeji. Pokud se nezobra-
zí, motor nelze nastartovat.
4 Stiskněte spínač motoru krátce
a pevně.
Když ovládáte spínač motoru, postačí
jeden krátký, pevný stisk. Není nutné spínač stisknout a držet.
Motor se bude protáč et, až nastartuje,
nebo až 30 sekund, podle toho, co na- stane dříve.
Držte sešlápnutý br zdový pedál (Multi-
drive) nebo spojkový pedál (manuální
převodovka), až bud e motor úplně na- startovaný.
Motor může být nasta rtován z kterého-
koliv režimu spínače motoru.
■Osvětlení spínače motoru (pro mo- tor M15A-FKS)
Osvětlení spínače motoru funguje podle
situace následovně.
●Když jsou otevřeny dveře, nebo je
přepnut režim spína če motoru z PŘÍ- SLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO do
VYPNUTO, osvětlení spínače motoru
se rozsvítí.
●Když sešlapujete brzdový pedál
a máte u sebe elektronický klíč, osvět- lení spínače motoru bliká.
●Když je režim spínače motoru v PŘÍ-SLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO,
osvětlení spínače motoru trvale svítí.
■Pokud motor nestartuje
●Systém imobilizéru motoru nemusel
být deaktivován. ( S.74)
Kontaktujte kteréhok oliv autorizova- ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí hlášení týkají cí se startování,
přečtěte si hlášení a postupujte podle pokynů.
●Pro motor M15A-FKS: Pokud jsou dveře zamknuty mechanickým klíčem,
motor nemůže být nastartován použi-
tím systému Smart En try & Start. Viz
S.556 pro nastartování motoru. Pokud však máte u sebe elektronický klíč
uvnitř vozidla a dveře jsou zamknuty
( S.128), motor může být nastarto- ván.
Spínač motoru (zapalová-
ní) (vozidla se systémem
Smart Entry & Start)
Provedením následujících čin-
ností, když máte u sebe elektro-
nický klíč, nastartujete motor
nebo přepínáte režimy spínače
motoru.
Startování motoru

175
4
4-2. Jízdní postupy
Jízda
■Pokud se vybije akumulátor
Motor nemůže být nastartován použitím systému Smart Entry & Start. Viz S.557
pro opětovné nasta rtování motoru.
■Vybití baterie elektronického klíče
 S.486
■Podmínky ovlivňující činnost
 S.135
■Poznámky k funkci nastupování
 S.135
■Funkce zámku řízení (je-li ve výbavě)
●Po vypnutí spínače motoru a otevření
a zavření dveří se uzamkne volant
z důvodu funkce zámku řízení. Opě- tovným ovládáním spínače motoru se
zámek řízení aut omaticky zruší.
●Když zámek řízení nelze uvolnit, na
multiinformačním displeji se zobrazí
"Stiskněte tlačítko ENGINE a zároveň otočte volantem libovolným směrem."
Stiskněte krátce a pevně spínač moto-
ru, přičemž otáčejt e volantem vlevo a vpravo.
Když zámek volantu n elze uvolnit, na multiinformačním displeji se zobrazí
"Stiskněte tlačítko ENGINE a zároveň
otočte volantem libovolným směrem.". Stiskněte krátce a pevně spínač motoru,
přičemž otáčejte volantem vlevo a vpravo.
●Abyste předešli přehř átí elektromotoru
zámku řízení, činn ost elektromotoru
může být pozastavena, pokud je mo-
tor opakovaně zapínán a vypínán bě- hem krátké doby. V tom případě ze
zdržte ovládání spínače motoru. Po
cca 10 sekundách začne elektromotor zámku řízení o pět fungovat.
■Baterie elektronického klíče
 S.486
■Ovládání spínače motoru
●Pokud není spínač stisknut krátce
a pevně, režim spí nače motoru se ne- musí přepnout nebo se motor nemusí
nastartovat.
●Pokud se pokusíte znovu nastartovat
motor ihned po vypnutí spínače motoru,
v určitých případech nemusí být mož- né motor nastartovat . Po vypnutí spí-
nače motoru počkejte několik sekund,
než budete znovu startovat motor.
■Přizpůsobení
Pokud byl systém Smart Entry & Start
deaktivován v přiz působeném nastave-
ní, viz S.554.
VÝSTRAHA
■Když startujete motor
Vždy startujte motor, když sedíte na
sedadle řidiče. Za žádných okolností
nesešlapujte plynový pedál při starto- vání motoru.
To může způsobit nehodu, mající za
následek smrt nebo vážná zranění.
■Výstraha během jízdy (je-li ve vý-
bavě)
Pokud motor selže, když je vozidlo
v pohybu, nezamyke jte nebo neoteví-
rejte dveře, dokud vozidlo nebude bezpečně a úplně zastaveno. Aktiva-
ce zámku řízení za takových okolnos-
tí může vést k nehodě s následky smrtelných nebo vážných zranění.

3945-6. Používání Bluetooth® zařízení
Pro vstup do menu stiskněte knoflík "TUNE•SELECT" a pohybujte se
v menu použitím knoflíku.
Menu "Bluetooth"
Seznam menu Bluetooth® audio/telefonu
První menuDruhé menuTřetí menuČinnost
"Bluetooth"
"Pairing"-
Registrace Blue-
tooth® zařízení
(S.396)
"List phone"-
Seznam registrova-
ných mobilních tele-
fonů (S.397)
"List audio"-
Seznam registrova-
ných přenosných
přehrávačů
(S.398)
"Passkey"-Změna přístupové-
ho klíče (S.398)
"BT power On"
"BT power Off"-
Nastavení zapnutí
nebo vypnutí auto-
matického připoje-
ní zařízení
(S.399)
"Bluetooth info""Device name"
"Device address"Zobrazení stavu
zařízení (S.399)
"Display setting On"
"Display setting Off"-
Nastavení zapnutí
nebo vypnutí zobra-
zení potvrzení auto-
matického připojení
(S.399)
"Reset"-Inicializace nasta-
vení (S.399)